DE2832171A1

DE2832171A1 - Explosion nail-driver store and supply - has adaptor, which when pushed, feeds nail to driver

Info

Publication number: DE2832171A1
Application number: DE19782832171
Authority: DE
Inventors: Kurt Nusch; Stefan Reiter
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Priority date: 1978-07-21
Filing date: 1978-07-21
Publication date: 1980-01-31

Abstract

The arrangement consists of a store in which a coiled paper strip with nails is mounted. A U-shaped bracket (15) which is spring loaded in the up position is mounted over the store. The U-shaped part incorporates a tubular part (9) with a cut out, which has a sharp edge and an adaptor part (2) for the nail driver. A nail (27a) is located in the top part of the tube, which was brought up during the first up and down stroke of the U bracket. During the next stroke, the next nail is fed into the tube and will force the first nail out into the nail driver, which is used to push the U-bracket down.

Description

Zuführvorrichtung für der Verwendung in Feeder for use in

pulverkraftbetriebenen Setzgeräten dienende Nägel Die Erfindung betrifft eine Zuführvorrichtung für der Verwendung in pulveakraftbetriebenen Setzgeräten dienende Nägel, mit e-inem Magazin und einem Ad-aptianstetl zum koaxialen Aufsetzen der Mündung der Setzgeräte~ Eine bekannte Vorrichtung ist als bandförmiger Trägerstreifen ausgebildet, dessen eine Flachseite von als hülsenförmige Ansätze gestalteten Adaptionsteilen für die Mündung der Setzgeräte überragt ist. Eine Mehrzahl von Adaptionsteilen ist vorzugsweise in gleichem Abstand zueinander entlang dem Trägerstreifen aufgereiht. Jedes Adaptionsteil ist vom spitzseitigen Schaftbereich eines Nagels durchsetzt, sodass die Nägel in kraftschlüssiger Verbindung vom Adaptionsteil mit dem Schaft normal zur Ebene der Flachseite des Trägerstreifens gehaltert sind. Powder-powered setting tools serving nails The invention relates to a feeding device for use in powder-powered setting tools Serving nails, with a magazine and an ad-aptianstetl for coaxial placement the mouth of the setting tools ~ One known device is as a band-shaped Formed carrier strips, one flat side of which is designed as a sleeve-shaped approach designed adaptation parts for the mouth of the setting tools is dominated. A majority of adaptation parts is preferably equidistant from one another along the Carrier strips lined up. Each adaptation part is from the shank area on the tip side penetrated by a nail, so that the nails are in a non-positive connection with the adaptation part are held with the shaft normal to the plane of the flat side of the carrier strip.

Die Trägerstreifen werden mit der dem Adaptionsteil gegenüberliegenden Flachseite entweder direkt am Befestigungsuntergrund oder gegebenenfalls an dem zu befestigenden Gegenstand, wie beispielsweise eine Holzlatte, aufgelegt. Alsdann wird das Setzgerät mit der Mündung auf ein Adaptionsteil aufgesetzt, wodurch der das Adaptionsteil überragende rückwärtige Bereich des zugeordneten Nagels in die Mündungsbohrung zu liegen kommt. Sodann wird die Treibladung gezündet und der Nagel, zumeist unter Zwischenschaltung eines geräteseitigen Treibkolbens, schaftseitig durch den zu fixierenden Gegenstand hindurch in den Befestigungsuntergrund eingetrieben. Der Kopf des Nagels zerstört dabei das Adaptionsteil, sodass der Nagel gegenüber dem Trägerstreifen freizuliegen kommt. In der Folge werden auch die weiteren Nägel gesetzt, wobei währenddessen die Lage des Trägerstreifens gegenüber dem Befestigungsuntergrund nicht geändert wird.The carrier strips are with the one opposite the adaptation part Flat side either directly on the mounting surface or, if necessary, on the object to be fastened, such as a wooden slat, is placed. Then the setting tool is placed with the muzzle on an adaptation part, whereby the the adaptation part protruding rear area of the associated nail in the Muzzle bore comes to rest. Then the propellant is ignited and the nail, mostly with the interposition of a drive piston on the device side, on the shaft side driven through the object to be fixed into the mounting substrate. The head of the nail destroys the adaptation part, so that the nail is opposite comes to be exposed on the carrier strip. As a result, the other nails are also set, meanwhile the position of the carrier strip relative to the mounting base is not changed.

Als Vorteil dieser Zuführvorrichtungen ist die Eignung für sogenannte Serienbefestigungen zu nennen. So ist es beispielsweise beim Befestigen von Holzlatten vielfach wünschenswert, Nägel reihenweise in einem vorgegebenen Abstand zueinander einzutreiben. Es ergeben sich'jedoch Handhabungsprobleme, wenn die Latten an einer Wand oder Decke zu befestigen sind, da diesfalis zu Beginn des Befestigungsvorganges zusammen mit den Latten auch die Zuführvorrichtung mit einer Hand gegen den Befestigungsuntergrund zu halten ist, während die zweite Hand das Setzgerät zu bedienen hat. Ungeeignet sind diese Magazine für Einzelbefestigungsfälle, wo es gilt, Nägel an individuellen unterschiedlichen Befestigungspunkten zu setzen.The advantage of this feeder is the suitability for so-called To name series fastenings. This is the case, for example, when fastening wooden slats often desirable, nails in rows at a predetermined distance from one another to collect. However, there are handling problems when the slats are attached to a Wall or ceiling are to be fastened, as this is the case at the beginning of the fastening process along with the slats too the feeder with one hand must be held against the mounting surface while the other hand is holding the setting tool has to use. These magazines are unsuitable for single attachment cases where it is important to set nails at different individual attachment points.

Ferner ist es auch bekannt, Nagelmagazine baulich direkt den Setzgeräten zuzuordnen. Die Magazine ragen dabei zumeist im Mündungsbereich von den Geräten seitwärts ab, wodurch die Zugänglichkeit der Geräte zu den Befestigungsstellen erheblich beeinträchtigt wird. Hinzu kommt, dass die am Setzgerät vielfach vorderseitig angeordneten Magazine das Gerätegewicht nennenswert erhöhen und eine Kopflastigkeit des Setzgerätes verursachen. Auch dies beeinträchtigt die Manipulierbarkeit der Geräte.Furthermore, it is also known to structurally direct nail magazines to the setting tools assign. The magazines mostly protrude from the devices in the area of the mouth sideways, which increases the accessibility of the devices to the fastening points is affected. In addition, the many on the front of the setting tool Magazines significantly increase the weight of the tool and the setting tool is top-heavy cause. This also affects the manipulability of the devices.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, eine das Bestücken pulverkraftbetriebener Setzgeräte mit Nägeln vereinfachende Vorrichtung zu schaffen, welche die Handhabung und die Einsatzmöglichkeiten der Setzgeräte nicht beeinträchtigt.The invention is therefore based on the object of equipping to create a simplifying device for powder-powered setting tools with nails, which does not affect the handling and possible uses of the setting tools.

Erfindungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass das Adaptionsteil samt aufgesetzter Mündung der Setzgeräte über einen aus dem Magazin dem Adaptionsteil koaxial zugeführten Nagel schiebbar ist.According to the invention, the object is achieved in that the adaptation part including the attached mouth of the setting tools via an adapter from the magazine coaxially fed nail is slidable.

Die Zuführvorrichtung mit Magazin und Adaptionsteil bilden eine vom Setzgerät getrennte Baueinheit, die zum Zwecke der Nagelabgabe zugriffsgerecht an der Einsatzstelle des Setzgerätes bereitgehalten werden kann. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Handwerker die Baueinheit an einem Traggurt hängend mit sich trägt.The feed device with magazine and adaptation part form one of the Setting tool separate structural unit, which is accessible for the purpose of nail delivery can be kept ready at the place of use of the setting tool. Particularly beneficial it is when the craftsman carries the structural unit with him hanging on a shoulder strap.

Je nach Ausbildung der Mündung des Setzgerätes ist das Adaptionsteil als Rohrstück mit einer zu dessen Bohrung fluchtender Einstecköffnung ausgebildet oder das Rohrstück trägt beispielsweise einen gegen das Setzgerät gerichteten Zentrieransatz. Die Einstecköffnung bzw. der Zentrieransatz verlaufen konzentrisch zur Durchtrittsöffnung für die Nägel, wobei diese wiederum zur Achse der geräteseitigen Mündungsbohrung ausgerichtet ist. Die Nägel werden vom Magazin abgegeben und gelangen axial gerichtet vor bzw. in die Durchtrittsöffnung und durch Vor schieben des Setzgerätes sodann in dessen Mündung. Auf diese Weise lassen sich die Nägel in der Folge an beliebiger Stelle eintreiben. Zusätzlich zu der durch diese Art des Bestückens der Setzgeräte mit Nägeln erzielbaren Zeitersparnis und Ladevereinfachung ergeben sich keinerlei Nachteile hinsichtlich der Handlichkeit der Setzgeräte bzw. deren Einsatzmöglichkeit.Depending on the design of the mouth of the setting tool, the adaptation part is designed as a pipe section with an insertion opening aligned with its bore or the pipe section carries, for example, a centering attachment directed towards the setting tool. The insertion opening or the centering shoulder run concentrically to the passage opening for the nails, these in turn being the axis of the mouth hole on the device side is aligned. The nails are released from the magazine and are directed axially before or in the opening and then by pushing the setting tool before in its mouth. In this way, the nails can be attached at will in the sequence Drive in place. In addition to this way of equipping the setting tools There is no time saving and loading simplification achievable with nails Disadvantages with regard to the handiness of the setting tools and their possible uses.

Mit Vorteil ist am Adaptionsteil ein gegenüber dem Magazin verschiebbares Führungsprofil für die Nägel angeordnet. Das Führungsprofil bildet dabei eine gegenüber der Durchtrittsöffnung des Adaptionsteiles achsgerichtete Verlängerung des letzteren, wodurch gewährleistet wird, dass die vom Magazin freigegebenen Nägel beim Vorschieben des Adaptionsteiles in Achsrichtung der Mündungsbohrung gehalten werden.A displaceable relative to the magazine is advantageous on the adaptation part Arranged guide profile for the nails. The guide profile forms one opposite the passage opening of the adaptation part axially extending the latter, this ensures that the nails released from the magazine when advancing of the adaptation part are held in the axial direction of the mouth bore.

Hinsichtlich der Herstellbarkeit und des Führungserfordernisses ist das Führungsprofil vorzugsweise im wesentlichen rohrförmig ausgebildet. Zudem bietet diese Gestaltung die Möglichkeit des Anbringens einer Schneide im dem Magazin zugewandten Bereich des Führungsprofils, womit bei dessen Vorschieben der jeweils nächste zu verarbeitende Nagel von einer magazinierten Nagelkette, die beispielsweise aus einer Vielzahl parallel nebeneinander angeordneter, schaftseitig durch einen Klebestreifen gegenseitig verbundener Einzelnägel besteht, abgetrennt wird.In terms of manufacturability and the need for leadership the guide profile is preferably essentially tubular. It also offers this design the possibility of attaching a cutting edge in the magazine facing Area of the guide profile, which means that the next one closes when it is pushed forward processing nail from a magazined nail chain, for example from a Large number of parallel juxtaposed, on the shaft side by an adhesive strip mutually connected single nails is separated.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung weist das Magazin eine Austrittsöffnung für die Nägel auf, die mit einer Eintrittsöffnung des Führungsprofils in Deckung bringbar ist. Die Austrittsöffnung bildet den Endbereich eines Magazinierungskanals für die Nägel. Der Magazinierungskanal verläuft vorzugsweise rechtwinklig zur Achse des rohrförmigen Führungsprofils. Die Nägel sind im Magazinierungskanal stehend dh parallel zur Achse des Führungsprofils angeordnet, wobei jeweils der dem Führungsprofil nächste Nagel der Nagelkette durch die in Deckung gebrachte Einführöffnung in die Aufnahmebohrung des Führungsprofils gebracht wird.According to a further proposal of the invention, the magazine has a Exit opening for the nails with an entry opening of the guide profile can be brought into cover. The outlet opening forms the end area of a magazine channel for the nails. The magazine channel preferably runs at right angles to the axis of the tubular guide profile. The nails are in the magazine channel ie arranged parallel to the axis of the guide profile, in each case the guide profile the next nail of the chain of nails through the inserted opening into the Location hole of the guide profile is brought.

Vorzugsweise ist im Magazin eine der axialen Abstützung der Nägel dienende, in das Führungsprofil ragende Führungsbahn vorgesehen.One of the axial supports for the nails is preferably in the magazine serving guide track projecting into the guide profile is provided.

Diese stellt den Boden des Magazinierungskanals dar und bildet eine Rampe für die dem Führungsprofil zuzuführenden Nägel. Der in das Führungsprofil bzw- in dessen Auf nahmebohrung ragende Abschnitt der Führungsbahn stützt den jeweils sich im Führungsprofil befindlichen Nagel nach vorne ab und stellt so sicher, dass das Führungsprofil mit dem Adaptionsteil problemlos über den in das Setzgerät einzubringenden Nagel vorschiebbar ist.This represents the bottom of the magazine channel and forms one Ramp for the nails to be fed to the guide profile. The one in the guide profile or in its receiving hole protruding section of the guideway supports each the nail located in the guide profile is removed from the front, thus ensuring that the guide profile with the adapter part can be inserted into the setting tool without any problems The nail can be advanced.

Mit Vorteil ist zum Zuführen der Nägel in das Führungsprofil ein durch das Verschieben des Adaptionsteiles betätigbarer Transportmechanismus vorgesehen. Auf diese Weise gelangen die zweckmässig in Kettenanordnung magazinierten Nägel automatisch aus dem Magazin durch die Einführöffnung in die Aufnahmebohrung des Führungsprofils.It is advantageous to use a through to feed the nails into the guide profile the displacement of the adaptation part operable transport mechanism provided. In this way, the nails expediently stored in a chain arrangement arrive automatically from the magazine through the insertion opening into the mounting hole of the Guide profile.

Um einen schrittweisen Vorschub der Nagel in das Führungsprofil zu erzielen, ist der Transportmechanismus vorzugsweise als kulissengesteuerte Klinke ausgebildet.To gradually feed the nail into the guide profile achieve, the transport mechanism is preferably as a gate-controlled latch educated.

Nach erfolgtem Vor schieben des Adaptionsteils mittels der Mündung des Setzgerätes und dem damit erfolgten Einschieben eines Nagels in die Mündungsbohrung wird das Setzgerät vom Adaptionsteil abgehoben. Dabei sollte letzteres selbsttätig wieder in' die Ausgangsposition zurückkehren. Mit Vorteil greift zu diesem Zwecke am Adaptionsteil ein dem Verschieben über den zugeführten Nagel entgegenwirkender Kraftspeicher an.After the adaptation part has been pushed forward by means of the muzzle of the setting tool and the resulting insertion of a nail into the muzzle bore the setting tool is lifted from the adapter. The latter should be automatic return to the starting position. Take advantage of this for this purpose on the adaptation part a counteracting movement over the supplied nail Lift mechanism on.

Die Erfindung soll nunmehr anhand von sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnungen näher erläutert werden, und zwar zeigen Fig. 1 eine Zuführvorrichtung in Ruhestellung, teilweise im Längsschnitt, Fig. 2 die Vorrichtung nach Fig. 1, im Schnittverlauf II-II, Fig. 3 die Vorrichtung nach Fig. 2, im Schnittverlauf III-III, Fig. 4 die Vorrichtung nach Fig. 3, im Schnittverlauf IV-IV, Fig. 5 die Vorrichtung in analoger Ansicht wie in Fig. 1, mit durch ein Setzgerät teilweise vorgeschobenem Adaptionsteil, Fig. 6 die Vorrichtung nach Fig. 5, im Schnittverlauf VI-VI, Fiy. 7 die Vorrichtung in analoger Ansicht wie in Fig. 5, mit durch das Setzgerät noch weiter vorgeschobenem Adaptionsteil, Fig. 8 die Vorrichtung nach Fig. 7, im-Schnittverlauf VIII-VIII, Fig. 9 die Vorrichtung nach Fig. 8, im Schnittverlauf IX-IX, mit gegenüber der Stellung in Fig. 8 durch das Setzgerät vollständig vorgeschobenem Adaptionsteil, Fig. 10 die perspektivische Darstellung der von einem Gehäuse teilweise umschlossenen Vorrichtung in Ruhestellung.The invention is now intended to reproduce, for example, on the basis of it Drawings are explained in more detail, namely Fig. 1 shows a feed device in the rest position, partly in longitudinal section, FIG. 2 shows the device according to FIG. 1, in section II-II, Fig. 3 shows the device according to Fig. 2, in section III-III, 4 shows the device according to FIG. 3, in section IV-IV, FIG. 5 shows the device in a view analogous to that in FIG. 1, with partially advanced by a setting device Adaptation part, FIG. 6 the device according to FIG. 5, in section VI-VI, Fiy. 7 shows the device in a view analogous to that in FIG. 5, with the setting tool also further advanced adaptation part, 8 shows the device according to FIG. 7, in section VIII-VIII, FIG. 9 the device according to FIG. 8, in section IX-IX, with the setting device fully advanced compared to the position in FIG Adaptation part, FIG. 10 shows the perspective illustration of a housing partially enclosed device in rest position.

Die Fig. 1 zeigt eine Zuführvorrichtung mit einm.gesamthaft mit 1 bezeichneten Magazin und einem gesamthaft mit 2 bezeichneten Adaptionsteil. Das Magazin 1 besteht im wesentlichen aus einem Magazinblock 3, der mittels Schrauben 4 mit zwei seitlichen Wandplatten 5 verbunden ist, die ihrerseits durch Sockel schrauben 6 an einem Sockel 7 befestigt sind. Die vom Sockel 7 abgewandten Bereiche der Wandplatten 5 erhalten durch eine Querplatte 8 gegenseitigen Halt. Vom im wesentlichen topfartigen Adaptionsteil 2 ragt ein gesamthaft mit 9 bezeichnetes rohrförmiges Führungsprofil ab. Letzteres durchsetzt verschiebbar die Querplatte 8 sowie den Sockel 7 und ist auf diese Weise einerseits in einem Durchbruch 11 und andererseits in einer Bohrung 12 geführt. Das Adaptionsteil 2 weist rückseitig einen Flansch 13 auf, der beispielsweise durch Verschweissung mit einer Deckplatte 14 verbunden ist. Letztere wiederum bildet zusammen mit zwei Schenkeln 15 einen im wesentlichen U-profilförmigen Steuerkasten.Fig. 1 shows a feeding device with a total of 1 designated magazine and an adaptation part designated as a whole with 2. That Magazine 1 consists essentially of a magazine block 3, which by means of screws 4 is connected to two side wall panels 5, which in turn screw through base 6 are attached to a base 7. The areas of the wall panels facing away from the base 7 5 obtained by a transverse plate 8 mutual support. From the essentially pot-like Adaptation part 2 protrudes a tubular guide profile designated as a whole by 9 away. The latter slidably penetrates the transverse plate 8 and the base 7 and is in this way on the one hand in a breakthrough 11 and on the other hand in a bore 12 led. The adaptation part 2 has a flange 13 on the rear side, which for example is connected to a cover plate 14 by welding. The latter in turn forms together with two legs 15 a substantially U-shaped control box.

Die Schenkel 15 liegen an den Wandplatten 5 aussenseitig an und sind zusammen mit dem Adaptionsteil 2 gegenüber dem Magazin 1 analog dem Führungsprofil 9 verschiebbar. Ein als Druckfeder 16 ausgebildeter Kraftspeicher, der sich einerseits an der Querplatte 8 und andererseits am Flansch 13 abstützt, bewirkt die magazinferne Ruhestellung des Adaptionsteiles 2.The legs 15 rest on the outside of the wall panels 5 and are together with the adaptation part 2 opposite the magazine 1 analogous to the guide profile 9 movable. A force storage device designed as a compression spring 16, which on the one hand supported on the transverse plate 8 and on the other hand on the flange 13, causes the magazine remote Rest position of the adaptation part 2.

In dem die Wandplatten 5 in Ruhestellung überlappenden Endabschnitt der Schenkel 15 ist eine Steuerstange 17 gelagert, welche sowohl die Wandplatten 5 im Bereich kongruenter Steuerschlitze 18 durchragt als auch eine an der Innenseite der einen Wandplatte 5 anliegende Schwenkplatte 19 am Auslauf eines Kurvenschlitzes 21 durchgreift. Der Lagerung der Schwenkplatte 19 dient ein in dieser festgelegter und in der der Schwenkplatte benachbarten Wandplatte 5 gelagerter Schwenkzapfen 22. In der Schwenkplatte 19 ist ferner ein gesamthaft mit 23 bezeichneter Transporteur angeordnet, der wiederum die eine Wandplatte 5 im Bereich eines Langloches 24 durchragt.In the end section which overlaps the wall panels 5 in the rest position the leg 15 is supported by a control rod 17, which both the wall panels 5 protrudes in the area of congruent control slots 18 as well as one on the inside the one wall plate 5 adjacent pivot plate 19 at the outlet of a curved slot 21 takes action. The mounting of the pivot plate 19 is a fixed in this and pivot pins mounted in the wall plate 5 adjacent to the pivot plate 22. In the pivot plate 19 is also a total of 23 designated transporter arranged, which in turn protrudes through one wall plate 5 in the area of an elongated hole 24.

Der Magazinblock 3 ist von einem Magazinierungskanal 25 durchsetzt, dessen Boden eine Führungsbahn 26 für die dem Führungsprofil 9 zuzuführenden Nägel 27 bildet. Ein fingerartiger Fortsatz 28 verlängert die Führungsbahn 26 in den Bereich der Aufnahmebohrung 29 des Führungsprofils 9, wobei die Aufnahmebohrung 29 in eine Durchtrittsöffnung 30 des Adaptionsteils 2 überläuft. An der dem Fortsatz 28 entgegengesetzten Seite ragt in den Magazinblock 3 eine Bodenplatte 31 ein, deren Oberseite in gleicher Ebene wie die Führungsbahn 26 liegt.The magazine block 3 is penetrated by a magazine channel 25, the bottom of which has a guide track 26 for the nails to be fed to the guide profile 9 27 forms. A finger-like extension 28 extends the guideway 26 into the area the receiving bore 29 of the guide profile 9, the receiving bore 29 in a Passage opening 30 of the adaptation part 2 overflows. At the opposite of the extension 28 Side protrudes into the magazine block 3, a base plate 31, the top side in the same Level as the guideway 26 is.

Während in der Fig. 1 aus Gründen der Uebersichtlichkeit im Bereich des Magazinierungskanals 25 nur ein einzelner Nagel 27 gezeigt ist, veranschaulicht die Fig. 2 die Verwendung einer sogenannten Nagelkette, die aus einer Vielzahl im Abstand parallel zueinander gehalteter Nägel 27 besteht, wobei die Nägel gegenseitig von einem vorwiegend papierenen Klebestreifen 32 schaftseitig gefasst sind. Wie der Fig. 2 ferner zu entnehmen ist, dient die Bodenplatte 31 als Auflager für die beispielsweise in Form einer Nagelkette aufgerollt bereitgehaltenen Nägel 27.While in Fig. 1 for reasons of clarity in the area of the magazine channel 25, only a single nail 27 is shown Fig. 2 shows the use of a so-called nail chain, which consists of a variety in There is a distance between nails 27 held parallel to one another, the nails being mutually exclusive are held on the shaft side by a predominantly paper adhesive strip 32. As 2 can also be seen, the bottom plate 31 serves as a support for the For example, nails 27 held ready rolled up in the form of a chain of nails.

Die Bodenplatte 31 wird von einer Achse 33 überragt, die in das Zentrum einer aufgewickelten Nagelkette ragt, um so ein ordnungsgemässes Abwickeln der letzteren zu gewährleisten. Von der Bodenplatte 31 setzt sich die Nagelkette durch den Magazinierungskanal 25 hindurch fort, wobei das Einlaufen der Nägel 27 in den Magazinierungskanal durch Einlauf schrägen 34 erleichtert wird. Deutlich erkennbar ist auch der Fortsatz 28 mit einer Zentrieransenkung 35 für den nächsten Nagel 27, der über die Austrittsöffnung 36 durch eine Eintrittsöffnung 37 in die Aufnahmebohrung 29 des Führungsprofils 9 gelangt. Die Breite des Magazinierungskanals 25 ist nur geringfügig grösser als der Schaftdurchmesser der Nägel 27. Zur Aufnahme von im vorderseitigen Schaftbereich der Nägel 27 angeordneten Rondellen 38 verläuft parallel zum Magazinierungskanal 25 je eine Nut 39.The base plate 31 is surmounted by an axis 33 which is in the center a coiled chain of nails protrudes so as to allow the latter to unwind properly to ensure. From the bottom plate 31 the chain of nails sits down through the magazine channel 25, whereby the entry of the nails 27 is facilitated by inclined inlet 34 in the magazine channel. Clear The extension 28 can also be seen with a centering countersink 35 for the next one Nail 27, which via the outlet opening 36 through an inlet opening 37 in the Receiving bore 29 of the guide profile 9 arrives. The width of the magazine channel 25 is only slightly larger than the shank diameter of the nails 27. For recording runs from washers 38 arranged in the front shank area of the nails 27 One groove 39 each parallel to the magazine channel 25.

Der Transporteur 23 besteht aus einer in der Schwenkplatte 13 festgelegten Büchse 40, in der ein Mitnehmerzapfen 41 verschieblich gelagert ist Letzterer weist eine Sacklochbohrung- 42 und im Bereich derselben ein Langloch 43 auf. Im Bereich des Langloches 43 ist der Mitnehmerzapfen 41 von einem in der Büchse 40 gelagerten Stift 44 durchquert. Eine sich am Stift 44 und am Boden der Sacklochbohrung 42 abstützende Feder 45 treibt den Mitnehmerzapfen 41 gegen eine gesamthaft mit 46 bezeichnete Klinke. Letztere ist im Magazinblock 3 schwenkbar und in Längserstreckung des Magazinierungskanals 25 verschiebbar gelagert. Hierzu dient ein im Magazinblock 3 fixierter Bolzen 47, der in einen längsgerichteten Durchbruch 48 der Klinke 46 eingreift. Mittels zwei Zugfedern 49, die an einem im Magazinblock 3 abgestützten Querstift 51 eingehängt sind, wird die Klinke 46- entgegen der Vorschubrichtung der Nagelkette gehalten. Die Klinke 46 besteht im wesentlichen aus zwei am Schaft der Nägel 27 angreifenden Vorschubhebeln 52 und einem diese verbindenden Rückenteil 53. Zur Aufnahme des Rückenteils 53 weist der Magazinblock 3 eine rechteckförmige Ausnehmung 54 auf.The conveyor 23 consists of a fixed in the pivot plate 13 Bushing 40, in which a driving pin 41 is displaceably mounted, the latter has a blind hole 42 and an elongated hole 43 in the area thereof. In the area of the elongated hole 43 is the driving pin 41 of one mounted in the sleeve 40 Pin 44 crosses. One on the pin 44 and on the bottom of the blind hole 42 is supported Spring 45 drives the driver pin 41 against an overall designated 46 Pawl. The latter is pivotable in the magazine block 3 and in the longitudinal extent of the magazine channel 25 slidably mounted. A bolt 47 fixed in the magazine block 3 is used for this purpose. which engages in a longitudinal opening 48 of the pawl 46. By means of two Tension springs 49, which are suspended from a transverse pin 51 supported in the magazine block 3 are, the pawl 46- is held against the direction of advance of the chain of nails. The pawl 46 consists essentially of two engaging the shaft of the nails 27 Feed levers 52 and a back part 53 connecting them. For receiving the back part 53, the magazine block 3 has a rectangular recess 54.

Wie insbesondere die Fig. 3 verdeutlicht, dienen der Lagerung der Vorschubhebel 52 zwei Einschnitte 55, die zur Aufnahme der Zugfedern 49 sich entgegen der Vorschub richtung der Nagelkette erweitern. Die Fig. 4 zeigt, dass der dem Transporteur 23 benachbarte Schenkel 15 eine Rampe 56 aufweist, deren Aufgabe es ist, beim Vor schieben des Adaptionsteiles 2 einen den Mitnehmer zapfen 41 seitlich überragenden Querbolzen 57 zu untergreifen und in der Folge den Mitnehmerzapfen 41 ausser Eingriff mit der Klinke 46 zu bringen.As illustrated in particular in FIG. 3, the storage is used Feed lever 52 has two incisions 55, which are used to receive the tension springs 49 expand against the feed direction of the nail chain. Fig. 4 shows that the leg 15 adjacent to the conveyor 23 has a ramp 56 whose The task is to tap the driver when pushing the adaptation part 2 41 to reach under the laterally protruding transverse bolt 57 and subsequently the driving pin 41 to be brought out of engagement with the pawl 46.

Zum zentrischen Aufsetzen der Mündung eines Setzgerätes weist das Adaptionsteil 2 eine konzentrisch zur Durchtrittsöffnung 30 bzw.For the centric placement of the mouth of a setting tool, the Adaptation part 2 has a concentric to the passage opening 30 or

zur Aufnahmebohrung 29 gerichtete Einstecköffnung 58 auf, die im aussenseitigen Bereich zweckmässig sich erweiternd gestaltet ist.to the receiving bore 29 directed insertion opening 58, which in the outside Area is expediently designed to expand.

Dem Einführen der Mündung des Setzgerätes dient ferner eine ebenso konzentrisch angeordnete Oeffnung 59 in der Deckplatte 14.The insertion of the mouthpiece of the setting tool is also used concentrically arranged opening 59 in cover plate 14.

Wie der Fig. 4 zu entnehmen ist, befindet sich im rückwärtigen Abschnitt der Aufnahmebohrung 29 des Führungsprofils 9 ein Nagel 27a, der im Zuge des vorangegangenen Ladevorganges diese Position eingenommen hat. Der Funktionsablauf der aufgezeigten Anordnung sei nachstehend erläutert.As can be seen from FIG. 4, is located in the rear section the receiving bore 29 of the guide profile 9 a nail 27a, which in the course of the preceding Charging process has taken this position. The functional sequence of the shown Arrangement is explained below.

Die Fig. 5 zeigt das Adaptionsteil 2 mit eingeführter Mündung 61 eines andeutungsweise dargestellten Setzgerätes. Wie der Pfeil verdeutlichen soll, wurde mittels der Mündung 61 das Adaptionsteil 2 entgegen der Kraft der Druckfeder 16 teilweise vorgeschoben. Dies gilt auch für die Schenkel 15 mit der darin unverschieblich angeordneten Steuerstange 17, die sich demnach entlang der Steuerschlitze 18 verschoben hat. Während dieses Vorschubweges hat das Zusammenwirken der Steuerstange mit dem Kurvenschlitz 21 auch ein Verdrehen der durch den Schwenkzapfen 22 gelagerten Schwenkplatte 19 analog dem Bogenpfeil zur Folge.FIG. 5 shows the adapter part 2 with an inserted mouth 61 of a indicated setting device. As the arrow is intended to illustrate, was the adapter part 2 counter to the force of the compression spring 16 by means of the opening 61 partially advanced. This also applies to the legs 15 with the immovable therein arranged control rod 17, which is accordingly displaced along the control slots 18 Has. During this feed path has the interaction of the control rod with the The cam slot 21 also causes the pivoting plate, which is supported by the pivot pin 22, to rotate 19 analogous to the bow arrow result.

Durch das Verdrehen der Schwenkplatte 19 gelangte der Transporteur 23 in den in Fig. 5 linken Bereich des Langloches 24 und somit vor einen längsgerichteten Ausschnitt 62 des einen Schenkels 15. Der Querbolzen 57 liegt nunmehr am unteren Auslauf der doppelseitigen Rampe 56.By turning the swivel plate 19, the transporter arrived 23 in the left-hand area of the elongated hole 24 in FIG. 5 and thus in front of a longitudinally directed Cutout 62 of one leg 15. The cross bolt 57 is now on the lower Exit of the double-sided ramp 56.

Auf dem Verschwenkweg des Transporteurs 23 hat dieser, wie die Fig. 6 zeigt, mit der einen Stirnseite des Mitnehmerzapfens 41 unter Angriff an einer Nase 63 die Klinke 46 entgegen der Kraft der Zugfedern 49 verschoben. Dabei haben die Finger 64 der beiden Vorschubhebel 52, die in den Magazinierungskanal 25 einragen, den nächsten bzw. letzten Nagel 27 der Nagelkette unter Angriff am Schaft des Nagels aus dem Magazinierungskanal 25 in die Aufnahmebohrung 29 des Führungsprofils 9 vorgeschoben.On the pivoting path of the conveyor 23, as shown in FIG. 6 shows, with one end face of the driver pin 41 attacking one Nose 63 shifted the pawl 46 against the force of the tension springs 49. Have along the fingers 64 of the two feed levers 52 which protrude into the magazine channel 25, the next or last nail 27 of the nail chain under attack on the shaft of the nail advanced from the magazine channel 25 into the receiving bore 29 of the guide profile 9.

Wird in der Folge die Mündung 61 des Setzgerätes, wie in Fig. 7 durch den Pfeil angedeutet, mit dem Adaptionsteil 2 um einen weiteren Schritt vorgeschoben, so verbleibt währenddessen die Schwenkplatte 19 in der zuvor erlangten Schwenkstellung, da sich nunmehr der weitere Verlauf des Kurvenschlitzes 21 mit den Steuerschlitzen 18 deckt, sodass die Steuerstange 17 die Beibehaltung der Lage der Schwenkplatte 19 gewährleistet. Durch das Vorschieben der Schenkel 15 ist der Transporteur 23 in den Ausschnitt 62 eingetaucht, wobei der Querbolzen 57 an der Rampe 56 aufgelaufen ist.As a result, the mouth 61 of the setting tool, as in FIG indicated by the arrow, with the adaptation part 2 advanced by a further step, the swivel plate 19 remains in the swivel position previously achieved, since now the further course of the cam slot 21 with the control slots 18 covers so that the control rod 17 maintains the position of the pivot plate 19 guaranteed. By advancing the legs 15, the conveyor 23 is immersed in the cutout 62, the transverse bolt 57 running against the ramp 56 is.

Wie der Fig. 8 zu entnehmen ist, wurde dadurch der Mitnehmerzapfen 41 entgegen der Kraft der Feder 45 verschoben und ausser Eingriff mit der Nase 63 der Klinke 46 gebracht. Die Zugfedern 49 ziehen sodann die Klinke 46 entgegen der Vorschubrichtung der Nagelkette. Dabei gleitet eine Auflaufschräge 65 des Fingers 64, wie die strichpunktierte Stellung der Klinke 46 verdeutlicht, über den Schaft des nächsten im Magazinierungskanal 25 befindlichen Nagels 27, worauf der Finger 64 alsdann wieder zwischen die nächsten zwei magazinierten Nägel eingreift. Das geschilderte Nachfassen der Klinke 46 bedarf deren Schwenkbarkeit um den Bolzen 47. Um beim Rückführen der Klinke 46 ein Zurückschieben der Nagelkette zu unterbinden, kann eine an sich bekannte Rücklaufsperre vorgesehen sein.As can be seen from FIG. 8, the driver pin was thereby 41 shifted against the force of the spring 45 and out of engagement with the nose 63 the latch 46 brought. The tension springs 49 then pull the pawl 46 against the Direction of feed of the nail chain. A run-on slope 65 of the finger slides 64, as the dot-dash position of the pawl 46 shows, over the shaft of the next nail 27 located in the magazine channel 25, whereupon the finger 64 then again engages between the next two nails in the magazine. That The described follow-up of the pawl 46 requires that it can be pivoted about the bolt 47. In order to prevent the chain of nails from being pushed back when the pawl 46 is returned, a known backstop can be provided.

Die Fig. 9 zeigt das Adaptionsteil 2 in durch die Mündung 61 des Setzgerätes vollständig vorgeschobener Stellung. Die Schwenkplatte 19 bleibt zufolge des Eingriffs der Steuerstange 17 in die sich deckenden Abschnitte der Steuerschlitze 18 bzw. des Kurvenschlitzes 21 in verschwenkter Stellung, sodass der Transporteur 23 und die Klinke 46 ihre zuvor eingenommene Lage beibehalten.9 shows the adaptation part 2 in through the mouth 61 of the setting tool fully advanced position. The pivot plate 19 remains as a result of the engagement the control rod 17 in the congruent sections of the control slots 18 or of the cam slot 21 in a pivoted position, so that the conveyor 23 and the pawl 46 retained its previously assumed position.

Beim Vorschieben des Adaptionsteiles 2 in die der Fig. 9 entnehmbare Stellung hat das Führungsprofil 9 vorerst mit einem als Schneide 66 ausgebildeten Wandabschnitt den Klebestreifen 32 zwischen dem zuvor in die Aufnahmebohrung 29 eingeführten Nagel 27 und dem nachfolgenden der Nagelkette zugeordneten Nagel 27 durchtrennt. Die Spitze des sich ursprünglich noch in der Aufnahmebohrung 29 befindlichen Nagels 27a stiess dabei auf den Kopf des davorliegenden Nagels 27, dessen Spitze sich wiederum in der Zentrieransenkung 35 des Fortsatzes 28 abstützt. Auf diese Weise wurde der Nagel 27a über den in der Aufnahmebohrung 29 befindlichen Nagel 27 in die sich vorschiebende Mündung 61 des Setzgerätes eingestossen. Mittels bekannter setzgeräteseitiger Haltelemente wird der Nagel 27a lagefest in der Mündung 61 gehalten.When the adaptation part 2 is advanced into the one shown in FIG. 9 The guide profile 9 is initially in position with a cutting edge 66 Wall section the adhesive strip 32 between the previously inserted into the receiving bore 29 introduced nail 27 and the subsequent nail 27 assigned to the chain of nails severed. The tip of the originally still located in the receiving bore 29 Nail 27a hit the head of the nail 27 in front of it, its tip in turn is supported in the centering countersink 35 of the extension 28. To this The nail 27a was placed over the nail located in the receiving bore 29 27 pushed into the advancing mouth 61 of the setting tool. By means of well-known Holding elements on the setting tool side, the nail 27a is held in a fixed position in the mouth 61.

Alsdann wird das Setzgerät mit der Mündung 61 vom Adaptionsteil 2 abgehoben, sodass die Druckfeder 16 das Adaptionsteil 2 mit dem Führungsprofil 9 und der Deckplatte 14 mit den Schenkeln 15 wieder in die aus Fig. 1 entnehmbare Ruhestellung verschiebt. Das Führungsprofil 9 nimmt dabei den zuvor dem Einschieben des Nagels 27a in die Mündung 61 dienenden Nagel 27 reibschlüssig mit, wodurch dieser die Position des in der Fig. 1 dargestellten Nagels 27a einnimmt.The setting tool with the mouth 61 is then removed from the adaptation part 2 lifted off, so that the compression spring 16 connects the adaptation part 2 with the guide profile 9 and the cover plate 14 with the legs 15 again in the one removable from FIG Rest position shifts. The guide profile 9 takes the previously inserted of the nail 27a in the mouth 61 serving nail 27 frictionally with, whereby this assumes the position of the nail 27a shown in FIG.

Durch das Rückführen des Adaptionsteiles 2 führt die Steuerstange 17 gleichzeitig auch die Schwenkplatte 19 mit dem Transporteur 23 in die Ausgangslage gemäss Fig. 1 zurück. Der Mitnehmerzapfen 41 überspringt dabei die Nase 63 der Klinke 46 in federnder Weise, wobei das gegenseitige Auflaufen des Mitnehmerzapfens 41 an der Nase 63 durch-Schrägen 67 bzw. 68 begünstigt wird.By returning the adaptation part 2, the control rod leads 17 at the same time also the swivel plate 19 with the conveyor 23 in the starting position according to Fig. 1 back. The driving pin 41 skips it the nose 63 of the pawl 46 in a resilient manner, the mutual running-up of the Driving pin 41 on the nose 63 is favored by bevels 67 and 68, respectively.

Der Funktionsablauf erfolgt sohin von neuem. Sollte sich, im Gegensatz zu der Darstellung in Fig. 1, kein Nagel 27a in der Aufnahmebohrung 29 befinden, wie dies beispielsweise beim erstmaligen Einsatz der Vorrichtung der Fall ist, so sind zur Erzielung des Nageleinschubs lediglich vorerst zwei Vorschubhübe mit dem Adaptionsteil 2 auszuführen. Es ist aber ebenso möglich, anstelle dessen einen losen Nagel 27a in den rückwärtigen Abschnitt der Aufnahmebohrung 29 manuell einzusetzen, woraufhin die Zuführvorrichtung mit eingegebener Nagelkette in der voran geschilderten Weise einsetzbar ist.The functional sequence then takes place anew. Should be, in contrast to the representation in Fig. 1, there are no nail 27a in the receiving bore 29, as is the case, for example, when the device is used for the first time, so are only initially two feed strokes with the to achieve the nail insertion Perform adaptation part 2. But it is also possible to use a loose one instead Insert nail 27a manually in the rear section of the receiving hole 29, whereupon the feeding device with the input chain of nails in the one described above Way is usable.

Die Fig. 10 zeigt die Vorrichtung gemäss den Fig. 1 bis 9 mit einem Schutzgehäuse 69. Das Gehäuse wird vom Adaptionsteil 2, dem Führungsprofil 9, das von der Druckfeder 16 umgeben ist, der Deckplatte 14 und den Schenkeln 15 überragt. Mittels der aufgesetzten Mündung des Setzgerätes lassen sich diese überragenden Teile in der durch Pfeile angedeuteten Weise gegenüber dem vom Schutzgehäuse 69 umschlossenen Magazin verschieben. Am Schutzgehäuse 69 sind Traggurte 71 befestigt, an denen sich die Vorrichtung von der Bedienungsperson gesamthaft mit sich tragen lässt.10 shows the device according to FIGS. 1 to 9 with a Protective housing 69. The housing is from the adaptation part 2, the guide profile 9, the is surrounded by the compression spring 16, the cover plate 14 and the legs 15 protrudes. By means of the attached mouth of the setting tool, these can be outstanding Parts in the manner indicated by arrows opposite that of the protective housing 69 Move the enclosed magazine. Carrying straps 71 are attached to the protective housing 69, on which the device is carried by the operator in its entirety leaves.

Claims

Claims D Feeding device for use in powder-powered Setting tools used nails, with a magazine and an adapter for the coaxial Put on the mouth of the setting tools, that is not shown that the adaptation part (2) together with the attached mouth (61) of the setting tools via a from the magazine (1) the adapter part (2) coaxially fed nail (27a) can be pushed is.

2. Feeding device according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that on the adaptation part (2) a displaceable relative to the magazine (1) Guide profile (9) for the nails (27, 27a) is arranged.

3. Feeding device according to claim 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h e t that the guide profile (9) is essentially tubular is.

4. Feeding device according to claim 2 or 3, d a d u r c h g e k e It is noted that the magazine (1) has an outlet opening (36) and the guide profile (9) an inlet opening (37) for the nails (27) that can be brought into congruence with this exhibit.

5. Feeding device according to one of claims 2 to 4, d a -d u r it is noted that the magazine (1) is one of the axial supports the guide track (26) serving nails (27) and protruding into the guide profile (9).

6. Feeding device according to one of claims 2 to 5, d a d u r c h e k e n n n n e i c h n e t that for feeding the nails (27) into the guide profile (9) a transport mechanism that can be actuated by moving the adaptation part (2) is provided.

7. Feeding device according to claim 6, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h e t that the transport mechanism as a gate-controlled latch (46) is trained.

8. Feed device according to one of claims 1 to 7, d a -d u r c h e k e n n n n e i c h n e t that the adaption part (2) is advancing attacks via the supplied nail (27aj counteracting energy storage device (16).