DE288270C

DE288270C -

Info

Publication number: DE288270C
Application number: DENDAT288270D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vr 288270 KLASSE Md. GRUPPEVr 288270 CLASS Md. GROUP

Gegenstand der Erfindung ist ein neues, verbessertes und vor allen Dingen billiges Filter. Ein wesentliches Kennzeichen des Erfindungsgegenstandes besteht ^:n der großen Einfachheit, mit welcher dessen Füllung vorgenommen werden kann.The invention relates to a new, improved and, above all, cheap filter. An essential characteristic of the subject matter of the invention is ^: n the great simplicity with which it can be filled.

Ein ferneres wesentliches Kennzeichen besteht darin, daß die zu filternde Flüssigkeit durch den Filterapparat nicht hindurchlaufenAnother essential characteristic is that the liquid to be filtered do not pass through the filter apparatus

ίο kann, ohne das Filtermaterial zu passieren, so daß also die Flüssigkeit daran gehindert wird, zwischen Filtermaterial und Gehäuse hindurchzutreten. ίο can pass like this without the filter material so that the liquid is prevented from passing between the filter material and the housing.

Hervorzuheben ist die Möglichkeit einer außerordentlich leichten Reinigung beim Erfindungsgegenstand und die Anwendbarkeit in Verbindung mit einem Vakuum oder teilweisen Vakuum.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar ist Fig. 1 eine Oberansicht des Filters, Fig. 2 eine Seitenansicht desselben, Fig. 3 ein Schnitt durch das Filter nach der Linie 3*-3* der Fig. 1, Fig. 4 ein Teilgrundriß der inneren Zwischenwand oder des Packungsringes des Filters, während Fig. 5 eine Ansicht der oberen Deckplatte des Filters ist, die dazu dienen kann, einen Luftdurchtritt rings um den Packungsring zu verhindern.The possibility of extremely easy cleaning of the subject matter of the invention and the applicability in connection with a vacuum or partial vacuum should be emphasized.
The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, namely: Fig. 1 is a top view of the filter, Fig. 2 is a side view of the same, Fig. 3 is a section through the filter along the line 3 * -3 * of Fig. 1, Fig. 4 Fig. 5 is a partial plan view of the inner diaphragm or packing ring of the filter, while Fig. 5 is a view of the top cover plate of the filter which may serve to prevent air passage around the packing ring.

In der Zeichnung bezeichnet 1 den Filterbehälter, in welchem der Filterprozeß durchgeführt wird. 2 ist das Filtermaterial, mit welchem der Filterbehälter angefüllt wird. Das Filtermaterial kann aus einer beliebigen Art von Baumwolle oder aus sonstigen ähnlichen Filtermaterialien bestehen. 3 ist der falsche Boden, der in entsprechendem Abstand von dem wirklichen Boden 4 des Filterbehälters angeordnet ist. In diesem wirklichen Boden 4 ist ein Ablaßstutzen 5 angeordnet, durch welchen die Pumpe die Flüssigkeit durch das Filter saugt. Im oberen Teile des Filters ist eine Zwischenwand oder ein Packungsring 6 angeordnet. Das Filter wird durch Auffüllen des Filterbehälters mit der Baumwolle oder dem sonstigen Filtermaterial fertiggemacht, und ■ zwar erfolgt die Auffüllung bis zu der Höhe, die in Fig. 3 dargestellt ist. Es wird die Zwischenwand oder der Packungsring 6 auf das Filtermaterial gelegt und alsdann der rund um den Ring herum verbleibende Raum mit Filtermaterial gepackt, so daß der ganze Filterbehälter oberhalb des falschen Bodens mit dem Filtermaterial angefüllt ist, und zwar mit Ausnahme des Innenraumes des Ringes 6.In the drawing, 1 denotes the filter container in which the filtering process is carried out will. 2 is the filter material with which the filter container is filled. That Filter material can be made from any type of cotton or from other similar filter materials exist. 3 is the false floor, which is a corresponding distance from the real one Bottom 4 of the filter container is arranged. In this real bottom 4, a drain port 5 is arranged through which the Pump the liquid sucks through the filter. In the upper part of the filter there is a partition or a packing ring 6 is arranged. The filter is made by filling the filter canister made ready with the cotton or other filter material, and that takes place Filling up to the level shown in FIG. 3. It will be the partition or the Packing ring 6 placed on the filter material and then the one remaining around the ring Space packed with filter material so that the entire filter container is filled with the filter material above the false bottom is, with the exception of the interior of the ring 6.

Oben auf die Filtermasse kann unterhalb der Zwischenwand ein Lager von grober Leinwand oder anderem Stoff 7 angeordnet werden, um die Füllung in ihrer Lage zu erhalten, und eine gleiche Lage kann auf den falschen Boden 3 bzw. zwischen diesen und die Filtermasse gelegt werden. Die Anordnung des Filtermaterials und des Zwischenwandringes ist eine derartige, daß sie verhindert, daß die Flüssigkeit, die gefiltert werden soll, leicht in Berührung mit der inneren Seite des Behälters gelangt, in welchem Falle ein Teil der Flüssigkeit an diesen Seitenwandungen des Behälters her abfließen, nicht durch das Filtermaterial hindurchdringen und infolgedessen also ungefiltert abfließen würde. Die Anordnung der Teile ist eine derartige, daß die Flüssigkeit auch stets durch das Filtermaterial hindurchgezwungen wird.On top of the filter mass, a bed of coarse canvas can be placed below the partition wall or other fabric 7 are arranged to keep the filling in place, and a the same position can be placed on the wrong floor 3 or between these and the filter material will. The arrangement of the filter material and the partition ring is such that it prevents the liquid to be filtered from easily coming into contact with the interior Side of the container arrives, in which case some of the liquid on these side walls of the container flow away, not penetrate through the filter material and as a result so would flow off unfiltered. The arrangement of the parts is such that the liquid is also always forced through the filter material.

Der Zwischenwandring 6 besitzt in entsprechenden Zwischenräumen Zapfen bzw. Augen 8, die paarweise angeordnet sind, zwischen denen drehbar die Schraubenbolzen 9 gelagert sind. Auf der Außenseite des Filterbehälters sind in gleicher Weise Augen 10 paarweise angeordnet, zwischen denen ebenfalls Schraubenbolzen 11 drehbar gelagert sind. In Verbindung mit dem Filter ist eine Pakkungsplatte 12 vorgesehen, die paarweise angeordnete Verlängerungen 13 aufweist, die sich in entsprechenden Zwischenräumen rund um den äußeren Umfang der Platte erstrecken. Gleiche Zapfen 14 erstrecken sich in gleichen Abständen um den inneren Umfang derselben. Die Platte 12 wird zweckmäßig aus Metall hergestellt und auf ihrer Unterseite mit einer Lage von Packungsmaterial 15, wie Gummi oder ähnlichen Stoffen, versehen, welche eine Dichtung zwischen der Platte und dem Filterbehälter abgibt. Die Teile werden wie folgt miteinander vereinigt:The partition ring 6 has pegs or pins in corresponding spaces. Eyes 8, which are arranged in pairs, between which the screw bolts 9 are rotatable are stored. On the outside of the filter container there are eyes 10 in the same way arranged in pairs, between which screw bolts 11 are also rotatably mounted. In connection with the filter, a packing plate 12 is provided, which are arranged in pairs Has extensions 13 that are in corresponding spaces around extend the outer periphery of the plate. Identical pins 14 extend in the same Intervals around the inner circumference of the same. The plate 12 is expediently made of metal and on its underside with a layer of packing material 15, such as rubber or similar materials, which provide a seal between the plate and the filter container gives away. The parts are combined as follows:

Zunächst wird das Filtermaterial in den Behälter hineingebracht, derart, daß es eine Lage von genügender Tiefe oder Dicke bildet. Alsdann wird der Zwischenwandring 6 oben auf das Filtermaterial gebracht und der Zwischenraum zwischen dem Ring und dem Filterbehälter mit Filtermaterial ausgefüllt. Dann wird die Deckplatte 12 in ihre Lage oben auf den Zwischenwandring gebracht und dadurch auf den Zwischenwandring niedergezogen, daß die Bolzen 9 mit den Zapfen 14 in Eingriff gebracht und ihre Flügelmuttern angezogen werden. Dann werden die Bolzen 11 in Eingriff mit den Zapfen 13 der Deckplatte gebracht und die Flügelmuttern 16 angezogen, und so wird die Deckplatte auf den Filterbehälter und dadurch auch der Zwischenwandring fester auf das Filtermaterial gedrückt. Auf diese Weise wird eine im wesentlichen luftdichte Verbindung zwischen der Deckplatte, dem Filtergehäuse und ferner eine dichte Filterverbindung zwischen dem Filterwandring und dem Filtermaterial hergestellt.First, the filter material is brought into the container in such a way that there is a layer of sufficient depth or thickness. Then the partition ring 6 is on top brought the filter material and the space between the ring and the filter container filled with filter material. Then the cover plate 12 is in its position on top brought the partition ring and thereby pulled down on the partition ring that the bolts 9 are brought into engagement with the pins 14 and their wing nuts are tightened. Then the bolts 11 are brought into engagement with the pins 13 of the cover plate and the wing nuts 16 tightened, and so the cover plate is on the filter container and thereby the partition ring is also pressed more firmly onto the filter material. In this way becomes an essentially airtight connection between the cover plate and the filter housing and also a tight filter connection between the filter wall ring and the filter material manufactured.

Der Zwischenwandring kann nun mit Flüssigkeit angefüllt werden, die das Filter passieren soll. Er bildet eine Schale oder einen Behälter, der die Flüssigkeit aufnimmt, die gefiltert werden soll. Das Vakuum kann unter dem Filter durch den Ablaßstutzen 5 zur Wirkung gelangen. Der normale Luftdruck wird dann mehr oder weniger auf die Flüssigkeit in dem Zwischenwandring einwirken, so daß diese durch das Filtermaterial 2 hindurchgesaugt wird, bis sie durch den falschen Boden 3 hindurchgelangt.The partition ring can now be filled with liquid that will pass through the filter target. It forms a bowl or container that holds the liquid that is being filtered target. The vacuum can take effect under the filter through the drain port 5. The normal air pressure is then more or less on the liquid in the intermediate wall ring act so that it is sucked through the filter material 2 until it got through the wrong bottom 3.

Es ergibt sich aus diesen Ausführungen klar, daß die Flüssigkeit nicht in Berührung mit den Seitenwänden des Filterbehälters gelangen kann, ohne vorher durch das Filtermaterial hindurchgegangen zu sein, da sich die Flüssigkeit nur in dem Behälter 6 befindet und nur von diesem durch den Boden in das Filtermaterial eindringen kann.It is clear from these statements that the liquid is not in contact with the Side walls of the filter container can get through without having previously passed through the filter material to be, since the liquid is only in the container 6 and only from this can penetrate through the soil into the filter material.

Ferner ergibt sich klar, daß die Luft nicht in den Filterbehälter treten kann, außer durch den Zwischenwandring 6, solange die Deckplatte 12 fest in ihrer Lage ruht und solange der Zwischenwandring mit der zu filternden Flüssigkeit angefüllt ist.Furthermore, it is clear that the air cannot enter the filter container, except through the partition ring 6, as long as the cover plate 12 rests firmly in its position and for as long the partition ring is filled with the liquid to be filtered.

Natürlich kann die Deckplatte auch fortgelassen und das Filter ohne solche benutzt werden, oder es kann auch die Deckplatte allein benutzt werden, um einen Druck auf den Ring 6 auszuüben, um diesen fest auf das Packungsmaterial zu pressen, ohne daß zwischen der Deckplatte und dem Filterbehälter eine luftdichte Dichtung angeordnet würde. Wenn die Einrichtung so gebraucht werden soll, so können die Flügelmuttern 16 von Zeit zu Zeit nachgezogen werden, um den Ring 6 auf das Pakkungsmaterial her abzudrücken.Of course, the cover plate can also be left out and the filter used without it or the cover plate alone can be used to put pressure on the ring 6 exercise in order to press this firmly onto the packing material without between the An airtight seal would be placed on the top plate and the filter container. If the Device is to be used so, the wing nuts 16 can be tightened from time to time to press the ring 6 onto the packing material.

Claims

Patent claim:

Liquid filter, characterized in that a distribution or packing ring (6) which is detachably fastened to the lid (12) and open at both ends is arranged in the filter container (1), which has a smaller diameter than the container (1) and is provided by means of g ₀ hinged screws (11) press down the filter material.

1 sheet of drawings.