DE2840241B1

DE2840241B1 - Washing machine drain connector

Info

Publication number: DE2840241B1
Application number: DE2840241A
Authority: DE
Inventors: Aribert Umidoff
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-09-15
Filing date: 1978-09-15
Publication date: 1980-03-20
Also published as: IT7925643A0; GB2029863B; GB2029863A; FR2436210A1; FR2436210B3; DE2840241C2; IT1123131B

Description

Die Erfindung betrifft einen Waschmaschinen-Ablaufstutzen mit einem daran angeschlossenen Druckgeberrohr, welches über einen engen Verbindungsschlauch mit einem Wasserstand-Membranschalter in Verbindung steht.The invention relates to a washing machine drain connection with a pressure transducer pipe connected to it, which is connected to a water level membrane switch in Connection.

Waschmaschinen-Ablaufstutzen der eingangs genannten Art sind bekannt (DE-GM 70 25 698) und gebräuchlich. Ein darin verwendetes Druckgeberrohr ist zur Vergrößerung des im Leitungssystems bis zum Membranschaiter befindlichen Luftraumes vorgesehen. Der durch Niveauerhöhung erzeugte Luftdruck ist entsprechend dem großen Querschnitt des Druckgeberrohres größer als ohne den letzteren und daher leichter in der Lage, den Membranschalter zu betätigen.Washing machine drainage stubs of the type mentioned are known (DE-GM 70 25 698) and common. A pressure transducer tube used in it is to enlarge the in the pipeline system up to Membrane switch located air space provided. The air pressure generated by the increase in level is corresponding to the large cross-section of the pressure transducer tube, larger than without the latter and therefore lighter able to operate the membrane switch.

Im allgemeinen besteht das an den Abiaufstutzen angeschlossene Druckgeberrohr aus einem besonderen Kunststoffteil, das einerseits an das Gummiabflußstück des Ablaufstutzens und andererseits über einen engen Verbindungsschlauch mit dem hochgelegenen Wasserstand-Membranschalter verbunden ist. Auf der Seite des Gummiabflußstückes hat das Druckgeberrohr einen im Vergleich zum Querschnitt des Verbindungsschlauches großen Querschnitt.In general, the pressure transducer pipe connected to the drain pipe consists of a special one Plastic part, on the one hand to the rubber drainage piece of the drainage nozzle and on the other hand via a narrow Connection hose is connected to the high water level membrane switch. On the side of the Rubber discharge piece, the pressure transducer tube has a compared to the cross section of the connecting hose large cross-section.

Waschmaschinen, die mit dem bekannten Ablaufstutzen ausgestattet sind und gegebenenfalls beim Transport zu der Seite gekippt werden, auf welcher das Druckgeberrohr angeschlossen ist, werden beim nachfolgenden Waschvorgang unzulässig hoch mit Wasser gefüllt. Unter Umständen kann sogar der Laugenbehälter beim Füllvorgang überlaufen. Dieser Nachteil entsteht dadurch, daß beim zuvor beschriebenen Kippen der Waschmaschine das Druckgeberrohr ungünstigstenfalls vollständig mit Restwasser aus der Waschmaschine volläuft und beim anschließenden Aufrichten der Waschmaschine dieses Wasser nicht wieder in den sogenannten Sumpf des Ablaufstutzens zurückläuft. Dadurch entsteht im Leitungssystem bis zum Membranschalter auch beim hohen Füllen des Laugenbehälters ständig ein zu geringer Druck, so daß der Membranschalter auf die Niveauerhöhung im Laugenbehälter nicht mehr rechtzeitig anspricht.Washing machines that are equipped with the well-known drainage nozzle and, if necessary, during transport be tilted to the side on which the pressure transducer tube is connected, are the following Washing process excessively filled with water. Under certain circumstances, even the suds container overflow during the filling process. This disadvantage arises from the fact that the previously described In the worst case scenario, tilting the washing machine completely with residual water out of the pressure transducer tube The washing machine is full and when the washing machine is then erected, this water does not runs back into the so-called sump of the drainage nozzle. This creates up to in the pipe system To the membrane switch, even when the tub is filled to a high level, the pressure is constantly too low, so that the membrane switch no longer responds to the increase in level in the tub in time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden, so daß das Druckgeberrohr auch beim oben beschriebenen Kippen der betreffenden Waschmaschine nicht mit Restwasser vollaufen kann.The invention is based on the object of avoiding this disadvantage, so that the pressure transducer tube also cannot fill up with residual water when the washing machine in question is tilted as described above.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Verbindungsstelle zwischen dem Druckgeberrohr und dem Waschmaschinen-Ablaufstutzen einen im Vergleich zum Querschnitt des Druckgeberrohrs engen Durchlaßquerschnitt aufweist. Ein derartiger enger Durchlaßquerschnitt erhöht den spezifischen Flächendruck der eingeschlossenen Luftsäule gegen das anstehende Restwasser beim Kippen, so daß dieses Restwasser nicht in das Druckgeberrohr eindringen kann. Beim Wiederaufrichten der Waschmaschine liegen daher dieselben Druckverhältnisse vor wie vor dem Kippen. Eine Fehlschaltung des Membranschalters kann daher wirksam ausgeschlossen werden.According to the invention this object is achieved in that the connection point between the pressure transducer tube and the washing machine drain connection is narrow compared to the cross section of the pressure transducer tube Has passage cross section. Such a narrow passage cross-section increases the specific surface pressure the trapped air column against the residual water present when tilting, so that this Residual water cannot enter the pressure transducer tube. When straightening the washing machine the pressure conditions are therefore the same as before the tilting. A faulty switching of the membrane switch can therefore be effectively excluded.

ίο Als besonders günstig hat sich ein Durchlaßquerschnitt etwa gleicher Größe wie der lichte Querschnitt des üblicherweise etwa 5 mm Innendurchmesser aufweisenden Verbindungsschlauches erwiesen.
Anhand des in der Zeichnung schematisch dargestell-A passage cross-section roughly the same size as the clear cross-section of the connecting hose, which usually has an inner diameter of about 5 mm, has proven to be particularly favorable.
Based on the schematically shown in the drawing

I¹J ten Ausführungsbeispieles ist die Erfindung nachstehend erläutert. Es zeigtI ¹ J th embodiment, the invention is explained below. It shows

F i g. 1 bis 3 die zuvor beschriebenen Verhältnisse bei einer bekannten Waschmaschine undF i g. 1 to 3 the relationships described above in a known washing machine and

F i g. 4 bis 6 die entsprechenden Verhältnisse bei einer erfindungsgemäß ausgestatteten Waschmaschine.F i g. 4 to 6 show the corresponding relationships in a washing machine equipped according to the invention.

Mit dem unteren Teil des Laugenbehälters 1 ist der Ablaufstutzen verbunden, von dem in der Zeichnung jeweils das Gummiablaufstück 2 mit dem angeschlossenen Druckgeberrohr 3 dargestellt ist. F i g. 1 zeigt eineWith the lower part of the tub 1, the drain connection is connected, from the one in the drawing each the rubber drainage piece 2 is shown with the connected pressure transducer tube 3. F i g. 1 shows a

r> aufrecht stehende Waschmaschine mit im Ablaufstutzen verbliebenem Restwasser (dem sogenannten Sumpf), das zu einem geringen Teil auch in das Druckgeberrohr 3 eindringt. An das dünne Ende des Druckgeberrohres ist der nicht dargestellte Membranschalter über den r> upright washing machine with residual water remaining in the drain connection (the so-called sump), a small part of which also penetrates into the pressure transducer tube 3. The membrane switch, not shown, is on the thin end of the pressure transducer tube

i<> Verbindungsschlauch 4 angeschlossen, der den Luftdruck des Druckgeberrohres dorthin überträgt. Beim Füllen des Laugenbehälters dringt das Wasser tiefer in das Druckgeberrohr ein und erhöht den Luftdruck in der Leitung 4 bis der Membranschalter betätigt wirdi <> connecting hose 4 connected to the air pressure of the pressure transducer tube transfers there. When the tub is filled, the water penetrates deeper the pressure transducer tube and increases the air pressure in line 4 until the membrane switch is actuated

r> und den weiteren Wasserzulauf sperrt.r> and blocks the further water supply.

Wenn die mit dem bekannten Ablaufstutzen ausgestattete Waschmaschine gemäß Fig. 2 mit dem verbliebenen Restwasser nach der Seite des Druckgeberrohres gekippt wird, entläßt das Druckgeberrohr 3 seine Luft 5 und läuft bis zur Mündung des Verbindungsschlauches 4 mit Restwasser voll. Beim Wiederaufrichten der Waschmaschine in die Gebrauchslage (F i g. 3) kann das Wasser nicht wieder aus dem Druckgeberrohr 3 entweichen, so daß in derIf the washing machine equipped with the known drain pipe according to FIG. 2 with the remaining residual water is tipped towards the side of the pressure transducer tube, the pressure transducer tube 3 discharges its air 5 and runs up to the mouth of the connecting hose 4 with residual water. At the Raising the washing machine in the position of use (Fig. 3) can not get the water out again escape the pressure transducer tube 3 so that in the

4^r> Verbindungsleitung 4 zum Membranschalter ein Unterdruck entsteht. Beim Auffüllen des Laugenbehälters 1 wird daher ein viel zu niedriges Niveau vorgetäuscht.4 ^r > connecting line 4 to the membrane switch creates a negative pressure. When filling the tub 1, a level that is much too low is therefore simulated.

Bei der erfindungsgemäß ausgestatteten Waschmaschine (F i g. 4 bis 6) ist das Druckgeberrohr 6 über eineIn the washing machine equipped according to the invention (FIGS. 4 to 6), the pressure transducer tube 6 is via a

to Lochblende 7 mit engem Durchlaßquerschnitt an das Gummiablaufstück 2 angeschlossen. Vor dem Kippen der Waschmaschine (F i g. 4) herrschen im Ablaufstutzen bezüglich der Verteilung des Restwassers etwa dieselben Verhältnisse wie bei einer Maschine nach demto perforated diaphragm 7 with a narrow passage cross-section to the Rubber drain piece 2 connected. Before the washing machine is tilted (Fig. 4), there is a drainage connection with regard to the distribution of the residual water, roughly the same conditions as with a machine according to the

τ> Stand der Technik (F i g. 1). Sobald aber die Waschmaschine entsprechend F i g. 5 gekippt wird, zeigt sich die besondere Wirkung der Erfindung: Das Restwasser dringt nun nicht mehr nennenswert in das Druckgeberrohr 6 ein, weil die vor dem engen Durchlaßquerschnittτ> state of the art (Fig. 1). But as soon as the washing machine according to FIG. 5 is tilted, shows the special effect of the invention: The residual water now no longer penetrates appreciably into the pressure transducer tube 6, because the front of the narrow passage cross-section

w) der Lochblende 7 anstehenden Luftblasen die Oberflächenspannung des Wassers nicht mehr überwinden können. Nach dem Wiederaufrichten (F i g. 6) stellt sich daher dieselbe Restwasserverteilung ein wie zuvor. Eine Beeinträchtigung des Schaltpunktes des nicht darge-w) the perforated diaphragm 7 pending air bubbles the surface tension of the water can no longer overcome. After straightening up (Fig. 6) arises therefore the same residual water distribution as before. An impairment of the switching point of the not shown

f>^r> stellten Membranschalters wird damit wirksam vermieden. f>^r> presented membrane switch is thus effectively prevented.

Die Lochblende 7 kann als Bestandteil des Gummiablaufstückes 2 ausgebildet sein. Da das aus KunststoffThe perforated diaphragm 7 can be designed as part of the rubber drainage piece 2. Because the plastic

ORIGINAL INSPECTe)ORIGINAL INSPECTe)

3 43 4

billig herstellbare Druckgeberrohr 6 jedoch das billigere der Lochblende ist auch als gesondertes Teil möglich.cheaply produced pressure transducer tube 6 but the cheaper the aperture plate is also possible as a separate part.

Teil ist, verursacht eine Änderung hieran weniger Die Anordnung der Durchlaßöffnung in der LochblendePart, a change in it causes less The arrangement of the passage opening in the pinhole

Kosten. Außerdem kann eine als Bestandteil des ist nicht von überragender Bedeutung, jedoch hat sichCosts. Also, one as part of the is not of paramount importance, however, has become

Druckgeberrohres ausgebildete Lochblende mit erheb- durch Versuche eine möglichst tief in der LochblendePressure transducer tube formed perforated diaphragm with a considerable depth through experiments in the perforated diaphragm

lieh größerer Genauigkeit hergestellt werden als am 5 sitzende Öffnung als am geeignetsten erwiesen.
Gummiablaufstück. Eine andere vorteilhafte Ausbildunglent greater accuracy than the 5 seated opening proved to be most suitable.
Rubber drainage piece. Another advantageous training

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Washing machine drain connection with a pressure transducer pipe connected to it, which is connected to a water level membrane switch via a narrow connecting hose, characterized in that the connection point between the pressure transducer tube (6) and the washing machine outlet nozzle (2) is narrow towards the cross section of the pressure transducer tube Has passage cross section (7).

2. Drain connector according to claim 1, characterized in that the passage cross-section is approximately is the same size as the clear cross-section of the connecting hose (4).