DE2848790A1

DE2848790A1 - Light metal motor vehicle wheel - has externally metallised plastics hub cap contoured to fit precisely contours of wheel side profile

Info

Publication number: DE2848790A1
Application number: DE19782848790
Authority: DE
Inventors: Hans-Otto Kops
Original assignee: KOPS HANS OTTO
Current assignee: KOPS HANS OTTO
Priority date: 1978-11-10
Filing date: 1978-11-10
Publication date: 1980-05-22

Abstract

The motor vehicle wheel comprises a light-metal wheel rim and a dished portion. A one-piece outer wheel disc covers the wheel and has contours which correspond with those of the wheel. The disc consists of plastic and is provided, at least on the outside, with a smooth metallic coating, pref. a Cr deposit. The rim and dished portions may be connected by radial webs separated by openings whilst the corresponding webs of the disc are contoured so that they center into these openings and cover the edges.

Description

Rad für PersonenkraftwagenWheel for passenger cars

Die Erfindung betrifft ein Rad für Personenkraftwagen mit einer die Last übertragenden Leichtmetallfelge.The invention relates to a wheel for passenger cars with a die Load-transferring alloy wheel.

Derartige Felgen, die im allgemeinen einstückig im Giessverfahren hergestellt sind, werden immer häufiger benutzt, da sie bei den heute üblichen Geschwindigkeiten gegenüber anderen Felgen bestimmte Vorteile aufweisen. Allerdings führt die Oberflächenbeschaffenheit derartiger Felgen dazu, dass anhaftender Staub und Schmutz zu einem unschönen Aussehen führen. Dies mag auch dadurch bedingt sein, dass die Oberfläche einer derartigen Felge durchweg matt ist, so dass die visuelle Wirkung anhaftender Staub- und Schmutzteilchen grösser ist als bei gleichen Staub-oder Schmutzablagerungen auf blanken Metallflächen. Die bei den vorerwähnten Felgen notwendige Profilierung macht zudem deren Reinigung schwieriger als die Reinigung üblicher Räder, die im allgemeinen mit glatt ausgebildeten Zierkappen und dgl. versehen sein.Such rims, which are generally made in one piece in the casting process are used more and more often because they are at today's speeds have certain advantages over other rims. However, the surface finish leads Such rims cause adhering dust and dirt to an unsightly appearance to lead. This may also be due to the fact that the surface of such a The rim is matt throughout, so that the visual effect of adhering dust and dirt particles is greater than with the same dust or dirt deposits on bare metal surfaces. The profiling necessary for the aforementioned rims also makes them clean more difficult than cleaning conventional wheels, which are generally smoothly designed Decorative caps and the like. Be provided.

Der Erfindung liegt demzufolge unter anderem die Aufgabe zugrunde, ein Rad der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, dass die vorerwähnten Nachteile bzw. Schwierigkeiten vermieden oder doch zumindest merklich verringert werden. Dies soll mit einfachen Mitteln geschehen, die zudem den normalen Betrieb des Fahrzeuges in keiner Weise beeinträchtigen.The invention is therefore based, inter alia, on the object to design a wheel of the type described above so that the aforementioned Disadvantages or difficulties avoided or at least noticeably reduced will. This should be done with simple means that also allow normal operation of Do not affect the vehicle in any way.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass eine einstückige, die Felge aussenseitig abdeckende Blende angebracht ist, deren Profilierung der der Felge entspricht und die Blende aus einem Kunststoff besteht, der wenigstens aussenseitig mi.t einer glatten metallischen Beschichtung, vorzugsweise einer Chrombeschichtung, versehen ist.To solve this problem, the invention proposes that a one-piece, the rim is attached to the outside covering panel, the profiling of the corresponds to the rim and the cover is made of a plastic that is at least outside with a smooth metallic coating, preferably a chrome coating, is provided.

Der durch die Erfindung erzielbare Vorteil besteht insbesondere darin, dass das Aussehen der Felge bezüglich Formgebung und Profilierung beibehalten wird, da die Blende der Gestalt der aus senseitigen Oberfläche der Felge möglichst genau nachgebildet ist.The advantage achievable by the invention consists in particular in that the appearance of the rim in terms of shape and profile is retained, because the aperture of the shape of the sensor-side surface of the rim as precisely as possible is replicated.

Jedoch hat die Auflage aus Metall, insbesondere Chrom, die ohne weiteres in der Weise ausgeführt werden kann, dass die äussere Oberfläche der Blende metallisch glänzt, ein besseres Aussehen zur Folge, und zwar auch dann, wenn die beim Betrieb üblichen Staubablagerungen auf der Felge bzw. der Blende vorhanden sind.However, the overlay made of metal, especially chrome, has that easily can be designed in such a way that the outer surface of the screen is metallic shines, resulting in a better appearance, even if the during operation the usual dust deposits are present on the rim or the cover.

Zudem besteht die Möglichkeit, zwecks Reinigung der Blende diese vom Rad abzunehmen, da sie in einfacher Weise, z. B. mittels Klemmen, befestigt sein kann. Die Tatsache, dass die Blende aus Kunststoff besteht, lässt ihr Gewicht so gering sein, dass die Masse des Rades dadurch nicht merklich verändert wird. Da die Blende der Profilierung bzw. der äusseren Gestalt der Felge weitestgehend angepasst ist, kann auch darauf verzichtet werden, sie mit einer Eigensteifigkeit zu versehen, die beispielsweise Radkappen oder dgl. Teile aufweisen, da sie nicht nur selbsttragend, sondern auch gegen mechanische Beanspruchungen in erheblichem Masse widerstandsfähig sein müssen.There is also the option of cleaning the panel from the Take off the wheel, as it is easy to use, for. B. by means of clamps can. The fact that the bezel is made of plastic makes its weight so be small so that the mass of the wheel is not noticeably changed. There the cover of the profile or the external shape of the rim adapted as far as possible it is also possible to dispense with providing it with inherent rigidity, which, for example, have hubcaps or the like. Parts, since they are not only self-supporting, but also to a considerable extent resistant to mechanical stresses be have to.

Wenn die Felge aus einem äusseren ringförmigen, den Reifen tragenden Bereich und einem inneren, scheiben- oder schüsselförmigen, mit der Achse verbundenen Bereich besteht und beide Bereiche über im wesentlichen radial verlaufende Komponenten aufweisende Stege miteinander verbunden sind, zwischen denen Durchbrechungen angeordnet sind, kann gemäss einem weiteren Vorschlag der Erfindung eine Ausgestaltung gewählt werden, bei welcher die der aussenseitigen Oberfläche der Stege der Felge nachgebildeten Stege der Blende auch die seitlichen Begrenzungen der Stege zumindest teilweise überdecken. Dabei ist es möglich, dass die seitlichen Fortsätze der Stege der Blende zumindest teilweise die Stege der Felge hintergreifen und so eine einfache Klemmverbindung bewirken.When the rim consists of an outer ring-shaped rim that supports the tire Area and an inner, disc-shaped or bowl-shaped, connected to the axis Area exists and both areas via essentially radially extending components having webs are connected to one another, between which openings are arranged are, according to a further proposal of the invention, an embodiment can be selected in which the simulated the outer surface of the webs of the rim The webs of the diaphragm also at least partially cover the lateral boundaries of the webs cover. It is possible that the lateral extensions of the webs of the diaphragm at least partially engage behind the webs of the rim and thus a simple clamp connection cause.

Wenn die Felge im mittleren Bereich mit einer nach aussen vorstehenden, annähernd zylindrischen oder ggf. auch konischen Nabe versehen ist die an ihrem freien Ende durch ein abnehmbares Kappenteil verschliessbar ist, kann die Blende im mittleren Bereich mit einer entsprechenden Ausnehmung versehen sein, die in montiertem Zustand durch das Kappenteil verschliessbar ist. Hier besteht ebenfalls die Möglichkeit, das Kappenteil zugleich zur Fixierung der Blende an der Felge zu benutzen.If the rim in the middle area has an outwardly protruding, approximately cylindrical or possibly also conical hub is provided on your the free end can be closed by a removable cap part, the panel can be provided in the middle area with a corresponding recess, which is in the mounted State can be closed by the cap part. Here there is also the possibility to use the cap part at the same time to fix the cover to the rim.

Im allgemeinen wird es zweckmässig sein, die Blende mit Durchbrechungen für den Durchgang der Befestigungsschrauben für das Rad zu versehen. Es ist allerdings auch möglich, die Blende mit entsprechenden, von vorspringenden Wandteilen begrenzten Vertiefungen zu versehen, in welche in montiertem Zustand die Muttern der Befestigungsschrauben eingreifen. Im anderen Fall, also bei Vorhandensein von Durchbrechungen in der Blende für die Befestigungsschrauben, können die Randbereiche der Befestigungsmuttern in montiertem Zustand die die jeweilige Durchbrechung der Blende begrenzenden Randbereiche überdecken.In general, it will be useful to have the aperture with perforations for the passage of the fastening screws for the wheel. It is, however also possible, the panel with corresponding, limited by projecting wall parts Indentations to provide in which the nuts in the assembled state the fastening screws engage. In the other case, in the presence of The edge areas can have openings in the cover for the fastening screws of the fastening nuts in the assembled state the respective opening of the Cover the border areas delimiting the diaphragm.

Gemäss einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann die Anordnung so getroffen sein, dass bei einem Aussenrand der Felge, der an seiner inneren, also der Achse zugekehrten Seite, geringfügig hinterschnitten oder abgesetzt ist, der Aussenrand der Blende in diese Hinterschneidung oder dgl. eingreift. Auf diese Weise kann ein absolut fester Sitz der Blende ohne weitere Massnahmen erreicht werden. Im übrigen besteht die Möglichkeit, die Blende rückseitig mit vorzugsweise einstückigen Fortsätzen zu versehen, die in entsprechenden Ausnehmungen oder Durchbrechungen der Felge eingreifen.According to a further proposal of the invention, the arrangement can be as follows be taken that with an outer edge of the rim, which is on its inner, so the side facing the axis, is slightly undercut or offset, the The outer edge of the diaphragm engages in this undercut or the like. In this way an absolutely tight fit of the panel can be achieved without further measures. In addition, there is the possibility of preferably integrating the panel at the rear with To provide extensions that are in corresponding recesses or perforations engage the rim.

Die Blende kann aus Polyäthylen oder Alcrylnitril-Butadien-Styrol bestehen. Sie ist ohne weiteres im Spritzgussverfahren herstellbar, so dass alle Fortsätze, Stifte und dgl. in einem Arbeitsgang und einstückig mit angeformt werden können.The cover can be made of polyethylene or alcrylonitrile-butadiene-styrene exist. It can easily be produced by injection molding, so that all Extensions, pins and the like. Be molded in one step and in one piece can.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 die Seitenansicht eines aus Felge, Reifen und Blende bestehenden Rades, wobei die Blende seitlich etwas versetzt dargestellt ist; Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1; Fig. 3 einen Schnitt durch das Rad in grösserem Maßstab.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The figures show: FIG. 1 the side view of an assembly consisting of a rim, tire and cover Wheel, with the panel slightly on the side is shown offset; FIG. 2 shows a section along the line II-II of FIG. 1; Fig. 3 is a section through the wheel on a larger scale.

Die den Reifen 11 tragende Felge 12 ist aus Leichtmetall gegossen. Sie absteht im wesentlichen aus einem äusseren Ringbereich 14, der den Reifen 11 trägt, und einen inneren1 tellerförmigen Teil 16 umgibt. Die Verbindung zwischen Teil 16 und äusserem Ringteil 14 erfolgt über Stege 18, zwischen denen auf einem zur Achse 20 koaxialen Kreis Durchbrechungen 22 vorhanden sind.The rim 12 carrying the tire 11 is cast from light metal. It protrudes essentially from an outer ring area 14, which the tire 11 carries, and an inner 1 plate-shaped part 16 surrounds. The connection between Part 16 and outer ring part 14 takes place via webs 18, between which on one to the axis 20 coaxial circle openings 22 are present.

Das Teil 16 trägt eine die Achse 20 umgebende Nabe 24, die nach aussen vorsteht und durch eine abnehmbare Kappe 26 verschliessbar ist. In dem die Nabe 24 umgebenden Bereich ist das scheibenförmige Teil 16 mit Durchbrechungen 28 für den Durchgang von Befestigungsschrauben 30 versehen. Zwischen diesen Durchbrechungen sind kleinere Löcher 32 vorhanden, die beispielsweise die Montage des Rades am Wagen erleichtern.The part 16 carries a hub 24 which surrounds the axis 20 and which faces outwards protrudes and can be closed by a removable cap 26. In which the hub 24 surrounding area is the disk-shaped part 16 with openings 28 for the passage of fastening screws 30 is provided. Between these breakthroughs are smaller holes 32 available, for example, the mounting of the wheel on the car facilitate.

Die Felge 12 ist aussenseitig durch eine Blende 134 abgedeckt, die nach Art einer Maske der äusseren Kontur der Felgen 12 möglichst genau nachgebildet und aussenseitig metallisiert, also beispielsweise mit einer Chromauflage versehen ist. Diese Chromauf lage ermöglicht es ohne weiteres der Blende 134 aussenseitig eine glänzende, reflektierende Oberfläche zu geben, die selbst bei einer das übliche Mass merklich übersteigenden Staub auflage noch so viel Licht reflektiert, dass insgesamt die Felge immer noch ein einigermassen sauberes, jedenfalls kein ungepflegtes Aussehen hat.The rim 12 is covered on the outside by a panel 134 which in the manner of a mask, the outer contour of the rims 12 is reproduced as precisely as possible and metallized on the outside, for example with a chrome plating is. This chrome finish makes it easy for the cover 134 on the outside to give a glossy, reflective surface that is the usual even with one The amount of dust that is noticeably excessive reflects so much light that overall the rim always still a reasonably clean one, at least does not look unkempt.

Die Blende 134 weist, da ihre Gestalt der Aussenfläche der Felge 12 entspricht, ebenfalls einen äusseren Ringbereich 114 sowie einen inneren tellerförmigen Teil 116 der Nabe 124 auf. Die Durchbrechungen 128 für die Befestigungsschrauben 30 sind etwas grösser als in der Felge 12, da die in der Felge befindlichen Durchbrechungen 28 jeweils von einem koaxial angeordneten ringförmigen Vorsprung 36 umgeben sind. Insbesondere Fig. 3 der Zeichnung lässt erkennen, dass die Durchbrechungen begrenzenden Wandteile 128 an der äusseren etwa zylindrisch oder konisch ausgebildeten Begrenzungsfläche der Vorsprünge 36 enden.Since its shape corresponds to the outer surface of the rim 12 corresponds to, also an outer ring area 114 and an inner plate-shaped Part 116 of the hub 124. The openings 128 for the fastening screws 30 are slightly larger than in the rim 12, because the openings in the rim 28 are each surrounded by a coaxially arranged annular projection 36. In particular, FIG. 3 of the drawing shows that the openings are delimiting Wall parts 128 on the outer approximately cylindrical or conical boundary surface the projections 36 end.

An den Rändern der Durchbrechungen 122 der Blende 134 sind nach innen einstückig angebrachte, vorzugsweise umlaufende Fortsätze 136 vorhanden, die in die zugehörigen Durchbrechungen 22 der Felge 12 eingreifen und somit eine formschlüssige Verbindung bewirken. Ggf. kann die Anordnung so getroffen sein, dass diese stutzenartigen Fortsätze 136 der Felge 12 im Randbereich der zugeordneten Durchbrechung 122 hintergreifen. Auf diese einfache Weise ist eine Klemmverbindung herstellbar, die die Blende in ihrer Lage sichert. Die Tatsache, dass die Blende 134 aus Kunststoff besteht, lässt eine beim Aufsetzen der Blende ggf. notwendige elastische Verformung der Fortsätze 136 ohne weiteres zu, wobei ggf. noch zur Unterstützung dieser Verformbarkeit der die Durchbrechung 122 umgebende Fortsatz 136 in z. B. klauenartige Abschnitte unterteilt sein kann.At the edges of the openings 122 of the diaphragm 134 are inwardly integrally attached, preferably circumferential extensions 136 are present, which in engage the associated openings 22 of the rim 12 and thus a form-fitting Cause connection. If necessary, the arrangement can be made so that these nozzle-like Extensions 136 of the rim 12 engage behind in the edge region of the associated opening 122. In this simple way, a clamp connection can be produced, which the panel in secures their location. The fact that the bezel 134 is made of plastic leaves an elastic deformation of the extensions that may be necessary when the cover is put on 136 without further ado, possibly also to support this deformability of the the opening 122 surrounding extension 136 in z. B. claw-like Sections can be divided.

Die Blende 134 kann weiterhin im Bereich wenigstens eines der Löcher 32 rückseitig mit einem vorteilhaft einstückig angeformten Stift oder dgl. 138 versehen sein, der in montiertem Zustand der Blende in das jeweils zugeordnete Loch 32 der Felge 12 eingreift.The screen 134 can also be in the area of at least one of the holes 32 is provided on the rear with an advantageously integrally molded pin or the like 138 be, which in the assembled state of the panel in the respective associated hole 32 of the Rim 12 engages.

Der aussenseitige Umfangsrand 40 des Ringbereiches 14 der Felge 12 ist geringfügig nach innen eingezogen, so dass ein umlaufender Absatz 42 entsteht, hinter den die Umfangskante 144 der Blende 134 greift. Im Ergebnis bilden somit äusserer Umfangsrand 40 und Absatz 42 bzw. Hinterschneidung einen Sitz für die Umfangs kante 144 der Felge, die aufgrund ihrer bereits erwähnten elastischen Verformbarkeit ohne weiteres in diesen Sitz eindrückbar ist. Der Absatz 42, der die Umfangskante 144 der Blende 134 übergreift, dient zugleich als Schutz für den äusseren Umfangsbereich der Blende, beispielsweise dann, wenn die die Blende tragende Seite des Rades mit einem Bordstein in Berührung kommt.The outer peripheral edge 40 of the ring area 14 of the rim 12 is drawn in slightly inwards, so that a circumferential shoulder 42 is created, behind which the peripheral edge 144 of the diaphragm 134 engages. As a result, form outer peripheral edge 40 and paragraph 42 or undercut a seat for the circumference edge 144 of the rim, due to its already mentioned elastic deformability can be easily pressed into this seat. The paragraph 42, which is the peripheral edge 144 overlaps the panel 134, at the same time serves as protection for the outer circumferential area the cover, for example, if the side of the wheel carrying the cover with comes into contact with a curb.

Die Blende 134 ist vorderseitig mit den Löchern 32 der Felge 12 entsprechenden Markierungen, Ausnehmungen oder dgl. 132 versehen.The cover 134 is on the front side with the holes 32 of the rim 12 corresponding Markings, recesses or the like 132 provided.

Die Stifte 138 können rückseitig an den Stellen angebracht sein, an denen sich die Markierungen, Löcher oder dgl. 132 befinden.The pins 138 can be attached to the rear at the locations on where the markings, holes or the like 132 are located.

Die Blende 134 ist bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel am freien Ende des die Nabe 24 umgebenden Bereiches 124 mit einem nach innen vorstehenden flanschartigen Fortsatz 146 versehen, der die stirnseitige Begrenzung der Nabe 24 zumindest teilweise übergreift und bei montierter Kappe 26 zwischen dieser und der Stirnfläche der Nabe 24 angeordnet, ggf.The aperture 134 is in the embodiment shown in the drawing at the free end of the area 124 surrounding the hub 24 with an inwardly protruding one flange-like Extension 146 provided, which is the front boundary the hub 24 at least partially overlaps and when the cap 26 is mounted between this and the end face of the hub 24, possibly

eingeklemmt ist. Auf diese Weise kann ebenfalls die Verbindung zwischen Felge 12 und Blende 134 bewirkt werden. Abweichend von der Darstellung in der Zeichnung ist es natürlich auch möglich, die Blende 134 an der Stirnseite der Nabe 124 zu verschliessen, so dass die Blende in montiertem Zustand auch die Kappe 126 übergreift. Dabei wäre die Kappe 26 vor Anbringung der Blende zu montieren.is jammed. In this way the connection between Rim 12 and cover 134 are effected. Deviating from the representation in the drawing it is of course also possible to close the aperture 134 on the face of the hub 124 so that the cover also engages over the cap 126 in the assembled state. In this case, the cap 26 would have to be mounted before the panel is attached.

LeerseiteBlank page

Claims

3 wheel for passenger cars with a light alloy wheel to transfer the load, characterized in that a one-piece covering the rim (12) on the outside Aperture (134) is attached, the profile of which corresponds to that of the rim (12), and the screen (134) consists of a plastic, which is at least on the outside with a smooth metallic coating, preferably a chrome coating is.

2. Wheel according to claim 1, the rim of which consists of an outer annular, the tire-bearing area and an inner, plate-shaped, connected to the axle Area exists, and both areas via substantially radially extending webs are connected to each other, between which openings are arranged, thereby characterized in that the outer surface of the webs (18) of the rim simulated webs (118) of the diaphragm (134) also the lateral boundaries of the At least partially cover the webs (18) of the rim (12).

3. Wheel according to claim 2, characterized in that the lateral Extensions (136) of the webs (118) of the diaphragm at least partially the webs (18) of the Reach behind the rim (12).

4. Wheel according to one of the preceding claims, the rim of which in the middle Area provided with an outwardly protruding, approximately cylindrical hub which can be closed at its free end by a removable cap part, characterized in that the aperture (134) in the central area with a corresponding Recess is provided which can be closed in the assembled state by the cap part (26) is.

5. Wheel according to one of the preceding claims, characterized in that that the cover (134) with openings (128) for the passage of the fastening screws (30) is provided for the wheel.

6. Wheel according to claim 5, characterized in that the edge areas of the fastening nuts in the assembled state the respective opening of the Cover the border areas delimiting the diaphragm.

7. Wheel according to one of the preceding claims, characterized in that that the outer edge (40) of the rim (12) is slightly undercut on its inside or is stepped and the peripheral edge (144) of the diaphragm (134) in the resulting Undercut (42) engages.

8. Wheel according to one of the preceding claims, characterized in that that the panel (134) on the back with preferably one-piece extensions (138) is provided in corresponding recesses or openings (32) of the rim (12) intervene.

9. Wheel according to one of the preceding claims, characterized in that that the cover is made of polyethylene.

10. Wheel according to one of the preceding claims, characterized in that that the cover is made of acrylonitrile butadiene styrene.