DE286335C

DE286335C -

Info

Publication number: DE286335C
Application number: DENDAT286335D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-JKi 286335.-KLASSE 4 a. GRUPPE -JKi 286335.- CLASS 4 a. GROUP

JOHANN JÄCKLE in SCHWENNINGEN a. N.JOHANN JÄCKLE in SCHWENNINGEN a. N.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 2. Dezember 1913 ab.Patented in the German Empire on December 2, 1913.

Bisher erfolgte die Aufhängung der Beleuchtungskörper an Haken der Decke meistens vermittels Isolierbügel oder -ringe, die an oder in der oberen Armatürrosette dieser Körper angeordnet sind. Der Nachteil dieser Aufhängung besteht jedoch darin, daß die Rosette, falls die Aufhängebügel nicht in der Mitte sitzen oder der Schwerpunkt der Lampen ungünstig gelegen ist, eine geneigte LageSo far, the lighting fixtures have been suspended on hooks on the ceiling mostly by means of insulating brackets or rings that are attached to or in the upper armature rosette of this body are arranged. The disadvantage of this suspension, however, is that the rosette, if the suspension brackets are not in the middle or the center of gravity of the lamps is inconveniently located, an inclined position

ίο der Decke gegenüber einnimmt, was wiederum ein Schräghängen der Lampe zur Folge hat.ίο occupies the ceiling opposite, which in turn causes the lamp to hang at an angle.

Der Gegenstand der Erfindung bezwecktThe object of the invention aims

die Vermeidung dieses Mißstandes durch die mittels Schraubens o. dgl. bewirkbare Festlegung eines die obere Rosette der Lampenarmatur am Rand untergreifenden und zugleich den Abschluß an der Decke herbeiführenden Tragringes an einem zentrisch zur Lampenachse an der Decke angebrachten Ring.the avoidance of this deficiency through the fixing that can be brought about by means of screws or the like one under the upper rosette of the lamp fitting at the edge and at the same time the conclusion on the ceiling causing the support ring on a centric to Lamp axis attached to the ceiling ring.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand im teilweisen Höhenschnitt zur Darstellung gebracht.In the drawing, the subject of the invention is in partial vertical section for illustration brought.

Die als Ziehlampe ausgeführte Hängelampe weist die obere Armaturrosette α auf, in der der Aufhängebügel b gelegen ist, der bei der Montage zur Aufhängung der Lampe in den bekannten, an der Decke c angebrachten Haken d eingehängt wird. Die aus der Decke zugeführten Stromleitungsdrähte e bilden zugleich die über Gleitrollen f laufenden Schnüre der Lampenzugvorrichtung.The hanging lamp designed as a draw lamp has the upper armature rosette α , in which the suspension bracket b is located, which is hooked into the known hook d attached to the ceiling c during assembly to suspend the lamp. The power line wires e fed in from the ceiling also form the cords of the lamp pulling device running over sliding rollers f.

Zentrisch ■ zur Lampenachse ist an der Decke c ein mit abwärts ragender Gewindemanschette versehener Ring g befestigt, an dem ein ebenfalls Gewinde aufweisender Tragring h aufschraubbar ist. Dieser ist nach unten zu trichterförmig verengt,. während er oben eine Erweiterung aufweist bzw. nach oben zu ausladet. Mit dem verengten Teil untergreift der Tragring h die Rosette α der Lampenarmatur, und zwar sind die Abmessungen derart getroffen, daß bei auf die Ringmanschette g aufgeschraubtem Tragring h dieser die gesamte Lampe an deren Rosette α trägt. Die gezeichnete Lage des Tragringes h entspricht dessen Gebrauchsstellung, in der er somit die Lampe trägt, während gleichzeitig der ausladende Tragringteil an der Decke c anliegt und so einen oberen Abschluß bildet. A ring g provided with a downwardly projecting threaded sleeve is attached to the ceiling c centrically to the lamp axis, onto which a support ring h , likewise having a thread, can be screwed. This is narrowed down to a funnel shape. while at the top it has a widening or extends upwards. With the narrowed part, the support ring h engages under the rosette α of the lamp fitting, and the dimensions are such that when the support ring h is screwed onto the ring collar g, it carries the entire lamp on its rosette α . The position shown of the support ring h corresponds to its position of use, in which it thus carries the lamp, while at the same time the projecting support ring part rests against the ceiling c and thus forms an upper end.

Zur Montage der Lampe wird diese an dem Haken d aufgehängt und betriebsfertig gemacht. Alsdann ist der Tragring h auf die Ringmanschette g aufzuschrauben, wobei die Rosette α durch den trichterförmig verengten Teil des Tragringes Untergriffen wird, der in der Weiterfolge die Stützung dieser Rosette übernimmt und damit die gesamte Lampe trägt. Der Haken d, an dem die Lampe vor der Aufschraubung des Tragringes h aufgehängt war, ist nach dieser Aufschraubung entlastet. Durch die Aufhängung der Lampe im Bereiche der Umfangsfläche der Rosette α ist zugleich eine Sicherung gegen das Schräghängen der Lampenteile erreicht, wenn erst einmal die Rosette α in die gerade Lage gebracht ist.To assemble the lamp, it is hung on the hook d and made ready for use. Then the support ring h is screwed onto the ring collar g , the rosette α being gripped under by the funnel-shaped narrowed part of the support ring, which then takes over the support of this rosette and thus carries the entire lamp. The hook d, on which the lamp was suspended before the support ring h was screwed on, is relieved after this screwing on. The suspension of the lamp in the area of the circumferential surface of the rosette α also secures against the inclined hanging of the lamp parts once the rosette α is brought into the straight position.

Der Aufhängebügel b ist nicht unbedingt erforderlich, da die Lampenaufhängung gebotenenfalls auch mit anderen Mitteln, wie beispielsweise durch Drähte oder anderen Lei-The suspension bracket b is not absolutely necessary, since the lamp suspension can also be carried out by other means, for example by means of wires or other cables, if necessary.

tungen, selbst erfolgen kann, bis die endgültige Aufschraubung des Tragringes h an der Gewindemanschette des Ringes g bewirkt wird.lines, itself can be done until the final screwing of the support ring h is effected on the threaded sleeve of the ring g.

Claims

Patent claim:

Support armature for hanging lighting fixtures with covering of the suspension point, characterized in that a support ring (h) engaging under the upper lamp rosette (a) at the edge area can be fixed on a ring (g) which is attached centrally to the lamp axis on the ceiling (c) and which at the same time forms the gap seals between the ceiling and the rosette.

For this purpose ι sheet of drawings.