DE2828327A1 - STUBBLE MANUFACTURING PROCESS - Google Patents

STUBBLE MANUFACTURING PROCESS

Info

Publication number
DE2828327A1
DE2828327A1 DE19782828327 DE2828327A DE2828327A1 DE 2828327 A1 DE2828327 A1 DE 2828327A1 DE 19782828327 DE19782828327 DE 19782828327 DE 2828327 A DE2828327 A DE 2828327A DE 2828327 A1 DE2828327 A1 DE 2828327A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rays
complete
central part
beams
ingot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19782828327
Other languages
German (de)
Inventor
Julian Michailovitsch Chumanov
Vyatscheslav Fuatov Gubaidulin
Anatolij Liberman
Vladimir Ivanovitsch Listopad
Vasilij Vasilievitsch Polyakov
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DONECKIJ POLITEKHN I DONEZK
TSNII TSCHERNOJ METALLURG IM I
Original Assignee
DONECKIJ POLITEKHN I DONEZK
TSNII TSCHERNOJ METALLURG IM I
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SU772494403A external-priority patent/SU735336A1/en
Priority claimed from SU782565954A external-priority patent/SU806169A1/en
Priority claimed from SU782565955A external-priority patent/SU806170A1/en
Priority claimed from SU782565956A external-priority patent/SU806171A1/en
Priority claimed from SU782565953A external-priority patent/SU806168A1/en
Priority claimed from SU782585388A external-priority patent/SU806172A1/en
Application filed by DONECKIJ POLITEKHN I DONEZK, TSNII TSCHERNOJ METALLURG IM I filed Critical DONECKIJ POLITEKHN I DONEZK
Publication of DE2828327A1 publication Critical patent/DE2828327A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/02Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling heavy work, e.g. ingots, slabs, blooms, or billets, in which the cross-sectional form is unimportant ; Rolling combined with forging or pressing
    • B21B1/026Rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/08Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/009Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths of work of special cross-section, e.g. I-beams, U-profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D31/00Cutting-off surplus material, e.g. gates; Cleaning and working on castings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Description

1. Tsentralny Nauchno-Issledovatelsky Institut Chernoi Metallurgii imeni I. P. Bardina1. Tsentralny Nauchno-Issledovatelsky Institute Chernoi Metallurgii imeni I. P. Bardina

2. Donetsky Politekhnichesky Institut2. Donetsky Politekhnichesky Institute

KNÜPPELHERSTELLUNGSVERFAHRENSTICK MANUFACTURING PROCESS

Die vorliegende Erfindung betrifft das Hüttenwesen , insbesondere Verfahren zum Herstellen von Knüp peln zur anschließenden Verarbeitung in "Formst ahl- und Rohrwal zwerken. The present invention relates to metallurgy, in particular to a process for the production of billets for subsequent processing in "shaped steel and tubular mills".

Die vorliegende Erfindung kann bei der Vereinigung oder Kombination des Stranggusses mit dem Walzen bei der Herstellung von Knüppeln aus hochlegierten Stählen und Legierungen, mit größtem Vorteil angewandt werden.The present invention can be used in the unification or combination of the continuous casting with the rolling in the Manufacture of billets from high-alloy steels and alloys, to be applied to the greatest advantage.

Die Praxis der Herstellung von Knüppeln ergab, daß sich in den letzten Jahren eine Tendenz zur Herstellung von Halb fabrikaten im Stranggießverfahren angedeutet hat. Bei guter Gefügestabilität und chemischer Homogenität des Rohblocks The practice of producing billets has shown that in recent years there has been a tendency towards the production of semi-finished products by continuous casting. With good structural stability and chemical homogeneity of the ingot

108683/0837108683/0837

der Länge nach kommt es zu einer deutlichen Sekundärlunker- und Seigerungszone von chemischen Elementen im Knüppelquerschnitt. Zur Zeit liegen keine hinreichend wirksamen Verfahren zur Einwirkung auf das Metall im Stranggießvorgang vor, die die axiale Seigerung zu beseitigen fähig sind. Nichtig ist die Güte des mittigen !Teils deslengthways there is a clear secondary cavity and segregation zone of chemical elements in the cross-section of the billet. There are currently no sufficiently effective methods of acting on the metal in the continuous casting process that are able to eliminate the axial segregation. The quality of the central part of the

Knüppels bei der Herstellung von Erzeugnissen, deren 'Betriebscharakteristiken von dem Entwicklungsgrad der axialen Seigerung abhängig sind, z.B. bei der Herstellung von Kugellager-, Werkzeug-, korrosionsbeständigen Stählen u dgl. m.,Knüppels in the manufacture of products, their 'operational characteristics are dependent on the degree of development of the axial segregation, e.g. in the manufacture of ball bearing, Tool, corrosion-resistant steels and the like,

Das Vorhandensein der axialen Seigerung im lertigprofilstahl von hochlegierten Werkzeugstählen bietet keine Möglichkeit, ihn auftragsgemäß zu liefern, wo die Marko- - und Mikrostruktur geprüft wird, im besonderen wegen der karbidischen Inhomogenität. Die Verteilungsungleichmäßigkeit von Kohlenstoff und Legierungselementen im Fertigerzeugnis zieht eine Verteilungsungleichmäßigkeit der Karbidphase nach sich. Die Betriebseigenschaften des Fertigerzeugnisse werden durch die lokale Anhäufung von Karbiden undThe presence of the axial segregation in the finished profile steel of high-alloy tool steels does not offer the possibility of delivering it according to the order, where the macrostructure and microstructure are checked, in particular because of the carbidic inhomogeneity. The uneven distribution of carbon and alloying elements in the finished product results in uneven distribution of the carbide phase. The operational characteristics of the finished product are determined by the local accumulation of carbides and

das karbidische Streifengefüge wesentlich verschlechtert. Da die Schneiden der Werkzeuge beim Vorhandensein des karbidischen Streifengefüges ausbrechen, wird deren standzeit kurzer.the carbidic strip structure deteriorated significantly. Since the cutting edges of the tools break off when the carbide strip structure is present, their service life is increased shorter.

Gleichzeitig ist der Strangguß viel wirtschaftlicher als andere Knüppelherstellungsverfahren. Die Entwicklung eines neuen Knüppelherstellungsverfahrens, das die Herstel-At the same time, continuous casting is much more economical than other billet manufacturing processes. The development of a new billet manufacturing process that

#01683/0837# 01683/0837

lung der Knüppel ohne Makrolunkerfehler und als Folge davon eine Verlängerung der Lebensdauer und eine Sicherheitsstei-the billet without macro-shrinkage errors and, as a consequence, an extension of the service life and a safety

gleichzeitigersimultaneous

gerung der Fertigerzeugnisse bei ν Selbstkostensenkung gewährleistet, stellt daher ein aktuelles Problem für Edelstahlhersteller und -^verbraucher dar.of the finished products with ν lower costs guaranteed, therefore represents a current problem for stainless steel manufacturers and consumers.

Allbekannt ist ein Knüppelherstellungsverfahren fürA billet manufacturing process for

nochbeanspruchte Erzeugnisse, die ein vollkommen homogenesproducts that are still in use that are completely homogeneous

derthe

und dichtes Metall erfordern. Dazu wird ein Rohblock irfKokille gegossen, danach in einem Walzwerk für schweres Halbzeug gewalzt und geschöpft.and require dense metal. For this purpose, an ingot is irfKokille poured, then rolled and scooped in a rolling mill for heavy semi-finished products.

Dabei überschreitet die Größe des Endenabfalls 20% und esAt this time, the size of the tail drop exceeds 20% and it

entstehen Zusatzkosten, die mit der Verarbeitung des Bon—there are additional costs associated with processing the receipt

zumto the

blocks v Knüppel verbunden sind. Die Selbstkosten der Fertigerzeugnisse sind daher überaus hoch..blocks v billets are connected. The prime costs of the finished products are therefore extremely high.

Für verantwortungsvollere Aufträge findet in der Weltpraxis das Elektroschlacke-Umschmelzverfahren weitgehende Verwendung.. Die Selbstkosten nehmen jedoch in diesem Fall im Vergleich zur Produktion nach der oben beschriebenen Variante um ein 2 bis 2,5faches zu. Weitverbreitet ist ein Verfahren zum Herstellen von Knüppeln, die für verantwortungsvolle Aufträge nötig sind, das in der Beseitigung der deutlichen .. Sekundärlunter- und Seigerungszone in Werkzeugmaschinen für spanende Formung besteht. Der fiohblock wird längs der Längsachse in zwei oder vier Teile zerschnitten, von denen danach die axiale Seigerungszone durch Hobeln entfernt wird. Eine Abart dieses VerfahrensFor more responsible orders takes place in world practice the electroslag remelting process is widely used .. However, the cost increases in this case compared to the production according to the above described variant by 2 to 2.5 times. Widespread is a process for making billets that are necessary for responsible jobs, the one in disposal the clear .. secondary slump and segregation zone in machine tools for machining. Of the fiohblock is divided into two or four parts along the longitudinal axis cut up, of which afterwards the axial segregation zone removed by planing. A variation of this process

§0β·83/0837§0β 83/0837

findet bei der Herstellung von Hohlkörpern wie z.B. Hochdruckkessel Verwendung·is used in the manufacture of hollow bodies such as high-pressure vessels Use·

In diesem Fall wird der axiale Blockteil ausgebohrt und hierauf der Blook einer Dornverformung unterzogen. Durch mechanische Entfernung des Sekundärlunkers und der ihn begleitenden Seigerung wird naturgemäß die Fertigprodukt ion erheblich verteuert.In this case, the axial block part is drilled out and the blook is then subjected to a mandrel deformation. By mechanical removal of the secondary cavities and those accompanying them Segregation is naturally the finished product ion considerably more expensive.

Fortschrittlicher ist ein Stranggießverfahren, bei dem der gegossene Knüppel sich mit flüssigem Kern verformt (s. z.B. Bundespatent Nr. I 220 973, angemeldet in 1961, IEK-Kl. 2 B22D).A continuous casting process in which the cast billet is deformed with a liquid core is more progressive (see, for example, Federal Patent No. I 220 973, filed in 1961, IEK class 2 B22D).

Nachteile der beschriebenen und ähnlichen Lösungen sind die Güteverschlechterung des herzustellenden Knüppels je nach dem Gießen infolge einer Konzentrationserhöhung von Seigerungselementen sowie Diskontinuitätsfehler, die beim Blocken im Zweiphasenzustand auftreten.Disadvantages of the solutions described and similar are the deterioration in quality of the billet to be produced depending on the pouring as a result of an increase in concentration of Segregation elements as well as discontinuity errors that occur in Blocking occur in the two-phase state.

Bekannt ist ein Verfahren zur Güteverbesserung von fertigem Walzgut, nach dem eine Bohbramme in Kalibern mit mehreren Einschnitten, gewalzt wird, wobei man die Seigerungszone im Mittelknüppel eingrenzt. Die Handknüppel sind seigerungsfrei (s. z.B. Bundespatent Nr. 805 154, angemeldet in 1948, Kl. 7a, Gruppe I).A method for improving quality of finished rolling, a n ch is known to to give delimits a Bohbramme in calibres with a number of sipes is rolled, the segregation zone in the central stick. The hand sticks are free of segregation (see, for example, Federal Patent No. 805 154, filed in 1948, Class 7a, Group I).

Dieses Schema der Herstellung von hochwertigen Knüppeln, liefert jedoch einen sehr hohen Metallabfall, etwa 33%, weil der Mittelknüppel lediglich zum Umschmelzen geeignet ist.However, this scheme for the production of high-quality billets produces a very high level of metal waste, around 33%, because the middle billet is only suitable for remelting.

409883/0837409883/0837

Eine begrenzte Verwendung fand ein Verfahren zur Ronlingsherstellung für Schneidwerkzeug, das im Gießen eines Hohblocks mit rechteckigem Querschnitt mit einem Seitenverhältnis von 1:2 besteht, der danach in zwei gleiche Teile längsgeschnitten wird. Jede der zwei Hälften des neuen Blocks wird hierauf einer spanlosen Formung unterzogen.A method of making ronlings has found limited use for cutting tool used in casting a hollow block with a rectangular cross-section with an aspect ratio of 1: 2, which is then cut lengthways into two equal parts. Each of the two halves of the new block is then subjected to non-cutting shaping.

JBin Nachteil des bekannten Verfahrens sind seine hohenKosten infolge einer geringen Leistung beim Zerschneiden und ein beträchtlicher Metallverlust (s. z. B. FR-Patentschrift Nr. I 489 187, angemeldet in 1966, Kl. B2IB).One disadvantage of the known method is its high cost due to poor cutting performance and considerable metal loss (see e.g. FR patent specification No. I 489 187, registered in 1966, class B2IB).

Weitbekannt sind Mehrstrang- und Mehrstrahlenanlagen (s. z.B. Germann B. "Der Strangguß"/ "Nepreryvnoe litie"/, Moskau, "Metallurgizdat", I96I/ Übersetzung aus dem Deutschen/, S. 155 bis 154, Abb. 441 bis 445). Beim Gießen in einerKokile dieser Bauart werden voneinander getrennte und mit dem geimensamen mittigen Blockteil verbundene Platinen geformt. Im Querschnitt ergibt sich ein vollständiger sternförmiger Block.Multi-line and multi-beam systems are well known (see e.g. Germann B. "Der Strangguß" / "Nepreryvnoe litie" /, Moscow, "Metallurgizdat", I96I / Translation from German /, Pp. 155 to 154, Figs. 441 to 445). When pouring in a Kokile of this type are separated from each other and boards connected to the common central block part shaped. In the cross-section there is a completely star-shaped one Block.

Dabei beträgt jedoch die Abfallgröße (mittiger Teil) über 15% vom Blockgewicht, und es besteht keine Garantie für die Fehlerfreiheit der Knüppelstrahlen (Schenkel).However, the size of the waste (central part) over 15% of the block weight, and there is no guarantee for the flawlessness of the billet beams (legs).

Bekannt ist eine Kokille, die Kühlwände enthält, welche einen Arbeitshohlraum mit sternförmigem Profil bilden. Beim Gießen in dieser Kokille wird ein kompletter Block mit sternförmigem Querschnitt und zentraler Symmetrie relativ zu der Zentralachse erzeugt (s. z.B. SU-Urheberschein Nr. 226 796,A mold is known which contains cooling walls which form a working cavity with a star-shaped profile. When casting in this mold, a complete block with a star-shaped cross-section and central symmetry relative to the central axis is created (see, for example, SU copyright certificate no. 226 796,

§09883/0837§09883 / 0837

Kl. B22D 11/04, 1965).Class B22D 11/04, 1965).

Einen Nachteil der bekannten Bauart bildet vor allem die Formung eines solchen Rohblocks, bei dessen Trennen in Knüppel sich ein vermindertes Ausbringen an brauchbaren Knüppeln ohne Axial zonenfehl er ergibt. In Anbetracht dessen, daß die Breite der Grundfläche von jedem Teil des Kokillenhohlraumes an den Stoßstellen mit anderen Teilen größer als die gegenüberliegende Grundfläche ist, ist die Längsabtrennung der Strahlenknüppel vom Block erschwert und von großem Metallverlust begleitet. Bei diesem Verfahren liegt die Ausbeute an brauchbaren Knüppeln ohne durch. Schwund bedingte Makrafehler nicht über 70%·A disadvantage of the known design is above all the formation of such a raw block, when it is separated into Billet there is a reduced yield of usable billets without an axial zone error. Considering that the width of the base of each part of the mold cavity at the joints with other parts is greater than the opposite base, the longitudinal separation of the beam from the block is difficult and from accompanied by a large loss of metal. In this process, the yield of usable billets is good. Shrinkage-related Macro error not more than 70%

Es ist der Zweck der vorliegenden Erfindung, die obenerwähnten Nachteile zu beseitigen.It is the purpose of the present invention to eliminate the drawbacks mentioned above.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein wirtschaftliches Verfahren zum Herstellen von Knüppeln, die von Makrofehlern lunkeriger Herkunft frei sind, zu entwickeln.The invention is based on the object of an economical To develop methods of manufacturing billets free of macro-defects of void origin.

Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei einem Knüppelherstellungsverfahren, das die Erzeugung e^ines kompletten Rohblocks mit sternförmigem Querschnitt und Zentral- ,_ symmetrie relativ zu der mittigen Längsachse des kompletten Rohblocks umfaßt, erfindungsgemäß die Seigerungszone aus den Strahlen des kompletten Rohblooks herausgeführt wird, wobei man die Seigerungszone im mittigen Teil des kompletten Rohblocks eingrenzt und danach die Strahlen des kompletten Rohblocks vom mittigen Teil trennt.This object is achieved in that comprises in a billet manufacturing method which comprises generating e ^ symmetry ines complete ingot with a star-shaped cross-section and central, _ relative to the central longitudinal axis of the entire ingot, according to the invention, the segregation zone is led out of the rays of the complete Rohblooks , whereby the segregation zone is delimited in the central part of the complete ingot and then the rays of the complete ingot are separated from the central part.

1**163/083?1 ** 163/083?

Bei der Verwirklichung dieses Verfahrens -werden Sekundärlunker und die begleitende Seigerungszone in den Strahlen des kompletten Rohblocks beseitigt.When this process is carried out, secondary cavities will appear and the accompanying segregation zone in the Blasting the entire ingot eliminated.

Bs ist bevorzugt, einen kompletten Eohblock zu erzeugen,It is preferable to create a complete Eohblock,

der im Querschnitt eine Sternform mit mindestens zwei Strah-which has a star shape in cross section with at least two

jedes len aufweist, wobei die eine Grrundflache ^der Strahlen des kompletten Sohbloeks in der Verbindungszone mit dem mittigen Teil des kompletten Rohblocks 0,72 bis 2,3 und der zwei-each has len, with a base ^ of the rays of the complete Sohbloeks in the connection zone with the central one Part of the complete ingot 0.72 to 2.3 and the two

derthe

te Fuß 0,5 bis I,OvStrahlenhöhe beträgt.te foot is 0.5 to I, O v beam height.

In diesem lall ist die Eingrenzung der Seigerungszone im mittigen Heil des kompletten Rohblocks gesichert. Im Querschnitt der Strahlen liegt praktisch keine Seigerung von chemischen Elementen vor. Abgesehen davon führt das Nichtvorden
handensein von Sekundärlunkern invStrahlen im Falle der Verwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Verringerung der minimal erforderlichen Abnahme des Gußknüppels, mit anderen Worten zum Abschaffen der Walzverarbeitung inKnüppel-
In this lall, the delimitation of the segregation zone in the central part of the entire raw block is assured. There is practically no segregation of chemical elements in the cross-section of the rays. Apart from that, the non-pre-eminence leads
presence of secondary voids in v rays in the case of using the method according to the invention to reduce the minimum required decrease in the billet, in other words to abolish the rolling processing in billet

e
Walzwerken. Außerdem bftet dieses Verfahren die Möglichkeit, die Anzahl der Stranggießanlagen wegen der Erhöhung ihrer Leistung (Querschnittsfläche) um ein Zweifaches zu vermindern.
e
Rolling mills. In addition, this process offers the possibility of reducing the number of continuous casting plants by a factor of two because of the increase in their performance (cross-sectional area).

Es ist zweckmäßig, einen kompletten Rohblock mit sternförmigem Querschnitt zu erzeugen, wobei eine der Flanken von jedem Strahl des kompletten Rohblocks um 3 bis 15% länger als die andere sein muß.It is advisable to produce a complete ingot with a star-shaped cross-section, with one of the flanks 3 to 15% longer for each beam of the complete ingot than the other must be.

Diese Gestalt des kompletten Rohblocks bietet die Möglichkeit, die Güte der Strahlen an den Stellen ihrer Tren-This shape of the complete ingot offers the possibility of measuring the quality of the rays at the points of their separation.

#Ο·Θ83/Ο837# Ο · Θ83 / Ο837

nung vom mitt igen Teil durch Wegfall des Wendens der Strahlen bei ihrer Trennung zu verbessern.from the central part by eliminating the need to turn the To improve rays at their separation.

In Übereinstimmung mit einer der Durchführungsvarianten der Erfindung werden die Strahlen des kompletten Rohblocks mit sternförmigem Querschnitt gleichzeitig vom mittigen Teil getrennt.In accordance with one of the implementation variants of the invention are the beams of the complete ingot with a star-shaped cross-section at the same time separated from the central part.

Dabei werden die mit der Trennung verbundenen Ausgaben vollkommen durch die Verringerung der Anzahl und des Stahlbedarfes der Stranggießanlagen wettgemacht.At the same time, the expenses associated with the separation are completely eliminated by reducing the number and the Steel requirements of the continuous casters made up for.

Nach einer weiterer. Durchführungsvariante der Erfindung werden zunächst zwei Strahlen vom kompletten Rohblock mit sternförmigem Querschnitt mit drei Strahlen und danach der mittige Teil von dem restlichen Strahl abgetrennt.After another. Implementation variant of the invention are initially two beams from the complete ingot with a star-shaped cross-section with three beams and then the central part separated from the rest of the beam.

Dieses Schema der Strahlentrennung bietet die Möglichkeit, den Trennungsvorgang zu intensivieren.This beam separation scheme offers the opportunity to intensify the separation process.

In einer Reihe von Fällen erweist sich als günstig, die Strahlen durch die Einwirkung einesIn a number of cases it proves favorable to the rays by the action of a

jeweils
Walzenkalibers aufweine der Flanken des Strahles vom mittigen Teil des kompletten Rohblocks nacheinander zu trennen.
respectively
Roll caliber to separate the flanks of the beam from the central part of the complete ingot one after the other.

Dabei bietet sich die Möglichkeit,There is the possibility of

vorhandene Walzwerke ohne deren Neugestaltungexisting rolling mills without their redesign

auszunutzen, was den Aufwand zur Strahlentrennung wesentlich herabsetzt.to take advantage of what significantly reduces the effort required to separate the rays.

Wenn die Verschiebungsrichtung nach der VerschiebungWhen the shift direction after the shift

der des Strahles um eine Größe von 0,57 bis 0,92vStrahlenhöhethat of the beam by a magnitude of 0.57 to 0.92 v beam height

in die entgegengesetzte geändert wird, so wird die Ober-is changed to the opposite, the upper

§06083/083?§06083 / 083?

flächengüte der Strahlen an den Stellen ihrer Trennung vom mittigen Teil besser.surface quality of the rays at the points of their separation from the central part better.

Es ist zweckmäßig, aus dem kompletten Rohblock mit sternförmigem Querschnitt mit drei Strahlen ein T-Profil zu formen, danach von diesem zwei einander entgegengesetzte Strahlen zu trennen, wobei sie relativ zu dem restlichen Teil des Profils verschoben werden, wonach der mittige Teil des kompletten Rohblocks von dem übriggebliebenen Strahl getrennt wird.It is useful to create a T-profile from the complete ingot with a star-shaped cross-section with three beams to shape, then to separate from this two opposing rays, being relative to the rest Part of the profile to be moved, after which the central part of the complete ingot is separated from the remaining beam.

Das gestattet es, die Walzwerksleistung bei der Strahlentrennung vom kompletten Rohblock zu erhöhen.This makes it possible to increase the rolling mill output when separating the beams from the complete ingot.

Für einige Fälle ist es sehr vorteilhaft,In some cases it is very beneficial

wenn zunächst zwei einander entgegengesetzte Strahlen durch Schiebung in den Walzen vom kompletten Rohblock mit sternförmigem Querschnitt mit vier Strahlen und danach die beiden übriggebliebenen Strahlen vom mittigen Teil getrennt werden.if first two opposing beams are pushed in the rollers from the complete Raw block with a star-shaped cross-section with four rays and then the two remaining rays from the central one Part to be separated.

Das bietet die Möglichkeit, Knüppel von regelmäßiger geometrischer Form bei einer hohen Walzwerksleistung herzustellen. That offers the possibility of sticking out more regularly geometric shape with a high rolling mill output.

Es ist zweckmäßig, einen kompletten Rohblock mit sternförmigem Querschnitt mit vier Strahlen mit einem Verhältnis der axialen Maße der gegenseitig lotrechten Strahlen von 1,05 bis 1,5 herzustellen und gleichzeitig mit der Trennung der beiden einander entgegengesetzten Strahlen von einer geringeren Hohe den restlichen Blockteil vorzublocken, wobei kleinere Strahlen mit einer Querschnittsfläche, die umIt is useful to have a complete ingot with a star-shaped cross-section with four rays with a ratio the axial dimensions of the mutually perpendicular rays of 1.05 to 1.5 establish and simultaneously with the separation of the two opposing beams to pre-block the rest of the block part from a lower height, whereby smaller rays with a cross-sectional area that is around

•CSeSi/0837• CSeSi / 0837

ein 1,05 bis 1,5fach.es größer ist als die Querschnittsfläche der aus diesen Strahlen herzustellenden Knüppel, getrennt werden.1.05 to 1.5 times larger than the cross-sectional area the billets to be made from these beams.

Dabei wird das Ausbringen an brauchbaren hochwertigen Knüppeln höher und der Vorgang der Strahlentrennung vereinfacht. The yield of usable high-quality billets is increased and the process of beam separation is simplified.

Es ist zweckmäßig, vor der Erzeugung des kompletten Rohblocks einen Rohblock mit rechteckigem Querschnitt mit einem Seitenverhältnis von 1,0 bis 1,8 strangzugießen, davon in den Walzen einen kompletten Rohblock mit sternförmigem Querschnitt mit vier Strahlen mit einer Strahlenhöhe derIt is advisable to create an unfinished ingot with a rectangular cross-section before producing the complete ingot continuously cast with an aspect ratio of 1.0 to 1.8, of which in the rollers a complete ingot with a star-shaped cross-section with four beams with one beam height the

von unter I/3VSeite des zujgießenden Rohblocks und einem Verhältnis der axialen Maße der einander entgegengesetzten Strahlen von 1,0 bis 2,8 zu formen und danach die Strahlen vom mittigen Teil des kompletten Rohblocks zu trennen.from under I / 3 V side of the ingot to be poured and a ratio of the axial dimensions of the opposing beams of 1.0 to 2.8 and then separating the beams from the central part of the complete ingot.

In diesem Fall wird der Stranggießvorgang vereinfacht und der Austrag an Knüppeln ohne Makrofehler vom Seigerungscharakter erhöht.In this case, the continuous casting process is simplified and the billets can be discharged without any macro-defects of segregation character elevated.

Nach einer anderen Durchführungsvariante der Erfindung wird jeder der Strahlen nach dem Herausführen der Seigerungszone aus den Strahlen des kompletten Rohblocks um 10 bis 30% in einer zum Radius des Strahles senkrechten Richtung verformt y wobei die Seigerungszone durch gleichzeitig mit dem Strahl erfolgendes Vorblocken des mittigen Teils des kompletten Rohblocks in den Strahl eingeführt wird, wonach die Strahlen mit einer Höhe, die ein 1,02 bis I,5faohea vonAccording to another implementation variant of the invention, each of the beams after taking out the segregation zone from the rays of the entire ingot by 10 to 30% in a direction perpendicular to the radius of the beam direction y deformed whereby the segregation zone by simultaneous forming with the beam blooming process of the central part of the complete ingot is introduced into the beam, after which the beams with a height ranging from 1.02 to 1.5faohea of

»01*83/0837»01 * 83/0837

der Ausgangshöhe beträgt, getrannt werden.the starting height is to be separated.

In diesem Fall wird der Vorgang der Strahlentrennung vom mittigen Teil des kompletten Rohblocks wesentlich vereinfacht· In this case, the process of separating rays from the central part of the complete ingot is significantly simplified.

Die nächste DurchfuhrungsVariante bietet die Möglichkeit, das Ausbringen an Knüppeln mit garantierter Güte der Makrostruktur zu erhöhen. Das wird dadurch erreicht, dass der komplette Rohblock mit sternförmigem Querschnitt mit zwei Strahlen aus einer stranggegossenen Bramme mit einem Seitenverhältnis von 1,05 bis 2,0 erzeugt wird, wozu die Bramme in der Seigerungskonzentrationszone heruntergewalzt wird, wobeiThe next implementation variant offers the possibility of spreading on billets with guaranteed quality of the Increase macrostructure. This is achieved in that the complete raw block with a star-shaped cross-section with two Blasting is generated from a continuously cast slab with an aspect ratio of 1.05 to 2.0, for which purpose the slab in the segregation concentration zone is rolled down, wherein

ei ~ T ei ~ T

man die Seigerungszone im mittigen 0,3 bis OjI^Bramraendicke starken und 0,4 bis 0,7vBrammendicke breiten Teil eingrenzt, und danach werden die Strahlen des kompletten Rohblocks vom mittigen Teil getrennt.If the segregation zone by Oji ^ Bramraendicke strong and 0.4 to 0.7 v slab thickness in the central wide part delimits 0.3, and then the rays of the entire ingot to be separated from the central part.

Es ist erwünscht, die Trennung der Strahlen des kompletten Rohblocks vom mittigen Teil bei einer Temperatur des Means
tails von 0,37 bis 0,48vSchmelzpunktsdes Metalls vorzunehmen, wobei die Strahlen um 40 bis 65% relativ zu ihrer Ausgangslage verschoben werden.
It is desirable to have the rays of the complete ingot separated from the central part at a temperature of the means
tails from 0.37 to 0.48 v melting point of the metal, with the rays being shifted by 40 to 65% relative to their starting position.

Bei dieser Wärmeführung wird der Vorgang der Strahlentrennung intensiviert.The process of radiation separation is intensified with this heat transfer.

Eine ähnliche Wirkung kann man erreichen, wenn zu Spannungsanhäufungen fuhrende Que'schnittseinschnitte z.B. 0,07A similar effect can be achieved if there is a build-up of stress leading cross cuts e.g. 0.07

derthe

bis 0,2vStrahlenhöhe tiefe und 0,02 bis 0,1 Strahlenhöhe breite Kerben vor der Trennung der Strahlen des kompletten Rohblocks vom mittigen Teil an den Verbindungsstellen derUp to 0.2 v beam height deep and 0.02 to 0.1 beam height wide notches before the separation of the beams of the complete ingot from the central part at the connection points of the

AO0Ö83/O637AO0Ö83 / O637

Strahlen ausgebildet werden.Rays are formed.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Durchführungsbeispielen, unter Hinweis auf die beigeschlossenen Zeichnungen näher erläutert. Bs zeigt:The invention is explained below with the aid of implementation examples, explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Bs shows:

Fig. I einen Querschnitt durch den kompletten Rohblock mit sternförmigem Querschnitt mit drei Strahlen,Fig. I a cross section through the complete ingot with a star-shaped cross-section with three rays,

Pig. 2 die Abscherung eines StrahP vom kompletten Hohblock in den Walzen in Seitenansicht;Pig. 2 the shearing of one jet from the complete Hollow block in the rollers in side view;

Pig. 3 den Schnitt gemäß der LiniePig. 3 the section along the line

I-I in Pig. 2; II in Pig. 2;

Pig. 4, 5 den Walzgutquerschnitt in der Stufe gemäß Fig. und eine weitere Stufe der Strahlabtrennung;Pig. 4, 5 the rolling stock cross-section in the stage according to FIG. and a further stage of beam separation;

Pig. 6 ein Schema der Trennung der Strahlen des kompletten fiohblocks unter Verwendung des Gegenschubs,Pig. 6 a diagram of the separation of the beams of the complete fiohblock using the counter thrust,

Pig. 7 ein Schema der Trennung der Strahlen vom kompletten Rohblock, nachdem einer der Strahlen bereits getrennt worden ist,Pig. 7 shows a diagram of the separation of the rays from the complete Raw block after one of the beams has already been separated,

Pig. 8 desgleichen, aber mit Schub in Gegenrichtung, Pig. 8 the same, but with thrust in the opposite direction,

Pig. 9, IO ein Schema der endgültigen Trennung der Strahlen vom Kern,Pig. 9, IO a scheme of the final separation of the rays from the core,

Pig. 11 nach der Trennung des kompletten Rohblocks . erhaltene Knüppel,Pig. 11 after separating the complete ingot. preserved billets,

Pig. 12 einen Querschnitt durch den kompletten Rohblock mit unterschiedlicher Länge der Planken der Strahlen,Pig. 12 a cross section through the complete ingot with different lengths of the planks of the beams,

Pig. IJt ein Schema der Trennung der Strahlen von dem in Pig. 12 gezeigten kompletten Rohblock,Pig. IJt a scheme of separating the rays from that in Pig. 12 complete ingot shown,

h ICS383/0837 h ICS383 / 0837

- Fig. 14, 15 ein Schema der Formung aus dem kompletten Rohblock mit drei Strahlen mit T-Querschnittsform,14, 15 a diagram of the formation from the complete Ingot with three beams with T-shaped cross-section,

Fig. 16 bis 18 ein Schema der gleichzeitigen Trennung der Strahlen vom kompletten Rohblock mit drei Strahlen,Figures 16-18 are a schematic of simultaneous separation the rays from the complete ingot with three rays,

Fig. 19 bis 21 ein Schema der Trennung des mittigen Teils von den Strahlen des kompletten Rohblocks,19 to 21 a diagram of the separation of the central Part of the rays of the complete ingot,

Fig. 22 einen Querschnitt durch den kompletten Rohblock mit vier Strahlen,22 shows a cross section through the complete ingot with four rays,

Fig. 23 bis 25 ein Schema der Trennung der Strahlen vom Rohblock mit vier Strahlen,23 to 25 a diagram of the separation of the beams from the Raw block with four rays,

Fig. 26 bis 28 ein Schema der Trennung des mittigen Teils von den Strahlen nach der Trennung von zwei Strahlen,26 to 28 a diagram of the separation of the central Part of the rays after the separation of two rays,

Fig. 29 nach der Trennung des kompletten Rohblocks mit vier Strahlen erhaltene Knüppel,29 billets obtained after the separation of the complete ingot with four beams,

Fig. 30 einen Querschnitt durch den kompletten Rohblock mit verschiedenen Strahlen,30 shows a cross section through the complete ingot with different rays,

Fig. 31 bis 33 ein Schema der Trennung der Strahlen von dem in Fig.JO gezeigten Rohblock,Figures 31 through 33 are a diagram showing the separation of the beams from the ingot shown in Fig.

Fig. 34- bis 36 ein Schema der Trennung der übriggebliebenen Strahlen vom mittigen Teil,Figures 34-36 show a diagram of the separation of the remaining ones Rays from the central part,

Fig. 37 aus dem kompletten Rohblock hergestellte Knüppel, 37 billets made from the complete ingot,

Fig. 38 einen Querschnitt durch den kompletten Rohblock mit vier Strahlen,38 shows a cross section through the complete ingot with four rays,

Fig· 39 bis 41 ein Schema der Trennung der Strahlen vom mittigen Teil des kompletten Rohblocks,39 to 41 a diagram of the separation of the rays from the central part of the complete ingot,

Ίί>·Ίί> ·

•0ΙΙ83/ΟΘ37• 0ΙΙ83 / ΟΘ37

Fig. 42 einen BloGkquerschnitt,42 shows a block cross-section,

Fig. 43 bis 45 ein Schema der Ausbildung eines kreuzförmigen kompletten Rohblocks,43 to 45 a diagram of the formation of a cruciform complete ingots,

Fig. 46, 47 ein Schema der Strahlentrennung,Fig. 46, 47 a diagram of the beam separation,

Fig. 48 ein Schema der Trennung der übriggebliebenen Strahlen vom mittigen Teil,48 shows a diagram of the separation of the remaining rays from the central part,

Fig. 49 ein Schema der endgültigen Strahlentrennung,49 is a diagram of the final beam separation,

Fig. 50» 51 ein Schema der Verlängerung der Strahlen des kompletten Rohblocks durch Einführung der Seigerungszone in die Strahlen,Fig. 50-51 is a diagram of the extension of the rays of the complete ingot by introducing the segregation zone in the rays,

Fig. 52, 53 ein Schema der Trennung der Strahlen vom kompletten Rohblock mit drei Strahlen, Fig. 54 einen Querschnitt durch die Rohbramme,Fig. 52, 53 a diagram of the separation of the beams from the complete ingot with three beams, 54 shows a cross section through the raw slab,

Fig. 3ϊ> bis 57 ein Schema der Ausbildung des kompletten Bohblocks,Fig. 3ϊ> to 57 a scheme of the formation of the complete drilling block,

Fig. 58 einen Querschnitt durch den kompletten Rohblock mit zu Spannungsanhäufugungen führenden Querschnittseinschnitten. 5 8 shows a cross section through the complete ingot with cross-sectional incisions leading to stress accumulations.

I^ einer Stranggießanlage wird ein kompletter Rohblock I (Fig.I) gegossen. Konventionell läßt er sich aus mehreren Teilen u.z. aus Schenkeln 2, 3» 4 und einem mittigen Teil 5 bestehend darstellen. Mit anderen Worten hat der Rohblock I im Querschnitt eine Sternform mit mehreren, vorliegend drei Strahlen 2, 3 und 4, die mit dem mittigen Teil 5 verbunden sind. Die Strahlen 2, 3 und 4 sinJ symmetrisch, relativ zu der Mitte des kompletten Rohblocks I angeordnet d.h. die Winkel zwischen den Flanken der Strahlen 2 undI ^ a continuous caster is a complete ingot I (Fig.I) cast. Conventionally, it can be made up of several parts u.z. from legs 2, 3 »4 and a central part 5 consisting of represent. In other words, the raw block I has a star shape in cross section with several, in the present case three beams 2, 3 and 4 connected to the central part 5 are. The rays 2, 3 and 4 are symmetrical, relative arranged to the center of the complete ingot I i.e. the angles between the flanks of rays 2 and

* nachfolgend durchweg "Strahlen" genannt* hereinafter referred to as "rays" throughout

3, 3 und 4,4 und 2 sind einander gleich. Das Herausführen der Seigerungszone 6 aus den Strahlen 2, 3 und 4 und ihre Eingrenzung im mittigen Teil 5 des kompletten Rohblocks I wird vor allem durch die Auswahl des Größenverhältnisses des kompletten Rohblocks I erreicht. Wenn jeder der Strahlen 2, 3, 4 in der Zone der Verbindung mit dem mittigen Teil 5 eine Grundfläche "c" besitzt, die das 0,72 bis 2,3fachevHÖhe "a" des Strahles 2,3,4 aufweist, wobei die zweite Grundfläche "b·· der Strahlen 2, 31 4 die 0,5 bis I, Of ache Hohe des Strahles "a" beträgt, so weisen die Strahlen 2, 3» 4 keine Schwindungs- und Seigerungsfehler in der axialen Zone auf. Bei der Trennung der Strahlen 2, 31 4- vom mittigen Teil 5 nimmt die Große des mit der Rückführung des mittigen Teils 5 zum Umschmelzen verbundenen Abfalls wesentlich ab. Das Ausbringen an brauchbaren hochwertigen Knüppeln, die aus den Strahlen 2, 3 und 4 geformt werden, erreicht 90%.3, 3 and 4, 4 and 2 are the same as each other. The separation of the segregation zone 6 from the beams 2, 3 and 4 and its delimitation in the central part 5 of the complete ingot I is achieved primarily by the selection of the size ratio of the complete ingot I. If each of the beams 2, 3, 4 in the zone of connection with the central part 5 of a base "c" has having the 0.72 to 2.3 times v height "a" of the beam 2,3,4, wherein the second base area "b ·· of the rays 2, 314, which is 0.5 to 1. Of the height of the ray" a ", the rays 2, 3» 4 have no shrinkage and segregation errors in the axial zone. With the separation of the beams 2, 31 4- from the central part 5, the size of the waste associated with the return of the central part 5 for remelting decreases significantly , reached 90%.

Mit einer Grundfläche "c" der Strahlen 2, 3 und 4 in der Zone ihrer Verbindung mit dem mittigen Teil 5 von unter 0,72 Strahlenhöhe (c/a < 0,72) ist, wie VersucheWith a base "c" of rays 2, 3 and 4 in the zone of their connection with the central part 5 from below 0.72 beam height (c / a <0.72) is like experiments

ζβη ergaben, das Auftreten von Sekundärlunkem und Seigerung' in der axialen Zone der Strahlen 2, 3f 4· möglich. Ist andererseits die Grundfläche "c" der Strahlen 2, 3, 4 in der Zoneζβη showed that the occurrence of secondary cavities and segregation 'in the axial zone of rays 2, 3 f 4 · possible. On the other hand, is the base "c" of rays 2, 3, 4 in the zone

der ihrer Verbindung mit dem mittigen Teil 5( größer als 2,3vHöhe "a" der Strahlen 2, 3» 4 ( c/a > 2, 3), so beträgt der Austrag an brauchbaren Knüppeln ohne Fehler in der axialen Zone weniger als 75%. Ist die Grundfläche "b" der Strahlen 2, 3,that of their connection with the central part 5 ( greater than 2.3 v height "a" of the beams 2, 3 »4 (c / a> 2, 3), the discharge of usable billets without defects in the axial zone is less than 75%. If the base area "b" of rays 2, 3,

»0*083/0837»0 * 083/0837

weniger als ^derenlo^^ Höhe, so treten in der axialen Zone der Strahlen 2, 3, 4 Schwindungsfehler und Abschnitte mit Seigerungsanreicher magen durch Brückenbildung bei der Kristallisation zwischen den Strahlen 2, 3» 4 und dem mittigen Teil 5 auf. Mit einer Grundfläche "b" der Strahlen 2, 3, 4 von mehr als 1,0 Höhe "aM dieser Strahlen (b/a > 1,0) geht der Austrag an brauchbaren Knüppeln auf ein Niveau von unter 80% zurück, wobei der Metallabfall während der Trennung der Strahlen 2, 3, 4 vom mittigen Teil 5 des kompletten Rohblocks I zunimmt.less than ^ the height of which, then in the axial zone of rays 2, 3, 4, shrinkage defects and sections with accumulation of segregation occur due to bridging during crystallization between rays 2, 3 »4 and the central part 5. With a base area "b" of the beams 2, 3, 4 of more than 1.0 height "a M of these beams (b / a> 1.0), the discharge of usable billets goes back to a level of less than 80%, with the metal waste during the separation of the beams 2, 3, 4 from the central part 5 of the complete ingot I increases.

Bei der Ausbildung des kompletten Rohblocks von dreistrahl iger Querschnittsform mit einem Verhältnis der Maße c/a =0,72 und b/a = 0,72 in einer Kokille beträgt das Ausbringen an brauchbaren Knüppeln nach der Strahlentrennung 90,6%.When forming the complete ingot with a three-beam cross-sectional shape with a ratio of the dimensions c / a = 0.72 and b / a = 0.72 in a mold is the yield of usable billets after the radiation separation 90.6%.

Eine besondere Schwierigkeit bereitet bei der Knüppelherstellung das Problem der Trennung der Strahlen vom mittigen Teil des kompletten Rohblocks. Als höchst-wirkungsvoll erweist sich die Strahlentrennung in den Walzen eines Wahlzwerkes. In diesem Pail wird ein kompletter Strang I in einer Stranggießanlage gegossen, wobei die Seigerungszone im mittigen Teil 3 konzentriert ist, und die Strahlen 2, 3, 4- weisen keine Fehler in der axialen Zone auf. Nach dem Gießen wird der Strang I auf Maßlängen geschnitten, bis auf die WaIztemperatur vorgewärmt und der Walz straße zugeführt. In den Walzen 7 und 8 (Fig. 2) des Walzwerkes wird der Strahl 2 gegenüber den Strahlen 3 und 4- und dem mittigen Teil 3 A particular difficulty in billet production is the problem of separating the beams from the central part of the complete ingot. The beam separation in the rollers of a voting machine has proven to be extremely effective. In this pail a complete strand I is cast in a continuous caster, the segregation zone being concentrated in the central part 3 , and the beams 2, 3, 4- show no defects in the axial zone. After casting, the strand I is cut to length, preheated to the rolling temperature and fed to the rolling train. In the rolls 7 and 8 (Fig. 2) of the rolling mill, the beam 2 is opposite the beams 3 and 4 and the central part 3

106063/0837106063/0837

(Fig. 3) versetzt.· Die Versetzung des Strahles 2 erfolgt durch Vorwalzen der Flanke des Strahles 2 mit dem Kaliber der Walze 7. Dabei werden die Strahlen 5 und 4-(Fig. 3). · The offset of the beam 2 takes place by pre-rolling the flank of beam 2 with the caliber of roller 7. The beams 5 and 4-

sowie der mittige Teil 5 vor Versetzung in der Senkrechtebene durch die Walzen 7 und 8 zurückgehalten. Die Größe der einmaligen Versetzung des Strahles 2as well as the central part 5 before displacement in the vertical plane held back by rollers 7 and 8. The size of the one-time displacement of the beam 2

diethe

bei seiner Trennung vom mittigen Teil 3 ist durch Festig-when it is separated from the central part 3, it is

diethe

keit der Walzwerksteile undvGreifbedingungen der Walzen 7 und 8 gegeben. Beim weiteren Walzen (Fig. 4 und 5) löst sich der Strahl 2 unter dem Einfluß der Stauchfläche des Kalibers der Walze 7 (Fig. 3) von dem mittigen Teil 5 (Fig. 4, 5) vollkommen los. Es ist jedoch zweckmäßiger, die Versetzungsrichtung in die entgegengesetzte zu ändern, wie Fig. 6 zeigt, nachdem der Strahl 2 um eine Größe von 0,57 bis 0,92 Strahlenhöhe geschert worden ist. Wenn die Stauch- und somit die Verschiebefläche des Kalibers vorher zur einen Walze gehörte, so gehört sie nun 2^r entgegengesetzten. In diesem Fall nehmen die Energiekraftparameter des Trennungswalzvorganges ab, die Winkel der zu trennenden Strahlen kommen abgerundet und die Grundfläche des Strahles, auf der die Trennung erfolgte, hochwertiger heraus. Für die Strahlentrennung ist die Lage am günstigsten, wenn die Flanke des zubrennenden Strahles parallel zur Walzenachse ist. Hach der Trennung des Strahles 2 vom mittigen Teil 5 wird daher das vorgewalzte Walzerzeugnis um 120° um die Längsachse gewendeü. Fernerhin wird der Strahl 3 durch Vorwalzen desspeed of the rolling mill parts and v gripping conditions of the rolls 7 and 8 given. During further rolling (FIGS. 4 and 5) the jet 2 is completely detached from the central part 5 (FIGS. 4, 5) under the influence of the upsetting surface of the caliber of the roller 7 (FIG. 3). However, it is more appropriate to change the direction of displacement in the opposite direction, as shown in FIG. 6, after the beam 2 has been sheared by an amount of 0.57 to 0.92 beam height. When the swaging and therefore the sliding surface of the caliber previously belonged to a roller, it is now part 2 ^ r opposite. In this case, the energy force parameters of the separation rolling process decrease, the angles of the beams to be separated are rounded and the base area of the beam on which the separation took place is of higher quality. The best position for beam separation is when the flank of the beam to be burned is parallel to the roller axis. After the separation of the beam 2 from the central part 5, the pre-rolled rolled product is therefore turned by 120 ° about the longitudinal axis. Furthermore, the beam 3 is made by pre-rolling the

**·«83/0837** · «83/0837

Strahles 3 (Pig. 7) mit dem Kaliber der Walze 9 vom mittigen Teil 5 (Pig. 8) getrennt. Danach wird der Strahl 4 (Pig.9) auf ähnliche Weise (Pig.10) vom mittigen Teil 5 getrennt. Als Ergebnis der obenbeschriebenen Verfahrenstechnik werden drei von Schwindungsmakrofehlern freie Knüppel 10,11 und 12 (Pig. II) hergestellt, die für Weiterverarbeitung zu hochbeanspruchten PertigerZeugnissen dienen. Bei der Strahlentrennung bildet sich ferner der mittige Teil 13 mit Seigerungsanreicherungen aus, der in eine Stahlschmelzerei zum Umschmelzen geleitet wird.Beam 3 (Pig. 7) with the caliber of the roller 9 separated from the central part 5 (Pig. 8). Then the beam 4 (Pig.9) is separated from the central part 5 in a similar way (Pig.10). As a result of the process technology described above, three billets 10, 11 and 12 (Pig. II) free of shrinkage macro defects are produced, which are used for further processing into highly stressed Pertiger products. During the beam separation, the central part 13 is also formed with segregation enrichments, which is passed into a steel smelter for remelting.

Wenn die Trennung der Strahlen des kompletten Eohblocks in den Walzen eines Walzwerkes erfolgt, wird an der Stranggießanlage ein kompletter Strang geformt, der im Querschnitt ein dreistrahliges Profil darstellt. Die Strahlen des kompletten Stranges sind von Schwindungsmakrofehlern frei. Dabei unterschiedet sich die Länge der Planken von jedem der Strahlen an den Enden ihrer Grundflächen um 3 bis 15%. Ein Verhältnis von 1,03 bis 1,15 zwischen den Längen der Planken der Strahlen bietet die Möglichkeit, die Seigerungszone im mittigen Teil des kompletten Stranges zu konzentrieren und vereinfacht gleichzeitig den Vorgang der Strahlentrennung, weil eine Wendung des zu trennenden Strahles in dem Walzenkaliber verhindert wird.When the beams of the complete billet are separated in the rollers of a rolling mill, a complete strand is formed on the continuous caster, which has a three-beam profile in cross section. The rays of the complete strand are free from shrinkage macro-defects. The length of the planks differs from each of the rays at the ends of their base areas by 3 to 15%. A ratio of 1.03 to 1.15 between the lengths of the planks of the beams offers the possibility of concentrating the segregation zone in the central part of the complete strand and at the same time simplifies the process of beam separation because it prevents the beam to be separated from turning in the roller caliber will.

Der komplette Strang mit den Strahlen 14, 15, 16 (Pig.12) wird der Walzstraße zugeführt, wo die Strahlen 14, 15, 16 vom mittigen Teil.^1.7 des kompletten Stranges getrennt werden. Jeder Strahl 14, 15, 16 ist im Querschnitt in Form eineThe complete strand with rays 14, 15, 16 (Pig. 12) is fed to the rolling train, where the beams 14, 15, 16 be separated from the central part. ^ 1.7 of the complete strand. Each beam 14, 15, 16 is in cross section in the shape of a

#«••83/0637# «•• 83/0637

<es
^
<it
^

<es
reentwinkligen Trapez^ mit einer nc" gleichen Grundfläche in der Zone der Verbindung mit dem mittigen Teil 17 ausgeführt. Die andere Grundfläche der Strahlen 14, 15, 16 ist ebenfalls gleich "c", und die Planken der Strahlen 14, 15, 16 sind senkrecht zur Grundfläche in der Zone der Verbindung mit anderen Strahlen. Eine der Flanken der Strahlen 14, 15, 16 ist gleich "a", die andere "a"+ Ah, wobei Ah 3 bis 15% von "a" beträgt. Bei der Trennung in den Walzen 18 und 19 (^ig· 13) eines Duowalzgerüstes treten durch den Längenunterschied zwischen den Flanken des Strahles 14 Kräfte auf, · die eine Wendung des vom mittigen Teil 17 zu trennenden Strahles 14 verhindern. Dadurch werden die Formverzerrung der Strahlen beseitigt und Bedingungen für die reine Abscherung bei der Versetzung des Strahles 14 relativ zu dem mittigen Teil 17 geschaffen.
<it
Right-angled trapezoid ^ with an equal base n c "in the zone of connection with the central part 17. The other base of the beams 14, 15, 16 is also equal to" c ", and the planks of the beams 14, 15, 16 are perpendicular to the base in the zone of connection with other rays. One of the flanks of the rays 14, 15, 16 is equal to "a", the other "a" + Ah, where Ah is 3 to 15% of "a" Separation in the rolls 18 and 19 (^ ig · 13) of a two-high rolling mill stand due to the difference in length between the flanks of the beam 14 forces occur which prevent a turning of the beam 14 to be separated from the central part 17. This eliminates the distortion of the beam and conditions for the pure shear when the beam 14 is displaced relative to the central part 17 is created.

Bs ist einfacher, die Strahlen vom kompletten Strang einer dreistrahligen Sternquerschnittsform zu trennen, wenn vorher daraus ein Rohblock von T-Querschnitfcsform geformt wird. Dazu wird an der Stranggießanlage ein kompletter Strang mit drei Strahlen gegossen. Wenn dabei die Grundfläche des Strahles in der Zone der Verbindung mit dem mittigen Teil 0,72 bis 2,3 Strahlenhöhe und die andere Grundfläche des Strahles 0,5 bis 1,0 Strahlenhöhe beträgt, so wird die ganze Seigerungszone im mittigen Teil des kompletten Stranges lokalisiert. Die Strahlen 20, 21, 22 des kompletten Stranges sind sekundärlunker- und, was damit ver-Bs is easier to make the rays from the complete strand of a three-ray star cross-sectional shape Separate, if an ingot of T-shaped cross-section is made from it beforehand is shaped. For this purpose, a complete strand cast with three rays. When doing the base of the beam in the zone of connection with the central part 0.72 to 2.3 beam height and the other The base area of the beam is 0.5 to 1.0 beam height, so the whole segregation zone becomes in the central part of the complete Strand localized. The rays 20, 21, 22 of the complete strand are secondary cavities and, what is

iOI68i/O837iOI68i / O837

bunden ist, seigerungsfrei, und das Metall ist hier dicht und homogen. Im Walzwerk werden die Strahlen 20 und 21 (!"ig. 14 und 15) im. ersten und zweiten Stich solange relativ zu dem Strahl 22 gewendet, bis die Flanken der Strahlen 20 und 21 senkrecht zu den Walzen des Walzwerkes stehen. Im nächsten Stich werden die Strahlen 20 und 21 gleichzeitig verschoben, indem sie relativ zu dem mittigen Teil 25 versetzt werden. Dabei werden die Flanken der Strahlen 20 und 21 (Fig. 16) mit der Begrenzungsfläche des Walzenkalibers vorgewalzt und de;.' Strahl 22 und der mittige Teil 23 gegen eine senkrechte Verschiebung gesichert. Danach wird die Größe der gegenseitigen Versetzung der einander entgegengesetzten Strahlen 20 und 21 relativ zu dem mitti^en Teil 23 erhöht (Fig. 17). Durch Vorwalzen der Flanken der Strahlen 20 und 21 (Fig. 18), die den ursprünglich vorzuwalzenden gegenüberliegen, werden endlich im nächsten Stich die Strahlen 20 und 21 endgültig vom mittigen Teil 23 getrennt. Daraufhin wird das vorgewalzte Walzerzeugnis um 90° gedreht und der Strahl 22 (Fig. 19 bis 21) ähnlich wie obenbeschrieben vom mittifeen Teil 23 getrennt. Die Ausbeute an. brauchbaren hochwertigen Knüppeln ist nicht unter 87,5%.is bound, segregation-free, and the metal is tight here and homogeneous. In the rolling mill, the jets 20 and 21 (! "Figs. 14 and 15) in the first and second pass are relative turned towards the beam 22 until the flanks of the beams 20 and 21 are perpendicular to the rolls of the rolling mill. In the next stitch, the rays 20 and 21 are shifted simultaneously by moving them relative to the central part 25 can be moved. The flanks of the beams 20 and 21 (FIG. 16) coincide with the boundary surface of the roller caliber pre-rolled and de ;. ' Beam 22 and the central part 23 secured against vertical displacement. After that, will the amount of mutual displacement of the opposing rays 20 and 21 relative to the central part 23 increased (Fig. 17). By pre-rolling the flanks of the beams 20 and 21 (Fig. 18), which are the originally to be pre-rolled are opposite, the rays 20 and 21 are finally separated from the central part 23 in the next stitch. Thereupon the rough rolled product is rotated 90 ° and the beam 22 (Figs. 19 to 21) is similar to that described above separated from the middle part 23. The yield at. usable high quality billets is not less than 87.5%.

In einer Reihe von Fällen z.B. bei Fehlen einer Umformausrüstung erweist sich die gleichzeitige Trennung der Strahlen des kompletten Eohblocks von seinem mittigen Teil als wirkungsvoll. Dazu wird der komplette Rohblock mit einem sternförmigen tyuersGimitt mit drei gleichen und symmetrisch angeordneten Strahlen mit Flämmhoblern in Längsrichtung nachIn a number of cases, e.g. in the absence of forming equipment, the simultaneous separation proves to be the case of the rays of the complete Eohblock from its central part as effective. For this purpose, the complete raw block with a star-shaped tyuersGimitt with three equal and symmetrical arranged beams with scarfing machines in the longitudinal direction

der Grundfläche der Strahlen in der Zone der Verbindung mit dem mittigen Teil getrennt, wodurch die Strahlen vom mittigen Teil getrennt weruen. Unter Verwendung von autogenen !"ugenhoblern und Laserschneidbrennern, Impulsschneiden, Sägen u dgl. m. lassen sich die Strahlen des kompletten Hohblocks gleichzeitig vom mittigen Teil trennen.the base of the rays in the zone of connection with the central part separated, whereby the rays from the separated in the middle. Using autogenic ! "eyecatchers and laser cutting torches, impulse cutting, The beams of the entire hollow block can be sawed and the like at the same time separate from the central part.

Die Trennung der Strahlen vom kompletten Rohblock mit einem sternförmigen Querschnitt mit drei Strahlen wird durch Notwendigkeit der Verblendung einer Sonderwal ζ armatur er- schw e3rt und erfordert eine verwickelte Bauart der Walzen zum Trennungswalzen. In kontinuierlichen Walzwerken ist der Einsatz eines kompletten Stranges mit vier Strahlen bevorzugt. The separation of the rays from the complete ingot with a star-shaped cross-section with three beams is by necessity of the veneer a Sonderwal ζ armature ER- schw e3rt and requires a complicated design of the rollers for separation rollers. In continuous rolling mills, the use of a complete strand with four beams is preferred.

Der komplette Strang mit einem sternförmigen Querschnitt mit vier Strahlen wird in. einer Stranggießanlage gegossen.The complete strand with a star-shaped cross-section with four rays is in . cast in a continuous caster.

Wenn ein symmetrischer kompletter Strang mit vier Strah-If a symmetrical complete line with four beams

der
len mit einer 0,72 bis 2,3v'Strahlenhöhe gleichen Grundfläche
the
len with a 0.72 to 2.3 v 'beam height equal base area

von jedem der Strahlen in der Zone der Verbindung mit demof each of the rays in the zone of communication with the

der mittigen Teil und mit einer zweiten 0,5 bis !,Ο** Strahlenhöhethe central part and with a second 0.5 to!, Ο ** ray height

gleichen Grundfläche gegossen wird, so werden Sekundärlunten ker und ihn begleitende Seigerung> in den mittigen TeilIf the same base area is poured, then there are secondary lunts ker and accompanying segregation> in the central part

gedrängt, der sich als letzter kristallisiert.urged, which is the last to crystallize.

Dieser Strang kann konventionell in fünf Abschnitte ge-This line can conventionally be divided into five sections

geilt werden, und zwar: in den mittigen Teil 24 (Fig. 22)be horny, namely: in the central part 24 (Fig. 22)

mit Seigerungszone, die im Kristallisationsvorgang entsteht, und in vier von Seigerungen und Lunkern freiewith segregation zone, which arises in the crystallization process, and in four free from segregation and cavities

'ν. ι''ν. ι '

#01663/0837# 01663/0837

Strahlen 25, 26, 2? und 28. Der mittige Strangteil wird wie folgt getrennt. Die Walzen 29 und 30 (Fig. 23) bilden mit Kalibereinschnitten ein Kaliber, in dem eine Verformung des kreuzförmigen Stranges durch. Verschiebung der Strahlen 26 und 28 relativ zu dem restlichen Teil des vorgewalzten Walzerzeugnisses stattfindet. Die weitere Verschiebung der Strahlen 26 und 28 erfolgt im nächsten, durch die Walzen 31 und 32 (Fig. 24) gebildeten Kaliber. Dabei wird die aufeinanderfolgende Verschiebung derart durchgeführt, daß es nicht zur Trennung der Strahlen 26 und 28 von dem restlichen Teil des vorgewalzten WalzerZeugnisses kommt. Die endgültige Trennung der Strahlen 26 und 28 (IFig. 25) erfolgt in den Walzen mit Hilfe ihrer Verschiebung in einer der Verschiebung in den vorherigen Kalibern entgegengesetzten Richtung. Der restliche Teil des vorgewalzten Walzerzeugnisses wird zusammen mit dem mittigen Teil 24 und den Strahlen 25 und 27 in einem durch die Walzen 33 (Fig. 26) gebildeten Kaliber gewalzt, während der mittige Teil 24 relativ zu den Strahlen 25 und 27 verschoben wird. Die weitere Verschiebung erfolgt in Kalibern, die dem in Fig. 27 dargestellten ähnlich sind, ohne daß die Teile des vorgewalzten Walzerzeugnisses bis zur vollständigen Trennung gebracht werden. Danach wird in den Kalibern gewalzt, wo der mittige Teil 24 in Gegenrichtung bis zur Trennung der Strahlen 25 und 27 vom mittigen Teil 24 (Fig. 28) verschoben wird. Als Ergebnis werden fünf Einzelknüppel 34, 35» 36, 37, 38 (Fig. 29) hergestellt, <^ex\vpn denen, keine Seigerungszone aufweisen, undRays 25, 26, 2? and 28. The central strand part is separated as follows. The rollers 29 and 30 (FIG. 23) form, with caliber incisions, a caliber in which a deformation of the cross-shaped strand occurs. Displacement of the beams 26 and 28 relative to the remaining part of the rough rolled product takes place. The further displacement of the beams 26 and 28 takes place in the next caliber formed by the rollers 31 and 32 (FIG. 24). The successive displacement is carried out in such a way that the beams 26 and 28 are not separated from the remaining part of the rough rolled product. The final separation of the beams 26 and 28 (IFig. 25) takes place in the rollers by means of their displacement in a direction opposite to the displacement in the previous gauges. The remaining part of the rough rolled product is rolled together with the central part 24 and the jets 25 and 27 in a pass formed by the rolls 33 (FIG. 26), while the central part 24 is displaced relative to the jets 25 and 27. The further shifting takes place in gauges similar to that shown in Fig. 27 without the parts of the rough rolled product being brought to complete separation. Then the gauges are rolled, where the central part 24 is displaced in the opposite direction until the beams 25 and 27 are separated from the central part 24 (FIG. 28). As a result, five individual billets 34, 35 »36, 37, 38 (Fig. 29) are produced, < ^ ex \ vpn those which do not have a segregation zone, and

#$#003/0837# $ # 003/0837

ein Knüppel 36 mit Seigerungszone kann für die Herstellung von wenig beanspruchten Erzeugnissen eingesetzt oder zum. Umschmelzen geleitet werden·a billet 36 with segregation zone can be used for production used by little-used products or for. Remelting are conducted

Bei der Verwendung des kompletten Stranges mit vier Strahlen läßt sich das Ausbringen an brauchbaren Knüppeln wie folgt erhöhen. Es wird ein kompletter Strang gegossen. Unter Beachtung von Bestparametern des Stranggießvorganges und geometrischen Größenverhältnissen der Strahlen 39» 40» 41 und 42 (Fig. 30) und des mittigen Teils 43 wird die Seigerungszone im mittigen Teil 43 des kompletten Stranges lokalisiert. Dabei bildet sich eine Zone von dichtem und homogenem Metall an der Grenze der Verbindung von jedem der Strahlen 39, 40, 41, 42 mit dem mittigen Teil 43 heraus. Die Strahlen 39 und 41 werden um ein 1,05 bis I,5faches größer als die Strahlen 40 und 42 hergestellt, das Höhenverhältnis der zueinander senkrechten Strahlen beträgt also 1,0 bis 1,5.■ Die Strahlen 39, 40, 41 und 42 werden in folgender Seihenfolge vom mittigen Teil 43 getrennt. Mit den Walzen eines Walzwerkes werden die Strahlen 39 und 41 unter gleichzeitiger Verschiebung der Strahlen 40 und 42 (Pig. 31) relativ zu dem restlichen Teil des vorgewalzten Walzerzeugnisses heruntergewalzt. Pig. 32 zeigt eine der Zwischenphasen des Trennungswalzens· Dabei wird der Verformungsbetrieb so gewählt, daß keine Trennung der Strahlen 40 und 42 von dem restlichen Teil des vorgewalzten Walzerzeugnisses erfolgt. Die Trennung findet im Kaliber (Pig. 33) statt, wo die Strahlen 39 und 41 gleichzeitig mit dem Gegenschub der StrahlenWhen using the complete strand with four jets, the application can be carried out on usable billets increase as follows. A complete strand is cast. Taking into account the best parameters of the continuous casting process and geometric proportions of the rays 39 »40» 41 and 42 (Fig. 30) and the central part 43 is the Segregation zone in the central part 43 of the complete strand localized. In doing so, a zone of dense and homogeneous metal is formed at the boundary of the joint of each of the Rays 39, 40, 41, 42 with the central part 43 out. the Rays 39 and 41 are 1.05 to 1.5 times larger than the rays 40 and 42, the height ratio of the mutually perpendicular rays is 1.0 to 1.5. ■ The rays 39, 40, 41 and 42 are in the following sequence separated from the central part 43. With the rollers of a rolling mill, the beams 39 and 41 are simultaneously Displacement of beams 40 and 42 (Pig. 31) relative to the remaining part of the rough rolled product rolled down. Pig. 32 shows one of the intermediate phases of separating rolling. Here, the deformation mode is selected so that that there is no separation of the beams 40 and 42 from the remainder of the rough rolled product. The separation takes place in the caliber (Pig. 33), where the rays 39 and 41 simultaneously with the counter-thrust of the rays

40 und 42 endgültig he runt er gewalzt werden. Dieses WaIzschema gestattet es, den mittigen Teil 43 zu verformen, zu verdichten und seine Querschnittsfläche im Vergleich zu der ursprünglichen zu verkleinern. Danach wird das Trennungswalzen der Strahlen 39 und 41 (Fig,34 bis 36) verwirklicht, das durch Verschiebung und anschließende Gegenverschiebung relativ zu dem mittigen Teil 43 erfolgt. Von allen voneinander getrennten Teilen 44, 45, 46, 47i 48 des kompletten Strangs (Jig. 37) sind vier Teile 44, 45, 47 und 48 zum weiteren Walzen der Knüppel geeignet.40 and 42 are finally here to be rolled. This rolling scheme allows the central part 43 to be deformed compress and its cross-sectional area compared to that original to zoom out. Then the separation rolling of the beams 39 and 41 (Figs. 34 to 36) is carried out, which takes place by displacement and subsequent counter-displacement relative to the central part 43. From all separate parts 44, 45, 46, 47i 48 of the complete strand (Jig. 37) are four parts 44, 45, 47 and 48 suitable for further rolling the billets.

Eine ähnliche Wirkung läßt sich wie folgt erzielen. Bin kreuzförmiger Strang mit dem mittigen Teil 49 (Fig. 38) und vier Strahlen 50, 51» 52, 53 wird in einer Stranggießmaschine gegossen. Die Strahlen 50 und 51 werden so ausgebildet, daß die Querschnittsfläche i1^ jedes von ihnen um ein 1,05 bis I,5faches größer als die Querschnittsfläche F2 des nach dem Trennungswalzen aus den Strahlen 50 und 51 hergestellten Knüppels ist. Die Änderung der Querschnittsfläche der Strahlen wird im wesentlichen durch die Inderung der Größe C, im Vergleich zu C2 vorgenommen. Der Inderungsbereich des Größenverhältnisses H/h si,05 bis 1,5 ist durch folgende Grenzbedingungen bedingt. Der untere Grenzwert 1,05 wurde ausgehend von der erforderlichen Größe des Höhenver' . ... . formuBgsgradee des senkrechten Elements des kompletten Stranges während des Walzvorganges gewählt, wobei die Höhenverformung'aich aus der Reaktion des Metalls auf Kräfte ergibt, die zuei Schubverformung der Strahlen 50 undA similar effect can be obtained as follows. A cross-shaped strand with the central part 49 (Fig. 38) and four beams 50, 51, 52, 53 is cast in a continuous casting machine. The beams 50 and 51 are formed so that the cross-sectional area i 1 ^ of each of them is 1.05 to 1.5 times larger than the cross-sectional area F 2 of the billet produced from the beams 50 and 51 after the separation rolling. The change in the cross-sectional area of the rays is essentially made by changing the size C compared to C 2 . The range of change in the size ratio H / h si, 05 to 1.5 is conditioned by the following boundary conditions. The lower limit of 1.05 was based on the required size of the height adjustment. ... FormuBgsgradee of the vertical element of the complete strand selected during the rolling process, the vertical deformation'aich results from the reaction of the metal to forces that cause shear deformation of the beams 50 and

108883/0837108883/0837

die aufgewendet werden. In ihrer Endphase gehty Verschiebung in eine Abscherung über, und der minimale Verformungsgrad liegt innerhalb 1,1 bis 1,05. Der obere Grenzwert 1,5 des Flächen-Verhältnisses ist durch die Kristallisationsbedingung des kompletten Stranges begrenzt. Bei der Trennung der Strahlen 50 und 51 (Fig. 59 bis 41) verformen sie sich in Richtung der Verminderung der Grundflächen, wodurch ihre Querschnittsfläche kleiner wird. which are expended. In its final phase y is going into a shift Shear over, and the minimum degree of deformation is within 1.1 to 1.05. The upper limit of 1.5 of the area ratio is due to the crystallization condition of the complete strand limited. When the rays 50 and 51 are separated (FIGS. 59 to 41) they deform in the direction the reduction of the base areas, whereby their cross-sectional area becomes smaller.

In jenen lallen, wenn es zweckmäßig ist, den in einer Stranggießmaschine zu gießenden Knüppel bei einer umfassenden Stahlmarkenzusammensetzung zu vereinheitlichen, wird der Strang 5^ (Fig· 42) mit einem rechteckigen Querschnitt und einem Seitenverhältnis von 1,0 bis 1,8 gegossen. Die Sekun därlunker und damit zusammenhängende Seigerung1 von chemischen Elementen konzentrier sich im mittleren Teil des Stranges 54. Im Querschnitt hat die Seigerungszone 55 die Form einer Ellipse, deren Achsenverhältnis von dem Seitenverhältnis des zu gießenden Stranges 54 abhängig ist. Bei einem Seitenverhältnis des zu gießenden Stranges 54 innerhalb 1,0 bis 1,8 hat die Seigerungszone, wie theoretische Berechnungen und die Praxis ergeben, die Form einer Ellipse oder eines Kreises mit einer Fläche, die nicht überIn those babble if it is expedient to i n a continuous casting machine to be cast billet to unify in a comprehensive steel grade composition of the strand is cast 5 ^ (FIG · 42) having a rectangular cross-section and an aspect ratio of 1.0 to 1.8 . The secondary lunker and related segregation 1 of chemical elements is concentrated in the central part of the strand 54. In cross section, the segregation zone 55 has the shape of an ellipse, the axis ratio of which depends on the aspect ratio of the strand 54 to be cast. With an aspect ratio of the strand 54 to be cast within 1.0 to 1.8, the segregation zone, as theoretical calculations and practice have shown, has the shape of an ellipse or a circle with an area that does not exceed

der
6 bis 10$Querschnittsflache des Stranges beträgt. Beim Gießen des Stranges mit einem quadratischen Querschnitt hat die Seigerungszone in der Hegel eine Form, die einem Kreis nahe ist, dessen Durchmesser 1/3 Seite des Stranges nicht
the
6 to 10 $ cross-sectional area of the strand. When casting the strand with a square cross-section, the segregation zone in the Hegel has a shape that is close to a circle whose diameter 1/3 side of the strand is not

überschreitet. Bei einer strikten Einhaltung der Gießvorgangsparameter geht die Seigerung nicht über den Rahmen der zulässigen Stahlsortenzusammensetzung hinaus, ihr Vor-exceeds. With strict adherence to the casting process parameters If the segregation does not go beyond the scope of the permitted steel grade composition, its

diethe

handensein verschlechtert jedochVmechanischenEigenschaften des Stahls, das Korn vergrößert sich und die Inhomogenität der Struktur nimmt zu. In einer Reihe von Fällen z.B. bei der Knüppelherstellung aus Kugellager- und anderen Stahlen mit funktionswichtigem Verwendungszweck stellt die Bildung einer fehlerfreien mittigen Zone der Knüppel, wo keine Seigerungszone vorliegt, das wichtigste Problem dar, weil es die Betriebscharakteristiken des Fertigerzeugnisses wesentlicht beeinflußt.however, its presence worsens mechanical properties of the steel, the grain size increases and the inhomogeneity of the structure increases. In a number of cases e.g. in the production of billets from ball bearing and other steels with a functionally important purpose, the Formation of a flawless central zone of the billets where there is no segregation zone, the main problem because it affects the operational characteristics of the finished product significantly influenced.

Die Frage der vollständigen Beseitigung der Seigerungszone im Gießvorgang ist bisher nicht gelöst worden. Bs scheint daher zweckmäßig, die Seigerungszone bei der anschließenden Verarbeitung zu beseitigen. Dazu wird in mehreren Stichen (Fig. 43 bis 45) ein kreuzförmiges Profil 56 aus dem Strang 54 geformt. Die Formung erfolgt in den Walzen eines Walzwerkes z.B. eines Duo-Umkehr-Blockwalzwerkes. Die Seigerungszone 3^ befindet sich im mittigen Teil des kreuzförmigen Rohblocks 56.The question of the complete elimination of the segregation zone in the casting process has not yet been resolved. It therefore seems expedient to eliminate the segregation zone in the subsequent processing. For this purpose, a cross-shaped profile 56 is formed from the strand 54 in several stitches (FIGS. 43 to 45). The shaping takes place in the rolls of a rolling mill, for example a two-way reversing block mill. The segregation zone 3 ^ is located in the central part of the cruciform ingot 56.

Während der Formung des kreuzförmigen Rohblocks 56 sind die waagerechten Strahlen (vorzuwalzende Abschnitte) durch eine Fließscheibe in Abschnitte geteilt, die am mittigen Blockteil anliegen. Im Ergebnis von Querverschiebungen fließt das Metall in den mittigen Blockteil über. Dadurch wird dieDuring the formation of the cruciform ingot 56 are the horizontal jets (sections to be pre-rolled) are divided into sections by a flow disk, which are at the center Block part. As a result of transverse displacements, the metal overflows into the central part of the block. This will make the

derthe

Seigerungszone 55 nachYBreite zusammengezogen. Mit Rücksicht darauf ι daß alle Elemente des Rohblocks einen gemeinsamen Streckkoeffizienten aufweisen und daß eine Längs- und Querwechselwirkung zwischen ihnen zustande kommt, bleibt der Anteil an der Querschnittsfläche des Rohblocks, den die Seiger ung einnimmt, während der Ausbildung des kreuzförmigen Rohblocks 56 konstant. Wird der komplette Hohblock ohne periodische Drehung um die Längsachse ausgebildet, so kann das Längenverhältnis der zueinander senkrechten Strahlen 2,8 erreichen, was der Vereinheitlichung der herzustellenden Knüppel im Wege steht. Es ist zweckmäßig, das kreuzförmige Profil mit periodischer Drehung des vorgewalzten Walzerzeugnisses um 90° zu formen, was zum Längenausgleich der zueinander senkrechten Strahlen führt.Segregation zone 55 contracted according to width. With consideration on ι that all elements of the raw block have a common stretch coefficient and that a longitudinal and Cross-interaction between them comes about, the portion of the cross-sectional area of the rough block remains, which the Seiger ung assumes constant during the formation of the cruciform ingot 56. Will be the complete hollow block without periodic Rotation formed around the longitudinal axis, the length ratio of the mutually perpendicular rays 2.8 achieve what the unification of the manufactured Stick in the way. It is useful to make the cross-shaped profile with periodic rotation of the rough rolled product to form 90 °, which compensates for the length of each other perpendicular rays leads.

Die Längenabmessung der Seigerungszone nimmt mit der Zunahme der Streckung ab. Die Grundfläche der Strahlen wird daher im voraus kleiner als die Breite der Seigerungszone im Ausgangsblock genommen. In Anbetracht dessen, daß die Strekkung bei der Normung des kreuzförmigen Rohblocks innerhalb 1,5 bis 2,0 schwankt, wird die Grundfläche innerhalb:The length of the segregation zone increases with the Increase in elongation. The base of the rays therefore becomes smaller in advance than the width of the segregation zone Starting block taken. In view of the fact that the stretching in the standardization of the cruciform ingot within 1.5 to 2.0 fluctuates, the base area is within:

a - (0,5 bis 0,9)D
gewählt, wobei
a - (0.5 to 0.9) D.
chosen, where

a Höhe der Grundfläche des Strahles,
D Durchmesser der Seigerungszone im Ausgangsblock ist.
a height of the base of the beam,
D is the diameter of the segregation zone in the starting block.

Der hergestellte kreuzförmige Rohblock wird in den Walzen eines Walzwerkes gewalzt, wobei zunächst zwei einanderThe cruciform ingot that is produced is rolled in the rolls of a rolling mill, initially two of which are each other

gegenüberliegende Strahlen (Fig. 46 und 47) bis zur vollständigen Trennung verschoben werden. Danach wird das vprgewalzte Walzerzeugnis um 90° gewendet und die beiden übriggebliebenen Strahlen vom mittigen Teil getrennt 48 und 49).opposing rays (Figs. 46 and 47) can be shifted until they are completely separated. After that, that will Pre-rolled rolled product turned by 90 ° and the two remaining beams separated from the central part 48 and 49).

Durch die erwähnte Reihenfolge der Vorgänge wird ein minimale^Metallabfall bei der Beseitigung der Seigerungszone gewährleistet. Die Abfallgröße ist praktisch von der Form und den Abmessungen der Seigerungszone im Ausgangsblock abhängig.As a result of the sequence of operations mentioned, there is a minimal amount of metal waste when the segregation zone is disposed of guaranteed. The waste size is practically of that Shape and dimensions of the segregation zone in the starting block addicted.

Bei der Trennung der Strahlen vom kompletten Rohblock mit drei Strahlen in den Walzwerken erweist sich folgender Vorgang als wirkungsvoll: die Strahlen 57» 58 und 59 (Fig. 50 und 51) werden unter gleichzeitigem Vorwalzen der Abschnitte des mittigen Teils 60, die an jedem der Strahlen 571 58 und 59 anliegen, um 10 bis J>0% heruntergewalzt. Als Ergebnis des· Vorwalzens werden die Grundflächen der Strahlen 57» 58, 59 kleiner, wobei das Metall des mittigen Teils 60 mit Seigerungsanreicherungen in die Strahlen 57» 58, 59 wandert. Die Größe der Eindringung der Seigerungszone in die Strahlen 571 58, 59 ist von der Länge der Abschnitte des mittigen Teils 60, die gleichzeitig mit den Strahlen ^1 58, 59 verformt werden, und vom Verformungsgrad abhängig. Auf diese Weise bildet sich eine Fortsetzung der Strahlen 57, 58, 59 in der Zone ihrer Verbindung mit dem mittigen Teil 60 heraus. Der von der Seigerung eingenommene Antöil an der Quer*- schnittsflache ble^i^.unveränderlich. Danach wird der StrahlWhen separating the jets from the complete ingot with three jets in the rolling mills, the following procedure proves to be effective: the jets 57 »58 and 59 (Figs Beams 571 58 and 59 are applied, rolled down by 10 to J> 0%. As a result of the rough rolling, the base areas of the jets 57 »58, 59 become smaller, with the metal of the central part 60 migrating into the jets 57» 58, 59 with accumulations of segregation. The size of the penetration of the segregation zone into the rays 571 58, 59 depends on the length of the sections of the central part 60 which are deformed simultaneously with the rays ^ 1 58, 59, and on the degree of deformation. In this way, a continuation of the rays 57, 58, 59 is formed in the zone of their connection with the central part 60. The portion of the cross-sectional area taken up by the segregation remains invariable. After that, the beam

58 (Fig. 52 bis 53) vom mittigen Teil 60 getrennt. Durch Vorwalzen der Flanke des Strahles 58 senkrecht zu seinem Radius wirkt die Walze nicht über die ganze Länge des Strahles 58, sondern auf dem Abschnitt mit dem seigerungsmakrofehlerfreien Metall ein. Mit Rücksicht darauf, daß das vorgewalzte Walzerzeugnis vorher um IO bis 30% verformt worden ist und daß die Länge der Seitenfläche der Strahlen 57» 58 und 59 durch deren Verformung und künstliche Verlängerung im Vergleich zu der ursprünglichen um 2 bis 50% zugenommen hat, bietet die Beseitigung der 1,02 bis l,5fachen Länge der ursprünglichen Große der Flanke des Strahles 58 die Möglichkeit, den erforderlichen Effekt - die Herstellung eines Knüppels von garantierter Gütejzu erreichen. Dabei wird der Vorgang der Strahlentrennung aufgrund der Verhinderung des Einflusses des zu verschiebenden Strahles auf die restlichen Elemente des Rohblocks wesentlich vereinfacht. Bei der Verschiebung des Strahles 58 wird er auf dem am mittigen Teil 60 anliegenden Abschnitt festgehalten, in dem sich die Seigerungszone befindet. Infolgedessen erfolgt die Verschiebung des Strahles 58 ohne Verformung der Strahlen 57 und 59. Mit anderen Worten wird aus dem mittigen Blockteil eine Fortsetzung der Strahlen 57, 58, 59 geformt, die bei der Trennung der Strahlen 57» 58, 59 und des mittigen Teils 60 durch die gegenseitige Verschiebung als Auflager dienen. Wird in der St ranggieß anlage eine Rohbramme erzeugt, so lassen sich hochwertige Knüppelstäbe aus dieser wie folgt58 (FIGS. 52 to 53) separated from the central part 60. By pre-rolling the flank of the beam 58 perpendicular to its radius, the roller does not act over the entire length of the beam 58, but rather on the section with the metal which is free from segregation. With regard to the fact that the rough rolled product has previously been deformed by 10 to 30% and that the length of the side surface of the beams 57 »58 and 59 has increased by 2 to 50% compared to the original one by their deformation and artificial elongation the elimination of 1.02 to 1.5 times the original size of the flank of the beam 58 the possibility of achieving the required effect - the production of a billet of guaranteed quality. The process of beam separation is thereby significantly simplified due to the prevention of the influence of the beam to be displaced on the remaining elements of the ingot. During the displacement of the beam 58 and is kept in the on-center T e il 60 abutting portion, the segregation zone is in the. As a result, the beam 58 is shifted without deforming the beams 57 and 59. In other words, a continuation of the beams 57, 58, 59 is formed from the central part of the block serve as a support due to the mutual displacement. If a raw slab is produced in the continuous caster, high-quality billet rods can be made from it as follows

herstellen. Die Ausgangsbramme 62 (Fig. 54) weist eine in ihrem mittigen Teil konzentrierte Seigerungszone 63 auf. Die Höhe der Seigerungszone 63 beträgt etwa das 0,3fachevon ihrer Breite. Danach wird der mittige Brammenteil geöffnet und ein kompletter Rohbloek, der aus zwei Strahlen 64 und 65 (Fig. 55) besteht, in den Walzen 66 eines Walzwerkes geformt. Das öffnen des mittigen Teils der Ausgangsbramme 62 erfolgt durch vorzugsweises Torwalzen der Bramme 62 in der Seigerungskonzentrat ionszone 63. Daraufhin wird : ein kompletter Rohbloek, der aus zwei Strahlen 67 und 68 (Fig. 56) besteht, die mit dem mittigen Teil 69 mit einerproduce. The starting slab 62 (FIG. 54) has a segregation zone 63 concentrated in its central part. The height of segregation zone 63 is approximately 0.3 times its width. Then the central part of the slab is opened and a complete raw block, consisting of two beams 64 and 65 (Fig. 55), in the rolls 66 of a rolling mill shaped. The opening of the central part of the starting slab 62 is carried out by preferably gate rolling the slab 62 in the segregation concentration zone 63. Thereupon: a complete Rohbloek, which consists of two rays 67 and 68 (Fig. 56), which with the central part 69 with a

der
Dicke von 0,3 bis Ο,Ι'ΉοΙιβ der Ausgangsbramme 62 verbunden sind, geformt. In einem Kaliber mit zwei Einschnitten der Walzen 70 wird das Herausführen der Seigerung auf die entgegengesetzten Seiten des kompletten Rohblocks und die Konzentration derselben im mittigen Teil 69, dessen Breite das 0,4 bis 0,7fache von der Höhe der Ausgangsbramme 62 beträgt, gewährleistet. Durch Vorwalzen der Bramme 62 vorzugsweise im Bereich der Seigerungskonzentration bis zu einer Dicke von 0,3 bis 0,1 Höhe der Ausgangsbramme 62 wird das Herausführen der Seigerungszone 63 auf die Oberfläche des mittigen
the
Thickness of 0.3 to Ο, Ι'ΉοΙιβ of the starting slab 62 are connected, formed. In a caliber with two incisions of the rollers 70, the segregation is carried out on the opposite sides of the complete ingot and its concentration in the central part 69, the width of which is 0.4 to 0.7 times the height of the starting slab 62. By pre-rolling the slab 62, preferably in the region of the segregation concentration up to a thickness of 0.3 to 0.1 height of the starting slab 62, the segregation zone 63 is led out onto the surface of the central

vonfrom

Teils 69 unter Berücksichtigung^dessen Höhenabnahme im Walzvorgang gewährleistet. Wenn die Seigerungszone 63 geöffnet wird, so geht neben der Ausdehnung eine Breitenzunahme dieser Zone vor sich. Durch die Formung des mittigen Teils 69 des kompletten Rohblocks mit einer Breite von 0,4 bis 0,7Part 69 taking into account ^ its decrease in height in Rolling process guaranteed. When the segregation zone 63 is opened, there is an increase in width in addition to the expansion this zone in front of you. By shaping the central part 69 of the complete ingot with a width of 0.4 to 0.7

HöVrhe der Ausgangsbramme 62 wird die Eingrenzung der Seigerungazone 63 im mittigen Teil 69 unter Berücksiohtigung der Breitung der Seigerungszone 63 im Walzvorgang bei verschiedenen Seitenverhältnissen der Ausgangsbramme 62 (innerhalb 1,05 bis 2,0 ) gesichert. Nach der Eingrenzung der Seigerungszone 63 im mittigen Teil 69 des kompletten Rohblocks wird das vorgewalzte Walzerzeugnis geformt, das aus zwei mit dem mittigen Teil 73 in einem Kaliber 74, wo das minimale Vorhandensein des seigerungsfreien Metalls in den Zonen 75 und 76 der Verbindung der Strahlen 71 und 72 mit dem mittir gen Teil 73 gewährleistet wird, verbundenen Strahlen 71 und 72 (Fig. 57) besteht, geformt. Danach werden die Strahlen 71 und 72 z.B. durch Zerschneiden des vorgewalzten Walzerzeugnisses mit Sägen in Längsrichtung in den Zonen 75 und 76 von dem mittigen Teil 73 getrennt.Above the starting slab 62, the delimitation of the segregation zone 63 in the central part 69 is ensured, taking into account the width of the segregation zone 63 in the rolling process with different aspect ratios of the starting slab 62 (within 1.05 to 2.0). After delimiting the segregation zone 63 in the central part 69 of the complete ingot, the rough rolled product is formed, which consists of two with the central part 73 in a caliber 74, where the minimum presence of the non-segregated metal in the zones 75 and 76 of the junction of the beams 71 and associated beams 71 and 72 (Fig. 57) is ensured 72 with the mitti r gene part 73 is formed. Thereafter, the beams 71 and 72 are separated from the central part 73 in the zones 75 and 76, for example by cutting the rough rolled product with saws in the longitudinal direction.

Wenn der Vorgang der Trennung der Strahlen vom mittigen Teil des kompletten Rohblocks in Längsrichtung in den Walzen eines Walzwerkes verläuft, wo die einen der Strahlen festgehalten und die mit diesen benachbarten Strahlen unter dem Einfluß der Stauchfläche des Kalibers verschoben werden,When the process of separating the rays from the central part of the complete ingot in the longitudinal direction in the Rolling of a rolling mill runs where one of the beams is held and the beams adjacent to these are below the influence of the upsetting surface of the caliber are shifted,

hängen,. „hang,. "

so y* die Parameter dieses Vorganges und dessen betriebswirtschaftliche Kennzahlen vor allem von den. Temper at urverhältnisseabei seiner Durchführung ab. Mit der Temperaturhöhung nimmt der Grad der gegenseitigen Verschiebung der Strahlen, der ihnen zur Trennung vom mittigen Teil verliehen werden muß, stark zu. Mit der Temperaturerniedrigung nimmt die Schtibfestigkeiffgder Strahlen intensiv zu, was zum Wachs-so y * the parameters of this process and its business management Key figures especially from the. Temper at ural conditions its implementation. With the increase in temperature, the degree of mutual displacement increases Rays that must be given to them to separate them from the central part, too. As the temperature decreases, it increases strengthens the rays intensively, which leads to the wax

iiü83/Il37 ORIGINAL INSPECTEDiiü83 / Il37 ORIGINAL INSPECTED

turn der Energiekraftparameter des Trennungsvorganges führt. Das für hochlegierte Stähle optimale Intervall der Vorgangsführung bei der Strahlentrennung ist ein Temperaturbereich von 570 bis 74O0C. In bezug auf den Schmelzpunkt des Metalls beträgt es 0,37 bis 0,48. Dabei überschreitet der Verschiebungsgrad der Strahlen, der für ihre Trennung erforderlich ist, nicht 65%. Bei dieser Variante ist die Vereinigung einer S.tranggießanlage, mit der der komplette Strang hergestellt wird, mit einem Walzwerk möglich, wo die Strahlen vom mittigen Teil des kompletten Stranges getrennt werden.turn of the energy force parameters of the separation process leads. The optimum for high-alloy steels the process guide interval in the beam separation is a temperature range of 570 to 74o C. 0 With respect to the melting point of the metal is it from 0.37 to 0.48. The degree of displacement of the rays, which is necessary for their separation, does not exceed 65%. With this variant, it is possible to combine a continuous caster, with which the complete strand is produced, with a rolling mill, where the beams are separated from the central part of the complete strand.

Bei verschiedenen Verfahren zur Trennung der Strahlen des kompletten Rohblocks von seinem mitt igen Teil ist es sinnvoll, zu Spannung s anhäuf ungen führende Querschnittsänderungen an den Verbindungsstellen der Strahlen 77 und 78, 78 und 79, 79 und 77 (S1Ig. 58) auszubilden. Die zu Spannungsanhäufungen führenden Querschnittsänderungen können verschiedene Form aufweisen z.B. als Kerben 80, 81 und 82 ausgebildet werden. Die Tiefe der Kerben 80,81 und 82 mußIn various methods of separating the beams of the complete ingot from its central part, it makes sense to make changes in the cross-section at the junctions of beams 77 and 78, 78 and 79, 79 and 77 (S 1 Ig. 58) that lead to stress accumulations . The cross-sectional changes leading to stress accumulations can have various shapes, for example as notches 80, 81 and 82. The depth of the notches 80,81 and 82 must

der
kleiner als 0,07VStrahlenhöhe sein, und ihre maximale Breite und Tiefe sind durch die Bedingungen des Aufbringens der zu Spannungsanhäufungen führenden Querschnittsänderungen begrenzt. Bei der anschließenden Trennung der Strahlen 77, 78 und 79 in den Walzen des Walzwerkes vereinfachen die Kerben 80, 81 und 82 den Trennungsvorgang wesentlich.
the
be less than 0.07V beam height, and their maximum width and depth are limited by the conditions of the application of the cross-sectional changes leading to stress accumulations. During the subsequent separation of the beams 77, 78 and 79 in the rolls of the rolling mill, the notches 80, 81 and 82 considerably simplify the separation process.

Die Ausübung der Erfindung bietet die Möglichkeit, sekundär lunker- Lmd||£igerung(sfreie Knüppel im Stranggieß-The practice of the invention offers the possibility of secondary cavity growth (s-free billets in continuous casting

Wt$Ö3/Ö837Wt $ Ö3 / Ö837

verfahren herzustellen. Gleichzeitig mit der Güteverbesserung der hergestellten Knüppel besitzt die vorliegende Erfindung eine hohe wirtschaftliche Wirksamkeit. Durch die Güteverbesserung des Metalls, die Auswahl des optimalen Trennungsverfahrens und die Leistungssteigerung der Stranggießanlagen sinken die Selbstkosten der Fertigerzeugnisse um 17 bis 21%, während die mit der Verarbeitung des getrennten mittigen Teils verbundenen Ausgaben die Selbstkosten etwa um 7% erhöhen.process to produce. At the same time as the quality improvement of the billets produced, the present invention has a high level of economic effectiveness. By improving the quality of the metal, selecting the optimal separation process and increasing the performance of the continuous casting plants, the cost of finished products is reduced by 17 to 21%, while the costs associated with processing the separated central part increase the cost by around 7%.

Das bisherige Fehlen von brauchbaren Verfahren zur Beseitigung der Seigerung bei der Kristallisation des Blocks läßt behaupten, daß die in der vorliegenden Erfindung beschriebene Speziallösung wirtschaftlich vorteilhaft und leicht realisierbar ist. Das Ausbringen an brauchbaren hochwertigen Knüppeln beträgt 82 bis 92%.The previous lack of usable procedures to eliminate segregation during crystallization of the block suggests that the special solution described in the present invention is economically advantageous and is easy to implement. The yield of usable high-quality billets is 82 to 92%.

I83/Ö837I83 / Ö837

eerseiteeerseite

Claims (14)

PATEHTliTSPRÜCHE:PATEHTLISM: 1. Enüppelherstellungsverfahren, das die Erzeugung kompletten Rohblocks mit sternförmigem zentralsymmet-1. Single-bar manufacturing process, which is the production complete raw blocks with star-shaped, centrally symmetrical risehem Querschnitt relativ zu der mittlren Längsachse des kompletten Rohbloeks umfaßt, dadurch gekennze ichnet, daß die Seigerungszone (6, -55, 63) aus den Strahlen (2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 39, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 64, 65, 67, 68, 71, 72, 77, 78, 79) des kompletten Rohblocks herausgeführt wird, wobei man die Seigerungszone (6, ^t 63) im mittigen Teil (5, 17, 23, 24, 43, 49, 60, 69, 73) des kompletten Rohblocks (I) eingrenzt und danach die Strahlen (2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 39» 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 64, 65, 67, 68, 71, 72, 77, 78, 79) des kompletten Rohblocks (I) vom mittigen Teil (5, 17, 23, 24, 43, 49, 60, 69, 73) trennt.This is a cross-section relative to the central longitudinal axis of the complete raw block, characterized in that the segregation zone (6, -55, 63) consists of the rays (2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 25 , 26, 27, 28, 39, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 64, 65, 67, 68, 71, 72, 77, 78, 79) of the complete ingot is led out, whereby the segregation zone (6, ^ t 63) is delimited in the central part (5, 17, 23, 24, 43, 49, 60, 69, 73) of the complete ingot (I) and then the rays (2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 39 »40, 41, 42, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 64, 65, 67, 68, 71, 72, 77, 78, 79) of the complete ingot (I) from the central part (5, 17, 23, 24, 43, 49, 60, 69, 73). 2. Knüppelherstellungsverfahren nach Anspruch I, d a durch gekennzeichnet, daß der komplette Rohblock (I) mit sternförmigem Querschnitt mit mindestens zwei Strahlen (2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 39, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 64, 65, 67, 68, 71, 72, 77, 78, 79) erzeugt wird, wobei die eine Grundfläche von jedem der Strahlen (2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 39, 40, 41, 42, 50, 52, 55, 57, 58, 59, 64, 65, 68, 71, 72, 77, 78, 79) in der Yerbindungszone mit dem mittigen Teil (5, 17, 23, 24, 43, 49, 60, 69, 73) des2. billet manufacturing process according to claim I, d a through characterized in that the complete ingot (I) with a star-shaped cross-section with at least two rays (2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 39, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59 , 64, 65, 67, 68, 71, 72, 77, 78, 79) is generated, the one base area of each of the beams (2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 39, 40, 41, 42, 50, 52, 55, 57, 58, 59, 64, 65, 68, 71, 72, 77, 78, 79) in the connection zone with the central part (5, 17, 23, 24, 43, 49, 60, 69, 73) of the der kompletten Rohbloeks (I) 0,72 bis 2,3^HOlIe des Strahlesof the complete raw block (I) 0.72 to 2.3 ^ hull of the beam 109883/0037109883/0037 (2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 39, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 64, 65, 67, 68, 71, 72,(2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 39, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 64 , 65, 67, 68, 71, 72, der 77, 78, 79) lind die andere Grundfläche 0,5 bis 1 vHöhe des Strahles (2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 39, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 64, 67, 68, 71, 72, 77, 78, 79) beträgt.77, 78, 79) and the other base area 0.5 to 1 v height of the beam (2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 39, 40 , 41, 42, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59, 64, 67, 68, 71, 72, 77, 78, 79). 3. Knüppelherstellungsverfahren nach Anspruch 2, d adurch gekennzeichnet, daß ein kompletter Rohblock mit sternförmigem Querschnitt erzeugt wird, bei dem eine der Flanken von jedem Strahl (14, 15, 16) des kompletten Rohblocks um 3 bis 15 % langer als die andere ist.3. billet manufacturing method according to claim 2, characterized in that a complete ingot is produced with a star-shaped cross-section, in which one of the flanks of each beam (14, 15, 16) of the complete ingot is 3 to 15 % longer than the other. 4. Knüppelherstellungsverfaiiren nach Anspruch I, d adurch gekennzeichnet, daß die Strahlen des kompletten Rohblocks mit sternförmigem Querschnitt gleichzeitig vom mittigen Teil getrennt werden.4. Billet production method according to claim I, d adurch characterized in that the rays of the complete ingot with a star-shaped cross-section be separated from the central part at the same time. 5. Knüppelherstellungsverfahren nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet, daß zuerst zwei Strahlen (20, 21) vom kompletten Sohblock mit sternförmigem Querschnitt mit drei Strahlen (20, 21, 22) und danach der mittige Teil (23) von dem restlichen Strahl (22) getrennt werden.5. billet manufacturing method according to claim!, Characterized characterized in that first two beams (20, 21) from the complete Sohblock with star-shaped Cross-section with three beams (20, 21, 22) and then the central part (23) of the remaining beam (22) be separated. 6. Knüppelherstellungsverfahren nach Anspruch I, d adurch gekennzeichnet, daß die Strahlen (2, 3, 4) durch die Einwirkung des Kalibers einer Walze (7, 8, 9) auf eine der Planken nur eines Strahles (2, 3, 4) vom mittigen Teil (5) des kompletten Rohblocks6. billet manufacturing method according to claim I, d adurch characterized in that the beams (2, 3, 4) by the action of the caliber of a roller (7, 8, 9) on one of the planks of only one beam (2, 3, 4) from the central part (5) of the complete ingot nacheinanderafter another s/ s / getrennt werden.be separated. 109883/0837109883/0837 7· KnüppelherstellungsverfahrerL nach Ansprüchen I und 6, -ä d u r c h g e k e η η ζ e i c h η e t, daß die W&xSchiebungsrichtung nach der Verschiebung des Strahles 7 · Billet manufacturing method according to claims I and 6, -ä -ä durchgeke η η ζ calibrate η et that the W & x direction of displacement after the displacement of the beam dordor (2, 3, 4) um eine Größe von 0,57 bis 0,92^Höhe des Strahles (2, 3, 4) in. die entgegengesetzte geändert wird.(2, 3, 4) by a size of 0.57 to 0.92 ^ height of the ray (2, 3, 4) is changed into. The opposite. 8. Knüppelherstellungsverfahren nach Ansprüchen I und 5» dad arch gekennzeichnet, daß aus dem kompletten Rohblock mit sternförmigem Querschnitt mit drei Strahlen (20, 21, 22) ein T-Profil geformt, danach von diesem zwei einander entgegengesetzte Strahlen (20, 21) getrennt werden, wobei sie relativ zu dem restlichen Teil des Profils verschoben werden, wonach der mittige Teil (23) des kompletten Rohblocks von dem übriggebliebenen Strahl (22) getrennt wird.8. billet manufacturing process according to claims I and 5 »dad arch marked that from the Complete raw block with a star-shaped cross-section with three rays (20, 21, 22) formed a T-profile, then from this two opposing beams (20, 21) are separated, being relative to the remaining part of the profile be moved, after which the central part (23) of the complete Ingot is separated from the remaining beam (22). 9. Knüppelherstellungsverfahren nach Anspruch I, d adurch gekennzeichnet, daß zunächst zwei einander entgegengesetzte Strahlen (26 und 28) durch Schubverformung in den Walzen (29, 30, 31» 32, 33) vom kompletten Rohblock mit sternförmigem Querschnitt mit vier Strahlen (25» 26, 27, 28) und danach die beiden übriggebliebenen Strahlen (25 und 27) vom mittigen Teil (24) getrennt werden.9. billet manufacturing method according to claim I, characterized in that first two opposing jets (26 and 28) by shear deformation in the rollers (29, 30, 31 »32, 33) from the complete Raw block with a star-shaped cross-section with four rays (25 »26, 27, 28) and then the two remaining ones Beams (25 and 27) separated from the central part (24) will. 10. Knüppelherstellungsverfahren nach Ansprüchen I und 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein kompletter Rohblock mit sternförmigem Querschnitt mit vier Strahlen (39, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53) mit einem Verhältnis der axialen Maße der gegenseitig lotrechten Strahlen von10. billet manufacturing method according to claims I and 9, characterized in that a Complete ingot with a star-shaped cross-section with four rays (39, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53) with a ratio the axial dimensions of the mutually perpendicular rays of 109883/0837109883/0837 1,05 bis 1,5 hergestellt und der restliche Blockteil gleichzeitig mit der Trennung der beiden einander entgegengesetzten Strahlen (40, 42, 50, 51) geringerer Höhe vorgewalzt wird, wobei die kleineren Strahlen (40, 42, 50, 51) mit einer Querschnittsfläche, die um ein 1,05 bis l,5faches größer ist als die Querschnittsfläche der aus diesen Strahlen (40, 42, 50, 51) herzustellenden Teile (44, 45, 47, 48)1.05 to 1.5 produced and the rest of the block part at the same time with the separation of the two opposing beams (40, 42, 50, 51) of lesser height is, the smaller rays (40, 42, 50, 51) with a cross-sectional area that is 1.05 to 1.5 times is larger than the cross-sectional area of the parts (44, 45, 47, 48) to be produced from these beams (40, 42, 50, 51) getrennt werden.be separated. 11. Knüppelherstellungsverfahren nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet, daß vor der Erzeugung des kompletten Rohblocks ein Strang (54) mit einem Querschnitt in Form eines Rechtecks mit einem Seitenver-11. Billet manufacturing method according to claim!, Characterized characterized in that before the production of the complete ingot, a strand (54) with a Cross-section in the form of a rectangle with a side c\ "Ί ^ ^! OTT) c \ "Ί ^ ^! OTT) hältnis von 1,0 bis 1,8 stranggegossen, aus ν in den Walzen ein kompletter Rohblock (56) mit sternförmigem QuerschnittRatio of 1.0 to 1.8 continuously cast, from ν in the rolls a complete ingot (56) with a star-shaped cross-section derthe mit vier Strahlen mit einer Strahlenhöhe von unter l/J^Seite des zu gießenden Rohblocks (54) und mit einem Verhältnis der axialen Maße der einander entgegengesetzten Strahlen von 1,0 bis 2,8 geformt und danach die Strahlen vom mittigen Teil des kompletten Rohblocks (56) getrennt werden. «with four rays with a ray height of less than a quarter of a quarter of the ingot (54) to be cast and with a ratio of the axial dimensions of the opposing beams of 1.0 to 2.8 and then the beams are separated from the central part of the complete ingot (56). « 12. Knüppelherstellungsverfahren nach Ansprüchen I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der Strahlen (57, 58» 59) nach dem Herausführen der Seigerungszone aus den Strahlen (57, 58, 59) des kompletten Rohblocks um 10 bis 50% in einer zum Radius des Strahles i379 58, 59) senkrechten Richtung verformt wird, wobei die Seigerungszone durch gleichzeitig mit dem Strahl (57, 58, 59)12. Billet manufacturing method according to claims I and 2, characterized in that each of the beams (57, 58 »59) after leading out of the segregation zone from the beams (57, 58, 59) of the complete ingot by 10 to 50% in one to the radius of the beam i37 9 58, 59) is deformed in the perpendicular direction, whereby the segregation zone is deformed simultaneously with the beam (57, 58, 59) 169683/0837169683/0837 χ 282832?χ 282832? erfolgendes Forwalzen des mittigen Teils (60) des kompletten Eohblocks in den Stranl (57, 58, 59) eingeführt wird, wonach die Strahlen (57, 58, 59) mit einer Höhe, die das 1,02 bis l,5fache von der Ausgangshöhe beträgt, getrennt wenden,taking place forrolling the central part (60) of the complete Eohblocks is inserted into the strand (57, 58, 59), after which the rays (57, 58, 59) with a height that 1.02 to 1.5 times the original height, separately turn around, 13* Knüppelherstellungsverf ahren nach Anspruch 1, d adurch gekennzeichnet, daß der komplette JRohblock mit sternförmigem Querschnitt mit zwei Strahlen aus einer stranggegossenen Bramme (62) mit einem Seitenverhältnis von 1,05 bis 2,0 erzeugt wird, wozu die Bramme (62) in der Seigerungskonzentrationszone heruntergewalzt wird, wobei13 * billet production method according to claim 1, by characterized in that the complete JRohar block with a star-shaped cross-section with two rays a continuously cast slab (62) having an aspect ratio from 1.05 to 2.0 is produced, for which purpose the slab (62) is rolled down in the segregation concentration zone, wherein der man die Seigerungszone (6J) im mittigen 0,3 bis O,lvDickethe segregation zone (6J) in the middle 0.3 to 0.1 v thickness der der Bramme (62) starken und 0,4 bis 0,7^DiCkC der Brammethat of the slab (62) thick and 0.4 to 0.7 ^ DiCkC of the slab (62) breiten Teil (69, 73) eingrenzt, und danach werden die Strahlen (64, 65, 67, 68, 71, 72) des kompletten Rohblocks vom mittigen Teil (69, 73) getrennt.(62) wide part (69, 73), and then the rays (64, 65, 67, 68, 71, 72) of the complete ingot separated from the central part (69, 73). 14. Knüppelherstellungsverfahren nach Ansprüchen 1,5 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daü die Trennung der Strahlen (2, 3, 4, 14, I5, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 39, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59) <3es kompletten ßohblocks vom mittigen Teil (5, I7, 23, 24, 43, 49, tiO, 69, 73) bei einer Temperatur des Metalls von 0,37 bis14. billet production method according to claims 1.5 to 13, characterized in that the Separation of the rays (2, 3, 4, 14, I5, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 39, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53, 57, 58, 59) <3rd complete block from the central part (5, I7, 23, 24, 43, 49, tiO, 69, 73) at a temperature of the metal from 0.37 to des
0f48vSchmelzpunkta des Metalls vorgenommen wird, wobei die Strahlen (2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 25, 26, 27, 28, 39, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53, 37, 58, 59) um 40 bis 65% relativ zu ihrer Ausgangslage verschoben werden.
of
0 f 48v the melting point of the metal is made, with the rays (2, 3, 4, 14, 15, 16, 20, 21, 25, 26, 27, 28, 39, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 53, 37, 58, 59) can be shifted by 40 to 65% relative to their starting position.
109883/0837109883/0837 - i/- - i / - .. 282832?282832? 15· Knüppelherstelllängsverfahren nach. Ansprüchen 1,5 bis 13j dadurch. gekennzeichnet, daß zu Spannungsanhäufugungen führende querschnitts einscimitte,15 · Longitudinal billet manufacturing process according to. Claims 1.5 up to 13y. characterized in that a cross-section leading to stress accumulations is included, der
z.B. 0,07 Dis 0,2vHöne des Strahles (77 t 78, 79) tiefe und der
the
E.g. 0.07 Dis 0.2 v hones of the ray (77 t 78, 79) deep and the
0,02 bis Ojl^Höhe des Strahles (77, 78, 79) breite Kerben (80, 81, 82) vor der Trennung der Strahlen (77, 78, 79) des kompletten Rohblocks vom mittigen ieil an den Verbindungsstellen der Strahlen (771 78, 79) ausgebildet werden.0.02 to 1/8 height of the ray (77, 78, 79) wide notches (80, 81, 82) before the separation of the rays (77, 78, 79) of the complete ingot from the central part at the junction of the rays (771 78, 79). 109883/0837109883/0837
DE19782828327 1977-06-28 1978-06-28 STUBBLE MANUFACTURING PROCESS Withdrawn DE2828327A1 (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU772494403A SU735336A1 (en) 1977-06-28 1977-06-28 Billet producing method
SU2507849 1977-08-18
SU782565954A SU806169A1 (en) 1978-01-25 1978-01-25 Method of producing billets
SU782565955A SU806170A1 (en) 1978-01-25 1978-01-25 Method of rolling billets
SU782565956A SU806171A1 (en) 1978-01-25 1978-01-25 Method of producing billets
SU782565953A SU806168A1 (en) 1978-01-25 1978-01-25 Method of producing billets
SU782585388A SU806172A1 (en) 1978-03-14 1978-03-14 Method of producing billets
SU2595510 1978-03-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2828327A1 true DE2828327A1 (en) 1979-01-18

Family

ID=27573850

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782828327 Withdrawn DE2828327A1 (en) 1977-06-28 1978-06-28 STUBBLE MANUFACTURING PROCESS

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS5439351A (en)
DE (1) DE2828327A1 (en)
FR (1) FR2395798A1 (en)
GB (1) GB2001875B (en)
IT (1) IT1108957B (en)
SE (1) SE443103B (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1836311A (en) * 1929-10-18 1931-12-15 Firth Sterling Steel Co Method of shaping metallic bodies
GB472002A (en) * 1936-07-01 1937-09-15 Cargo Fleet Iron Company Ltd Improvements in or relating to the production of rolled steel billets or sections
GB1044758A (en) * 1964-09-09 1966-10-05 Davy & United Eng Co Ltd Continuous casting
IT1089791B (en) * 1976-12-22 1985-06-18 Do Politekh Inst PROCEDURE FOR THE LAMINATION OF PROFILE PIECES

Also Published As

Publication number Publication date
IT7825044A0 (en) 1978-06-27
GB2001875B (en) 1982-01-06
SE7807321L (en) 1978-12-29
FR2395798B1 (en) 1983-02-18
JPS5439351A (en) 1979-03-26
SE443103B (en) 1986-02-17
FR2395798A1 (en) 1979-01-26
IT1108957B (en) 1985-12-16
GB2001875A (en) 1979-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE643943C (en) Use of manganese or manganese alloys as an intermediate layer in the manufacture of multiple metals, especially from iron and steel
DE10041280C2 (en) Method and device for flexible rolling of a metal strip
DE2714485C2 (en) Process for the hot rolling of double T-beams from rectangular flat material
DE19543414B4 (en) Process for hot rolling sheet piles with a Z-shaped cross-section
DE3222930C2 (en)
DE4009861C2 (en) Process for the production of hot-rolled bar material such as fine steel or wire and plant for carrying out the process
DD293283A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS CASTING OF DUENNE METALLIC OBJECTS WITH THICK REDUCTION UNDER THE COAL
DE102007015455B4 (en) Method of producing sheet pile wall components and sheet piling component
DE3033866C2 (en) Process for producing a carrier blank with a cross-sectional shape of a bone
DE102016103539B4 (en) Process for producing a multi-dimensional microstructured deep-drawable flat metal product and flat metal product
DE1427880A1 (en) Process for the production of H-beams with protrusions on the outer surface of at least one flange
DE1483618A1 (en) Process for the production of steel billets
DE3410160A1 (en) METHOD FOR THE INTEGRAL UNIVERSAL ROLLING OF METAL ROLLING PROFILES OF THE H OR I-CARRIER TYPE
DE2900271A1 (en) WELDABLE CONCRETE STEEL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2056301A1 (en) Process for the production of profiles
DE3530454C2 (en)
DE2949970A1 (en) PLANT FOR THE PRODUCTION OF SEAMLESS METAL TUBES OF LARGE DIAMETER
DE1427875A1 (en) Rolling mill for rolling and method for producing profiles, such as double T-beams or the like. with thin wall thickness
DE538635C (en) Process for the production of perforated metal objects
DE10202212B4 (en) Method for producing a band or sheet made of a metallic composite material
DE2828327A1 (en) STUBBLE MANUFACTURING PROCESS
DE2542313A1 (en) PROCESS FOR ROLLING METALLIC BLANKS
EP0904865B1 (en) Method and apparatus for forming a metal band having areas of different thickness across its width
DE2757071C3 (en) Process for the production of several billets at the same time
DE2529405A1 (en) METHOD OF PROFILE ROLLING

Legal Events

Date Code Title Description
OAR Request for search filed
OC Search report available
OI Miscellaneous see part 1
OD Request for examination
OGA New person/name/address of the applicant
8139 Disposal/non-payment of the annual fee