DE290569C

DE290569C -

Info

Publication number: DE290569C
Application number: DENDAT290569D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 55 d. GRUPPECLASS 55 d. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. April 1915 ab.Patented in the German Empire on April 27, 1915.

Die bekannten Flachsauger für Papier-, Pappen-, Entwässerungs- und ähnliche Maschinen arbeiten mit Wasserfüllung in ihrem Inneren und ihren Seitenkammern. Zum Füllen derartiger Sauger und ihrer Kammern sind umfangreiche Wasserleitungen nötig, die die Papiermaschine verbauen und beim Siebwechsel von den Saugern gelöst werden müssen. Die Saugkasten selbst fallen bei dieser BauartThe well-known flat suction cups for paper, cardboard, drainage and similar machines work with water filling in theirs Interior and its side chambers. To fill such suckers and their chambers are extensive water pipes are required, which obstruct the paper machine and when changing the screen must be released from the suction cups. The suction boxes themselves fall in this type of construction

ίο schwer aus, was beim Siebwechsel hinderlich ist. Die Entwässerungsarbeit solcher Sauger ist schwer zu regeln.ίο difficult from what is a hindrance when changing the screen is. The drainage work of such suction cups is difficult to regulate.

Gemäß der Erfindung soll' diesen Mängeln dadurch abgeholfen werden, daß die SaugerAccording to the invention 'these deficiencies are to be remedied by the fact that the suckers

»5 ohne Wasserfüllung sowie ohne äußere Wasserkammern arbeiten, die Saugkasten daher keine Stirnwände sowie keine Einleitungen besitzen ; die mit dem Saugkasten verbundene Sauglcitung besitzt keinen Regelhahn, dafür nur einen Luftzulaßhahn und ist mit einer umlaufenden Luft- und Wasserpumpe verbunden. Um ein Absetzen der dem Papier entzogenen Stoffe im Kasten und der Saugleitung zu verhindern, ist der Boden des Saugkastens nach»5 without water filling and without external water chambers work, the suction box therefore have no end walls and no introductions; the suction line connected to the suction box does not have a control valve, only an air inlet cock and is connected to a circulating air and water pump. To prevent the substances removed from the paper from settling in the box and the suction line, is the bottom of the suction box after

«5 der Absaugeöffnung zu zweckmäßig 'geneigt. An den Seitenwänden des Kastens sind Wassereinspritzdüsen angeordnet.«5 of the suction opening inclined too expediently. Water injection nozzles are arranged on the side walls of the box.

Die Zeichnung stellt den neuen Saugkasten dar, und zwarThe drawing shows the new suction box, namely

Fig. i, 2 und 3 im Längsschnitt, Grundriß und Querschnitt.Fig. I, 2 and 3 in longitudinal section, plan and cross section.

Fig. 4 zeigt einen anderen Querschnitt des Kastens. ·Fig. 4 shows another cross section of the box. ·

Fig. 5 zeigt die Aufstellung des Saugers in Verbindung mit der Pumpe.Fig. 5 shows the setup of the suction cup in connection with the pump.

Der neue Saugkasten besteht nur aus den Seitenwänden a, dem Boden b, den seitlichen, beweglichen Abdichtungswänden (Formatschieber) c und dem Saugrohr d. Die seitlichen Wasserkammern zur Abdichtung der Schieber fallen weg und damit, auch die Stirnwände des Kastens, wodurch sich' das Gewicht des' Saugkastens vermindert. Oben ist der Kasten, in bekannter Weise mit einer gelochten Platte e ganz abgedeckt (Fig. 1 und 2) oder auf seinen Längswänden α mit Leisten f (Fig. 3 und 4) ■■'■ belegt. Außen an den Seitenwänden α sind Wasserrohre g angeordnet, die mit Düsen h durch die Wände α dringen und Wasserstrahlen in den Kasten schicken, um das der nassen Papierbahn entzogene Stoffwasser, in dem Leim, Erde, Fasern, Farben usw. enthalten sein können, zu verdünnen und so zu verhindern, daß sich diese Stoffe im Saugkasten und in der Saugleitung absetzen und in späteren Papierfertigungen Ausschuß verursachen oder die Saugleitung verstopfen. Anstatt besondere Einspritzleitungen g, It anzubringen, können auch die Leisten f höher und hohl ausgeführt werden und als Einspritzleitungen dienen. Um den Abfluß der abgesaugten Stoffwässer hoch weiter zu erleichtern, werden die Seitenwände α des Saugkastens nach der Absaugeöffnung i zu abfallend ausgeführt, wie in Fig. 4 angedeutet ist. Zum Abstreichen des unten am Sieb hängenden Wassers können ' Leisten k, k angeordnet sein.The new suction box consists only of the side walls a, the bottom b, the lateral, movable sealing walls (format slide) c and the suction pipe d. The lateral water chambers for sealing the slides are no longer needed, and so are the end walls of the box, which 'reduces the weight of the' suction box. At the top, the box is completely covered in a known manner with a perforated plate e (FIGS. 1 and 2) or is covered with strips f (FIGS. 3 and 4) on its longitudinal walls α (FIGS. 3 and 4). Outside on the side walls α water pipes g are arranged, which penetrate with nozzles h through the walls α and send water jets into the box in order to remove the pulp water from the wet paper web, which may contain glue, earth, fibers, paints, etc. dilute and so to prevent these substances from settling in the suction box and in the suction line and causing rejects in later paper production or clogging the suction line. Instead of attaching special injection lines g, It , the strips f can also be made higher and hollow and serve as injection lines. In order to further facilitate the drainage of the sucked-off stock water, the side walls α of the suction box are designed to sloping down after the suction opening i , as indicated in FIG. To scrape off the water hanging from the sieve below, strips k, k can be arranged.

Der Saugkasten (Fig. 5) ist durch eine Saugleitung / mit der umlaufenden Pumpe m verbunden, welche Luft und Wasser absaugt. Die Saugleitung I besitzt nicht wie sonst einen. Absperr- und Regelhahn sowie eine Fülleitung,The suction box (Fig. 5) is connected by a suction line / to the circulating pump m , which sucks air and water. The suction line I does not have one like usual. Shut-off and control valve as well as a filling line,

sondern es ist nur ein Luftzulaßhahn η auf ihr angeordnet, mit dem die Luftleere bzw. die Saugarbeit durch mehr oder weniger Zulassen von Luft geregelt wird. Anstatt des Hahnes « in der Saugleitung kann auch der Saugkasten selbst eine ähnlich wirkende Vorrichtung erhalten, wie z. B. in Fig. ι gezeichnet. Hier ist mit dem Saugrohr i? ein Ventilgehäuse ο nebst Standrohr p verbunden, derinstead, there is only one air inlet valve η on it, with which the evacuation of air or the suction work is regulated by more or less admitting air. Instead of the faucet in the suction line, the suction box itself can be given a similarly acting device, such as, for. B. drawn in Fig. Ι. Here is with the intake manifold i? a valve housing ο and standpipe p connected to the

ίο Ventilkegel q mit anschließender Spindel ruht im Lager r und hat sein Gewinde im Lager s, , so daß die Regelung von der Führerseite aus geschehen kann.ίο Valve cone q with subsequent spindle rests in bearing r and has its thread in bearing s, so that control can be carried out from the operator's side.

■ ' An Stelle der von Hand stellbaren Regelvorrichtung kann auch ein federbelastetes, einstellbares Ventil treten, das sich bei Überschreiten einer bestimmten Luftleere von selbst öffnet und so lange offen bleibt, als die Papierbahn ordnungsmäßig läuft. Beim Vorhan- ■ 'Instead of manually adjustable control device, a spring-loaded, adjustable valve can occur, which opens on exceeding a certain air of emptiness itself and remains open as long as the paper web runs regular. In the presence

ϊο densein von drei Saugern kann man z. B. die zwei ersten mit Kaufmannscher Saugung betreiben und den dritten, vorteilhaft breiteren nach der beschriebenen Art und Weise; in einem anderen Falle kann es aber auch vorteilhaft sein, jeden Sauger mit einer besonderen kleinen Pumpe nach der neuen Art zu •bedienen. 'ϊο you can have three suckers z. B. the The first two operate with Kaufmann's suction and the third, advantageously wider in the manner described; in another case, however, it can also be advantageous be to operate every vacuum cleaner with a special little pump in the new way. '

Die Abdichtungswände c werden in bekannter Weise durch Spindeln t, die in Lagern u liegen, zwecks Änderung des Formats verstellt. Zum Inbetriebsetzen der Sauger ist nur, nachdem der Hahn η bzw. das Ventil 0, q eingestellt ist, die Pumpe m einzurücken; das Anfüllen des Kastens und der Kammern fällt : weg. .The sealing walls c are adjusted in a known manner by spindles t, which are in bearings u , for the purpose of changing the format. To start up the suction device, the pump m only needs to be switched on after the tap η or the valve 0, q has been set; the filling of the box and the chambers is no longer necessary. .

Claims

Patent claim:

Box flat suction for paper, board, '■ drainage and similar machines, characterized in that on the suction chamber of the formed operating without water filling nipple of a front wall-less box (a, b) η a Luftzulaßvorrichtung (tap or valve 0, q with standpipe p) and on the box (a, b) a water 'injection device (nozzle pipe g, h) is arranged.

1 sheet of drawings.