NL1014856C2

NL1014856C2 - Wiring duct for arranging electric power cables, telephone lines and data communication cables in building such as domestic dwelling is arranged in narrowed portion of building wall

Info

Publication number: NL1014856C2
Application number: NL1014856A
Authority: NL
Inventors: Adrianus Hugo Lamertus Tuk; Jan Heinen
Original assignee: Polynorm Bouwprodukten B V
Priority date: 2000-04-06
Filing date: 2000-04-06
Publication date: 2001-10-09

Abstract

The building has one or more duct elements (5) that can be fixed to each other, placed along the wall (1) and the floor (2,3) of the building to accommodate the cabling. At least part of each wall is narrowed to reduce the visible depth of the duct to about 30mm, even though the duct is 35-45 mm wide. The duct is divided into two compartments (12,13) and has a closing plate (8) for closing the duct. Independent claims are included for a method of arranging a duct element, a frame and a cable duct assembly.

Description

»»

KOZIJN MET VOORZIENING VAN KABELGOOTFRAME WITH CABLES

Door aanvraagster worden voor de woningbouw en voor de utiliteitsbouw stalen deurkozijen op de markt gebracht, die met behulp van klembeugels op randen van een opening voor een deurkozijn kunnen aangrijpen. Elek-5 trische bedrading wordt in het bijzonder bij bestaande woningbouw via sleuven in een muur aangebracht.The applicant markets steel door frames for residential and non-residential construction, which can engage on the edges of an opening for a door frame using clamping brackets. Electrical wiring is installed via slots in a wall, in particular in existing housing.

De onderhavige uitvinding verschaft een kozijn, omvattende: - een eerste kozijngedeelte dat met behulp van 10 klembeugels aan een opening in een wand bevestigbaar is; en - een tweede ten opzichte van het eerste kozijngedeelte afneembaar kozijngedeelte, waarbij tussen het eerste en het tweede kozijngedeelte ruimte aanwezig 15 is voor het geleiden van elektrische kabels door het kozijn heen.The present invention provides a frame, comprising: - a first frame part which can be fixed to an opening in a wall by means of clamping brackets; and - a second frame section which is removable relative to the first frame section, wherein space is provided between the first and the second frame section for guiding electric cables through the frame.

Het tweede afneembaar kozijngedeelte kan bijv. gemakkelijk op het met klembeugels aan de opening bevestigde eerste kozijngedeelte worden geschoven en vervol-20 gens met behulp van inbusschroeven aan de klembekken worden vastgeschroefd door openingen in het vaste kozijngedeelte heen. Dankzij het kozijn volgens de onderhavige uitvinding kunnen elektrische kabels vanuit kabelgoten langs een deur (of raam) worden geleid zodat elektrische 25 bedrading eveneens later gemakkelijk kan worden aangepast .For example, the second removable frame portion can be easily slid onto the first frame portion secured to the opening with clamping brackets and then screwed to the clamping jaws through openings in the fixed frame portion using Allen screws. Thanks to the frame according to the present invention, electrical cables can be guided from cable trays past a door (or window) so that electrical wiring can also be easily adapted later.

Nabij een deurkozijn kan bijvoorbeeld een lichtbron of rookmelder eenvoudig worden aangesloten, of andere elektrische of elektronische apparatuur, zoals 30 bewegingsdetectoren e.d. Dit kan ook later geschieden, d.w.z. na aanbrengen van kozijn, doordat het tweede kozijngedeelte gemakkelijk afneembaar is - het opnieuw stellen van het kozijn kan derhalve achterwege blijvenNear a door frame, for example, a light source or smoke detector can be easily connected, or other electrical or electronic equipment, such as 30 motion detectors, etc. This can also be done later, ie after installation of the frame, because the second frame part is easily removable - resetting the frame can therefore be omitted

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm is het 35 kozijn voorzien van een uitsparing voor het opnemen van 1014856 2 een schakelaar, bijv. voor het bedienen van verlichting in de ruimte.In a further preferred embodiment, the frame is provided with a recess for accommodating a switch, eg for operating lighting in the room.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van het kozijn volgens de onderhavige uitvinding, is een kanaal 5 voor datatransmissiekabels elektrisch afgeschermd van stroomgeleidingskabels.In a further preferred embodiment of the frame according to the present invention, a channel 5 for data transmission cables is electrically shielded from power supply cables.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm zijn staande en liggende delen van de kozijngedeelten onderling elektronisch verbonden, terwijl één van de onderde-10 len is geaard. In de voorkeursuitvoeringsvorm waarbij het kozijn van metaal is, dient onder alle omstandigheden te worden voorkomen dat bij aanraking door een individu een elektrische schok kan worden afgegeven.In a further preferred embodiment, upright and horizontal parts of the frame parts are mutually electronically connected, while one of the parts is earthed. In the preferred embodiment in which the frame is made of metal, it is to be prevented under all circumstances that an electric shock can be delivered upon contact by an individual.

Verdere voordelen, kenmerken en details van 15 onderhavige uitvinding zullen worden verduidelijkt aan de hand van de navolgende beschrijving van een voorkeursuitvoeringsvorm daarvan, met verwijzing naar de bijgevoegde tekening waarin tonen: fig. 1 een gedeeltelijk weggebroken aanzicht in 20 perspectief van een deurkozijn volgens de onderhavige uitvinding; fig. 2 een uit elkaar getrokken aanzicht van een deurkozijn volgens fig. 1; en fig. 3 een aanzicht in doorsnede over het 25 deurkozijn uit fig. 1 en 2.Further advantages, features and details of the present invention will be elucidated with reference to the following description of a preferred embodiment thereof, with reference to the accompanying drawing, in which: Fig. 1 shows a partly broken away perspective view of a door frame according to the present invention; Fig. 2 shows an exploded view of a door frame according to Fig. 1; and FIG. 3 is a cross-sectional view of the door frame of FIGS. 1 and 2.

Aan een muur V waarin een uitsparing is aangebracht en waarin kabelgoten 200 en 210 zijn aangebracht is een deurkozijn 220 aangebracht in de dagkant van die uitsparing, waarin een deur 240 kan draaien. Het kozijn 30 220 bestaat uit twee helften 221 en 222. De helft 221 is met behulp van klembeugel 223 aan de wand vastgeklemd. Tussen de wand en de klembeugels zijn elektrische kabels 224 geleid, bijv. voor aansluiting van een lichtschakelaar met dimmer 225 of voor door geleiding van een elek-35 trische kabel vanaf kabelgoot 200 naar kabelgoot 210. In de bovenhoeken van kozijnhelft 221 zijn aardklemmen 226 aangebracht voor het goed vastklemmen van de onderdelen van plaatstaal teneinde te verzekeren dat voldoende 1014856 3 elektrische geleiding daartussen bestaat. Voorts wordt bij voorkeur het kozijn zodanig afgewerkt dat zich daar geen bramen en dergelijke aan bevinden, zodat de kans op beschadiging van de isolatie van elektrische kabels zo 5 gering mogelijk is.On a wall V in which a recess is provided and in which cable trays 200 and 210 are arranged, a door frame 220 is arranged in the reveal of that recess, in which a door 240 can rotate. The frame 30 220 consists of two halves 221 and 222. The half 221 is clamped to the wall by means of clamping bracket 223. Electric cables 224 are routed between the wall and the clamping brackets, eg for connecting a light switch with dimmer 225 or for guiding an electrical cable from cable duct 200 to cable duct 210. Earth clamps 226 are provided in the top corners of frame half 221 for properly clamping the sheet metal parts to ensure that sufficient electrical conductivity exists between them. Furthermore, the frame is preferably finished in such a way that there are no burrs or the like thereon, so that the risk of damage to the insulation of electrical cables is as small as possible.

Zoals duidelijk zal worden in het bijzonder met betrekking tot fig. 3, kunnen een aantal kabels zijn aangebracht in een afschermende kous 230. Voorts is in fig. 3 te zien, dat tussen geklemde beugel 223 en omgezet 10 plaatdeel 231 dat op de wand W aangrijpt, nog een ruimte 232 beschikbaar is, waarin bijv. gevoelige datatransmis-siekabels kunnen worden opgenomen die zich bij voorkeur op afstand van de overige kabels bevinden.As will become apparent in particular with reference to Fig. 3, a number of cables may be provided in a shielding sleeve 230. Furthermore, in Fig. 3 it can be seen that between clamped bracket 223 and bent plate part 231 which is mounted on the wall W engages, another space 232 is available, in which, for example, sensitive data transmission cables can be accommodated, which are preferably at a distance from the other cables.

Nadat de kozijnhelft 221, de klembeugels 223 en 15 de kabels aan de wand zijn aangebracht, kan kozijndeel 222 worden bevestigd door deze helft langs de klembeugel 223 en langs een omgezette rand 234 van kozijnhelft 221 te schuiven en met behulp van inbusschroeven 235 aan de klembeugel 223 te bevestigen.After the frame half 221, the clamping brackets 223 and 15 the cables have been mounted on the wall, the frame part 222 can be fixed by sliding this half along the clamping bracket 223 and along a flanged edge 234 of the frame half 221 and using Allen screws 235 on the clamping bracket. 223 to be confirmed.

20 Zoals in het bijzonder uit fig. 2 blijkt, is in de omgezette rand 236 van kozijnhelft 222 ter plaatse van de kabelgoot 210 (en 200) een uitsparing voorzien ten einde daar netjes op aan te sluiten.As appears in particular from Fig. 2, a recess is provided in the flanged edge 236 of frame half 222 at the location of the cable duct 210 (and 200) in order to connect it neatly.

Naast de aardklemmen 226 zijn bij voorkeur 25 beide kozijnhelften 221 en 222 - gezamenlijk of in ieder geval afzonderlijk - geaard. Zo is kozijnhelft 222 via verdere aardklemmen 241 en 242 en een daartussen aangebrachte draad geleidend verbonden met de kabelgoot, die op zijn beurt is geaard.In addition to the ground clamps 226, both frame halves 221 and 222 are preferably earthed - jointly or at least separately. Thus, frame half 222 is conductively connected to the cable duct, which in turn is grounded, via further earth terminals 241 and 242 and a wire disposed therebetween.

30 De onderhavige uitvinding is niet beperkt tot boven beschreven voorkeursuitvoeringsvorm daarvan/ de gevraagde rechten worden bepaald door de navolgende conclusies binnen de strekking waarvan velerlei modificaties denkbaar zijn. Een niet beperkende modificatie betreft bijv. een smallere uitvoering van het losneembare kozijn-gedeelte, waarin dan een smallere lichtschakelaar (zonder dimmer) kan zijn opgenomen.The present invention is not limited to the above described preferred embodiment thereof / the requested rights are defined by the following claims, within the scope of which many modifications are conceivable. A non-limiting modification concerns, for example, a narrower version of the detachable frame part, in which a narrower light switch (without dimmer) can then be included.

*014856* 014856

Claims

1. Frame comprising: - a first frame section which can be fixed to an opening in a wall by means of clamping brackets; and 5. a second frame section which is removable relative to the first frame section, wherein space is provided between the first and the second frame section for guiding electrical cables through the frame.

2. Frame as claimed in claim 1, wherein the second part is provided with a recess for accommodating a light switch.

Frame according to claim 1 or 2, provided with earthing means for earthing the frame.

4. Frame as claimed in claim 1,2 or 3, provided with earth clamps for the mutually conductive connection of parts thereof.

5. Frame according to claims 1-4, provided with an additional channel section for the remote routing of electricity cables from data transmission cables. T 0 1 4 8 5 6