DE2831345A1 - ELECTRIC STEAM IRON - Google Patents

Description

Mauro BIANCALAHI, in · Florence (Italy).

¹¹ Electric steam "ironing out"

The invention relates to an electric steam iron, the one provided with steam nozzles soleplate, one evaporation chamber formed above, one through a valve ^ in particular a drip valve with the ■ a water tank connected to the evaporation chamber StrandfÖnaigen, built into the soleplate, elek = has tric radiator and a cover with handle.

The object of the invention is the dimensions, in particular the height of this electric steam iron in Yer = binding with a structural simplification or sumin = at least without significant additional effort and thereby increasing the capacity of the water tank = least to keep unchanged, or even to increase = sern.

This object is according to the invention characterized Geloë 3t * _s that the lower hollow part of the cover is closed off by an attached JBodenabschlussplatte and formed as a water tank.

With this training, the height of the electrical Steam iron reduced and / or the fit =

809 886/0770

assets of the water tank increases · A particularly ^ iehtiger additional advantage is j that the clearance and consequently the volume of Ver = steam ungskaismer while maintaining the usual Abnss = simgen the electric steam iron can -Will enlarged _o This will on the one hand the control transmission of the steam vertex development through the steam of the soles = plate nozzles required and it will aadererseits ermöglieht _9, the Slektro steam iron with non-softened iei = tusgswasser su operate because the large Verdaapfungs = chamber rare by the · from position wrestled cleaned to "he = the needs »This particular advantage of the electric steam iron designed according to the invention. can be demanded according to a further feature of the invention that the evaporation cacaier extends over the largest part of the sole plate surface,

The capacity of the water container can be added to the concept of the invention loaned to be increased »that the bottom plate of the Cover hood at least partially designed in the shape of a basin & et is

According to another ^, also for degradation Height of the electric steam iron contributing feature of the invention is the electric radiator in one provided on the top of the soleplate Heiskkörperei'-receiving projection arranged, which the Ver = dazapfungskamaer at least partially, especially at the front and laterally limited and on one of the soles =

809886/0770

plate "attached, the upper end of the Ver = Dampfungskairmer forming the cover with the EaMgriff and the bottom cover plate supporting Swi = side plate rests. In part, da = extends "with the cover on child at least one circumference from = cut with its lower part of the band downwards beyond the bottom end plate, especially almost to the soleplate.

In a particularly advantageous embodiment of the Invention are the steam nozzles of the soleplate in a groove-shaped, outside the evaporation chamber Out around the hot body mounting projection formed ITmfangskaramer, which together with the evaporation chamber covered by a common intermediate plate and with the evaporation chamber over several, between the radiator receiving projection and the intermediate plate provided steam channels is connected. The steam jets are the soleplate = ts and the vapor channels provided between the evaporation chamber and the circumferential chamber at least over part of the circumference of the soleplate · The steam channels are preferably in the between the Steam nozzles are arranged in the lying areas. With this Embodiment of the inventive steam iron = iron is the additional advantage of a large volume and a large base area for evaporation chamber and consequently a very regular distribution of the steam over all steam nozzles of the Soh = lenplatte achieved.

809886/0770

Further features, details and advantages of the invention will become apparent = spoke from the lower and from the following description of a 'preferred _f shown in the drawing Ausfühiungsb ei the game show..:

, 1 a vertical longitudinal section through an electrical

£ steam iron _e .

. 2 a cross-section through the electric steam iron = iron according to line II-II of ed. 1

Hg. 3 is a plan view of the soleplate of the Elek = tro steam iron according to ed. 1 and 2.

In the drawing, 7 is the soleplate of the electric steam iron the one on top of it protruding upwards, extending over the entire circumference of the Sole plate 7 extending Eandrippe 8, 108 has. In the enclosed by the Eandrippe 8, 108 The surface of the soleplate 7 has a protruding hot body receiving manure on its upper side 6, which starts from the rear, transversely directed hand = rib section 108 and turns into closed = a loop at a small distance from the two side ribs, which taper towards the front th 8 extends approximately parallel to it. In this heater = body-receiving bead 6 is the strand-shaped electrical = see radiator E installed, the ends of which E1 on the rear side of the electric steam iron through the

809886/0770

"The respective rib section 108 are passed through to the outside. The heating element-receiving bead 6 has a rounded outer cross-sectional shape with an upper flat 106 and without edges ₅ undercuts or the like. The heating element-receiving bead 6 encloses - in Connection with the rear rib section 108 - the evaporation chamber 13 »which extends over the largest part of the surface of the sole plate 7.

On the outside of the radiator-receiving bead 6 is between this and the lateral rib absehnit = .ten '8 a groove-shaped peripheral chamber 17 is formed, which is bounded on the rear by the rear rib section 108 «, which is seen in the sole plate 7 before = NEN steam nozzles 18 are arranged in the groove-shaped circumferential chamber 17 and over the entire length of this Chamber 17 distributed. They are conical downwards expanding steam nozzles 18 are with one after provided a collar protruding from the top of the sole plate 7 into the TJm = trap chamber 17

The evaporation chamber 13 and the peripheral chamber 17 are from above by means of an intermediate plate 11, which is placed on the Eandrippe 8, 108 and on the flat 106 of the radiator mount Allstes 6 rests and with With the help of screws 10 on the Eandrippe 8, 108 be = is fastened. Between the Eandrippe 8, 108 and the A seal 9 is clamped in place between the intermediate plate 11. the Evaporation chamber 13 and the peripheral chamber 17 are

80S886 / 0770

with each other via steam channels 16 in connection, which the He skö'rp he took bead 6 bridge and in the underside, the Z ¹ SP-see plate 11 and / or in the flattened surface 106 of the radiator-receiving bead 6 are incorporated . The in ELg. 1 and 2 with dashed lines and indicated with short lines in Hg. ^:

On the Ζτ / si see plate 11, with the help of screws and angle profiles 12, the cover 1 of the electric steam iron provided with the handle 201 is fastened. The lower part 101 of the covering hood 1 is hollow and closed from below by a bottom cover plate 3. The bottom cover plate 3 rests against a thicker peripheral edge 301 of the cover 1 from below with the interposition of a seal 2 and is attached to this peripheral edge 301 with screws (not shown). The bottom cover plate 3 is bee-shaped. The lower cave rope 101 of the cover 1 and the basin shape Bodenabs chlus splat te 3 together form a water container. The filling opening 5 provided in the upper part of the cover 1 can be filled with water (see inlet direction 1? and water level A).

809886/0770

- ίο -

The water tank is connected to the evaporation chamber 13 Verbun = via a valve, in particular a drip valve the «Ia consists of the illustrated embodiment this drip valve in a manner known per se from a gimmielastic drip nozzle 14 »which with its splash sealing between a downwardly protruding nozzle of the bottom cover plate 3 and a koa = xlalenj upwardly protruding nozzle of the intermediate = plate 11 clamped and with the help of an actuation = rod 15 can be opened optionally. The drip = valve 14 opens into the front part of the evaporation chamber 13 * The bottom of the evaporation chamber 13, doh, the top of the soleplate 7 is to the rear sloping inclined »The what = dripping out of the valve 14 As a result, water flows backwards and is distributed on the ganae base of the evaporation canals 13 »Thereby v / ird (in connection with the great VoIu = Men and in particular the large base area of the vaporization chamber 13 and the arrangement of the steam nozzles 18 in a separate, with the evaporation chamber 13 circumferential chamber 17) connected via steam channels 16 very even distribution of the steam over all steam nozzles 18 achieved »

Between the bottom cover plate 3 of the cover 1. and the one below, as a cover plate for the evaporation chamber 13 and the circumferential channel 17 serving intermediate plate 11 is a free space from = formed in which the thermostat T des Slektrp-Danpf =

809886/0770

"bugeleisens is housed * In the area of the Thenao = The overlying part 101 of the cover has stats T hood 1 a downwardly extending nozzle 401, with the interposition of a seal 4 against a coaxial, upwardly projecting Nozzle 103 of the bottom cover plate 3 rests. This creates a more rounded shape, the water tank through placing shaft formed. The rotatable adjustment knob M of the thermostat T is connected to the thermostat T through this shaft. '.

The lower free edge of the cover Ί is skirted = similarly extended downwards beyond the base plate 3 and covers the front and sides of the top = Ren part of the Eandrippe 8, 108 of the sole plate 7 from. This extended lower edge part of the Cover hood 1 preferably almost up to the sole plate 7 extend or terminate at a greater distance from this.

809886/0770

Claims (1)

Dr. R .- / P / G July 13, 1978 16 622/623 Han.ro BIAHCAIaKI ₉ in Florence (Italy). Claims 'UJ Slektro steam iron, comprising a nozzle with steam provided sole plate, a formed thereover Ter = dampfungskassmer, a connected through a valve, in particular a ..Tropfventil with the vaporizing chamber water tank ^ a filamentary ₉ in the soles = plate built-in electric heater and a cover with handle, characterized in that the lower hollow part (101) of the cover - (T) is closed off from below by an attached bottom plate (3) and designed as a water tank . 2 * electric steam iron after. Claim. 1, thereby, characterized in that the evaporation chamber (13) over the largest rope of the sole plate area he = stretches 3 »electric steam iron according to claim. 1 or 2 ₉ da = characterized in that the valve (14), which is in particular designed as an Ex-opf valve and is arranged between the water tank and the evaporation chamber (13), opens into the front part of the evaporation chamber (13) and the bottom of this Comb & r (13) is sloping backwards = sloping 80 98 86/0770 ORfGfNALINSPECTED In 4-O-Slektro Daiapfbügeleisen would appeal to any one of 1 to 3 _{t 9} characterized that the Bodenab = schluasplatte (3) of the cover (1) at least in part · = is formed as beck shaped. 5o electric steam iron according to one of the claims 1 to 4j> marked by the fact that the electrical Radiator (R) in a radiator attachment projection provided on the top of the soleplate (7) (6) is arranged, which the evaporation chamber (13) at least partially, in particular at the front and sides limited and on one of the soleplate (7) be = .solidified, the upper end of the evaporation chamber = mer (13) forming the cover (i) with the hand =. Carry the handle (201) and the bottom cover plate (3) = de intermediate plate (11) rests. 6 _O electric steam iron according to claim 5 »characterized in that the heating element mounting projection (β) is designed as a bead with a rounded cross-section with an upper flat (106) for the support of the intermediate plate (11) and without lower ropes» 7o electric steam iron according to claim 5 or 6, characterized in that the steam nozzles (ΐδ) of the Sole plate (7) in a groove-shaped, outside the evaporation chamber "(13) close to the radiator on = meventprung (6) formed around circumferential anchors (ι7) are arranged, which together with the Ver = evaporation chamber (13) of a common intermediate = 809886/0770 plate (11) covered and with the evaporation chamber (13) over several, between the radiator take-up = · protruding (6) and the intermediate plate (11) provided steam channels (16) is connected. 80 Slektro steam iron according to claim 7, characterized characterized in that the steam nozzles (18) of the soles = plate (7) and between the evaporation chamber. (13) and the circumferential chamber (17) provided Dampfka = nalls (16) are distributed at least over part of the soleplate circumference. 9. Electric steam iron according to claim 7 and 8, da = characterized by that between the. Evaporation = chamber (13) and the peripheral chamber (17) provided Steam channels (16) are arranged in the areas between the steam nozzles (18). 10a electric steam iron according to one of the claims 1 to 9 »characterized in that the Ab = cover hood (1) cut on at least one circumference with its lower part of the hinge downwards over the bottom = end plate (3), in particular almost to 2 & r Soleplate (7) extends 809886/0770