DE285287C

DE285287C -

Info

Publication number: DE285287C
Application number: DENDAT285287D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 285287 KLASSE 13 e. GRUPPE- M 285287 CLASS 13 e. GROUP

Fa. HEINRICH BASCHY in HAMBURG.HEINRICH BASCHY in HAMBURG.

Reinigungswerkzeugen,Cleaning tools,

Patentiert im Deutschen Reiclfe vom 17. September 1914 ab.Patented in the German Empire on September 17, 1914.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Reinigen von metallenen Wänden, Rohren, Böden u. dgl. und ist namentlich zum Entfernen des Kesselsteines von Dampfkesseln geeignet. Die Vorrichtung ist in ihrer Art denjenigen Reinigungsvorrichtungen gleich, bei welchen an einem Scheibenkörper feste oder drehbare oder, sonstwie bewegliche Werkzeuge, wie z.B. Schneidrollen oder Fräserrollen angeordnet sind, die über den Rand des Scheibenkörpers hervorragen und bei der schnellen Umdrehung des Scheibenkörpers den Kesselstein o. dgl. angreifen und ablösen.The invention relates to a device for cleaning metal walls, Pipes, floors and the like, and is used in particular to remove the scale from steam boilers suitable. The type of device is the same as that of cleaning devices which fixed or rotatable or otherwise movable tools on a disc body, such as cutting rollers or milling cutter rollers are arranged over the edge of the disc body protrude and with the rapid rotation of the disc body attack and detach the scale or the like.

Bei diesen bekannten Vorrichtungen muß sorgfältig darauf geachtet werden, daß der Scheibenkörper nicht schief, sonders stets rechtwinkelig zu der zu reinigenden Fläche gehalten wird, da sonst die Werkzeuge infolge ihrer Schräglage sehr leicht Löcher in die zu reinigenden Wände einschneiden und die Vorrichtung aus der richtigen Lage gerissen wird.In these known devices, care must be taken that the Disc body not at an angle, but always held at right angles to the surface to be cleaned otherwise the tools can easily make holes in the areas to be cleaned due to their inclined position Cut into walls and the device is torn out of position.

Um den erwähnten Nachteil dieser bekannten Vorrichtungen zu beheben, sind gemäß der Erfindung die Werkzeuge so in dem Scheibenkörper gelagert, daß sie sich nicht nur in einer der Scheibenkörperebene parallelen Ebene um ihre Achse drehen, sondern auch in einem gewissen Maße sich quer zu letzterer nach allen Richtungen drehen und einstellen können. Infolge dieser seitlichen Drehbarkeit der Werkzeuge nach allen Richtungen stellen letztere sich selbsttätig in die günstigste Lage ein und können nicht mehr in schädlicher Weise in die zu reinigende Wand eingreifen, auch wenn der Scheibenkörper nicht senkrecht zur Wand gehalten wird. Auch wird die Reinigung schwer zugänglicher Stellen, wie Ecken, Nietköpfe u. dgl., besser ermöglicht. Es wird daher die Handhabung der Vorrichtung wesentlich vereinfacht und erleichtert und damit ihre Leistungsfähigkeit bedeutend verbessert.In order to remedy the mentioned disadvantage of these known devices, are according to the invention the tools so stored in the disc body that they are not only in rotate about its axis in a plane parallel to the disk body plane, but also in one to a certain extent can rotate and adjust transversely to the latter in all directions. As a result of this lateral rotatability of the tools in all directions, the latter provide automatically moves into the most favorable position and can no longer be harmful reach into the wall to be cleaned, even if the pane is not perpendicular to the Wall is held. The cleaning of hard-to-reach areas, such as corners, Rivet heads and the like, better made possible. Therefore, the handling of the device becomes essential simplifies and facilitates and thus significantly improves their performance.

Ein ganz erheblicher Vorzug der Erfindung besteht darin, daß als Werkzeuge Schneidrollen mit scharfen, äußeren Randschneiden verwendet werden können, die besonders gut wirksam sind, und jedoch, wenn sie lediglich um eine feste Achse drehbar wären, bei Schräglage des Scheibenkörpers mit großer Gewalt in die Wand einhauen würden. Ferner ist die Wirkung dieser allseitig drehbaren Schneidrollen eine besonders gute, wenn sie in dem Scheibenkörper in bekannter Weise so verschiebbar geführt sind, daß bei der schnellen Drehung des Körpers auch eine eine Schlagwirkung ergebende Schleuderwirkung der Schneidrollen zur Geltung kommt.A very significant advantage of the invention is that cutting rollers are used as tools can be used with sharp, outer edge cutting edges which are particularly effective, and however when they are merely would be rotatable around a fixed axis, with great force if the disc body is inclined would carve into the wall. Furthermore, the effect of these cutters, which can be rotated in all directions a particularly good one if it can be moved in the known manner in the disk body are performed that with the rapid rotation of the body also an impact effect resulting centrifugal effect of the cutting rollers comes into its own.

Eine in letzterer Weise und gemäß der Erfindung beispielsweise ausgeführte Vorrichtung ist auf' der Zeichnung zur Darstellung gebracht. A device embodied in the latter way and according to the invention, for example is shown on the drawing.

Der Scheibenkörper, der mittels eines mittleren Anschlußzapfens α an eine biegsame Welle angeschlossen werden kann, besteht aus zwei einander parallelen und in einem gewissen Abstand voneinander starr verbündenen Scheiben b, b. Der Scheibenkörper b, b The disk body, which can be connected to a flexible shaft by means of a central connecting pin α , consists of two disks b, b parallel to one another and rigidly connected at a certain distance from one another. The disc body b, b

besitzt drei Schneidrollen c; diese sind am Rand ringsum mit einer Kerbe so versehen, daß außen scharfe Randschneiden gebildet sind. Die Schneidrollen c sind an beiden Seiten mit etwa halbkugeligen Zapfenvorsprüngen d versehen, deren gemeinschaftlicher Mittelpunkt in der Schneidrollenmittelebene liegt. Mit diesen Vorsprüngen d sind die Schrieidrollen zwischen den Scheiben b, b gelagert, so daßhas three cutting rollers c; these are provided with a notch all around the edge so that sharp edge edges are formed on the outside. The cutting rollers c are provided on both sides with approximately hemispherical pin projections d , the common center of which lies in the cutting roller center plane. With these projections d , the writing rollers are mounted between the disks b, b , so that

ίο sie sich demnach nicht nur in ihrer Ebene, sondern auch innerhalb der durch die Scheiben b, b gebildeten Begrenzung nach alle Richtungen seitlich drehen und verstellen können. Wenn die Schneidrollen c den Rand des Scheibenkörpers überragen, können ihre beiden Randschneiden die zu reinigende Wand bearbeiten und sie werden sich selbsttätig richtig einstellen, wenn der Scheibenkörper schief zur Wand gehalten wird, oder wenn bei der Hin- und Herbewegung der Vorrichtung ein Nietkopf oder ein anderer vorspringender Teil gegen die Schneidrollen trifft.ίο they can therefore rotate and adjust laterally in all directions not only in their plane, but also within the delimitation formed by the disks b, b. If the cutting rollers c protrude beyond the edge of the disc body, their two edge cutting edges can work on the wall to be cleaned and they will automatically adjust themselves correctly if the disc body is held at an angle to the wall, or if a rivet head or a rivet head or a other protruding part hits against the cutting rollers.

Jede Schneidrolle c ist mit ihren Vorsprüngen d in zwei in den einander zugekehrten Flächen der Scheiben b, b vorgesehenen Nuten e geführt, welche im Querschnitt dem Radius der Vorsprünge d entsprechend bogenförmig sind und welche vom Rand der Scheiben b etwa spirallinig nach deren Mitte führen. Wenn die Schneidrollen c am äußeren Ende der Nuten e sich befinden, überragen sie den Rand des Scheibenkörpers.Each cutting roller c is guided with its projections d in two grooves e provided in the mutually facing surfaces of the disks b, b , which are arcuate in cross-section corresponding to the radius of the projections d and which lead from the edge of the disks b approximately in a spiral to the center thereof. When the cutting rollers c are located at the outer end of the grooves e , they protrude beyond the edge of the disk body.

Beim Gebrauch der Vorrichtung werden die Schneidrollen gegen die zu reinigende Wand ο. dgl. geschleudert, wobei sie demnach auch hämmernd wirken und dann zurückprallen und in das Innere des Scheibenkörpers zurücktreten. When using the device, the cutting rollers are against the wall to be cleaned ο. Like. Hurled, whereby they therefore also have a hammering effect and then bounce back and step back into the interior of the disc body.

Zu besonderen Zwecken können natürlich an Stelle dieser Schneidrollen andersartige Werkzeuge angeordnet sein.For special purposes, of course, other types of cutting rollers can be used in place of these cutting rollers Tools to be arranged.

Claims

Patent Claims:

1. Device for cleaning walls, pipes, floors and the like, consisting of a rotatable disc body with protruding at its edge, rotatable cleaning tools, characterized in that the latter, except in its own plane, also after can be turned or adjusted sideways in all directions.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cleaning tools are mounted in the disk body (b, b) by means of lateral, approximately hemispherical and a common center point possessing pin projections (d, d).

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the cleaning tools be formed by cutting rollers (c) with edge cutters created by a marginal notch.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the cutting rollers (c) are mounted with their projections (d) in grooves (e) of the disc body (b, b) which lead from the edge of the latter approximately spirally to its center .

1 sheet of drawings.