DE2831010C2

DE2831010C2 - A container containing a solid, water-soluble, disinfecting and / or cleaning agent that can be inserted into a flushing water tank for sanitary installations

Info

Publication number: DE2831010C2
Application number: DE19782831010
Authority: DE
Inventors: Kurt 7321 Hattenhofen Maier; Ernst Franz 7100 Heilbronn Vogelmann
Original assignee: Cillichemie Ernst Vogelmann & Co 7100 Heilbronn De GmbH; Cillichemie Ernst Vogelmann GmbH and Co
Current assignee: Cillichemie Ernst Vogelmann & Co 7100 Heilbronn De GmbH; Cillichemie Ernst Vogelmann GmbH and Co
Priority date: 1978-07-14
Filing date: 1978-07-14
Publication date: 1982-07-22
Also published as: DE2831010A1

Description

Die Erfindung betrifft einen in einen Spülwasserkasten für sanitäre Anlagen einsetzbaren, einen festen, wasserlöslichen, desinfizierenden und/oder reinigenden Wirkstoff enthaltenden Behälter nach Anspruch 2 des Patents 26 24 163.The invention relates to a in a flush water tank for sanitary installations, a fixed, water-soluble, disinfecting and / or cleaning agent-containing container according to claim 2 of Patent 26 24 163.

Das Hauptpatent betrifft nach Anspruch 2 einen in einem Spülwasserkasten für sanitäre Anlagen einsetzbaren, einen festen, wasserlöslichen, desinfizierenden und/oder reinigenden Wirkstoff er. ',leitenden Behälter, dessen Inhalt in kleinen in Wasser dispergierten Mengen zum überwiegenden Teil vs den letzten Rest des bei einem Spülvorgang aus dem Spülwasserkasten austretenden Wassers gelangt, mit dem das Problem gelöst werden soll, eine Vorrichtung zum Desinfizieren und/oder Reinigen von sanitären Anlagen zu entwikkeln, womit auf besonders einfache Weise eine sparsame, umweltfreundliche und wirkungsvolle Nutzung des abgegebenen Desinfektion*- und Reinigungsmittels gewährleistet ist.According to claim 2, the main patent relates to a solid, water-soluble, disinfecting and / or cleaning agent that can be used in a flush water tank for sanitary systems. ', conductive container, the contents of which, in small amounts dispersed in water, for the most part versus the last remainder of the water that emerges from the flushing water tank during a flushing process, with which the problem is to be solved, a device for disinfecting and / or cleaning sanitary facilities to develop, which in a particularly simple way guarantees economical, environmentally friendly and effective use of the disinfectant * and cleaning agent.

Die Lösung dieses Problems besteht nach Anspruch 2 des Hauptpatents darin, daß der Behälter als in einer stabilen Schwimmlage schwimmfähiger, beim Entleeren des Spüllwasserkaslens aus der Schwimmlage kippender Schwimmkörper ausgebildet ist, der eine den festen Wirkstoff flüssigkeitsdicht umschließende Umhüllung aufweist, die in ihrem in der Schwimmlage oberen Bereich zusammen mit dem Wirkstoff einen nach oben offenen, in der gekippten Lage mit dem Spülwasser kommunizierenden Hohlraum begrenzt und mit einem Auftriebskörper versehen ist. Wie im Hauptpatent dargelegt, ist der Behälter frei in den SpUlwasserkasten einsetzbar. Solange der Wasserspiegel in dem Wasserkasten hoch ist, schwimmt der Behälter in stabiler Schwimmlage mit nach oben offenem Hohlraum, so daß das zuvor in den Hohlraum gelangte Wasser eine gewisse Menge des Wirkstoffs auflösen kann. Beim Spülvorgang sinkt der Wirkstoffbehälter zunächst mit dem Wasserspiegel in seiner stabilen Schwimmlage ab, bis er sim Wasserkastenboden anschlägt. Bei weiter sinkendem Wasserspiegel kippt der Behälter unter Abgabe der Wirkstofflösung aus dem Hohlraum an den Rest des aus dem Wasserkasten ausströmenden Wassers um.The solution to this problem is according to claim 2 of the main patent in that the container as in a stable floating position more buoyant, tilting when emptying the flushing water tank from the floating position Floating body is formed which encloses the solid active ingredient in a liquid-tight manner has, which in its upper area in the swimming position together with the active ingredient an upward open, in the tilted position with the flushing water communicating cavity and limited with a Buoyancy body is provided. As stated in the main patent, the container is free in the flush water tank applicable. As long as the water level in the water tank is high, the container floats in a more stable manner Floating position with a cavity that is open at the top, so that the water that has previously entered the cavity has a can dissolve a certain amount of the active ingredient. During the rinsing process, the active ingredient container initially sinks with it the water level in its stable floating position until it hits the bottom of the water tank. At next When the water level falls, the container tilts, releasing the active ingredient solution from the cavity to the The rest of the water flowing out of the water tank.

Hierbei wird als nachteilig angesehen, daß der Behälter in der umgekippten Stellung eine Schräglage einnimmt, die verhindert, daß die gesamte Lösungsmenge austritt. Es bleibt vielmehr eine gewisse Restmenge in dem Behälter zurück, die um so größer ist, je weniger fester Wirkstoff sich noch in dem Behälter befindet Außerdem besteht die Gefahr, daß sich der frei im Wasserkasten bewegliche Behälter in der Mechanik des Wasserkastens verfängt, wodurch die Funktion sowohlIt is considered disadvantageous that the container is inclined in the overturned position which prevents the entire amount of solution from leaking out. Rather, there remains a certain residual amount in the container, which is larger, the less solid active ingredient is still in the container Water tank movable container caught in the mechanics of the water tank, reducing the function of both

ίο des Behälters als auch der Wasserkastenmxhanik gestört werden kann.ίο the container as well as the water box mxhanik can be disturbed.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den Behälter der eingangs angegebenen Art dahingehend zu verbessern, daß er bei jedem Spülvorgang die gesamte,The invention is therefore based on the object of providing the container of the type specified at the outset improve that with each rinsing process the entire,

is im Hohlraum vorhandene Menge an Wirkstofflösung an das Spülwasser abgibt und ohne Störung der Wasserkascenmechanik betriebssicher funktioniertis the amount of active ingredient solution present in the cavity the rinsing water releases and without disturbing the water tank mechanics works reliably

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß ein an der Behälteraußenseite unterhalb des Behälterschwerpunkts befestigtes, mit seinem freien Ende am oberen Rand des Spülwasserkastens einhängbares biegeschlaffes Band vorgesehen ist dessen Länge kleiner und dessen Länge addiert mit dem Abstand zwischen der Befestigungsstelle und dem Öffnungsrand des Behälters größer als die Höhe des Spülwasserkastens istThis object is achieved according to the invention in that a on the container outside below the The center of gravity of the container can be attached with its free end on the upper edge of the flushing water tank pliable band is provided, the length of which is smaller and the length of which is added to the distance between the fastening point and the opening edge of the container greater than the height of the flushing water tank is

Vorteilhafterweise ist das Band als Schnur, Faden oder Kette ausgebildet Es trägt an seinem freien Ende zweckmäßig einen an der Oberkante des Wasserkastens einhängbaren Haken, der beispielsweise aus einem an die Gestalt der Oberkante anpaßbaren biegbaren Draht oder einer mit Papier oder Kunststoff kaschierten Drahtlitze bestehtThe band is advantageously designed as a cord, thread or chain. It carries at its free end expediently a hook that can be hung on the upper edge of the water tank, for example from a the shape of the upper edge adjustable flexible wire or one laminated with paper or plastic Wire strand is made

Zur Befestigung des Bandes kann an der Behälteraußenfläche vorzugsweise in der Nähe des Behälterbodens eine geschlossene oder randoffene öse angeformt sein.To fasten the tape, it can be attached to the outer surface of the container a closed or open-edged eyelet is preferably formed in the vicinity of the container bottom be.

Ein Behälter nach der Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben. Es zeigtA container according to the invention is based on an in the embodiment shown in the drawing. It shows

F i g. 1 eine Ansicht eines Wasserklosetts mit in den Spülwasserkasten eingesetztem Behälterund
F i g. 2 einen Längsschnitt durch den Behälter.
Der Behälter 21 ist in einem Spülwasserkasten 4 eines Wasserklosetts 6 einsetzbar, schwimmfähig und teilweise mit einem wasserlöslichen festen Wirkstoff 22 gefüllt. Über dem Wirkstoff weist der Behälter 21 einen nach oben offenen Hohlraum 24 auf. An der Behälteraußenfläche ist unterhalb des Schwerpunktes, vorzugsweise in der Nähe des Behäiterbodens 29 eine Öse an- oder ausgeformt, in der das eine Ende 31 eines biegeschlaffen Bandes 32 befestigt ist, das an seinem anderen, freien Ende 33 einen am Spülwasserkastenrand 41 einhängbaren Haken 34 trägt. Der Haken 34 besteht zweckmäßig aus einer mit Papier oder Kunststoff überzogenen biegbaren Drahtlitze, die durch Biegen dem Querschnitt des Wasserkastenrandes angepaßt werden kann.F i g. 1 is a view of a water closet with the container inserted in the flush water tank and
F i g. 2 shows a longitudinal section through the container.
The container 21 can be used in a flushing water tank 4 of a water closet 6, is buoyant and partially filled with a water-soluble solid active ingredient 22. The container 21 has an upwardly open cavity 24 above the active substance. On the outer surface of the container, below the center of gravity, preferably in the vicinity of the container bottom 29, an eyelet is formed or shaped, in which one end 31 of a pliable band 32 is fastened, which at its other, free end 33 has a hook 34 that can be hung on the flush water tank edge 41 wearing. The hook 34 expediently consists of a bendable wire strand covered with paper or plastic, which can be adapted to the cross-section of the water tank edge by bending.

Beim Spülvorgang sinkt der Wirkstoffbehälter 21 zunächst in seiner stabilen Schwimmlage mit dem Wasserspiegel im Wasserkasten nach unten, bis das Befestigungsband 32 gestreckt ist Anschließend führt der Behälter 21 bei gestrecktem Befestigungsband 32 eine Kippbewegung um eine durch die Öse gehende Achse aus und gibt die im Hohlraum befindliche Wirkstofflösung in den letzten Rest des in das Klosettbecken austretenden Spülwassers ab.During the rinsing process, the active ingredient container 21 first sinks in its stable floating position with the Water level in the water tank down until the fastening tape 32 is stretched. Then leads the container 21, when the fastening strap 32 is stretched, a tilting movement about a movement passing through the eyelet Axis and releases the active ingredient solution located in the cavity into the last remainder of the in the Flush water escaping from the toilet bowl.

Beim Wiederauffüllen des Spülwasserkastens 4 mit Wasser 42 kippt der Wirkstoffbehälter zunächst wiederWhen the rinsing water tank 4 is refilled with water 42, the active ingredient container initially tilts again

5jne Schwimmlage zurück, wobei gleichzeitig der veilig mit einem Teil seiner Öffnung untergetauchte !raum 24 wieder mit Frischwasser zur Auflösung r weiteren Portion des Wirkstoffes gefüllt wird, h Erreichen der stabilen Schwimmlage steigt der ilter bei durchhängendem Band und über dem serspiegel befindlicher Hohlraumöffnung mit dem lufenden Wasser nach oben.5jne swimming position back, while at the same time the veilig submerged with part of its opening ! room 24 is again filled with fresh water to dissolve another portion of the active ingredient, h When the stable swimming position is reached, the filter rises when the belt sags and above the mirror located cavity opening with the running water upwards.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

K In a flush water tank for sanitary systems usable, containing a solid, water-soluble, disinfecting and / or cleaning agent Container according to claim 2 of patent 26 24 163, characterized by an on The outside of the container is fastened at a point below the center of gravity of the container, with its free one End (33) on the upper edge (41) of the flushing water tank (4) hinged pliable band whose Length smaller and its length added to the distance between the fastening point (30) and the opening edge of the container (21) is greater than the height of the flush water tank.

2. Container according to claim 1, characterized in that that the fastening point (30) is in the vicinity of the container bottom (29) and for fastening of the band (32) a closed or open-edged eyelet (30) is provided, which is attached to the container (21) is molded