DE2849105A1

DE2849105A1 - DEVICE FOR ATTACHING LATCHES FOR COVERING SUCTION CHAMBERS IN PAPER MACHINES

Info

Publication number: DE2849105A1
Application number: DE19782849105
Authority: DE
Inventors: Glauco Corbellini
Original assignee: Corbellini Iaree
Current assignee: Corbellini Iaree
Priority date: 1977-11-14
Filing date: 1978-11-11
Publication date: 1979-05-17
Also published as: GB2009275A; CA1088789A; IT1095799B; SE7811521L; FR2408684A1; FI783433A; GB2009275B

Description

Ludwigshafen/Eh., den 6.11.19¹".-Ludwigshafen / Eh., November 6th, 2019 ¹ ".-

Vertreter:Representative:

Patentanwälte Dipl.-Ing. Adolf H. Fischer Dipl.-Ing. Wolf-Dieter Fischer Kurfürstenstr. 32 6700 Ludwigshafen/EheinPatent attorneys Dipl.-Ing. Adolf H. Fischer Dipl.-Ing. Wolf-Dieter Fischer Kurfürstenstr. 32 6700 Ludwigshafen / Ehein

Anmelder:Applicant:

I.A.R.E.E, di Glauco Corbellini via del Bon 61 33100 Udine / ItalienI.A.R.E.E, di Glauco Corbellini via del Bon 61 33100 Udine / Italy

909820/082 6909820/082 6

-Y--Y-

Einrichtung zum Anbringen von Verschlüssen für die Abdeckung von Saugkammern bei Papiermaschinen. Device for attaching closures for covering suction chambers in paper machines.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Anbringen von Verschlüssen für die Abdeckung von Saugkammern bei Papiermaschinen, wobei diese Abdeckungen aus einer Anzahl von Entwässerungsbelägen bestehen, die auf einer Tragkonstruktion angebracht sind, innerhalb deren Saugkanäle senkrecht zu dem Förderband des Breis vorgesehen sind. Bei Papiermaschinen sind bekannterweise Saugkammern vorgesehen, die unterhalb des Förderbandes angeordnet werden, das den Papierbrei heranführt und die dazu dienen, das Wasser aus diesem Brei zu entfernen. Derartige Saugkammern haben eine Abdeckung aus Entwässerungsbelägen, die^senkrecht zu dem Förderband angeordnet werden, wobei diese Beläge kreuzweise Saugkanäle zwischen sich aufweisen, durch die das entzogene Wasser aus dem Papierbrei abgeführt werden kann.The invention relates to a device for attaching closures for the cover of suction chambers in paper machines, these covers consist of a number of drainage coverings that on a supporting structure are attached, within the suction channels provided perpendicular to the conveyor belt of the slurry are. In paper machines, suction chambers are known to be provided below the conveyor belt be arranged, which brings the paper pulp and which serve to remove the water from this pulp. Such suction chambers have a cover made of drainage coverings, which are arranged perpendicular to the conveyor belt be, these coverings have crosswise suction channels between them, through which the withdrawn water can be removed from the paper pulp.

Es ist ferner bekannt, daß dann, wenn die Breite des Förderbandes oder des Teils, der von dem verschiedenartigen Brei bedeckt wird, eine entsprechende Anpassung der Länge der Saugkanäle erfordert, indem man in ihnen die Verschlußteile, die an ihren Enden vorgesehen sind, verschiebbar gestaltet.It is also known that when the width of the conveyor belt or the part which is different from the When the pulp is covered, the length of the suction channels must be adjusted accordingly by inserting them into them the closure parts which are provided at their ends, designed to be movable.

Es sind Verschlüsse in der Art von Kämmen bekannt, die mit dem Boden der Saugkammern verbunden sind und feststellbar sind und die aus ihnen hervorragend, sich selbst in dem Saugkanal der Abdeckung einer solchen Saugkammer festsetzen.There are known closures in the form of combs which are connected to the bottom of the suction chambers and lockable and which are excellent from them, themselves in the suction channel of the cover of such a suction chamber fix.

Derartige Bauarten von Verschlüssen ergeben verschiedeneSuch types of closures result in different

909820/0826909820/0826

tJbelstände und Nachteile. Einer davon ist darin zu sehen, daß zu der Zeit, wenn die Entwässerungsbeläge oder die ganze Abdeckung erneuert wird, die Zähne des Kammes wieder in die entsprechenden Kanäle eingesetzt werden müssen. Dies ist insbesondere dann unangenehm, wenn die Abdeckungen mit Folien versehen sind, wie dies in der modernen Praxis geschieht. Es ist ferner nachteilig, daß eine vollständige und sichere Abschließung der Länge nach in diesen Kanälen nicht durchführbar ist, v/eil sich die Kämme in diesen Kanälen der Länge nach bewegen. Hinzu kommt aber ferner noch, daß die jeweilige Festlegung der Kämme, wenn die Entwässerungsfoliei erneutert werden, das Spiel zwischen den Kämmen und den Folien vergrößern, was zu einer Minderung der Effektivität des Verschlusses führt. Schließlich ist ein beachtlicher Nachteil auch darin zu sehen, daß diese Art von Verschlüssen nicht genau an bestimmten Stellen festlegbar sind.Difficulties and disadvantages. One of them can be seen in that at the time when the drainage layers or the whole cover is renewed, the teeth of the comb must be reinserted into the appropriate channels. This is particularly uncomfortable when the Covers are provided with foils, as is done in modern practice. It is also disadvantageous that a complete and secure closure lengthwise in these channels is not feasible, because the Move combs lengthways in these channels. But there is also the fact that the respective definition of the Comb when the drainage film is replaced Increase play between the combs and the foils, which leads to a reduction in the effectiveness of the closure. Finally, a considerable disadvantage can also be seen in the fact that this type of closure is not precisely applied to specific ones Places are determinable.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, ein Mittel zu schaffen, welches es ermöglicht, die Verschlüsse der Saugkammer direkt auf der Abdeckung anzubringen, wobei auch entsprechende Festlegungsmittel vorgesehen werden sollen. The invention has therefore set itself the task of creating a means which enables the closures to attach the suction chamber directly on the cover, whereby appropriate fixing means should also be provided.

Die Lösung dieser Aufgabe wurde nun darin gefunden, daß die Verschlüsse in Form eines Blocks vorgesehen sind, der in seiner Form veränderbar und in den längs verlaufenden Saugkanälen der Abdeckung eingesetzt ist, wobei ferner Feststellmittel und Spannmittel vorhanden sind$ man kann dabei so vorgehen, daß die deformierbaren Blocks aus formveränderbarem Werkstoff gefertigt sind, der wenigstens an den beiden Enden durch Halterungen festgelegt ist.The solution to this problem has now been found in that the closures are provided in the form of a block, the is changeable in shape and inserted in the longitudinal suction channels of the cover, furthermore Locking devices and clamping devices are available $ one can proceed in such a way that the deformable blocks are made of shape-changeable material are made, which is fixed at least at the two ends by brackets.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung wird so vorgegangen, daß die Haltemittel, die die Blocks festlegen,According to a further proposal of the invention, the procedure is that the holding means that fix the blocks,

- 5 9 0 9 8 2 0/0826- 5 9 0 9 8 2 0/0826

dadurch wirken, daß sie den Werkstoff, der formveränderbar ist, im Zusammenwirken mit den Halterungen, die den Werkstoff aufnehmen, zusammenpressen; als Haltemittel können erfindungsgemäß ein Schraubenbolzen mit Mutter vorgesehen sein, wobei der Bolzen durch den formveränderbaren Werkstoff hindurchgeht und an seinen Enden in Wirkverbindung mit äußeren Platten der Halterung steht.act in that they are the material that can be changed in shape is, in cooperation with the brackets that receive the material, compress; as a holding means According to the invention, a screw bolt with a nut can be provided, the bolt through the changeable shape Material passes through and is in operative connection with outer plates of the holder at its ends.

Erfindungsgemäß kann man die Einrichtung so ausbilden, daß als formveränderbarer Werkstoff der Blocks Gummi vorgesehen ist, wobei gegebenenfalls auch elastisches Polyurethan oder ein elastisch verformbares Kunstharz Verwendung finden können.According to the invention, the device can be designed in such a way that the blocks are made of rubber as the shape-changeable material is provided, where appropriate also elastic polyurethane or an elastically deformable synthetic resin Can be used.

Schließlich kann nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung so vorgegangen werden, daß die Blocks individuell aktiviert sind oder auch so, daß die Blocks in koordinierter Art aktiviert sind.Finally, according to a further proposal of the invention, it is possible to proceed in such a way that the blocks are individually are activated or in such a way that the blocks are activated in a coordinated manner.

Die erfindungsgemäße Bauform bietet gegenüber den bekannten Einrichtungen den Vorteil, daß sie sowohl zusammen mit der Saugkammer als auch als Einzelteil verwendet werden kann. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß dieser Verschluß in einem Kanal zwischen zwei Entwässerungsbelägen eingesetzt werden kann, unabhängig von denjenigen Verschlüssen, die in anderen Kanälen der Abdeckung Verwendung finden.The design according to the invention offers compared to the known Facilities have the advantage that they are used both together with the suction chamber and as an individual part can be. Another advantage is that this closure is in a channel between two drainage coverings can be used regardless of those closures that are used in other channels of the cover Find.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung und den Ansprüchen.Further features of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment in FIG Connection with the drawing and the claims.

Es zeigen, in schematischen Skizzen,It show, in schematic sketches,

909820/0826909820/0826

Figur 1 eine schaubildliche Darstellung derFigure 1 is a diagrammatic representation of the

Abdeckung einer Saugkammer, die mit Verschlüssen nach dem Vorschlag der Erfindung versehen ist,Cover of a suction chamber with closures according to the proposal of the Invention is provided,

Figur 2 einen Längsschnitt durch einen derFigure 2 is a longitudinal section through one of the

Verschlüsse wie in Figur 1 dargestellt undClosures as shown in Figure 1 and

Figur 3 eine schaubildliche Darstellung einesFigure 3 is a diagrammatic representation of a

der Verschlüsse gemäß Figur 1.the closures according to Figure 1.

Die gleichen Teile sind in den Figuren mit gleichen Ziffern bezeichnet und ist in Figur 1 eine Abdeckung 10 für Saugkammern bei Papiermaschinen gezeigt, deren Ende 110 ist. Eine Tragkonstruktion 11 dient als Zusammenhalt für die Abdeckung und besteht im vorliegenden Beispiel aus Längsstangen 12 und senkrecht dazu verlegten Winkeleisen I3. Der Entwässerungsbelag 14 ist auf der Oberseite 16 der Tragkonstruktion 11 der Abdeckung 10 angebracht; diese Entwässerungsbeläge haben vorteilhafterweise mindestens mit ihrer Leitkante eine Berührung mit dem Förderband, das den Papierbrei trägt (das Förderband ist nicht dargestellt), die aus einem harten, abriebfesten Material besteht. Die Saugkanäle 15 sind seitlich begrenzt durch die Entwässerungsbeläge 14 und an ihren Enden durch die Verschlüsse 18. Oberhalb der Oberfläche 16 der Abdeckung 10 läuft das hier nicht dargestellte Förderband, welches den Papierbrei bringt, während unterhalb der Unterkante 17 die hier nicht dargestellte Saugkammer sich befindet. Die Verschlüsse 18 bestehen aus Blöcken, die in den Saugkanälen 15 eingesetzt sind, wobei der Werkstoff 19 des Blocks 18 formveränderbar sein soll, vorzugsweise aus Gummi, elastischem Polyurethan oder einem elastischen Kunstharz. Die Seiten 28 des formveränderbarenThe same parts are denoted by the same numbers in the figures and a cover 10 is shown in FIG for suction chambers in paper machines, the end of which is 110. A support structure 11 serves as cohesion for the cover and in the present example consists of longitudinal rods 12 and laid perpendicular to them Angle iron I3. The drainage covering 14 is on the Upper side 16 of the support structure 11 of the cover 10 attached; these drainage coverings advantageously have at least its leading edge makes contact with the conveyor belt that carries the paper pulp (the conveyor belt is not shown), which consists of a hard, abrasion-resistant material. The suction channels 15 are on the side limited by the drainage coverings 14 and at their ends by the closures 18. Above the Surface 16 of the cover 10 runs the conveyor belt, not shown here, which brings the paper pulp while The suction chamber, not shown here, is located below the lower edge 17. The closures 18 consist of Blocks that are inserted into the suction channels 15, the material 19 of the block 18 being intended to be changeable in shape, preferably made of rubber, elastic polyurethane or an elastic synthetic resin. The sides 28 of the shape changeable

- 7 909820/0826 - 7 909820/0826

Werkstoffes 19 sind vornehmlich dem Längsprofil der Entwässerungsbeläge 14- angepaßt und wirken mit diesen zusammen und weisen daher im vorliegenden Beispiel eine Art Gesims 29 auf. Mittels Halterungen 20 werden die beiden Fronten des formveränderbaren Werkstoffes 19 gefaßt und sichern das Zusammenwirken mit Einspannmitteln 23, die im Falle des vorliegenden Beispiels aus einer äußeren vorderen Platte 21 und einer äußeren rückwärtigen Platte bestehen, die auf die beiden Stirnseiten des Werkstoffes aufgesetzt sind und die gleiche Form haben. Im vorliegenden Fall ist ein Schraubenbolzen 23, der durch den Werkstoff hindurchgeht, zum Festlegen der Platten 21 und 22 verwendet, was mit Hilfe einer Mutter 24- geschieht. Mit Hilfe der Mutter 24 kann man auch den Druck auf den Block 18 regulieren. Es ist ferner ein Feststellmittel 25 vorgesehen, um den Block 18 in verschiedenen Positionen festzulegen und es ist im vorliegenden Beispiel eine Stange 25 mit Bohrungen 26 an der vorderen Platte 21 angebracht, wobei in die Bohrungen 26 Haken oder dergleichen eingreifen können. Diese Feststellmittel 25 können für jeden einzelnen Verschluß unabhängig festgelegt werden oder können mit den anderen Feststellmittel 25 zusammenwirken. In der Ebene der Tragkonstruktion 11 ist eine Abdeckplatte 27 angebracht, die bis zu dem Ende 110 der Abdeckung 10 reicht.Material 19 are primarily adapted to the longitudinal profile of the drainage coverings 14- and act with them together and therefore have a kind of cornice 29 in the present example. By means of brackets 20 are the both fronts of the shape-changeable material 19 taken and secure the interaction with clamping means 23, which in the case of the present example consists of an outer front plate 21 and an outer rear plate exist, which are placed on the two end faces of the material and have the same shape. In the present Case is a screw bolt 23, which by the material goes through, used to fix the plates 21 and 22, which is done with the help of a nut 24-. With help the nut 24 can also regulate the pressure on the block 18. There is also a locking means 25 is provided to fix the block 18 in different positions and in the present example, a rod 25 with bores 26 is attached to the front plate 21, with can engage in the holes 26 hooks or the like. These locking means 25 can be for each individual Lock can be set independently or with the other locking means 25 cooperate. A cover plate 27 is attached in the plane of the supporting structure 11, which extends to the end 110 of the cover 10.

Die Arbeitsweise einer solchen Einrichtung soll nun anhand der Zeichnungen geschildert werden. Die Blöcke 18, die den Verschluß ergeben, werden an die Enden der Kanäle der Abdeckung 10 der Saugkammern gestellt, wobei die Abdeckung mit den Entwässerungsbelägen 14- versehen ist, wie in Figur 1 gezeigt.The operation of such a device will now be described with reference to the drawings. The blocks 18, which result in the closure, are placed at the ends of the channels of the cover 10 of the suction chambers, the cover with the drainage coverings 14- is provided, as shown in FIG.

Die Blocks 18 werden dann auf der Abdeckplatte 27 der Tragkonstruktion 11 der Abdeckung 10 an den gewünschten Punkt gestellt und dort durch Festschrauben der Mutter 24-The blocks 18 are then on the cover plate 27 of the support structure 11 of the cover 10 at the desired Point and there by tightening the nut 24-

909820/0826909820/0826

Λ-Λ-

auf dem Bolzen 23 festgelegt. Es versteht sich, daß der Block 18 vorwärts und rückwärts in dem Kanal 15 bewegt werden kann, was leicht mit Hilfe der Stange 25 geschehen kann.set on the bolt 23. It goes without saying that the Block 18 can be moved forwards and backwards in the channel 15, which can easily be done with the aid of the rod 25 can.

Wenn die entsprechenden Stellungen gefunden sind, wird der Block durch Festziehen der Mutter 24 festgelegt, denn auf diese Art und Weise wird die äußere rückwärtige Platte 22 mehr an die vordere äußere Platte 21 gebracht, wobei der formveränderbare Werkstoff 19 in der Längsrichtung zusammengepreßt wird. Dadurch wird der Werkstoff in seiner Längserstreckung, also an den Seiten 28, sich vergrößern und v/erden die äußeren Flächen, die Stellung 128 (Figur 3) einnehmen und gegen die Seiten der Entwässerungsbeläge 14 drücken. Auf diese Art und Weise werden sich die Blöcke 18 in den Kanälen 15 festlegen und so einen Längsverschluß dieser Kanäle 15 erreichen.When the appropriate positions are found, the block is fixed by tightening the nut 24, because in this way the outer rear plate 22 is brought closer to the front outer plate 21, wherein the shape-changeable material 19 is compressed in the longitudinal direction. This will make the material in its longitudinal extension, that is to say on the sides 28, enlarge and ground the outer surfaces, the position 128 (Figure 3) and against the sides of the drainage coverings Press 14. In this way, the blocks 18 will set in the channels 15 and so a longitudinal closure of these channels 15 reach.

Der obere und untere Verschluß wird andererseits durch das Anschwellen des Werkstoffes 19 erreicht, weil sich ein Druck auf den oberen und unteren Seiten des Blocks 18 ergibt. The top and bottom locks, on the other hand, are made by the Swelling of the material 19 is achieved because there is pressure on the upper and lower sides of the block 18.

Vorstehend ist eine bevorzugte Bauform nach dem Vorschlag der Erfindung beschrieben worden, doch lassen sich auch noch andere Formen und Abmessungen verwenden.A preferred design according to the proposal of the invention has been described above, but can also use other shapes and dimensions.

Man kann z.B. einen Block 18 verwenden, der verschiedene Teile besitzt, die verformbar sind wie der Werkstoff 19 und zwischen den Druckplatten 21 und 22 eingesetzt werden können.For example, a block 18 can be used which has various parts that are deformable like the material 19 and can be inserted between the pressure plates 21 and 22.

Die Halterungen 20 können in Form eines offenen Ringes Verwendung finden, der wenigstens an den Seiten der Entwässerungsbeläge 14 vorgesehen sein kann. In einem solchen Fall ist das obere und/oder untere Ende des Verschlusses so ausge-The brackets 20 can be used in the form of an open ring, at least on the sides of the drainage coverings 14 can be provided. In such a case, the upper and / or lower end of the closure is designed

90 9 8 2 0/082690 9 8 2 0/0826

bildet, daß die Halterungen 20 dieses Ende selbst bilden, während das Längsende des Verschlusses durch das verformbare Werkstoffteil 19 gesichert wird, das zwischen diesen Halterungen 20 eingesetzt ist.forms that the brackets 20 form this end themselves, while the longitudinal end of the closure is secured by the deformable material part 19 which is between these brackets 20 is used.

Man kann schließlich auch so vorgehen, daß die Spannmittel 23 aktiviert werden und man kann schließlich die Einrichtung so ausbilden, daß alle Blocks 18 gleichzeitig in Stellung gebracht werden.One can finally proceed in such a way that the clamping means 23 are activated and finally the Form device so that all blocks 18 are brought into position at the same time.

909820/0826909820/0826

Claims

1) Device for attaching fasteners for the Cover of suction chambers in paper machines, whereby these covers consist of a number of drainage coverings which are attached to a supporting structure are, within which suction channels are provided perpendicular to the conveyor belt of the slurry, thereby characterized in that the closures (18) are provided in the form of a block which can be changed in its shape and is inserted into the longitudinal suction channels (15) of the cover (10), wherein further locking means (25) and clamping devices (23,24 ·) are available.

2) Device according to claim 1, characterized in that the deformable blocks (18) made of shape-changeable Material are made, which is fixed at least at the two ends by brackets (20) is.

3) Device according to claim 1 and 2, characterized in that the holding means (23,24) which fix the blocks (18), act in that they the material (19) ι the is changeable in shape, in cooperation with the Holders (20), which receive the material (19), press together.

4) Device according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that as holding means (23,24) a screw bolt (23) with nut (24) are provided, wherein the bolt (23) through the changeable shape Material (19) passes and at its ends in operative connection with outer plates (21,22) of the Bracket (20) is up.

909820/0826

5) Device according to claim 1 and one of the following Claims, characterized in that the shape-changeable material (19) of the blocks (18) Rubber is provided.

6) Device according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that as a changeable shape The material (19) of the blocks (18) is elastic polyurethane.

7) Device according to claim 1 to 4, characterized in that the shape-changeable material (19) the block (18) is provided with an elastically deformable synthetic resin.

8) Device according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the blocks (18) activated individually.

9) Device according to claim 1 to 7, characterized in that the blocks (18) in a coordinated manner are activated.

909820/0826