DE2850779C2

DE2850779C2 - Door frame for guiding electrical conductors

Info

Publication number: DE2850779C2
Application number: DE2850779A
Authority: DE
Inventors: Guy Henri Mesnil le Roi Lacan
Original assignee: Technilec SARL
Current assignee: Technilec SARL
Priority date: 1977-11-23
Filing date: 1978-11-23
Publication date: 1986-05-15
Also published as: SE436957B; NO151557C; PT68809A; DE2850779A1; BE872112A; SE7811829L; IT7830068A0; FI63282C; DK521378A; DK149139C; ES475337A1; FI63282B; IT1100165B; FR2410115B1; GB2012496B; GB2012496A; DK149139B; NL180338C; NO151557B; FR2410115A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Türzarge zum Ansetzen an die eine Türöffnung in einer Trennwand umgebenen Wandkanten und zur Führung von elektrischen Leitern nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a door frame for attachment to a door opening in a partition wall Wall edges and for guiding electrical conductors according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt (DE-OS 15 90 331 und GB-PS 11 48 184), Kabelkanäle zur Führung von elektrischen Leitern zu benutzen, um diese elektrischen Leiter verdeckt und geschützt in Innenräumen längs der Wände zu führen. Dabei können diese Kabelkanäle auch so geführt werden, daß sie eine Türöffnung umgeben und gegebenenfalls Anschluß- und Steuerungsorgane, wie Steckdosen, Schalter, Thermostaten u.a. aufnehmen.It is known (DE-OS 15 90 331 and GB-PS 11 48 184), cable ducts for guiding electrical Use ladders to keep these electrical conductors hidden and protected indoors along the walls respectively. These cable ducts can also be guided so that they surround a door opening and if necessary, include connection and control devices such as sockets, switches, thermostats, etc.

Dabei können gegebenenfalls a|Kh Anschlußstellen vorgesehen werden, die die Oberleitung von einem solchen Kanal in einen anderen ermöglichen, und diese Kabelkanäle können mit Leit- und Halteeinrichtungen für die darin zu führenden Leitungen ausgestattet werden. Ferner können diese Kabelkanäle auch so mehrteilig beschaffen sein, daß sie das Öffnen und Wiederverschließen der Kanäle an beliebigen Stellen gestatten.In this case, a | Kh connection points can optionally be used be provided that enable the overhead line from one such canal to another, and this Cable ducts can be equipped with guiding and holding devices for the lines to be routed in them. Furthermore, these cable ducts can also be made in several parts so that they can be opened and reclosed of the channels at any point.

Wenn es bei Verlegung elektrischer Leitungen in derartigen Kabelkanälen erforderlich ist, die Leitungen auch in Nachbarraume weiterzuführen, die beispielsweise durch die Türöffnung mit dem ersten Raum verbunden sind, so ist es erforderlich, Stemm- oder Bohrarbeiten auszuführen, um eine verdeckte Leitungsführung in diesen Nachbarraum zu gestatten.If it is necessary when laying electrical cables in such cable ducts, the cables can also be continued into neighboring rooms, which are connected to the first room through the doorway, for example are, it is necessary to carry out chiselling or drilling work in order to conceal cable routing to allow in this neighboring room.

Damit liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine aus Holz oder aus Metall bestehende Türzarge zu schaffen, die ohne zusätzliche Bauteile nicht nur das Herumführen von elektrischen Leitungen um eine Türöffnung, sondern auch das Erreichen der jeweils durch die Türe zugänglichen benachbarten Räume mit den elektrischen Leitungen gestattet, ohne Stemmarbeiten in der Verbindungswand nötig zu machen.The invention is therefore based on the object of creating a door frame made of wood or metal, which not only allow electrical cables to be routed around a doorway without additional components, but also reaching the neighboring rooms accessible through the door with the electrical ones Lines are permitted without the need for chiselling work in the connecting wall.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Türzarge nach dem Anspruch 1.This object is achieved with a door frame according to claim 1.

Mit der erfindungsgemäß ausgestatteten Türzarge, die zum Befestigen und zum Einsetzen der Türe dient, können so im Inneren elektrische Leitungen beliebig um die Türöffnung herumgeführt- und/oder zum benach-With the door frame equipped according to the invention, which is used to fasten and insert the door, In this way, electrical cables can be routed around the door opening and / or to the neighboring

harten Raum geleitet werden, wobei Zugriffslängsspalte an jedem Zargenteil das Einsetzen, Entfernen oder Ändern der Leitungsführung gestatten. Diese Türzarge kann in Verbindung mit den vorher genannten Kabelkanälen zur Installierung der einzelnen Räume dienen.hard space, with access longitudinal gaps on each frame part, the insertion, removal or change allow the cable routing. This door frame can be used in conjunction with the aforementioned cable ducts serve to install the individual rooms.

Durch die vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 2 ist es möglich, nachträgliche Verlegungen oder Änderungen der Leitungsführung auch bei geschlossener Tür von einem Raum aus auszuführen, und/ oder bei entsprechender Gestaltung des Verschlußdekkels diesen auch zur Anschlagdämpfung und Abdichtung der Türe im geschlossenen Zustand zu verwenden.Due to the advantageous further development of the invention according to claim 2, subsequent relocations are possible or to make changes to the cable routing from a room even with the door closed, and / or with a corresponding design of the closure cap this can also be used for cushioning and sealing the door when it is closed.

Die vorteilhafte Weiterbildung nach Anspruch 3, ergibt bei entsprechender Ausgestaltung der Abwinklungen vergrößerten Zugriffsraum für das Einsetzen der Leitungen und es ist gleichzeitig eine dekorative Ausgestaltung der Türzarge möglich.The advantageous development according to claim 3 results in a corresponding configuration of the bends increased access space for inserting the cables and it is also a decorative design the door frame possible.

Dabei sind auch die vorteilhafte Weiterbildung nach Anspruch 4 auch stärkere Kabelkanäle vorteilhaft anschließbar, während die Weiterbildung nach Anspruch 5 insbesondere bei flacheren Kabelkanälen vorteilhaft einsetzbar istThe advantageous development according to claim 4, even stronger cable ducts can advantageously be connected, while the development according to claim 5 is particularly advantageous in the case of flatter cable ducts can be used

Schließlich ergibt die Weiterbildung nach Anspruch 6 eine besonders vereinfachte Installation der in der Zarge zu verlegenden Leitungen.Finally, the development according to claim 6 results in a particularly simplified installation in the frame lines to be laid.

Die Erfindung wird nachfolgend an Ausführungsbeispieien anhand der Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigtThe invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawing; in this shows

F i g. 1 einen Aufriß einer erfindungsgemäßen Zarge,F i g. 1 an elevation of a frame according to the invention,

F i g. 2 einen Schnitt durch die Ebene PP' der Zarge von F i g. 1,F i g. 2 shows a section through the plane PP 'of the frame from FIG. 1,

F i g. 3 bis 6 Schnitte durch vier Ausführungsformen der geformten Abschnitte eines Zargenelementes,F i g. 3 to 6 cuts through four embodiments of the shaped sections of a frame element,

F i g. 7 bis 9 perspektivische Darstellungen von drei Ausführungsformen der Füße der Zarge,F i g. 7 to 9 perspective views of three embodiments of the feet of the frame,

F i g. 10 eine perspektivische Darstellung eines Fußes gemäß F i g. 7 sowie die mit ihm zusammenwirkenden Organe,F i g. 10 is a perspective view of a foot according to FIG. 7 as well as the bodies cooperating with it,

F i g. 11 eine perspektivische Darstellung eines an dem Fuß Her Zarge gemäß Fig. 10 angebrachten Grundteiis,F i g. 11 is a perspective view of an Base part attached to the foot of the frame according to Fig. 10,

Fig. 12 einen Schnitt durch die Zarge von Fig. 1 durch die Ebenen PP' oder RR' mit zur Führung und Abstützung der Leiter eingesetzten Isoliereinsatz, und12 shows a section through the frame of FIG. 1 through the planes PP ' or RR' with the insulating insert used to guide and support the conductors, and FIG

F i g. 13 und 14 ein Beispiel der Verlegung der Leiter in einer mit erfindungsgemäßen Zargen ausgerüstete Wohnung.F i g. 13 and 14 an example of the laying of the ladder in an apartment equipped with frames according to the invention.

Ein Teil der elektrischen Installation eines Raums ist in F i g. 1 dargestellt, die zwei Abschnitte 7 und 8 ein und derselben Wand zeigt, die durch eine Türöffnung 5 voneinander getrennt sind. Ein erster Anschlußkanal 1 ist am Fuß des Wandabschni'ts 7 angeordnet, während ein zweiter Anschlußkanal 2 in seiner Verlängerung am Fuß des Abschnittes 8 liegt. Die öffnung 5 ist von einer hier aus Metall bestehenden Zarge umgeben und einem ersten geformten Abschnitt, dessen Profil in den F i g. 2 und 3 im Schnitt sichtbar ist. Dieses Profil besitzt im Schnitt die Form eines bezüglich der Achse W'symmetrischen U (vgl. insbesondere Fig.3) und weist zwei parallele Längsseitenwände 19 und 20 auf, die durch eine Rückwand 18 miteinander verbunden sind. Diese Rückwand besitzt eine auf das Innere der U-Form zu gerichtete Vertiefung 17, deren Abmessungen a und b so gewählt sind, daß sie an die Abmessungen der Abschnitte 7,8 der betreffenden Wand angepaßt sind. Diese Vertiefung bildet eine Ansetznut (vgl. auch Fig.2). Die ersten parallelen LSngsseitenwände 19, 20 werden durch zweite parallele Abwinklungen (21, 22) verlängert, die nach zwei Abbiegungen im rechten Winkel parallel zu W und näher bei dieser Achse verlaufen und zwischen sich einen Zwischenraum 10 mit der Breite dfreilassen, der einen Längsspaltraum bildetPart of the electrical installation of a room is shown in FIG. 1, which shows two sections 7 and 8 of one and the same wall which are separated from one another by a door opening 5. A first connection channel 1 is arranged at the foot of the wall section 7, while a second connection channel 2 lies in its extension at the foot of the section 8. The opening 5 is surrounded by a frame, here made of metal, and a first shaped section, the profile of which is shown in FIGS. 2 and 3 is visible in section. In section, this profile has the shape of a U which is symmetrical with respect to the axis W (cf. in particular FIG. 3) and has two parallel longitudinal side walls 19 and 20 which are connected to one another by a rear wall 18. This rear wall has a recess 17 which is directed towards the interior of the U-shape and whose dimensions a and b are chosen so that they are adapted to the dimensions of the sections 7, 8 of the wall in question. This recess forms an attachment groove (see also FIG. 2). The first parallel longitudinal side walls 19, 20 are extended by second parallel bends (21, 22) which, after two bends at right angles, run parallel to W and closer to this axis and leave a gap 10 between them with the width d , which is a longitudinal gap forms

Die Zarge wird auf bekannte Weise durch drei rechtwinklig miteinander verschweißte Elemente gebildet, und zwar zwei vertikale Elemente und ein Querelement, so daß der Spaltraum 10 ohne Unterbrechung längs der Innenfläche 25 der Zarge verläuft und die Vertiefung 17 längs der Außenfläche verläuft und die Ränder der Wandabschnitte 7 und 8 sowie den gemeinsamen Wandteil 4, der sich über der Zarge befindet, aufnimmtThe frame is formed in a known manner by three elements welded together at right angles, namely two vertical elements and a transverse element, so that the gap 10 without interruption along the Inner surface 25 of the frame runs and the recess 17 runs along the outer surface and the edges of the Wall sections 7 and 8 and the common wall part 4, which is located above the frame, receives

Die Füße 15 und 16 der Zarge 6, die auch in den F i g. 10 und 11 dargestellt sind, liegen auf dem Boden 24 über einen Teil des Bodens des Abschnittes auf, der die Verlängerung der Vertiefung 17 ist. Die Bereiche 9, 9' und 23,23' der Längsseitenwände 19 bzw. 20 sind über eine Höhe h ausgeschnitten, die der Höhe der elektrischen Anschlußkanäie 1 und 2 entspricht, deren Enden in Nähe dieser Füße liegen, und bilden so Leiteröffnungen. The feet 15 and 16 of the frame 6, which are also shown in FIGS. 10 and 11 rest on the floor 24 over part of the floor of the section which is the extension of the recess 17. The areas 9, 9 'and 23, 23' of the longitudinal side walls 19 and 20 are cut out over a height h which corresponds to the height of the electrical connection channels 1 and 2, the ends of which are in the vicinity of these feet, and thus form conductor openings.

Die Anschlußkanäle erstrecken sich bis in die Nähe der Öffnung 5 und enden somit in unmittelbarer Nachbarschaft der Leiteröffnungen 9 und 23. Wie F i g. 1 zeigt sind entgegengesetzte Leiteröffnungen 23 und 23' auch Z-. der anderen dem Fuß 16 benachbarten Längsseitenwand vorgesehen. Die Leiter, die in einem Anschlußkanal, beispielsweise im Kanal 1 (Fi g. 1), lauf en, können sich in zwei Bündel trennen: einerseits müssen manche Leiter 11 zu der Seite 14' der Wand 7 laufen, die der in F i g. 2 sichtbaren Wandseite 14 entgegengesetzt ist, und andererseits müssen Leiter 12 zu dem Kabelkanal 2 geführt werden, der auf der anderen Seite der Öffnung 5 in der Verlängerung des Kanals 1 angeordnet ist (Fig. 1). Der Leiter 11, von dem ein Teil bereits in dem Kanal 1 verlegt ist, kann den Kanal Γ (F i g. 2 und 1) erreichen, indem er eine Kehre um den Fuß i5 beschreibt, und zwar durch die Leiteröffnungen 9 und 9', während der Leiter 12 über den dem Fuß 15 benachbarten Bereich und durch den Längsspaltraum 10 in den Innenraum 13 der Zarge eingeführt wird und einen dazu parallelen Verlauf nimmt, bis er in Nähe des gegenüberliegenden Fußes 16 den Kanal 2 erreicht.The connection channels extend into the vicinity of the opening 5 and thus end in the immediate vicinity of the conductor openings 9 and 23. As shown in FIG. 1 shows opposite conductor openings 23 and 23 'are also Z-. the other longitudinal side wall adjacent to the foot 16 is provided. The conductors that run in a connection channel, for example in channel 1 (FIG. 1), can separate into two bundles: on the one hand, some conductors 11 must run to the side 14 'of the wall 7, which is the one shown in FIG . 2 visible wall side 14 is opposite, and on the other hand, conductors 12 must be led to the cable duct 2, which is arranged on the other side of the opening 5 in the extension of the duct 1 (Fig. 1). The conductor 11, a part of which has already been laid in the channel 1, can reach the channel Γ (Figs. 2 and 1) by making a bend around the foot i5, through the conductor openings 9 and 9 ' , while the conductor 12 is inserted through the area adjacent to the foot 15 and through the longitudinal gap 10 into the interior 13 of the frame and takes a parallel course until it reaches the channel 2 in the vicinity of the opposite foot 16.

Ein zweiter geformter Abschnitt 26 (Fig. 3), der aus einem elastisch verformbaren Profilteil besteht und elastische Eingriffsmittel 27 besitzt, wird an den Enden der Abwinklungen 21, 22 befestigt und verschließt den Spaltraum 10. Dieser als Deckel dienende Abschnitt 26 besteht vorzugsweise aus drei getrennten Stücken aus Kunststoff, die an den beiden vertikalen Teilen und an dem horizontalen Teil der Zarge 6 angebracht werden.A second molded section 26 (Fig. 3) consisting of consists of an elastically deformable profile part and has elastic engagement means 27 is at the ends of the Bends 21, 22 fasten and close the gap 10. This section 26 serving as a cover consists preferably of three separate pieces of plastic attached to the two vertical parts and to the horizontal part of the frame 6 are attached.

Zum Schutz der Leiter in den den Füßen benachbarten Bereichen der Zarge werden Grundteile 30 (F i g. 10 und . 1) benutzt, die jeweils im wesentlichen eine erste vertikale Wand 28, die parallel zum Schenkel des Profils der Zarge und zum Anschlußkanal angeordnet ist, eine zweite vertikale Wand 29, die parallel zu der Abwinklung am Ende der Zarge angeordnet ist, und einen Verbindungsflächena^schnitt 31 besitzt, der die sichtbare Fläche 3 des Bodens der Zarge mit der horizontalen Oberfläche 32 des Kabelkanals verbindet. Diese verschiedenen Flächen sind durch Ränder 33. 34, 49,35, 36 und 37 begrenzt, die an der Zarge und an dem Anschlußkanal anliegen bzw. an dem Deckel 26 anschließen. Die Befestigung des Gi undteil.s kann mit Hilfe von einfachen Einrasteinrichtungen 59, die mit dem Deckel einstückig gebildet sind, wenn dieser aus Kunststoff besteht, oder mit Hilfe von getrennten Befestigungsorga-To protect the ladder in the areas of the frame adjacent to the feet, base parts 30 (Fig. 10 and . 1) used, each essentially having a first vertical wall 28 parallel to the leg of the profile the frame and the connection channel is arranged, a second vertical wall 29, which is parallel to the bend is arranged at the end of the frame, and a connecting surface cut 31 has the visible surface 3 of the bottom of the frame with the horizontal Surface 32 of the cable duct connects. These different surfaces are defined by edges 33, 34, 49, 35, 36 and 37, which rest on the frame and on the connection channel or connect to the cover 26. the Attachment of the Gi undteil.s can with the help of simple Latching devices 59 which are formed in one piece with the cover when it is made of plastic, or with the help of separate fastening

nen, beispielsweise Schrauben (nicht dargestellt), erreicht werden. Gemäß einer Abwandlung sind die einzelnen Elemente von zwei getrennten, symmetrischen Grundteilen der oben beschriebenen Art in einem einzigen Grundteil zusammengefaßt, v/odurch erreicht wird, daß die Leiteröffnungen 9 und 9' vollständig verschlossen werden.nen, for example screws (not shown) can be achieved. According to a variation, the individual Elements of two separate, symmetrical basic parts of the type described above in a single one Basic part summarized, it is achieved that the conductor openings 9 and 9 'are completely closed will.

Der Halt des Abschnitts 38 der Leiter 12, die horizontal in der Zarge verlaufen, kann durch einklinkbare Stege 39 erreicht werden, die beispielsweise in den oberen Ecken der Zarge angeordnet sind (vgl. Fig. 1).The support of the section 38 of the ladder 12, which run horizontally in the frame, can be latched Web 39 can be achieved, which are arranged, for example, in the upper corners of the frame (see. Fig. 1).

Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel werden die einzelnen Teile des von der Zarge, dem Deckel und den Sockeln umschlossenen Innenraums von durchgehenden Leitern eingenommen. Wenn Abzweigungen vorgenommen werden sollen, kann man in dem dem Fuß benachbarten Bereich, der leichter zugänglich ist, Abzweiganschlüsse 40 vorsehen, die an dem Profilteil oder an einem an diesem befestigten Teil befestigt sind. Ferner kann an der Zarge ein Erdungsanschiuß 75 befestigt sein. Die Leiter 12 können auch in mehrere Bündel geteilt werden, die für verschiedene elektrische Kreise bestimmt sind, und mit Hilfe eines Einsatzes 41 aus isolierendem Werkstoff gehalten werden, der eine Rinne bildet und Längsteilwände 42, 43 besitzt (Fig. 12). Elastische Hakenleisten 76, die mit der Rinne einstückig gebildet sind oder gegebenenfalls an den Teilwänden angebracht sind, halten die Leiter fest. Die Zarge kann an ihren Seitenwänden Einrichtungen 44, 45 zur Aufnahme von Türangeln, Öffnungen 46 zur Aufnahme eines Schalters oder einer Steckdose und durchstoßbare Perforierungen 47 aufweisen, die am Boden der Vertiefung 17 vorgesehen sind, so daß der Innenraum 13 der Zarge mit Kanälen 48 verbunden werden kann, die in den vorgefertigten Wänden vorgesehen sind und die Versorgung von an den Wänden vorgesehenen Beleuchtungsstellen gestatten.In the embodiment described, the individual parts of the frame, the cover and The interior enclosed by the plinths is taken up by continuous ladders. When junctions are to be carried out, you can in the area adjacent to the foot, which is more easily accessible, Provide branch connections 40 which are attached to the profile part or to a part attached to it. Furthermore, a grounding connection 75 can be attached to the frame. The conductors 12 can also be in several bundles intended for different electrical circuits, and with the help of an insert 41 made of insulating Material are held, which forms a channel and longitudinal part walls 42, 43 has (Fig. 12). Elastic Hook strips 76, which are formed in one piece with the channel or optionally on the partial walls are attached hold the ladder in place. The frame can have facilities 44, 45 for receiving on its side walls of hinges, openings 46 to receive a switch or socket and pierceable Have perforations 47 which are provided at the bottom of the recess 17, so that the interior 13 of the Frame can be connected to channels 48 which are provided in the prefabricated walls and which Allow supply of lighting points provided on the walls.

LTlU VJI UIIUl\.!t SV IXCMMI aUUI ^lk,\.nUVJVII U\.3ll£.l.ll.LTlU VJI UIIUl \.! T SV IXCMMI aUUI ^ lk, \. NUVJVII U \ .3ll £ .l.ll.

Die oben beschriebene Ausführungsform der Zarge läßt Abwandlungen zu, die entweder die Form des Querschnitts des benutzten Profilteiis oder die Anordnung der horizontalen Öffnung betreffen, über welche die Leiter von dem elektrischen Kabelkanal zu dem in der Nähe des Fußes angeordneten Innenraum der Zarge gelangen kann.The embodiment of the frame described above allows modifications that either take the shape of the Cross-section of the profile part used or the arrangement of the horizontal opening concern over which the conductors from the electrical cable duct to the interior space of the frame, which is arranged in the vicinity of the foot can get.

Bei der in den F i g. 2 und 3 dargestellten Ausführungsform hat das zur Bildung der Zarge benutzte Profilteil im Querschnitt die Form eines symmetrischen U bei dem die den beiden Seitenwänden gemeinsame Rückwand 18 eine Vertiefung 17 aufweist, die bei der Anbringung an einer Wand 7, 8 eine Ansetznut bildet. Jede Seitenwano besitzt einen ersten Abschnitt 19, 20, der mit der Rückwand verbunden ist und durch je eine Abwinklung 21,22 verlängert ist, die näher bei der Symmetrieachse W liegt Diese einzelnen Abschnitte sind zu der Ebene RR' der Wand parallel. Eine Tür 77 (in unterbrochenen Linien gezeichnet) kann an einer dieser Abwinklungen zum Anliegen kommen und einen Dekkel 26 verschließt durch Einrasten den Längsspaltraum, der zwischen den Enden der Abwinklungen gebildet und der Türöffnung zugewandt istIn the case of the FIGS. 2 and 3, the profile part used to form the frame has the shape of a symmetrical U in cross section, in which the rear wall 18 common to the two side walls has a recess 17 which, when attached to a wall 7, 8, forms an attachment groove. Each sidewall has a first section 19, 20, which is connected to the rear wall and is lengthened by a respective bend 21, 22 which is closer to the axis of symmetry W. These individual sections are parallel to the plane RR 'of the wall. A door 77 (shown in broken lines) can come to rest on one of these bends and a cover 26 closes the longitudinal gap by snapping in, which is formed between the ends of the bends and faces the door opening

Die in F i g. 4 gezeigte Abwandlung dieser Ausführungsform gestattet eine Verbreiterung des Längsspaltraumes 10, der auch in diesem Fall auf der Seite der Türöffnung 5 ausmündet In diesem Fall, bei dem der Querschnitt des Profilteils nicht mehr symmetrisch ist, hat ein Längsdeckel 78 die Form einer Winkelschiene, die elastisch an den Rändern des Spaltraumes 86, den er verschließt, einrastet. Dieser Spaltraum ist zwischen einer Längsseitenwand 87 und einer Abwinklung 89 an einer anderen Längsseitenwand 88 gebildet, die sich in einer zwischen den beiden Seitenwänden liegenden Ebene WW'befindet.The in F i g. The modification of this embodiment shown in FIG. 4 allows the longitudinal gap to be widened 10, which in this case also opens out on the side of the door opening 5. In this case, in which the Cross-section of the profile part is no longer symmetrical, a longitudinal cover 78 has the shape of an angle rail, which latches elastically at the edges of the gap 86, which it closes. This gap space is between a Longitudinal side wall 87 and a bend 89 formed on another longitudinal side wall 88, which is in a plane WW 'lying between the two side walls.

Bei der in den Fig.5 und 6 gezeigten Ausführungsform ist der Längsspaltraum 79, 80 in einer Ebene SS' bzw. TT' angeordnet, die parallel zur Ebene der Wand ist. Der Deckel 85,93 befindet sich zwischen den Enden der Abwinklungen 81,82 bzw. einer Abwinklung 92 und der Wand von zwei Längsseitenwänden 83,84 verschiedener Breite, die im rechten Winkel aufeinander abgewinkelt sind. Die Ausführung des horizontalen Kanals zum Durchgang der Leiter, der durch Ausschneiden der Wände gemäß F i g. 7 gebildet wird, kann gemäß F i g. 8 abgewandelt werden, in der ein Durchlaß 54,56, der sich von einem Bereich der Wand 19' bis zu dem Spaltraum 10 erstreckt, eine Höhe /'besitzt, die wesentlich kleiner als die Höhe e des zugeordneten Anschlußkanals 52 ist.In the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the longitudinal gap 79, 80 is arranged in a plane SS ' or TT' which is parallel to the plane of the wall. The cover 85, 93 is located between the ends of the bends 81, 82 or a bend 92 and the wall of two longitudinal side walls 83, 84 of different widths, which are angled at right angles to one another. The execution of the horizontal channel for the passage of the ladder, which is achieved by cutting out the walls according to FIG. 7 is formed, according to FIG. 8, in which a passage 54, 56, which extends from a region of the wall 19 'to the gap 10, has a height /' which is significantly smaller than the height e of the associated connection channel 52.

Dieser Durchlaß mündet einerseits in den mnenrauni 13 der Zarge und andererseits gegenüber dem Inneren des Endes 53 des Kabelkanals. Dieses Ende bildet die durch Ausschneiden erhaltene Verlängerung der Wand eines Kabelkanals mit der Breite P, die größer als die Breite / der Fläche 3' des Bodens zwischen der Nut 17 und der Seitenwand 19' ist. Bei dieser Ausführungsform ersetzt ein Deckel 55 das im vorhergehenden Fall benutzte Grundteil. Eine horizontale Vertiefung 97 mit der Höhe #(Fig. *), kann ebenfalls den Innenraum des Profilteils mit dem Ende des gegenüber angeordneten Kabelkanals verbinden, indem er dieselben Funktionen wie der Durchlaß 54,56 eriüllt.This passage opens on the one hand into the interior 13 of the frame and on the other hand opposite the interior of the end 53 of the cable duct. This end forms the extension, obtained by cutting, of the wall of a cable duct with the width P which is greater than the width / area 3 'of the floor between the groove 17 and the side wall 19'. In this embodiment, a cover 55 replaces the base part used in the previous case. A horizontal recess 97 with the height # (Fig. *) Can also connect the interior of the profile part with the end of the opposite cable duct by performing the same functions as the passage 54,56.

Die oben beschriebene Zarge gestattet nicht nur eine rationelle und schnelle Verlegung der einzelnen elektrisehen Kreise, sondern auch ihre einfache Veränderung, ohne Störungen für die Bewohner zu verursachen. Die zusätzlichen Kosten, die durch die geringe Erhöhung der Länge der Leiter infolge der Umgehung der Öffnungen ergeben, betragen nur einen geringen Teil der Einsparung, die durch die beträchtliche Verringerung der für die Verlegung oder für Veränderungen erforderlichen Zeit erreicht wird.The frame described above allows not only a rational and quick laying of the individual electrical circuits, but also their easy change without causing disturbances for the residents. The additional costs arising due to the small increase in the length of the conductor due to the bypass of the openings, are only a small part of the saving that is achieved by the substantial reduction of the time required for laying or for change.

Die F i g. 13 und 14 zeigen ein Anwendungsbeispiel im Fall einer Wohnung, wobei der Anschaulichkeit halber der Verlauf der für eine elektrische Heizanlage erforderlichen Leiter und andererseits der Verlauf der Leiter für die Beleuchtung der einzelnen Räume und für Haushaltsgeräte dargestellt sind. Diese Leiter verlaufen natürlich in gemeinsamen Anschlußkanälen und im Inneren der Zargen 60 bis 66.The F i g. 13 and 14 show an example of application in the case of an apartment, for the sake of clarity the course of the conductors required for an electrical heating system and, on the other hand, the course of the conductors for the lighting of the individual rooms and for household appliances are shown. These ladders run naturally in common connection channels and inside the frames 60 to 66.

Die Leiter zur Versorgung der Heizgeräte umfassen verschiedene Abschnitte mit verschiedenen Querschnitten. Die in durchgehenden Linien gezeichneten Leiter 67 haben einen Querschnitt von 6 mm², während die in unterbrochenen Linien gezeichneten Leiter 68 einen Querschnitt von 24 mm² haben.The conductors for supplying the heating devices comprise different sections with different cross-sections. The conductors 67 drawn in solid lines have a cross section of 6 mm ² , while the conductors 68 drawn in broken lines have a cross section of 24 mm ² .

Die Leiter für die Beleuchtung und zur Versorgung der Haushaltsgeräte sind in drei unabhängige Kreise 69, 70 und 71 aufgeteilt die jeweils Leiter mit einem Querschnitt von 2,5 mm² benutzen.The conductors for lighting and for supplying household appliances are divided into three independent circles 69, 70 and 71, each using conductors with a cross-section of 2.5 mm ² .

Das beschriebene System kann auch zur Führung und zum Halt von Leitern mit anderen Funktionen benutzt werden, beispielsweise für Telefonleitungen, Fernsehleitungen, für Leitungen von Gegensprechanlagen oder Regel- und Alarmsystemen.The system described can also be used to guide and hold ladders with other functions be used, for example, for telephone lines, television lines, for intercom lines or Control and alarm systems.

Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Door frame for attaching to the wall edges surrounding a door opening in a partition wall and for guiding electrical conductors, which are guided to the frame by cable ducts inserted in a floor angle between the partition wall and the floor and at the door opening from one edge of the wall to one opposite edge on the same side of the wall or from one side to the other of the same edge, the frame consists of an arrangement of two vertical frame elements and one horizontal frame element, the lower ends of the vertical frame elements sit on the floor and each have a ladder opening or contain a conductor passage, each vertical frame element is designed for attachment against a respective edge forming the door opening, while the horizontal frame element is designed for attachment against a horizontal edge of the door opening and against the upper end of the vertical frame elements and each vertical or horizontal Frame member includes a first shaped section with a rear wall containing a longitudinal groove for engagement with the door opening edge and two longitudinal edge sections and a second shaped section with longitudinal abutment means which engage elastically with the longitudinal edge sections, the two shaped sections together providing an interior door receptacle through the Determine conductor openings of supplied electrical lines, characterized in that the edge portions of the first shaped portion (6) have two longitudinal side walls (19, 20; 87, ti; 83.94; 90, 91) are that the groove is a recess (17) formed in the rear wall (18) and protruding towards the interior (13) that at least one of the two side walls (19, 20; 87, 88; 83, 84; 90,91) has an angled portion (21, 22; 89; 81,82; 92) which form a gradation designed to accommodate the door hinges and to create a stop for a door, the angled portion (21,22; 89 ; 81,82; 92) with the other bend or the other side wall defines a longitudinal gap (10; 86; 79; 80) which forms access to the interior space (13) that the first shaped sections (6) the three frame elements are rigidly connected to one another to form a frame and the second shaped sections (26; 78; 85; 93) with elastic engagement means (27) for engagement with a side wall (87; 91) and / or with the bends (21, 22; 89; 81, 82; 92) of the first shaped sections (6) are provided and form a removable closure for the gap (10; 86; 79; 80), and that di e conductor openings (9.9 '; 23, 23 ';54.56; 97) are formed in at least one of the side walls (19, 20; 87, 88; 84; 90, 91) and extend from the respective longitudinal edge to the rear wall.

2. Frame according to claim 1, characterized in that the second shaped section (85; 93) comprises at least one substantially flat plastic piece and that the edges in the longitudinal gap space (79; 80) in a plane parallel to the plane of the partition wall (S-S '; T-V) are arranged.

3. Door frame according to claim 1, characterized in that the second shaped portion (26)

comprises at least one substantially flat piece of plastic and is arranged in a plane perpendicular to the plane of the partition wall (V-V).

4. Door frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that the conductor openings (9, 9 '; 23, 23 ') through a cutout of the respective side walls (19, 20) and the bends (21, 22) are formed that the cutouts to the end of the first shaped portion (6) and the ends of the connection channels (1, 1 '; 2, 2') extend a.:d through removable, on the lower parts of the side walls (19, 20) attached base parts (30) are covered.

5. Door frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that the conductor passages (54, 56; 97) from cutouts and depressions in the respective side walls (19, 20) or bends (21,22) exist.

6. Door frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the interior (13) in the first molded section (6) with partial walls (42, 43) for guiding and supporting the electrical Conductor (11, 12) provided insulating insert (41) is inserted, wherein the free end of the part walls (42, 43) are provided with elastic hook strips (76) to hold back the ladder.