DE2855470A1

DE2855470A1 - REIFF RADIATOR

Info

Publication number: DE2855470A1
Application number: DE19782855470
Authority: DE
Inventors: Joseph L Behr
Original assignee: Emerson Electric Co
Current assignee: Emerson Electric Co
Priority date: 1978-03-16
Filing date: 1978-12-19
Publication date: 1979-09-27
Also published as: JPS54125558A; JPS6158746B2; US4232528A

Description

Emerson electric Co., St. Louis, Missouri 65136? V.St.A.Emerson electric Co., St. Louis, Missouri 65136? V.St.A.

ReiffühlerFrost sensor

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Entfrostersteuerung und insbesondere einen verbesserten Reiffühler zur Steuerung des Entfrosterzyklus in einer Kühlanlage. Während die Erfindung hier mit besonderer Betonung von Kühlanlagen beschrieben ist, ist für den Fachmann die weitergehende Anwendbarkeit der offenbarten Prinzipien erkennbar.The present invention relates to defroster control and, more particularly, to an improved frost sensor for controlling the Defrost cycle in a refrigeration system. While the invention is described here with particular emphasis on cooling systems, the further applicability of the disclosed ones is for the person skilled in the art Principles recognizable.

In Kühlsystemen und insbesondere auf den Verdampferschlangen von Kühlschränken, Klimaanlagen oder Wärmepumpensystemen tritt im Betrieb sehr leicht Reif auf. Diese Reifschichten sind unerwünscht, da sie die Kühlwirkung des Systems beeinträchtigen, die Kapazität des Systems verringern und die Betriebskosten erhöhen. Obgleich diese Mängel bekannt sind, stellen die 2eifbildung und ihre Erfassung bis heute ein Problem dar und man hat eine Anzahl von Verfahren und Vorrichtungen vorgeschlagen,Occurs in cooling systems and especially on the evaporator coils of refrigerators, air conditioners or heat pump systems Very easily frosted when in use. These layers of frost are undesirable as they affect the cooling effect of the system, reduce the capacity of the system and increase operating costs. Although these deficiencies are known, the formation of the egg represents and their detection has been a problem to date and a number of methods and devices have been proposed

909839/0650909839/0650

um die Entfrosterzyklen in Kühlsystemen einzuleiten. Beispielsweise setzt man oft Zeitsteuerungen ein, die einen Entfrosterzyklus nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitspanne einleiten. Mechanische Zähler sind in bestimmten Haushaltskuhlgeraten verwendet worden, wo sie einen Entfrosterzyklus einleiten, nachdem die Geräte eine vorbestimmte Anzahl von Plalen geöffnet worden ist. Schließlich hat man photoelektrische Eisfühler vorgeschlagen, um den Heif zu erfassen. Diese Einrichtungen arbeiten im allgemeinen so, daß Strahlungsenergie aus einer Lichtquelle reflektiert, gestreut, gebeugt oder sonstwie von der Strahlungsquelle auf einen Fühler gegeben wird; die dort ankommende Strahlungsenergiemenge ihrerseits hängt von der Reifoder Eisschicht auf der zu überwachenden Fläche ab.to initiate the defrost cycles in refrigeration systems. For example one often uses timers which initiate a defrost cycle after a predetermined period of time has elapsed. Mechanical counters have been used in certain household refrigerators where they initiate a defrost cycle after the device has been opened a predetermined number of panels. Finally, photoelectric ice sensors have been proposed to grasp the helm. These devices generally work so that radiant energy from a light source reflected, scattered, diffracted or otherwise applied to a sensor by the radiation source; the one arriving there The amount of radiation energy depends on the layer of frost or ice on the area to be monitored.

Während es bekannt ist, daß die Reifbildung den Wirkungsgrad eines Kühlsystems beeinträchtigt und die Systemkapazität senkt, treten diese Mängel nicht sofort auf; in den meisten Anlagen kann sich der Reif über einen vorbestimmten Zeitraum ansammeln, bevor der Wirkungsgrad abzunehmen beginnt. Die Schwierigkeit ist natürlich, das Vorliegen derjenigen Reifmenge zu ermitteln, bei der der Systemwirkungsgrad zu sinken beginnt und genau dann einen Lntfrosterzyklus einzuleiten. Die bekannten Reiffühler sind nicht in der Lage, die Reifbildung genau zu messen, so daß sie auch den Entfrosterzyklus nicht genau dann einleiten können, wenn er erforderlich ist. Das Einleiten von Entfrosterzyklen zu anderen als den optimalen Zeitpunkten gilt als Funktionsfehler; zeitlich falsch eingeleitete Entfrosterzyklen senkenWhile it is known that the formation of frost increases the efficiency of a cooling system and lowers the system capacity, these deficiencies do not occur immediately; in most systems the frost can accumulate over a predetermined period of time before the efficiency begins to decrease. The difficulty is of course to determine the presence of that amount of frost at which the system efficiency begins to decrease and then exactly initiate a defrost cycle. The well-known frost sensors are not able to measure the formation of frost exactly, so that they cannot initiate the defrost cycle exactly when if it is required. Initiating defrost cycles at times other than optimal is considered a malfunction; Reduce incorrectly timed defrost cycles

909839/0650909839/0650

den Systemwirkungsgrad und erhöhen die Betriebskosten - ein Ergebnis, das dem eigentlichen Sinn des Reiffühlers entgegenwirkt .the system efficiency and increase the operating costs - a result that counteracts the actual purpose of the frost sensor .

Die vorliegende Erfindung schafft einen Reiffühler für eine Kühlanlage mit ein Kühlmittel führenden und betrieblich an einen Kompressor angeschlossenen Rohrschlangen. Diese Vorrichtung weist eine Konstruktion 15 mit einem C-Stück 19 auf, das sich an die Außenfläche eines der Schlangenrohre anlegt und eine elektromagnetische Energiequelle 26 auf der Konstruktion aufnimmt, die so angeordnet ist, daß sie einen Strahl elektromagnetischer Energie über die Umfangsfläche des einen Rohrs richtet. Weiterhin ist an der Konstruktion ein Fühler 27 für elektromagnetische Energie angeordnet und von der Quelle getrennt auf der anderen Seite des Rohrs angeordnet. Eine Einrichtung 28 verändert die Strahlführung bezüglich einer Tangente entlang der Außenfläche des Rohrs zwischen der Energiequelle und dem Energiefühler.The present invention provides a frost sensor for a Cooling system with a coolant conducting and operationally connected to a compressor coils. This device has a construction 15 with a C-piece 19 that rests against the outer surface of one of the coiled tubes and an electromagnetic energy source 26 on the structure receives, which is arranged so that they a beam of electromagnetic Energy is directed over the circumferential surface of a pipe. Furthermore, a sensor 27 for electromagnetic energy arranged and separated from the source on the other side of the tube. An institution 28 changes the beam guidance with respect to a tangent along the outer surface of the tube between the energy source and the energy sensor.

hit der Vorrichtung nach der vorliegenden Erfindung kann sich auf dem Rohr Reif ansammeln, bis die Reifschicht so dick ist, daß sie den Strahl zum Fühler unterbricht. Da der Fühler mit dem Strahler im Sinne einer "Sichtverbindung" zusammenwirkt, kann man eine sehr präzise Lichtstrahlquelle einsetzen, mit der sich schon sehr geringe Dickenunterschiede der Reifschicht feststellen lassen. Da derart kleine Unterschiede der Reifschichtdicke erfaßt werden können, kann der Fühler den EntfrosterzyklusWhen the device according to the present invention occurs, frost can accumulate on the pipe until the layer of frost is so thick that that it interrupts the beam to the feeler. Since the sensor interacts with the radiator in the sense of a "line of sight", can a very precise light beam source is used, with which even very small differences in the thickness of the frost layer can be determined permit. There are such small differences in the thickness of the frost layer can be detected, the sensor can indicate the defrost cycle

909839/0650909839/0650

der Kühlanajlge sehr genau an demjenigen Heifbildungszustand einleiten, an dem der Reif den Systemwirkungsgrad zu beeinträchtigen beginnt. Vorzugsweise ist der Fühler einstellbar bezüglich einer Tangente über das Rohr so angeordnet, daß der Reifbildungszustand, zur Entfrosterzykleneinleitung für beliebige Anwendungen vom Wartungspersonal fest- und eingestellt werden kann.the Kühlanajlge very precisely to that heat-forming state initiate, at which the frost begins to affect the system efficiency. Preferably, the sensor is adjustable with respect to a tangent over the pipe so arranged that the frost formation state, to initiate defrosting cycles for any Applications can be set and adjusted by maintenance personnel.

Andere Merkmale der Erfindung ergeben sich für den Fachmann aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen.Other features of the invention will be apparent to those skilled in the art from the following description of preferred embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 ist eine Draufsicht einer beispielhaften Ausführungsform des Reiffühlers nach der vorliegenden Erfindung in der Verdampferschlange eines Kühlsystems;FIG. 1 is a top plan view of an exemplary embodiment of the frost sensor according to the present invention in FIG the evaporator coil of a refrigeration system;

Fig. 2 ist ein Schnitt auf der Linie 2-2 der Fig. 1;Figure 2 is a section on line 2-2 of Figure 1;

Fig. 3 ist ein Seitenriß einer zweiten beispielhaften Ausführungsform des Reiffühlers nach der vorliegenden Erfindung;Figure 3 is a side elevation of a second exemplary embodiment the frost sensor according to the present invention;

Fig. 4 ist eine Enddraufsicht desselben;Fig. 4 is an end plan view of the same;

Fig. 5 ist eine Draufsicht von unten desselben; undFig. 5 is a bottom plan view of the same; and

Fig. 6 ist eine Diagrammdarstellung eines Kühlsystems mit dem Reiffühler nach der vorliegenden Erfindung.Figure 6 is a diagrammatic representation of a refrigeration system incorporating the frost sensor of the present invention.

909839/0650909839/0650

— ΰ —- ΰ -

2855Α702855Α70

wie zunl.chst die L'ig. 6 darstellt, bezeichnet das Bezugszeichen 1 ein Kühlsystem mit einer beispielhaften Ausfuhrun^sform des i.ieiffühlers 2 nach der vorliegenden Erfindung. Das in der Pig. 6 fj.eaeigte Kühlsystem weist einen Verdichter 4, eine Kondensatorschlange 3, eine geeignete Ausdehnungsvorrichtung ^ sowie eine Verdampferschlange 6 auf, die über ein Leitungssystem untereinander und mit dem Verdichter 4- verbunden sind. Die Schlange 3 ist eine Außenschlange zum Kondensieren des Kompressor-Kühlmittels, während die Schlange 6 eine Innenschlange ist, die das Innere eines umschlossenen xtaumes - beispielsweise eines Zimmers oder dergleichen - kühlen soll. Der Ausdruck "Außen"- für die Schlange 3 soll dabei eine Vielzahl von Anordnungsorten für diese Schlange umfassen. Herkörnmlicherweise ist die Außenschlange 3 iⁿ der Tat bei den meisten herkömmlichen Kühlanlagen im i'reien angeordnet. Han kann sie aber auch an anderer Stelle anordnen - beispielsweise im gekühlten Gebäude oder Raum, und alle diese Anordnungsorte sollen von der Beschreibung der Schlange als einer "Außenschlange" umfaßt werden. Kühlanlagen der eben beschriebenen Art sind bekannt.like at first the L'ig. 6, the reference numeral 1 denotes a cooling system with an exemplary embodiment of the sensor 2 according to the present invention. That in the pig. 6 fj.eaeelte cooling system has a compressor 4, a condenser coil 3, a suitable expansion device ^ and an evaporator coil 6, which are connected to one another and to the compressor 4 via a line system. The coil 3 is an outer coil for condensing the compressor refrigerant, while the coil 6 is an inner coil that is intended to cool the interior of an enclosed space - for example a room or the like. The term "outside" - for the queue 3 is intended to encompass a large number of locations for this queue. Herkörnmlicherweise the outdoor coil 3 is i fact in most conventional cooling systems arranged in ⁿ i'reien. Han can also arrange them elsewhere - for example in the refrigerated building or room, and all these locations should be included in the description of the snake as an "outside snake". Cooling systems of the type just described are known.

Der Verdichter 4 drückt ein geeignetes Kühlmittel durch das System 1 in Richtung des in Fig. 6 gezeigten Pfeils; der Kompressor wird herkömmlicherweise von einem (nicht gezeigten) Elektromotor angetrieben.The compressor 4 pushes a suitable coolant through the System 1 in the direction of the arrow shown in Figure 6; the compressor is conventionally powered by a (not shown) Electric motor driven.

Die Schlange 6 ist herkömmlich und weist im allgemeinen einen Rohrabschnitt 9 auf, der gewunden durch eine Vielzahl von Ver-The serpentine 6 is conventional and generally comprises a pipe section 9 which is wound through a plurality of connections

909839/0650909839/0650

-9- 2855A70-9- 2855A70

dampferplatten 10 gelegt ist, wie die 5¹Ig. 1 und 2 zeigen. Der jiohrabschnitt 9 weist eine Vielzahl von iiohren 11 auf, die in das Leitungssystem δ mit dem Einlaß 12 und mit dem Auslaß 13 der Schlange 6 eingefügt sind.steamer plates 10 is placed, as the 5 ¹ Ig. 1 and 2 show. The tube section 9 has a multiplicity of tubes 11 which are inserted into the line system δ with the inlet 12 and with the outlet 13 of the coil 6.

Wie für den ±''achmann einzusehen ist, bildet sich auf der Verdampferschlange 6 infolge der Temperatur und Feuchtigkeit der über diese streichenden Luft oft Reif oder Eis aus. Insbesondere kann Eis auf den Rohren 11 und den Platten 10 entstehen. Obgleich, wie oben bereits erwähnt, der xteif die Wirksamkeit der Wärmeübertragung zwischen dem Kühlmittel in den bohren und der über oder durch die Schlange 6 strömenden Luft beeinträchtigt, nimmt der Wirkungsgrad erst wesentlich ab, nachdem sich auf den Seilen des Verdampfers 6 eine erhebliche iieifmenge angesammelt hat.As can be seen by the ± '' Achmann, forms on the evaporator coil 6 As a result of the temperature and humidity of the air passing over them, frost or ice often forms. In particular ice can form on the tubes 11 and the plates 10. Although, as already mentioned above, the effectiveness of the Impaired heat transfer between the coolant in the wells and the air flowing over or through the coil 6, the efficiency only decreases significantly after a considerable amount of iieif has accumulated on the cables of the evaporator 6 Has.

Um die üeifbildung zu überwachen und den Kühlzyklus so zu steuern, daß eine Entfrostung eingeleitet wird, wenn sie erforderlich ist, schlägt die vorliegende Anmeldung einen Reiffühler 2 vor, der am besten in den Fig. 1 und 2 zu erkennen ist. Der Mihler 2 weist einen Körper 15 auf, der im Querschnitt allgemein U-förmig gestaltet ist. Der Körper 15 hat eine Basis 16, einen ersten Schenkel 17 und einen zwaiten Schenkel 18, die einteilig mit der Basis 16 ausgebildet und zu einer herkömmlichen U-Porm angeordnet sind und zwischen sich einen offenen Kanal 19 ausbilden.To monitor the ice formation and the cooling cycle so too control that a defrost is initiated when required the present application proposes a frost sensor 2, which can best be seen in FIGS. The mill 2 has a body 15, which in cross section is generally Is designed U-shaped. The body 15 has a base 16, a first leg 17 and a second leg 18, the formed in one piece with the base 16 and arranged in a conventional U-shape and between them an open Train channel 19.

909839/0650909839/0650

In der dargestellten Ausführungsform handelt es sich bei dem Körper 15 vorzugsweise um ein Eormkunststoffteil mit einem allgemeinen massiven haterialteil entlang der Schenkel 17, 18 und der Basis 16 entlang dem Kanal 19, der von einem äußeren hantel 20 um den massiven haterialteil herum umgeben ist. Der hantel und der massive haterialteil des Körpers 15 bilden einen hohlen Kammerbereich 21. Im Hantel 20 ist eine Öffnung 22 vorgesehen, die zur Kammer 21 führt. Die öffnung 22 erlaubt das Durchführen elektrischer Leitungen durch den Mantel 20, um die elektrischen Bauteile des Wühlers 2 an eine geeignete Energiequelle anzuschließen. In the illustrated embodiment, the body 15 is preferably a molded plastic part with a general shape massive haterial part along the legs 17, 18 and the base 16 along the channel 19 of an outer dumbbell 20 is surrounded by the massive haterialteil. The dumbbell and the massive haterial part of the body 15 form a hollow one Chamber area 21. An opening 22, which leads to the chamber 21, is provided in the dumbbell 20. The opening 22 allows it to be passed through electrical lines through the jacket 20 in order to connect the electrical components of the digger 2 to a suitable energy source.

Durch den massiven Teil des Schenkels 17 führt eine Öffnung 23 zum Kanal 19, während eine entsprechend angeordnete Öffnung 24 im Schenkel 18 vorgesehen ist. Die Öffnungen 23, 24 fluchten miteinander auf der Achse 25. In der dargestellten Ausführungsform ist die Öffnung 24 so bemessen, daß sie eine Quelle 26 elektromagnetischer Energie - beispielsweise eine Lichtquelle aufnehmen kann, während in der Öffnung 23 ein lichtempfindlicher Empfänger 27 angeordnet ist. In der Kammer 21 befinden sich zugehörige elektrische Schaltungselemente, die zum Betrieb der Lichtquelle 26 und des Empfängers 27 erforderlich sind.An opening 23 leads through the solid part of the leg 17 to the channel 19, while a correspondingly arranged opening 24 is provided in the leg 18. The openings 23, 24 are aligned with one another on the axis 25. In the illustrated embodiment, the opening 24 is dimensioned so that it has a source 26 electromagnetic energy - for example, a light source can receive, while in the opening 23 a light-sensitive Receiver 27 is arranged. In the chamber 21 are associated electrical circuit elements which are required for operating the light source 26 and the receiver 27.

In der Ausführungsform der Fig. 2 ist in den Boden des Kanals eine Vielzahl von Nuten 29 eingeformt, die zum Positionieren eines Beilegelementes 28 dienen. Das Beilegelement 28 ist so gestaltet, daß es sich bei angesetztem Mihler 2 an eines derIn the embodiment of FIG. 2, a plurality of grooves 29 is formed in the bottom of the channel, which are used for positioning a shim element 28 are used. The shim element 28 is designed so that it is attached to one of the Mihler 2

909839/0650909839/0650

Rohre 11 anlegt. Iiit dem Beilegelement 23 läßt sich die Lage der Achse 25 bezüglich einer Tangente an einem Punkt 32 auf dem Rohr 11 verstellen. Obgleich in Fig. 1 nur ein einziges Beilegelement 28 gezeigt ist, ist für den Fachmann einzusehen, daß man mehrere Beilegelemente 28 unterschiedlicher Dicke vorsehen kann, um die Achse 25 präzise bezüglich der Tangente 32 anzuordnen. Dies ist ein wesentliches Merkmal der Erfindung; es erlaubt, den Schier 2 bezüglich des ,iohrs 11 einstellbar so zu lagern, daß man die für den im Einzelfall erlaubte Reifschichtdicke vor dem !einleiten des Entfrosterzyklus unterschiedlich einstellen kann.Pipes 11 creates. With the shim element 23, the position the axis 25 with respect to a tangent at a point 32 on the Adjust tube 11. Although only a single shim 28 is shown in FIG. 1, it will be appreciated by those skilled in the art that several shims 28 of different thicknesses can be provided in order to position the axis 25 precisely with respect to the tangent 32. This is an essential feature of the invention; it allows the skis 2 to be positioned so as to be adjustable with respect to the ear 11, that the thickness of the frost layer allowed for the individual case is set differently before the start of the defroster cycle can.

5"ig. 3_? 4- und 5 zeigen eine zweite Ausführungsform des Fühlers 2, wobei ggf. gleiche Bezup:szeichen gleiche Elemente bezeichnen. vVie gezeigt, erfolgt das Verstellen des Fühlers 2 mit einem Rohrlager 30, das im Körper 15 bewegbar gelagert ist und mit einer Einstellschraube 31 eingestellt wird, die durch die Basis 16 des Körpers 15 geschraubt ist. Das Rohrlager 30 übt eine analoge !Funktion aus, wie sie für das Beilegelement 28 oben beschrieben ist. _.? 5 "ig 3 4 and 5 show a second embodiment of the sensor 2, wherein, if necessary same Bezup. Szeichen denote like elements vVie shown, the displacement of the probe 2 is carried out with a tube bearing 30, which is movably mounted in the body 15 and is adjusted with an adjusting screw 31 screwed through the base 16 of the body 15. The tube bearing 30 performs a function analogous to that described for the shim 28 above.

Eine FedersiJange 25 ist im Körper 15 entlang der Basis 1S angebracht und enthält eine Schraubfeder 36 mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende 38. Das Ende 38 ist am Körper 15 festgelegt, während das Ende 37 das Rohr 11 übergreift. Wie in Fig. 4 gezeigt, dienen zwei Federn 36 dazu, den Fühler 2 auf das Rohr 11 aufzusetzen. Diese Federanordnung läßt sich für beide obenA spring strap 25 is mounted in the body 15 along the base 1S and includes a coil spring 36 having a first end and a second end 38. The end 38 is fixed to the body 15, while the end 37 engages over the tube 11. As in Fig. 4 As shown, two springs 36 serve to place the sensor 2 on the tube 11. This spring arrangement can be used for both above

909839/065Θ909839 / 065Θ

NACf iC-^: .Κ.;NACf iC- ^: .Κ .;

■beschriebenen Ausführungsformen des j?ühlers 2 verwenden.■ use described embodiments of the j? Ühlers 2.

Die Arbeitsweise des Reiffühlers 2 ist verhältnismäßig einfach zu verstehen, ^er i'ühler 2, der verhältnismäßig klein ist, läßt sich an einer geeigneten Stelle entlang der Verdampfer-Schlange 6 - und zwar auf einfache V/eise - mit der j'ederspange 55 ansetzen. Danach justiert man den Körper 15 bezüglich des Rohrs 11 auf die vor dem einleiten des Entfrosterzyklus erlaubte Reif schichtdicke, ί-iit dem J?ühler 2 ist eine sehr genaue Einstellung auf die äeifschichtdicke möglich. Indem man als Lichtquelle 26 eine solche verwendet, die einen sehr scharf gebündelten btrahl abgibt, und diese über das xtohr 11 bezüglich der Tangente 32 richtet, erhält man eine genaue Steuerung des Entfrosterzyklus; diese genaue Steuerung bleibt über lange Zeiträume erhalten. V/Uhr end sich Reif bildet, wird der Lichtstrahl eingeengt; seine Intensität bleibt jedoch konstant, bis ihn ein sehr geringer Zuwachs der lieifscbichtdicke vollständig unterbricht, foan erhält also mit dem IFühler 2 eine sehr genaue und reproduzierbare Erfassung der iieifschichtdicke.The operation of the frost sensor 2 is relatively simple to understand ^ he i'ühler 2, which is relatively small, can be at a suitable point along the evaporator coil 6 - in a simple V / eise - with the j'eder clip 55 attach. Thereafter, the body 15 is adjusted with respect to the pipe 11 to the value allowed before the start of the defrosting cycle Ripe layer thickness, ί-iit the J? Ühler 2 is a very precise one Adjustment to the thickness of the layer is possible. By being a Light source 26 uses one that emits a very sharply focused beam, and this via the xtohr 11 with respect to the tangent 32 is directed, one obtains a precise control of the Defrost cycle; this precise control remains for long periods of time obtain. V / o'clock when frost forms, the light beam is narrowed; however, its intensity remains constant until it turns one very slight increase in the thickness of the flexible layer completely interrupted, foan receives a very precise and with the I sensor 2 reproducible recording of the film thickness.

Dem Fachmann sind aufgrund der vorliegenden .Beschreibung und den Zeichnungen zahlreiche Änderungen an den Einzelheiten der Ausführungsformen im iiahmen der Erfindung offensichtlich. Während der fühler 2 an einer Anwendung in einer Kühlanlage beschrieben wurde, kann man ihn beispielsweise auch in T/armepumpensystemen und Haushaltsgeräten einsetzen. ^T.vie einzusehen ist, kann man eine wärmepumpe als Umkehr-Kühlanlage ansehen, in der die Yer-Numerous changes to the details of the embodiments in accordance with the invention will be apparent to those skilled in the art on the basis of the present description and the drawings. While the sensor 2 has been described in an application in a cooling system, it can also be used, for example, in arm pump systems and household appliances. ^T .vie can be seen, a heat pump can be viewed as a reverse cooling system in which the yer-

909839/0650909839/0650

jnÄchgereicht!handed down!

dämpfer- und die Kondensatorschlangen im Kühl- und im Uärmebetrieb ihre Rollen vertauschen. In solchen Anwendungen kann man den Fühler 2 sowohl im Kondensator als auch im Verdampfer verwenden. In den meisten V;ärmepumpenanwendungen ist nur ein Fühler erforderlich und wird an die Außenschlange angesetzt, wo sich Reif bilden kann, wenn die Schlange als Verdampfer arbeitet; diese Betriebsart wird üblicherweise als Wärmebetrieb bezeichnet. Die spezielle Gestalt des Körpers 2, der Justiereinrichtung und der i'ederstange können in anderen Ausführungsformen der Erfindung ebenfalls unterschiedlich gewählt werden. Während oben eine Lichtquelle mit scharf gebündeltem Strahl als bevorzugt angegeben ist, kann man im Fühler 2 auch eine breitstrahlende Lichtquelle mit einem Empfänger mit kleiner Auffangfläche verwenden. In beiden Fällen erhält man eine präzise Steuerung des I'-ntfrosterzyklus. Liese Unterschiede sind nur beispielhaft.damper and condenser coils in cooling and heating mode reverse their roles. In such applications, the sensor 2 can be used in both the condenser and the evaporator. In most heat pump applications, only one probe is required and is attached to the outside coil where frost can form when the snake works as a vaporizer; this operating mode is usually called heating mode designated. The special shape of the body 2, the adjusting device and the spring rod can also be selected differently in other embodiments of the invention. While a light source with a sharply focused beam is specified as preferred above, a wide-beam light source with a receiver with a small collecting surface can also be used in the sensor 2 use. In both cases, precise control of the I’nt freezer cycle is obtained. These differences are only exemplary.

909839/0650909839/0650

Claims

! BERl-IW 33 8 MUNICH

^: rr; r ^ Dr. RUSCHKE &. PARTNER JTZC ^

SÄßEST ¹ "· PATENTANWÄLTE ΐί SK ^,« »,

Te !. (030) 8 36 38 95/8 944 81 BERLIN - MUNICH, ® ' ™'

Telegram address: Telegram address:

Qivadi-atur Beilin " Quadrature Munich

TELEX: 133786? ft CR λ 7 Ω TELEX: 522767

Claims

iieifsensor for a cooling system with a coolant carrying and operationally connected to a compressor coil coils, characterized by a construction (15) with a channel (19), which rests on the outer surface of a pipe in the coil to the device on the one pipe ( 11) to be applied directly by a source (26) of electromagnetic energy on the structure, the source being arranged to direct a beam of electromagnetic energy over the circumferential surface of the pipe, through an electromagnetic energy sensor (27) on the structure, which is separately disposed on the side of the tube (26) opposite the source (26), and by means (28) to circumscribe the beam path with respect to a tangent along the outer surface of the tube (11) between the energy source (26) and the energy sensor (27) to change.

2. Sensor according to claim 1, characterized in that the construction (15) is U-shaped in cross-section, in each case one of the legs (I7, 18) der.U-shaped construction (I5) the energy source (26) and the other the Energy sensor (27)

9 0 9839/0650

2855A702855A70

receives and the U-shaped construction (15) the channel for receiving the one J-iohrs (11).

:. ·. Sensor according to claim 1 or 2, characterized in that the device varying the beam has a .t-egg-laying element (2cj) which can be seen between the tube (11) and the:. base element (16) of the U-shaped construction (1p) is.

4 ·. Sensor according to Claim 1 or 2, characterized in that the device varying the beam is an optionally movable device (31) for changing the height of a direct line between the energy source (26) and the iuu.pfL-.nger (2 ¹ /) of the tube (11).

p. Sensor according to claim 1 or 2, characterized in that the device varying the beam has a movably mounted element (30) between the construction (15) and the pipe (11) and a device (31) to determine the position of the moveable element ( 30).

o. J) ¹ watch according to one of claims 1 to 5, characterized by a spring clip (35) with which the construction (1p) can be detachably placed on a tube (11).

7 · Sensor according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the electromagnetic energy source

9 0 9 8 3 9/0650

around an infrared light source rat p; eriri /, er ^ beam width

9 u J 3 3 9 / 0 B 5 09 u J 3 3 9/0 B 5 0