<Desc/Clms Page number 1>
Einsatzbidet.
Die Erfindung betrifft ein Einsatzbidet, welches aus einem in die Muschel eines freistehenden
Spülklosettes einsetzbaren, nur auf dessen oberem wulstartigen Rand aufruhenden Becken besteht. Die bisher bekannten derartigen Bidets sind entweder am Spülklosett hochklappbar angebracht oder zwischen dem oberen Rand der Muschel und dem Klappsitz zum Einklemmen anbringbar. Beide bekannten Aus- bildungen des Bidets setzen zur Erzielung seines festen Sitzes eine besondere Ausbildung des Spül- klosettes voraus.
Gemäss der Erfindung wird dieser Nachteil dadurch behoben, dass der Rand des Beckens zu einer mit der Hohlseite nach unten gerichteten Wulst ausgebildet ist, welche an einer Schmalseite in einen mit einer senkrechten eine Aufhängeöse aufweisenden Randleiste abgeschlossenen flachen Teil übergeht.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Einsatzbidet einerseits mit einem mit einer am
Beckenrand angebrachten Kette gesicherten, an der tiefsten Stelle des Beckens angeordneten Ablass- ventil, anderseits mit längs des oberen Randes des Beckens angeordneten, in die Spülmuschel mündenden Überlauföffnungen ausgestattet, wodurch das sich im Bidet sammelnde Wasser entweder bei Erreichen eines bestimmten Standes selbst abläuft oder nach Bedarf zur Gänze abgelassen werden kann.-
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ver- anschaulich, u. zw. zeigen die Fig. 1 und 2 ein Bidet im Längsschnitt und Querschnitt in der Gebrauchs- lage auf einem Spülklosett.
Das das Einsatzbidet bildende Waschbecken 1 ist an seinem Rand 2 so geformt, dass es beim
Einsetzen in die Muschel eines Klosetts 3 dessen oberen wulstförmigen Rand 4 teilweise umgreift, wobei die eine Schmalseite des Oberrandes in einen durch eine senkrechte Randleiste 5 abgeschlossenen flachen
Teil 6 übergeht. Durch die besondere Form des Beckenrandes wird diesem in der Klosettmuschel ein fester, sicherer Sitz gewährt. An der tiefsten Stelle des Beckens 1 ist ein gebräuchliches, mit einer Kette 7 verbundenes Ablassventil 8 angeordnet. Öffnungen 10 verhindern ein Überfliessen des Bidets, da sie ein Abfliessen des über die festgelegte Höhe steigenden Wassers unmittelbar in die Klosettschale ermög- lichen.
Nach Gebrauch kann das Bidet durch Öffnen des Ventiles 8 in einfachster Weise entleert werden, ohne dass, wie bisher notwendig, das Bidet weggetragen und entleert werden muss. In der Mitte der genannten Randleiste 5 ist eine Bohrung 9 vorgesehen, welche direkt oder unter Vermittlung eines in sie eingehängten Ringes zum Aufhängen des Beckens ausser Gebrauch an eine Wand dient. In diese Bohrung kann auch die Ventilkette 7 eingehängt sein.
Dieses Einsatzbidet kann aus einem geeigneten Werkstoff hergestellt sein, beispielsweise aus
Aluminiumblech, emailliertem Eisenblech, Zinkblech, wasserfestem Pressstoff, Kautschuk od. dgl.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Insert bidet.
The invention relates to an insert bidet, which consists of a free-standing in the shell
Flush toilets usable, only on the upper bead-like edge resting basin. The previously known bidets of this type are either attached to the flush toilet so that they can be folded up or can be attached to be clamped between the upper edge of the shell and the folding seat. Both known designs of the bidet require a special design of the flush toilet in order to achieve its firm fit.
According to the invention, this disadvantage is remedied in that the edge of the basin is formed into a bead pointing downward with the hollow side, which merges on one narrow side into a flat part closed with a vertical edge strip having a hanging loop.
In a further embodiment of the invention, the insert bidet is on the one hand with an on the one hand
A chain attached to the edge of the basin and a drain valve located at the lowest point of the basin, on the other hand with overflow openings arranged along the upper edge of the basin and opening into the basin, whereby the water that collects in the bidet either drains itself off when it reaches a certain level or afterwards Can be completely drained as required.
An example embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the drawing, u. Between FIGS. 1 and 2 show a bidet in longitudinal section and cross section in the position of use on a flushing toilet.
The basin 1 forming the insert bidet is shaped at its edge 2 in such a way that it is at
Insertion into the shell of a toilet 3 partially encompasses the upper bead-shaped edge 4, one narrow side of the upper edge in a flat closed by a vertical edge strip 5
Part 6 skips. Due to the special shape of the edge of the pool, it is given a firm, secure seat in the toilet bowl. At the deepest point of the basin 1, a common drain valve 8 connected to a chain 7 is arranged. Openings 10 prevent the bidet from overflowing, since they allow the water that has risen above the specified height to drain off directly into the toilet bowl.
After use, the bidet can be emptied in the simplest way by opening the valve 8, without the bidet having to be carried away and emptied, as was previously necessary. In the middle of the above-mentioned edge strip 5, a bore 9 is provided which is used directly or through the intermediary of a ring suspended in it to hang the basin on a wall when not in use. The valve chain 7 can also be suspended in this hole.
This insert bidet can be made from a suitable material, for example from
Aluminum sheet, enamelled iron sheet, zinc sheet, waterproof pressed material, rubber or the like.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.