DE2835994A1

DE2835994A1 - Sewing machine stitch chain control - has an alignment unit and suction section to align the chain in a given length for seam insertion

Info

Publication number: DE2835994A1
Application number: DE19782835994
Authority: DE
Inventors: Emilio Fietta; Giancarlo Della Torre
Original assignee: Rockwell-Rimoldi SpA
Current assignee: ROCKWELL-RIMOLDI S.P.A., OLCELLA, MILANO, IT
Priority date: 1977-09-22
Filing date: 1978-08-17
Publication date: 1979-04-05
Also published as: DE2835994C2

Abstract

The mechanism to control the chain of stitches executed by a sewing machine has an alignment unit to remove a chain of stitches cut from the fabric and to align the chain in a forward direction. There is a sliding block for the units which slide vertically such as the suction assembly to take the end of the severed chain positioned by the alignment unit, with an adjacent clamp to hold the chain, and a cutter to cut the chain between the suction unit and the clamp. The system allows the length of the chain of stitches to be controlled, for insertion into the seam, in a unit which can be attached to the sewing machine.

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für eine Nähmaschine zum automatischen Ausrichten einer Kette von Stichen und zum Halten der Kette in einer Stellung vor dem Stoffdrückerfuß, so daß die Kette in die Naht genäht wird, die auf dem nächsten zu nähenden Materialstück auszubilden ist.The invention relates to a device for a sewing machine for automatic Aligning a chain of stitches and holding the chain in one position the presser foot so that the chain is sewn into the seam that is on the next the piece of material to be sewn is to be formed.

Bekannt sind Nähmaschinen, mit denen Nähte an aufeinanderfolgenden Materialstücken ausgebildet werden können, beispielsweise Stiche der Klassen 400, 500, 600 usw. entsprechend der Klassifizierung nach dem Federal Standard Katalog der USA. Dabei werden die Stiche fortlaufend in Bereichen zwischen aufeinanderfolgenden Materialstücken ausgeführt. Zum Lösen der Stücke voneinander mittels einer automatischen Kettenschneidvorrichtung, nachdem die Stücke über den Stoffdrücker der Maschine hinaus vorwärts bewegt worden sind, sind entsprechende Einrichtungen vorgesehen.Sewing machines are known with which seams on successive Pieces of material can be formed, for example stitches of classes 400, 500, 600, etc. according to the Federal Standard Catalog classification of the USA. The stitches are continuous in areas between successive ones Pieces of material executed. To detach the pieces from each other by means of an automatic Chain cutter after the pieces over the presser of the machine have been moved forward, appropriate facilities are provided.

Zum Positionieren und Halten einer Kette von Stichen, die in die Anfangsstiche einer zu bildenden Naht auf dem nächsten Werkstück eingeschlossen werden sollen, wird eine automatische Einrichtung vorgeschlagen. Diese Einrichtung hat ein Ausrichtelement, das dazu dient, die durchtrennte Kette von der Schneideinrichtung zu entfernen. Mittels einer zusammenwirkenden Klemm- und Einführeinrichtung wird die Kette in einer Ebene positioniert und gehalten, die im wesentlichen mit der Nähachse zusammenfällt, so daß die Kette für das Einschließen in die nächste zu bildende Naht bereit ist. Bei Verwendung solcher Einrichtungen ist es möglich, einige der Nachteile der obengenannten Einrichtungen zu beseitigen, beispielsweise das nicht zufriedenstellende Einführen der Kette in die zu bildende Naht. Außerdem wird die nichtgleichförmige Stich stärke im Anfangsabschnitt der neuen Naht beseitigt.Used to position and hold a chain of stitches that start in the beginning stitches a seam to be formed should be included on the next workpiece, an automatic facility is proposed. This device has an alignment element, which serves to remove the severed chain from the cutter. By means of a cooperating clamping and insertion device, the chain is in positioned and held in a plane which essentially coincides with the sewing axis, so that the chain is ready for inclusion in the next seam to be formed. Using such devices it is possible to overcome some of the disadvantages of the above Eliminate facilities, such as unsatisfactory insertion the chain into the seam to be formed. In addition, the non-uniform stitch strength eliminated in the initial section of the new seam.

Die Kette von Stichen wird nur dann durchschnitten, wenn sie an einem Arbeitsstück befestigt ist, das vor die Kettenschneideinrichtung bewegt wird, da sonst die Kette eine Stellung parallel zu dem eigentlichen Schneidelement der Vorrichtung einnimmt.The chain of stitches is only cut when they are on one Work piece is attached, which is moved in front of the chain cutter, there otherwise the chain has a position parallel to the actual cutting element of the device occupies.

Deshalb hängt die Länge der Kette, die in die neue Naht einzuschließen ist, von der Zeit ab, die die Maschine braucht, um wirksam anzuhalten, nachdem sie den letzten Stich an dem genähten Stück und die Kette von diesem Stück abgeschnitten hat.Therefore depends on the length of the chain that will be included in the new seam is from the time it takes the machine to effectively stop after it cut the last stitch on the sewn piece and cut the chain from that piece Has.

Somit ergeben sich häufig Längen, die übermäßig groß sind. Deshalb kann die Kette, die nur von der mechanischen Klemmhalterung gehalten wird, die sich an einer vorgegebenen und ortsfesten Stelle im Abstand von den die Stiche ausführenden Einrichtungen befindet, eine Länge haben, die die gewünschte Art und Weise der Einbringung in die Naht beeinträchtigt.This often results in lengths that are excessively large. That's why the chain, which is only held by the mechanical clamp bracket, can move at a predetermined and fixed point at a distance from those executing the stitches Facilities located, have a length that the desired manner of introduction impaired in the seam.

Erfindungsgemäß wird deshalb eine kombinierte Positionier-, Klemm-und Schneideinrichtung geschaffen, die zusätzlich zu der Positionierung der Kette diese derart in wirksamer Weise schneidet, daß die Länge wahlweise gesteuert werden kann, die in die Naht aus Stichen eingeschlossen werden soll. Zusätzlich soll die erfindungsgemäße Vorrichtung beweglich an der Nähmaschine angebracht sein, so daß keine Möglichkeit der Beeinträchtigung der Arbeitsstücke während ihrer Bewegung auf der Arbeitsfläche der Maschine möglich ist.According to the invention, therefore, a combined positioning, clamping and Cutting device created in addition to the positioning of the chain this cuts effectively in such a way that the length can be selectively controlled, to be included in the seam of stitches. In addition, the inventive Device to be movably attached to the sewing machine, so that no possibility the impairment of the work pieces during their movement on the work surface the machine is possible.

Dies wird mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung dadurch erreicht, daß der Positionierabschnitt eine Saugeinführeinrichtung bildet, die angrenzend an den Klemmhalterungsabschnitt angeordnet ist, wobei beide gleitend verschiebbar in einem Führungsblock angeordnet sind, der an einem Haltearm sitzt, welcher schwenkbar an dem Rahmen der Nähmaschine angebracht ist. Dieser Haltearm dient auch zum Anbringen des Schneidabschnitts gemäß der Erfindung. Er ist in wirksamer Zuordnung zu der Saugeinführeinrichtung angeordnet.This is achieved with the device according to the invention by that the positioning portion forms a suction inserter, the adjacent is arranged on the clamp bracket portion, both of which are slidably displaceable are arranged in a guide block which is seated on a support arm which is pivotable attached to the frame of the sewing machine. This holding arm is also used for attachment of the cutting section according to the invention. He is in effective assignment to that Arranged suction introducer.

Der Schneidabschnitt dient zum Abtrennen des Teils der Kette, der von der Klemmhalterung vorsteht. Da der Schneidabschnitt und die Saugeinführeinrichtung an derselben Halterung angebracht sind, ergibt sich der Vorteil, daß der abgetrennte überschüssige Abschnitt der Kette automatisch beseitigt wird und daß der in die Naht von Stichen einzuschließende Abschnitt eine vorher festgelegte Länge hat.The cutting section is used to sever the part of the chain that protrudes from the clamp bracket. Since the cutting section and the suction introducer are attached to the same bracket, there is the advantage that the severed excess portion of the chain is automatically removed and that the portion to be included in the seam of stitches is a predetermined one Length.

Die Möglichkeit, die Klemmhalterung und die Saugeinlaßeinrichtung gleichzeitig anzuheben und abzusenken, sorgt auch für die erforderliche Bewegung zum Betätigen der Schneideinrichtung. Die Klemmhalterung und die Saugeinlaßeinrichtung werden bezüglich der Bewegungsebene des Arbeitsstücks nach jedem Nähzyklus angehoben, wodurch die Kette unter die Klemmeinrichtung bewegt und ihr Ende in die Saugeinlaßeinführung eingebracht wird. Vor dem Beginn der nächsten Nahtbildung werden die Klemmhalterung und die Saugeinführung in ihre Anfangsstellungen zurückgeführt, wodurch die Klemmhalterung die Kette ergreift, der Schneider den Abschnitt der Kette abschneidet, der aus der Klemmhalterung vorsteht, und der abgetrennte Abschnitt der Kette mittels der Saugeinführung beseitigt wird. Das Greifen der Kette auf diese Weise richtet sie für das Einschließen in die Naht von Stichen aus, die an dem nächsten Arbeitsstück auszubilden ist.The possibility of the clamp bracket and the suction inlet device Raising and lowering at the same time also provides the necessary movement to operate the cutting device. The clamp bracket and the suction inlet device are raised with respect to the plane of movement of the workpiece after each sewing cycle, whereby the chain moves under the clamp and its end into the suction inlet port is introduced. Before the start of the next seam formation, the clamp brackets and the suction inlet is returned to its initial positions, thereby releasing the clamp mount grabs the chain, the tailor cuts the portion of the chain that comes from the Clamp bracket protrudes, and the severed portion of the chain by means of the suction inlet is eliminated. Gripping the chain in this way aligns it for locking in the seam of stitches to be made on the next work piece.

Anhand der Zeichnungen wird die Erfindung beispielsweise näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 perspektivisch einen Teil einer Nähmaschine mit der angebrachten erfindungsgemäßen vorrichtung, Fig. 2 eine Draufsicht auf den Teil der Nähmaschine und der Vorrichtung von Fig. 1 und Fig. 3 perspektivisch auseinandergezogen weitere Einzelheiten der Vorrichtung.The invention is explained in more detail, for example, with the aid of the drawings. There are shown: FIG. 1 a perspective view of part of a sewing machine with the attached Device according to the invention, Fig. 2 is a plan view of the part of the sewing machine and the device of FIGS. 1 and 3 are further exploded in perspective Details of the device.

Wie aus Fig. 1 zu ersehen ist, kann die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Ausrichten einer Kette von Stichen, zum Schneiden und Halten der Kette in ihrer Lage für das Einschließen in die Anfangsstiche einer Naht beispielsweise an einer Nähmaschine verwendet werden, die zur Bildung von Stichen der Klasse 500 nach dem US- Federal Standard Katalog geeignet ist.As can be seen from FIG. 1, the device according to the invention can for aligning a chain of stitches, for cutting and holding the chain in theirs Location for including in the Starting stitches of a seam, for example Used on a sewing machine designed to form class 500 stitches according to the US Federal Standard Catalog.

In Fig. 1 und 2 wird nur der Nähbereich einer Nähmaschine gezeigt, der für die Beschreibung der Erfindung ausreicht. In diesem gezeigten Bereich ist eine Nadel 10 über einer Nadelplatte 11 angeordnet. Die Nadelplatte 11 sitzt in einer Arbeitsfläche 12 der Nähmaschine und dient bekanntlich dazu, das Material oder das zu nähende Arbeitsstück zu stützen.In Fig. 1 and 2 only the sewing area of a sewing machine is shown, which is sufficient for the description of the invention. In this area shown is a needle 10 is arranged above a needle plate 11. The needle plate 11 sits in a work surface 12 of the sewing machine and is known to serve the material or to support the work to be sewn.

Die Nadelplatte 11 ist mit einer geschlitzten öffnung 13 versehen, durch welche die Nadel 10 während ihrer Funktion des Durchdringens des zu nähenden Materials und des Zusammenwirkens mit den nicht gezeigten stichbildenden Einrichtungen hindurchgeht, die unter der Nadelplatte angeordnet sind. Eine Seite der öffnung 13 bildet eine Zunge 14, an welcher eine Kette von Stichen 15 als Ergebnis des fortgesetzten Nähens in den Bereichen zwischen jeweils aufeinanderfolgenden Arbeitsstücken gebildet wird.The needle plate 11 is provided with a slotted opening 13, through which the needle 10 during its function of penetrating the to be sewn Material and the interaction with the stitch-forming facilities, not shown which are arranged under the needle plate. One side of the mouth 13 forms a tongue 14 on which a chain of stitches 15 as a result of the continued Sewing formed in the areas between each successive work piece will.

Die Zunge 14 erstreckt sich in Richtung des Pfeils A von Fig. 1.The tongue 14 extends in the direction of arrow A of FIG. 1.

Es ist die gleiche Richtuny, in der auch die Arbeitsstücke während des Nähens vorgeschoben werden. Die Arbeitsstücke werden auf herkömmliche Weise durch den Stoff schieber 16 vorgeschoben.It is the same direction in which the work pieces during of sewing. The work pieces are made in a conventional manner pushed through the fabric slide 16.

Die Kombination der Bewegungen der die Stiche bildendenEinrichtungen und der des Zuführmechanismuses bilden die Nähachse 17, die sich parallel zum Pfeil A erstreckt. Die Material stücke und die an ihnen ausgebildete Naht werden längs dieser Achse 17 vorwärts bewegt.The combination of the movements of the devices forming the stitches and that of the feed mechanism form the sewing axis 17, which is parallel to the arrow A extends. The pieces of material and the seam formed on them are longitudinal this axis 17 moved forward.

Angrenzend an die Nadelplatte 11 und parallel zu der Nähachse 17 ist eine an sich bekannte automatische Kettenschneideinrichtung 18 angeordnet, die im wesentlichen aus einem Saugrohr 19 angrenzend an die Zunge 14 besteht. Das Saugrohr 19 ist mit einer öffnung 20 versehen, in der eine Klinge 21 angeordnet ist und die einen Kettenschneider bildet, der in bekannter Weise arbeitet.Adjacent to the needle plate 11 and parallel to the sewing axis 17 is arranged a per se known automatic chain cutting device 18, which in consists essentially of a suction tube 19 adjacent to the tongue 14. The suction pipe 19 is provided with an opening 20 in which a blade 21 is arranged and which forms a chain cutter that works in a known manner.

Die Kette 15 (Fig. 2), die durch eine Reihe von miteinander verbundenen Stichen an der Zunge 14 gebildet wird, wird in das Saugrohr 19 am Anfang und am Ende der Nahtbildung an einem Tuchstück gezogen und von der Klinge 21 abgeschnitten. Bei Fehlen des Tuchstücks treten diese Ketten in das Rohr ein, werden jedoch nicht abgeschnitten, da sie dann eine Stellung parallel zur Klinge 21 einnehmen.The chain 15 (Fig. 2) linked by a series of Stitches on the tongue 14 is formed in the suction tube 19 at the beginning and on At the end of the seam formation, a piece of cloth is pulled and cut off by the blade 21. In the absence of the piece of cloth, these chains will enter the pipe but will not cut off, since they then assume a position parallel to the blade 21.

Der Kettenschneider hat auch eine Druckluftleitung 22 (Fig. 1), die in einem Ausrichtelement 23 endet, das jenseits der Nadel 10 angeordnet ist und sich in der Richtung erstreckt, in der die Arbeitsstücke während des Nähens laufen. Das Ausrichtelement 23 ist mit einer Düse 24 versehen, die über der Nadelplatte angeordnet ist und derart ausgerichtet ist, daß Druckluft in Richtung des Pfeils B zur Front der Maschine gerichtet wird, so daß die Druckluft sehr nahe an der Nadel 10 vorbeigeht und die Achse 17 kreuzt.The chain cutter also has a compressed air line 22 (Fig. 1) which ends in an alignment element 23 which is arranged on the other side of the needle 10 and extends in the direction the workpieces travel during sewing. The alignment element 23 is provided with a nozzle 24 which is located above the needle plate is arranged and is oriented such that compressed air in the direction of the arrow B is directed towards the front of the machine so that the compressed air is very close to the needle 10 passes and the axis 17 crosses.

An dem Teil des Maschinenrahmens, der sich vor der Nadel 10 und dem Stoffdrücker 25 der Maschine befindet, ist eine Kettenklemmeinrichtung 26 angeordnet. Die Kettenklemmeinrichtung hat ein federvorgespanntes und schwenkbar angebrachtes Blatteil 27, das sich insgesamt senkrecht zur Achse 17 erstreckt und zur Aufnahme und zum Greifen der Kette 15 in der nachstehend beschriebenen Weise dient.On the part of the machine frame that is in front of the needle 10 and the The presser foot 25 of the machine is located, a chain clamping device 26 is arranged. The chain clamping device has a spring-loaded and pivotably mounted one Blade part 27, which extends generally perpendicular to the axis 17 and for receiving and is used to grip the chain 15 in the manner described below.

Unmittelbar angrenzend an das Blatteil 27 und sich parallel dazu erstreckend ist ein Saugeinführelement 28 (Fig. 1 und 2) vorgesehen, das eine Leitung 29 aufweist, deren Einführöffnung zur Achse 17 hin im Abstand davon ausgerichtet ist.Immediately adjacent to the blade part 27 and extending parallel to it a suction insertion element 28 (FIGS. 1 and 2) is provided which has a line 29, whose insertion opening is oriented towards the axis 17 at a distance therefrom.

Genauer gesagt ist die Einführöffnung der Leitung 29 in einem größeren Abstand von der Achse 17 als das Ende des Blatteils angeordnet und wirkt derart, daß die Kette eine Position unter dem Blatteil einnimmt, wenn das Ende der Kette in die Leitung durch die Einführöffnung gezogen wird.More specifically, the insertion opening of the line 29 is in a larger one Spaced from the axis 17 as the end of the blade part and acts so that the chain takes a position under the blade part when the end of the chain is pulled into the conduit through the insertion opening.

Die Klemmeinrichtung 26 und das Einführelement 28 sind an einem gemeinsamen Gleitblock 30 angeordnet, der vertikal in einem Führungsblock 31 bewegbar ist und eine Einrichtung bildet, mit welcher während eines jeden Nähzyklus diese Teile angehoben werden, um eine Beeinträchtigung der Arbeitsstücke während ihres Vorschubs längs der Arbeitsfläche 12 zu verhindern.The clamping device 26 and the insertion element 28 are on a common Sliding block 30 arranged, which is vertically movable in a guide block 31 and forms a device with which these parts are raised during each sewing cycle in order to avoid impairment of the workpieces during their longitudinal advance the work surface 12 to prevent.

Die Einrichtungen zum Bewegen des Gleitblocks 30 dienen dazu, daß die Klemmeinrichtung 26 und das Einführelement 28 über der Arbeitsfläche 12 (Fig. 1) während des Klemmvorgangs angeordnet sind, und daß sie in die fluchtende Ausrichtung mit der Arbeitsfläche 12 nach dem Abschluß des Klemmvorgangs zurückkehren.The means for moving the slide block 30 serve that the clamping device 26 and the insertion element 28 above the work surface 12 (Fig. 1) are placed during the clamping process and that they are in alignment return to work surface 12 after the clamping operation is complete.

Die vertikale Verschiebung des Gleitblocks 30 wird mittels pneumatischer Einrichtungen bewirkt, die einen pneumatischen Zylinder 32 aufweisen, der an dem Führungsblock 31 befestigt ist, wobei sich das äußere Ende seiner Betätigungsstange 33 in Wirkungseingriff mit der Unterseite eines Trägerteils 34 befindet.The vertical displacement of the sliding block 30 is by means of pneumatic Causes means that have a pneumatic cylinder 32 which is attached to the Guide block 31 is attached, with the outer end of its operating rod 33 is in operative engagement with the underside of a carrier part 34.

Dieses Trägerteil 34 ist mit einer Schraube 35 versehen, die dazu dient, es an dem Gleitblock 30 dadurch zu befestigen, daß sie durch ein Langloch 36 in dem Führungsblock 31 hindurchgeht und mit ihrem Gewindeabschnitt in eine Gewindebohrung 37 (Fig.This carrier part 34 is provided with a screw 35, which to is used to attach it to the sliding block 30 by inserting it through an elongated hole 36 in the guide block 31 and with its threaded portion in a threaded hole 37 (Fig.

3) in dem Gleitblock 30 eingreift.3) engages the sliding block 30.

Der pneumatische Zylinder 32 ist mittels zweier Leitungen 38 und 39 mit einem nicht gezeigten geeigneten Druckluftkreis verbunden, der seine Arbeitsweise steuert. Der Führungsblock 31 wird in seiner Arbeitsstellung mittels eines schwenkbaren Arms 40 gehalten, der an einem Zapfen 41 angelenkt ist, welcher in einem Haltebügel 42 getragen ist, der an dem Rahmen 43 der Nähmaschine befestigt ist. Der Führungsblock 31 wird gegen den Rahmen 43 durch ein Arretierteil 44 gehalten, welches am Arm 40 zwischen seinen Enden angreift, wie dies in den Figuren 1 und 2 gezeigt ist. Gemäß Fig. 2 sind der Arm 40 und die daran sitzenden Elemente wahlweise in die durch eine gestrichelte Linie gezeigte Stellung bewegbar, so daß ein Zugang zu den unteren stichbildenden Einrichtungen der Maschine erreicht wird.The pneumatic cylinder 32 is connected by means of two lines 38 and 39 connected to a suitable compressed air circuit, not shown, that his mode of operation controls. The guide block 31 is in its working position by means of a pivotable Arms 40 held, which is hinged to a pin 41, which in a bracket 42 which is attached to the frame 43 of the sewing machine. The leadership block 31 is held against the frame 43 by a locking part 44 which is attached to the arm 40 engages between its ends, as shown in FIGS. According to Fig. 2, the arm 40 and the elements seated thereon are optionally in the by a position shown in broken line movable, so that an access to the lower stitch-forming Facilities of the machine is achieved.

Die Klemmeinrichtung 26 und das Einführelement 28 sind, wie oben beschrieben, an einem einzigen Träger oder Gleitblock 30 angebracht, der vertikal angeordnet ist und durch den sich die Leitung 29 horizontal angrenzend an seine Oberseite hindurch erstreckt. An der Leitung 29 ist eine Saug- oder Vakuumleitung 29A befestigt, deren anderes Ende an eine nicht gezeigte geeignete Einrichtung angeschlossen ist, um Luft in die Leitung 29 zu saugen.The clamping device 26 and the insertion element 28 are, as described above, attached to a single support or slide block 30 which is arranged vertically and through which the line 29 extends horizontally adjacent to its top extends. A suction or vacuum line 29A is attached to the line 29, the the other end is connected to a suitable device, not shown, to To suck air into the line 29.

Angrenzend an die Leitung 29 ist an dem Gleitblock 30 ein L-förmiger Bügel 45 befestigt, der einen Kanal bildet, in welchem das Blatteil 27 schwenkbar an einem Zapfen 46 gehalten ist. Dieser Zapfen geht durch eine Öffnung 48 in einer einstückig angeformten Lasche an der Unterseite des Blatteils 27. Die Enden des Zapfens sitzen in fluchtend ausgerichteten Bohrungen 47, von denen in Fig. 3 nur eine gezeigt ist.Adjacent to the line 29 on the sliding block 30 is an L-shaped Attached bracket 45, which forms a channel in which the blade part 27 is pivotable is held on a pin 46. This pin goes through an opening 48 in a integrally formed tab on the underside of the blade part 27. The ends of the Pins sit in aligned bores 47, of which only in FIG. 3 one is shown.

Das Ende 51 des Blatteils 27 angrenzend an die Achse 17 wird dauernd in Richtung der Oberseite 52 des Führungsblocks 31 durch eine Schraubenfeder 50 gedrückt. Diese Feder ist zwischen der Unterseite des L-förmigen Tragbügels 45 und dem Ende des Blattteils 27 angeordnet, welches dem Ende 51 gegenüberliegt. Um einen freien Raum für das Eintreten der Kette unter das Ende 51 zu erhalten, wenn die Klemmeinrichtung sich in ihrer angehobenen Stellung befindet, ist ein Anschlagzapfen 49 in der Seite des L-förmigen Bügels 45 derart angeordnet, daß er in den davon gebildeten Kanal vorsteht.The end 51 of the blade part 27 adjacent to the axis 17 becomes permanent towards the top 52 of the guide block 31 by a coil spring 50 pressed. This spring is between the underside of the L-shaped support bracket 45 and arranged at the end of the blade part 27 which is opposite the end 51. To one free space for the chain to enter under the end 51 when the Clamping device is in its raised position is a stop pin 49 arranged in the side of the L-shaped bracket 45 so that it is in the thereof formed channel protrudes.

Das Ende des Blatts 27, das in Richtung der Achse 17 vorgespannt ist, steht über den Gleitblock 30 vor, so daß es an einer Oberfläche 52 angreift, wenn es in die Greif- oder Arbeitsstellung abgesenkt wird. Diese Oberfläche 52 bildet den festen Abschnitt der Klemmeinrichtung 26.The end of the sheet 27, which is biased in the direction of the axis 17, protrudes over the slide block 30 so that it engages a surface 52 when it is lowered into the gripping or working position. This surface 52 forms the fixed portion of the clamp 26.

Das Einführelement 28 ist mit einem Schneidelement versehen, das dazu dient, den Abschnitt der Kette 15 abzutrennen, der aus der Klemmeinrichtung 26 vorsteht. Dieses Schneidelement wird von einem gebohrten Plattenelement 53 gebildet, welches in der Nähe der Einführöffnung der Leitung 29 angeordnet ist. Die Öffnung in dem gebohrten Plattenelement 53 bildet eine Scherklinge 54. Nach dem Aufnehmen der Kette durch die Öffnung und in die Leitung 29 wird der Gleitblock 30 abgesenkt, wodurch ein Zusammenwirken zwischen der Öffnung und einer Klinge 55 derart erfolgt, daß der Abschnitt der Kette abgeschnitten wird, der unterhalb des Blatteils 27 vorsteht.The insertion element 28 is provided with a cutting element, which for this purpose serves to cut off the section of the chain 15 which protrudes from the clamping device 26. This cutting element is formed by a drilled plate element 53, which is arranged in the vicinity of the insertion opening of the line 29. The opening in that drilled plate element 53 forms a shear blade 54. After taking up the chain through the opening and into the line 29, the sliding block 30 is lowered, whereby there is cooperation between the opening and a blade 55 such that the section of the chain which protrudes below the blade part 27 is cut off.

In der Arbeitsstellung befindet sich das gebohrte Plattenelement 53 zwischen dem Gleitblock 30 und der in dem Führungsblock 31 angeordneten Klinge 55, wodurch sie zu der oberen Oberfläche 52 ausgerichtet ist.The drilled plate element 53 is in the working position between the sliding block 30 and the blade 55 arranged in the guide block 31, whereby it is aligned with the top surface 52.

Der obere Rand der Öffnung 54 in dem gebohrten Plattenelement 53 erstreckt sich über der Stellung des Blatteils 27, so daß gewährleistet ist, daß das Durchschneiden der Kette bewirkt wird, nachdem das Blatteil in Kontakt mit der oberen Oberfläche 52 des Führungsblocks 31 gebracht ist.The upper edge of the opening 54 in the drilled plate member 53 extends over the position of the blade part 27, so that it is ensured that the cutting through the chain is effected after the blade part is in contact with the top surface 52 of the guide block 31 is brought.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet folgendermaßen: Während der Bildung einer Naht wird das Arbeitsstück unter dem Drückerfuß 25 in Richtung des Pfeils A durch den Stoff schieber 15 vorwärtsbewegt. Während dieser Bewegung kommt die Vorderkante des Arbeitsstücks in Kontakt mit der Nadel 10, welche in bekannter-Weise mit der Bildung der Naht beginnt, die mit der Achse 17 zusammenfällt.The device according to the invention works as follows: During the formation of a seam is the workpiece under the presser foot 25 in the direction of the arrow A through the fabric slide 15 moved forward. During this movement comes the leading edge of the workpiece in contact with the needle 10, which in a known manner begins with the formation of the seam which coincides with the axis 17.

Nach der Ausführung der Naht an einem Arbeitsstück nähert sich dessen Hinterkante der Öffnung 20 der Kettenschneideinrichtung 18. Die zwischen der Hinterkante und auf der Zunge 14 gebildete Kette von Stichen wird in die öffnung gezogen und abgetrennt, so daß das fertiggestellte Arbeitsstück freigegeben wird. Die Kette von Stichen, die dann gebildet wird, bis die Maschine anhält, wird fortlaufend in die Kettenschneideinrichtung 18 gezogen und so ausgerichtet, daß sie sich parallel zur Klinge 21 erstreckt.After executing the seam on a workpiece, it is approaching Trailing edge of the opening 20 of the chain cutter 18. The one between the trailing edge and chain of stitches formed on the tongue 14 is pulled into the opening and separated so that the finished workpiece is released. The chain of stitches, which is then formed until the machine stops, will continuously drawn into the chain cutter 18 and aligned so that it extends parallel to the blade 21.

Vor dem Beginn des nächsten Stichzyklus wird der Drückerfuß 25 in bekannter Weise für die Aufnahme eines weiteren Arbeitsstücks angehoben. Das Anheben des Drückers 25 unterbricht das Einsaugen in das Rohr 19 und führt gleichzeitig das Ausstrahlen eines Luftstrahls aus der Düse 24 herbei. Dieser Luftstrahl bewirkt das Entfernen des freien Endes der Kette von der Schneideinrichtung 18 und richtet die Kette vorübergehend in Richtung des Pfeils B (Fig. 2) aus. In zeitlich abgestimmter Folge zu der Emission von Luft aus der Düse 24 wird der Zylinder 32 aktiviert, wodurch das Anheben des Gleitblocks 30 bewirkt wird. Beim Anheben des Gleitblocks 30 wird das Ende 51 des Blatteils 27 in eine Stellung über der oberen Oberfläche 52 des Führungsblocks 31 angehoben.Before the start of the next stitch cycle, the presser foot 25 is in raised in a known manner for the inclusion of another work piece. The lifting the trigger 25 interrupts the suction into the pipe 19 and leads at the same time ejecting a jet of air from the nozzle 24. This air jet causes removing the free end of the chain from cutter 18 and straightening the chain temporarily in the direction of arrow B (Fig. 2). In timed As a result of the emission of air from the nozzle 24, the cylinder 32 is activated, whereby the lifting of the slide block 30 is effected. When lifting the slide block 30 the end 51 of the blade portion 27 in a position above the upper surface 52 of the Guide block 31 raised.

Die Leitung 29 wird freigelegt, so daß sofort mit dem Einsaugen von Luft begonnen wird.The line 29 is exposed so that immediately with the suction of Air is started.

Die in die Leitung 29 gesaugte Luft führt dazu, daß das freie Ende der Kette in die Leitung eintritt und daß der Abschnitt angrenzend an das freie Ende eine Stellung unter dem Ende 51 des Blatteils 27 einnimmt.The air sucked into the line 29 causes the free end of the chain enters the line and that the section is adjacent to the free one End assumes a position below the end 51 of the blade part 27.

Nachdem das freie Ende der Kette in die Leitung 29 eingetreten ist, wird der Gleitblock 30 durch die Umkehrbewegung der Betätigungsstange 33 des Zylinders 32 abgesenkt, was dazu führt, daß das freie Ende abgetrennt wird und daß der Teil der Kette eingeklemmt wird, der sich unter dem Blatteil 27 befindet. Das abgetrennte Ende der Kette wird automatisch mit dem Luftstrom durch die Leitung 29 beseitigt. Wenn das nächste Arbeitsstück zur Bildung einer Naht vorwärtsbewegt wird, wirkt diese Bewegung derart, daß die Greifkraft der Klemmeinrichtung 26 überwunden wird. Der Widerstand durch die Klemmeinrichtung reicht aus, um einen Verdickungseffekt bei den Anfangsstichen zu erreichen, wodurch das gewünschte Einschließen der Kette in die Naht gewährleistet wird.After the free end of the chain has entered line 29, the slide block 30 is made by the reverse movement of the operating rod 33 of the cylinder 32 lowered, causing the free end to be severed and the part the chain, which is located under the blade part 27, is pinched. The separated The end of the chain is automatically removed with the air flow through line 29. When the next work piece is advanced to form a seam, it acts this movement in such a way that the gripping force of the clamping device 26 is overcome. The resistance through the clamping device is sufficient to produce a thickening effect at the beginning stitches to achieve the desired inclusion of the chain is guaranteed in the seam.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Device for controlling a chain of stitches in a sewing machine.

Claims 1. Device for controlling a chain of stitches at the beginning of a seam on a sewing machine, the at least one stitch-forming Needle and a feed mechanism defining the sewing axis and a needle plate having an integral tongue on which the chain of stitches is formed is, being adjacent to the needle plate a chain cutter for receiving the is arranged on the tongue formed chain, g e k e n n n z e i c h n e t through (a) an alignment member (23) attached to the machine for removing one of a work piece severed chain of stitches from the chain cutter and to the Arranging the chain in an overall forward direction, (b) by a slide block (30) placed on the machine in front of the feed mechanism and has means for effecting a vertical sliding movement, which I) a suction insert (28) for receiving the severed end of the Chain that is positioned by the alignment element (23), II) a clamping device (26) for receiving and gripping the chain adjacent the suction insert member and III) a cutting device (54, 55) which attaches to the suction insertion element (28) is assigned for severing the part of the chain that is based on it Clamping device (26) extends.

2. Apparatus according to claim 1, g e k e n n z e i c h n e t through a guide block (31) pivotable on the machine for a slidable Holding the slide block (30) attached.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the means for causing the vertical sliding movement of the sliding block (30) consists of a pneumatic cylinder (32).

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the clamping device is a BlatEclernent (27), the pivotable sits on the side of the sliding block (30) and has a pretensioning device, around one end of the blade element continuous to the upper bracket (52) of the guide block (31) to press.

5. Apparatus according to claim 2, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the cutting device has a fixed blade (55) which is inserted into the guide block (31) is arranged, and a plate member (53) on the slide block (30), the has an opening aligned with the suction inlet member (28) for the receptacle is aligned with a chain, thereby forming a shear blade (54) which engages with the sliding block can be moved into and out of the action assignment with the stationary blade is removable.

6. The device according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the Saugeinführelement (28) forms a line (29) in the upper portion of the sliding block (30) is arranged horizontally.