DE2842705A1

DE2842705A1 - Mechanical grooming brush for horses - has motor driving contra-rotating brushes in hood moved along horse's coat

Info

Publication number: DE2842705A1
Application number: DE19782842705
Authority: DE
Inventors: Albert Friedrich Ing Gra Fezer
Original assignee: FEZER MASCHF ALBERT
Current assignee: FEZER MASCHF ALBERT
Priority date: 1978-09-30
Filing date: 1978-09-30
Publication date: 1980-04-10

Abstract

The grooming device is powered by a motor unit suspended from an overhead rail. A hand-held hood is applied to the animals coat and is fitted with two contra-rotating brushes. The first raises the hairs in the coat and the second smooths them down again. The brushes are fitted with gears at one end engaging a pinion carried on the input shaft, which is connected by a flexible shaft with a coupling tube to the motor. The other motor forms part of a suction unit connected by a flexible pipe to a hole in the hood above the input pinion. The sides of the hood are grooved at the bottom edge to mount a sealing brush strip enabling the hood to function as a vacuum cleaner.

Description

"Gerät zur Tierpflege, insbesondere zur Pferdepflege""Device for animal care, especially for horse care"

(Zusatz zu Patent ... (Patentanmeldung P 28 37 804.3)) Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zur Tierpflege entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.(Addition to patent ... (patent application P 28 37 804.3)) The invention relates to a device for animal care according to the preamble of the claim 1.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Verwendung wichtiger und vorteilhafter Elemente des Gerätes nach dem Hauptpatent ein Gerät zu schaffen, mit dem das Fell des Tieres zugleich aufgerauht und glattgestrichen, insbesondere aufgestriegelt und glattgestriegelt, werden kann.The present invention is based on the object using important and advantageous elements of the device according to the main patent a device to create, with which the fur of the animal is roughened and smoothed at the same time, in particular, can be bolted open and smoothed out.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 erfindungsgemäß gelöst. Wegen der entgegengesetzten Drehrichtungen der Bürsten kann das Gerät so eingesetzt werden, daß mit der ersten Bürste das Fell aufgerauht und mit der zweiten Bürste das Fell glattgestrichen wird.This task is achieved by the features in the characterizing part of the claim 1 solved according to the invention. Because of the opposite directions of rotation of the brushes the device can be used in such a way that the fur is roughened with the first brush and the fur is smoothed with the second brush.

Die Anordnung von zwei Bürsten im Gehäuse ist wegen der getrennten Anordnung des Antriebsmotors und des Gebläses möglich, ohne daß das Gerät unhandlich wird.The arrangement of two brushes in the housing is because of the separate Arrangement of the drive motor and the fan possible without making the device unwieldy will.

Ein entsprechend den Merkmalen des Anspruches 2 ausgebildetes Gerät bringt den von den Bürsten vom Fell des Tieres entfernten Schmutz zwischen die Bürsten, von wo die Schmutzpartikelchen abgesaugt werden können.A device designed according to the features of claim 2 brings the dirt removed by the brushes from the fur of the animal between the brushes, from where the dirt particles can be extracted.

Die Ausbildung der Bürsten entsprechend Anspruch 3 ermöglicht die Bearbeitung eines verhältnismäßig großen Bereiches des zu reinigenden Fells.The formation of the brushes according to claim 3 enables Processing of a relatively large area of the fur to be cleaned.

Eine vorteilhafte lösbare Verbindung zwischen den Bürsten einerseits-und dem Antriebsmotor andererseits betreffen die Merkmale des Anspruches 4.An advantageous detachable connection between the brushes on the one hand and the drive motor on the other hand relate to the features of claim 4.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der Beschreibung und der Zeichnung. In dieser ist ein Gerät zur Pferdepflege als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine Vorderansicht Fig. 2 einen Teil des Gerätes im Schnitt nach Linie II-II in Fig. 3 in größerem Maßstab Fig. 3 einen Schnitt nach Linie III-III in Fig. 2.Further advantages emerge from the description and the drawing. In this is a device for horse care as an embodiment of the subject of the invention shown schematically. 1 shows a front view of FIG. 2 shows a part of the device in section along line II-II in FIG. 3 on a larger scale FIG. 3 shows a section along line III-III in FIG. 2.

Auf einer im Querschnitt C-förmigen, nach oben offenen Schiene 1, einem gespannten Seil oder dgl. ist ein Fahrgestell 2 längs verfahrbar, dessen hintereinander angeordnete ete Räder 3, 4 in der Schiene 1 laufen. An das Fahrgestell 2 sind zwei Antriebsmotoren 5 und 6 nebeneinander angehängt. Die Abtriebswelle des Antriebsmotors 5 ist über eine Sicherheitskupplung 26, z. B. eine Rutschkupplung, mit einer von einem Schutzmantel 7 umgebenen biegsamen Welle 8 verbunden.On a rail 1 which is C-shaped in cross section and is open at the top, a tensioned rope or the like. A chassis 2 can be moved longitudinally, one behind the other arranged ete wheels 3, 4 run in the rail 1. There are two on the chassis 2 Drive motors 5 and 6 attached next to each other. The output shaft of the drive motor 5 is via a safety coupling 26, for. B. a slip clutch, with one of a flexible shaft 8 surrounded by a protective jacket 7.

Der Antriebsmotor 6 dient für den Antrieb eines Sauggebläses 9, dessen Saugschlauch 10 über die größte Länge parallel zur biegsamen Welle geführt und mit deren Schutzmantel 7 huber mehrere Verbinder 11 verbunden ist. Es ist auch möglich, nur einen einzigen Antriebsmotor vorzusehen, der sowohl die biegsame Welle 8 als auch das Sauggebläse 9 antreibt. The drive motor 6 is used to drive a suction fan 9, the Suction hose 10 guided over the greatest length parallel to the flexible shaft and with the protective jacket 7 of which is connected by a plurality of connectors 11. It is also possible, to provide only a single drive motor, which both the flexible shaft 8 as also the suction fan 9 drives.

An dem vom Antriebsmotor 5 abgewandten Ende ist die biegsame Welle 8 in einem Verbindungsrohr 12 mittels zweier im Abstand voneinander angeordneter Wälzlager 13, 14, insbesondere Nadellager, gelagert, die durch ein Distanzrohr 15 im Abstand voneinander gehalten sind und mit ihren Außenringen einerseits an einem Bund im Verbindungsrohr 12 und andererseits an einem im Verbindungsrohr 12 sitzenden Federring 16 axial anstehen. At the end facing away from the drive motor 5 is the flexible shaft 8 in a connecting pipe 12 by means of two spaced apart Rolling bearings 13, 14, in particular needle bearings, supported by a spacer tube 15 are kept at a distance from each other and with their outer rings on the one hand on one Collar in the connecting pipe 12 and on the other hand on a seated in the connecting pipe 12 Spring ring 16 stand axially.

Der Schutzmantel 7 reicht in das Verbindunqsrohr 12 hinein und ist an diesem befestigt. Mit dem freien Ende der biegsamen Welle 8 ist mittels einer Kupplung 17a eine Welle 30 gekuppelt, welche mit ihrem abgesetzten Ende mit dem eine Längsbohrung aufweisenden Ende der biegsamen Welle 8 drehfest verbunden ist. Die Welle 30 ist in einem Gehäuse 21a drehbar gelagert und weist im Bereich ihres als Kupplungsteil dienenden.abgesetzten Endes einen Wellenbund 31 auf, der außerhalb des Gehäuses 21a liegt, und innerhalb der Gehäuses 21a ein Zahnrad 32. Dieses steht mit achsparallel zu ihm angeordneten Zahnrädern 33, 34 in Einqriff. Die Zahnräder 33 und 34 haben gleiche Zähnezahlen. Die Zahnräder 33, 34 sind mit Wellen 35 und 36 drehfest verbunden, die an ihren Enden im Gehäuse 21a drehbar gelagert sind. Auf den Wellen 35, 36 sitzen drehfest walzenförmige Bürsten 18a und 18b. Das Gehäuse 21a ist, wie in Fig. 3 dargestellt, im Querschnitt U-förmig ausgebildet und ist an seinem die Bürsten 18a, 18b zum Teil frei lassenden Rand von einem Borstenkranz 23 umgeben. Auf dem Gehäuse ist ein Griff 22 angeordnet. The protective jacket 7 extends into the connecting pipe 12 and is attached to this. With the free end of the flexible shaft 8 is by means of a Coupling 17a coupled to a shaft 30, which with its remote end with the an end of the flexible shaft 8 having a longitudinal bore is connected in a rotationally fixed manner. The shaft 30 is rotatably mounted in a housing 21a and has in the area of its as a coupling part serving. offset end on a shaft collar 31, the outside of the housing 21a, and within the housing 21a a gear 32. This is with gear wheels 33, 34 arranged axially parallel to it in engagement. The gears 33 and 34 have the same number of teeth. The gears 33, 34 are with shafts 35 and 36 rotatably connected, which are rotatably mounted at their ends in the housing 21a. Roll-shaped brushes 18a and 18b are seated non-rotatably on the shafts 35, 36. The case As shown in FIG. 3, 21a is U-shaped in cross section and is at its edge, which partly leaves the brushes 18a, 18b free, of a bristle ring 23 surrounded. A handle 22 is arranged on the housing.

Das Verbindungsrohr 12 ist auf einem Bund des Gehäuses 21a, z. B. mittels einer Schraube, lösbar befestigt, so daß das Gehäuse 21 samt Bürsten 18a, 18b und Getriebe 32 bis 34 von dem Verbindungsrohr 12 abgenommen werden kann.The connecting pipe 12 is on a collar of the housing 21a, for. B. detachably fastened by means of a screw, so that the housing 21 including the brushes 18a, 18b and gear 32 to 34 can be removed from the connecting pipe 12.

An dem Gehäuse 21a ist, wie in Fig. 3 strichpunktiert dargestellt, an seiner dem Verbindungsrohr 12 zugewandten Stirnseite in dem zwischen dem Verbindungsrohr und dem Handgriff 22 liegenden Bereich eine Anschlußbohrung 24a vorgesehen, an die ein am Gehäuse 21a angeordneter, nicht sichtbarer Anschlußstutzen angeschlossen ist, den der Saugschlauch 10 mit seinem Ende umgibt.On the housing 21a, as shown in phantom in Fig. 3, on its end face facing the connecting pipe 12 in that between the connecting pipe and the handle 22 lying area a connection bore 24a is provided to which a non-visible connection piece arranged on the housing 21a is connected is that the suction hose 10 surrounds with its end.

Bei Inbetriebnahme des Antriebsmotors 5 drehen sich die Bürsten 18a und 18b in Richtung der Pfeile B und C. Auf diese Weise wird von dem zu pflegenden Fell abgebürsteter Schmutz zwischen die Walzen gebracht und kann über die Öffnung 24a abgesaugt werden. Es ist auch möglich, die Bürsten 18a und 18b in Gegendrehrichtung anzutreiben.When the drive motor 5 is started up, the brushes 18a rotate and 18b in the direction of arrows B and C. In this way, the person to be maintained Fur brushed off dirt is brought between the rollers and can be passed through the opening 24a are sucked off. It is also possible to rotate the brushes 18a and 18b in the opposite direction to drive.

Beim Entfernen des Gehäuses 21a von dem Verbindungsrohr 12 wird das Zahnrad 32 durch den Bund 31 in seiner Lage im Gehäuse 21a gehalten.When removing the housing 21a from the connecting pipe 12, the Gear 32 is held in position in housing 21a by collar 31.

Claims

A n p r ü c h e, 1; Device for animal care, especially horse care, with a drive motor, with a fan and with one surrounded by a housing, brush arranged separately from the drive motor and the fan, the brush with the drive motor via a flexible shaft and the fan with the housing via a flexible hose are connected, according to patent ... (patent application P 28 37 804.3) by the fact that in the housing (21a) two with Brushes (18a, 18b) arranged parallel to one another on their axes are provided and of the flexible shaft (8) can be driven together in opposite directions of rotation are.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t, that the two brushes (18a, 18b) via the gear (32 to 34) to be driven in this way are that the directions of movement of the brushes on the side free from the housing (21a) facing each other.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the brushes (18a, 18b) are cylindrical and at both ends are stored in the housing (21a).

4. Device according to one of the preceding claims, thereby g e k e n n z e i c h n e t that the flexible shaft (8) and the drive shaft (30) of the Transmission (32 to 34) connected to one another by means of a releasable coupling (17a) are and that the protective jacket (7) of the flexible shaft by means of a connecting pipe (12) is detachably connected to the housing (21a).