DE2827944A1

DE2827944A1 - One-step mixing and activation of plaster mortar components - by comminuting with vibration or pinned disk mills

Info

Publication number: DE2827944A1
Application number: DE19782827944
Authority: DE
Inventors: Karl Dipl Ing Dr Tech Entzmann
Original assignee: Simmering Graz Pauker AG
Current assignee: Simmering Graz Pauker AG
Priority date: 1977-10-13
Filing date: 1978-06-26
Publication date: 1979-04-19

Abstract

An activated plaster mortar is produced contg. >=1 active and one inactive component. At the same time as the main mixing step the components undergo a commination by means of an impact effect on the particles. The particles receive 3-8 blos or impulses within 10-2-10-3 secs. This mechanochemical change in the fine structure increases the reactivity of the components enabling high strength and elasticity to be obtd. rapidly during the setting process. PRef. the activation step takes place in the mixing appts. by means of a pinned disc mill ("disintegrator") or a vibration mill. Premixed plaster mortar is obtd. with improved properties which it keeps until the use of the mortar, e.g., better adhesion to the wall surface. Using this technique it is possible to add metal powder to the mortar with a uniform distribution.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung aktivierterMethod and device for producing activated

Putzmörtel Während früher Putzmörtel, sei es für Verwendung in Zimmern oder an Hausfassaden, unmittelbar toir der Verwendung aus den Grundkomponenten an der Baustelle zusammengemischt und ehestens verbraucht wurden, gewinnt immer mehr die Verwendung von vorgemischten Mörteln mit programmierten Eigenschaften an Bedeutung. Solche Mörtel sind nach Zusammensetzung und Färbung sehr unterschiedlichen Bedürfnissen und Wünschen angepaßt und bedürfen zu ihrer Verwendung lediglich mehr des Zusatzes der erforderlichen Wassermengen.Plaster Mortar While plaster mortar used to be used in rooms or on house facades, directly to the use of the basic components The construction site was mixed together and used up at the earliest, wins more and more the use of pre-mixed mortars with programmed properties is gaining importance. Such mortars have very different needs in terms of composition and color and are adapted to your wishes and only require more additions to use them the required amount of water.

Die Herstellung derartiger Mörtel ist, da nicht mehr an die Baustelle gebunden, in zentrale Betriebe verlegt worden, welche mit entsprechenden Rohmateriallagern für die verschiedenartigen Sande und Kiese, R&rbepigmente, Staubkalk und Kalkhydrat, Zement und Zusatzstoffe sowie den erforderlichen Mischeinrichtungen samt Dosiereinrichtungen und Produktsilos und Abfüll- und Absackvorrichtungen versehen sind. Mörtel aus derartigen Erzeugungsstätten zeichnen sich durch hohe Konstanz ihrer Eigenschaften, gleichbleibende Oberflächenstrukturen und Färbungen aus und noch nach Jahren ist es möglich, Ausbesserungen ohne Nacharbeiten mit der ursprünglich verwendeten Type auszuführen. The production of such mortar is no longer necessary at the construction site bound, relocated to central operations, which with corresponding raw material stores for the various types of sand and gravel, red pigments, powdered lime and hydrated lime, Cement and additives as well as the necessary mixing equipment including dosing equipment and product silos and filling and bagging devices are provided. Mortar from such Production facilities are characterized by high constancy of their properties, constant Surface structures and colorations from and even after years it is possible to make repairs without reworking with the originally used type.

Die vorfabrizierten, werksgenormten Putzmörtel basieren im Gegensatz zu den früher an den Baustellen gemischten und zubereiteten Putzmörteln immer mehr auf Zement als Bindemittel, wohingegen Kalk langsam in den Hintergrund gedrängt erscheint. Dies kommt allerdings auch einem anderen Bedürfnis der Bautechnik entgegen, als nämlich im Interesse einer ausreichenden Abdichtung des Rohmauerwerks gegen Schlagregeneinwirkungen jeder Außenputz auf Kalkbasis von einer ausreichenden Schichte Zement-Spritzputz unterlegt sein muß, da letzterer dichter ist und durch wassersperrende Zusätze noch schlagregenfester gemacht werden kann. Es erscheint in diesem Zusammenhang nicht uninteressant, Mörteltypen zu erzeugen, welche insgesamt bei erhaltener Dampfdurchlässigkeit eine noch höhere Dichtigkeit gegen Schlagregen sowie gegen daran ablaufendes Regen- und Kondenswasser aufweisen und darüberhinaus sowohl bessere Haftung am Rohmauerwerk als auch höhere Festigkeiten in der Putzmörtelschichte aufweisen. Weiterhin ist großes Interesse gegeben, Putzmörtel für Fassaden wirkungsvoll mit Zusätzen zu versehen, welche ihre Frostbeständigkeit und insbesondere die Frost-Tau-Wechsel-Beständigkeit steigern, und schließlich erscheinen Putzmörtel mit hoher thermischer Isolierfähigkeit zunehmend aussichtsreich, da sie ohne Notwendigkeit der Zwischenmontage von D&mmplatten es gestatten, das Mauerwerk eines Hauses im Winter als Wärmespeicher und im Sommer als Kältespeicher für das Hausinnere zu verwenden dergestalt, daß der Temperaturgang im Hause dem im Freien nur sehr langsam folgt und insbesondere in Zeiten steigender HeizuFgskosten und zunehmender Energieverknappung eine energiesparend wirkende Eigenklimatisierung von bewohnten Gebäuden durch die Langspeicherwirkung der Wände auf Grund hoher Isolationsfähigkeit des Fassadenputzes gegeben ist. Isolierputze sind zwar schon bekannt geworden, wegen des Gehaltes an porösen Zuschlagstoffen sind sie aber entweder stark wasseraufnahmefähig (z.B. In contrast, the prefabricated, factory-standardized plastering mortars are based to the plaster mortars that used to be mixed and prepared on construction sites on cement as a binding agent, whereas lime slowly pushed into the background appears. However, this also meets another need in structural engineering, than namely in the interest of adequate sealing of the raw masonry against Driving rain effects of any external plaster based on lime from a sufficient layer Cement spray plaster must be underlaid, as the latter is denser and by water-blocking Additions can be made more resistant to driving rain. It appears in this context not uninteresting to produce mortar types, which overall with retained vapor permeability an even higher level of impermeability against driving rain as well as against rain falling on it and condensation and, moreover, both better adhesion to the raw masonry as well as have higher strengths in the plaster mortar layer. Furthermore is there was great interest in effectively adding additives to plaster mortar for facades, which their frost resistance and in particular the freeze-thaw alternation resistance increase, and finally plaster mortars with high thermal insulation properties appear increasingly promising as they do not require intermediate assembly of D & mm plates It allow the masonry of a house to store heat in winter and in summer to use as a cold store for the house interior in such a way that the temperature curve very slowly in the house and in the open air follows and in particular in In times of rising heating costs and increasing energy shortages an energy-saving effective self-air conditioning of inhabited buildings through the long storage effect of the walls due to the high insulation capacity of the facade plaster. Insulating plasters are already known because of the content of porous aggregates but are they either highly water-absorbent (e.g.

Perlitmfirtel) oder sie haben eine grobkörnige Struktur (Blähtonmörtel, Hüttenbimsmörtel, Sinterflugaschenmörtel).Perlite mortar) or they have a coarse-grained structure (expanded clay mortar, Pumice mortar, sintered fly ash mortar).

Die gegenständliche Erfindung zielt auf die Herstellung von Putzmörteln, wobei durch die Art des Mischvorganges erreicht wird, daß die Bindemittel und Zusätze, welche die Eigenschaften zementgebundener Mörtel verbessern, in einen aktiven, qualitativ verbesserte Endeigenschaften des abgebundenen Putzmörtels bewirkenden Zustand übergehen und auf erfahrungsgemäße Lagerungsdauer bis zur Verwendung des Putzmörtels in diesem Zustand verharren. Als Bindemittel wird z.B. Zement, Xalziumoxyd oder Kalkhydrat, Flugasche, Puzzolane, Trass, Hochofenschlacke od. dgl. verwendet. Vorzugsweise erfolgt die Herstellung von Putzmörtel auf Basis hydraulischer Bindemittel, vorzugsweise auf Zementbasis bzw. The present invention aims at the production of plaster mortars, whereby it is achieved by the type of mixing process that the binders and additives, which improve the properties of cementitious mortars, in an active, qualitative pass the improved final properties of the hardened plaster mortar causing condition and on experience-based storage time until the plaster mortar is used in it Persist state. Cement, calcium oxide or hydrated lime are used as binding agents, Fly ash, pozzolans, trass, blast furnace slag or the like. Used. Preferably done the production of plaster mortar based on hydraulic binders, preferably cement-based or

zumindest überwiegender Zementbasis. Weiters wird durch den erfindungsgemäß eingesetzten Mischvorgang eine bessere Homogenisierung des Mörtels, bzw. seiner Grundmasse, erreicht, was sich insbesondere in gleichförmiger Qualität der Festigkeiten und Beständigkeiten, aber auch der Einfärbungen ausdrückt.at least predominantly cement-based. Furthermore, by the invention used mixing process a better homogenization of the mortar, or its Basic mass, achieved, which is particularly evident in the uniform quality of the strengths and resistance, but also expresses the coloring.

Um diese Wirkungen zu erzielen, werden zum Mischen und zum Homogenisieren der Grundmasse des Putzmörtels Vorrichtungen eingesetzt, welche geeignet sind, die Zementkomponente ebenso wie Zusätze zur betontechnologischen Verbesserung des Mörtels sowie feinkörnige Sandzugaben und Pigmente in einen mechanochemisch aktivierten Zustand überzuführen. Dies geschieht, indem die zu vermischenden Komponenten in modifizierten Stiftmühlen bei hoher Roationsgeschwindigkeit der Mahlscheiben oder in hochfrequenten Schwingmühlen mit geeigneter Mahikörperfüllung Stößen hoher mechanischer Energie, bei nutzbaren Stoßgeschwindigkeiten bis über 300 m/sek. ausgesetzt werden und hiebei nicht nur zerkleinert, sondern darüberhinaus auch in einer theoretisch noch nicht eindeutig geklärten Weise durch eine Art Resonanzschwingungseffekt in ihrem innersten Gefüge verändert und llaktiviertll werden. Mixing is used to achieve these effects and devices used to homogenize the base mass of the plastering mortar, which are suitable, the cement component as well as additives for concrete technology Improvement of the mortar as well as fine-grain sand additions and pigments in one mechanochemical transferred to the activated state. This is done by adding the components to be mixed in modified pin mills with high rotational speed of the grinding disks or in high-frequency vibratory mills with a suitable grinding body filling, high impacts mechanical energy, at usable impact speeds up to over 300 m / sec. exposed are not only crushed, but also in a theoretical way not yet clearly clarified by a kind of resonance oscillation effect in their innermost structure can be changed and deactivated.

Derart aktivierte Komponenten verhalten sich chemisch bei späteren Umsetzungen (so Zement bei der Hydratation) wohl gleichartig, soweit dies quantitative Umsetzungsgleichungen betrifft, doch verschieden hinsichtlich der Reaktionszeiten, des Vernetzungsgrades, der Gleichförmigkeit der Reaktionen und insbesondere des erzielbaren Zeit-Festigkeits-Verlaufes. So etwa wird mit Zement, der in einer mechanochemisch aktivierenden Mühle behandelt wurde und solchem, der auf gleiche Blainezahl in einer konventionellen Kugelmühle vermahlen wurde, bei gleicher Betonrezeptur ein Beton erhalten, der schon nach nur drei bis2 sieben Tagen merklich höhere Festigkeiten erreicht als der konventionelle Vergleichsbeton nach 28 und 72 Tagen. Die Unterschiede liegen im Bereich von 15 % bis 35 % Zunahme. Components activated in this way behave chemically in later Conversions (for example cement in hydration) are probably similar, as far as this is quantitative Conversion equations concerns, but different with regard to the reaction times, the degree of crosslinking, the uniformity of the reactions and in particular the achievable time-strength curve. Something like that is done with cement, which is in a mechanochemical way activating mill was treated and such that was treated on the same Blaine number in a conventional ball mill was ground, with the same concrete recipe a concrete obtained, the noticeably higher strength after only three to seven days achieved than the conventional comparison concrete after 28 and 72 days. The differences range from 15% to 35% increase.

Es kommt hinzu, daß erfindungsgemäß unter gleichzeitiger Aktivierung gemischte und homogenisierte Mörtelgrundmassen auch gleichbleibendere Plastizitäten aufweisen und zufolge ihrer homogeneren Pastenkonsistenz bei unverändertem Wasser-Bindemittel-Faktor einen besseren und gleichförmigeren Kontakt mit der Mauerwerksoberfläche finden, was sich in erhöhter Haftfähigkeit des Putzmörtels am Mauerwerk ausdrückt. In addition, according to the invention, with simultaneous activation mixed and homogenized mortar base masses also have more constant plasticities have and due to their more homogeneous paste consistency with unchanged water-binding agent factor find a better and more uniform contact with the masonry surface, which is expressed in the increased adhesion of the plaster mortar to the masonry.

Schließlich ist es durch die erfindungsgemäße aktivierende Mischbehandlung möglich, dem Mörtel in homogener Verteilung Metallpulver zuzusetzen, die zufolge ihres amphoteren Charakters im Verein mit gleichfalls zugemischten Staubkalk, bzw. Kalkhydrat in der Lage sind, den Mörtel in der Zeit zwischen Verarbeitung und Abbinden durch Gasentwicklung feinporös aufzublähen und so in einen wirkungsvollen, kaum wasseraufnahmefähigen Isolierputz zu verwandeln. Diese Reaktion kann erforderlichenfalls durch Auf blasen von Sattdampf aus einem kleinen transportablen Dampferzeuger auf die Putzoberfläche noch beschleunigt und in ihrer Wirkung verbessert werden. Finally, it is through the activating mixed treatment according to the invention possible to add metal powder to the mortar in a homogeneous distribution, according to which their amphoteric character in combination with powdered lime that is also mixed in, resp. Hydrated lime are able to change the mortar in the time between processing and setting to expand finely porous through gas development and thus into an effective, hardly to transform water-absorbent insulating plaster. This response can be made if necessary by inflating saturated steam from a small portable steam generator the plaster surface can be accelerated and its effect improved.

Letztlich ist es möglich, Mörtel mit polymerisierbaren oder kondensierbaren Komponenten herzustellen, welche ebenfalls aktiviert sind, daher schneller reagieren, andere Vernetzungen erreichen können und, indem erforderliche Katalysatoren und Härter entweder durch den ohnedies erforderlichen Wasserzusatz wirksam gemacht oder erst mit dem Wasser zugegeben werden, erst im Verlaufe der Aufbringung und des Abbindens des hydraulischen Bindemittels polymerisieren uder kondensieren und dadurch dem fertigen Putz zusätzliche vorbestimmte Eigenschaften verleihen wie erhöhte Elastizität, Beständigkeit gegen Arbeiten im Mauerwerk, weiterhin verbesserte Haftfähigkeit, Hydrophobisierung der Oberfläche, usw. Ultimately it is possible to use polymerizable or condensable mortars Manufacture components that are also activated and therefore react faster, other crosslinking can achieve and by adding required catalysts and Hardener either made effective by the addition of water, which is required anyway, or are only added with the water, only in the course of application and setting of the hydraulic binder polymerize or condense and thereby give the finished plaster additional predetermined properties such as increased Elasticity, resistance to work in masonry, further improved adhesion, Hydrophobization of the surface, etc.

Im einzelnen wird das erfindungsgemäße Verfahren wie folgt durchgeführt: Die Komponenten des Mörtels werden getrennt in Silos gelagert und von dort mit Dosiervorrichtungen abgezogen. Das Abziehen kann automatisiert werden, so daß ein gewünschter Mörtel typ einschließlich Färbung mit Lochkarten abgerufen werden kann. Die feineren Komponenten werden zusammengeführt und gemeinsam einer Vorrichtung zugeführt, welche geeignet ist, die Mischung und Homogenisierung zugleich mit einer mechanochemischen Aktivierung der Bindemittelkomponenten, aber auch der Pigmente und der betontechnologisch wirksamen Zusätze zu bewirken. Eine derartige Vorrichtung ist gleichfalls Gegenstand der Erfindung. In detail, the method according to the invention is carried out as follows: The components of the mortar are stored separately in silos and from there with dosing devices deducted. The stripping can be automated, giving a desired mortar type including coloring with punch cards. The finer components are brought together and fed together to a device which is suitable is, the mixing and homogenization at the same time with a mechanochemical activation the binder components, but also the pigments and the concrete technologically effective To effect additives. Such a device is also the subject of the invention.

Gröbere Komponenten, z.B. feiner Kies und dergleichen zur Erzielung besonderer Oberflächeneffekte der Putzschichte, werden zu der homogenisierten Mischung nachträglich und in einer gesonderten Vorrichtung zugemischt. In der aktivierenden Mischvorrichtung würden sie zerstört, nämlich zerkleinert, und überdies würden sie dort unnötigen Verschleiß verursachen. Das fertige Gemisch wird entweder in Silos zur Abfüllung in Silofahrzeuge gelagert oder in einer Absackvorrichtung in Säcke gefällt, die dann getrennt gelagert werden können. Coarser components, e.g. fine gravel and the like to achieve special surface effects of the plaster layer become the homogenized mixture added subsequently and in a separate device. In the activating Mixing device they would be destroyed, namely crushed, and moreover they would cause unnecessary wear there. The finished mixture is either in silos stored for filling in silo vehicles or in a bagging device in sacks which can then be stored separately.

Die Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird im folgenden an Hand der Zeichnungen erläutert. Hiebei zeigt Fig. 1 eine Putzanlage gemäß dem Stand der Technik, Fig.2 eine entsprechende Putzanlage gemäß der Erfindung und die Fig. 3 und 4 zeigen eine Mischvorrichtung besonderer Art im Schnitt bzw. in Seitenansicht, die Fig. 5 und 6 zwei Ausführungsformen von Schwingmühlen. The device for carrying out the invention Procedure is explained below with reference to the drawings. 1 shows a cleaning system according to the prior art, FIG. 2 a corresponding cleaning system according to the invention and Figs. 3 and 4 show a mixing device of a particular type in section or in side view, FIGS. 5 and 6, two embodiments of vibratory mills.

Eine dem Stand der Technik entsprechende Vorrichtung geht aus der Fig. 1 hervor, Sie umfaßt Vorratsbunker 1 bis 4 zur Aufnahme von Sandsorten O - 4 mm, von Zement, Kalk und Leichtstoffen. An diese Bunker schlieren sich Dosiergeräte 5, eine Großkomponentenwaage 6 und ein Meßbehälter 7 an. Weiters sind Vorratsbunker 8 für Kleinkomponenten vorgesehen, Dosiergeräte 5 wie zuvor und eine Kleinkomponentenwaage 9. A device corresponding to the prior art is based on FIG Fig. 1 shows it includes storage bunkers 1 to 4 for receiving types of sand O - 4 mm, of cement, lime and lightweight materials. Dosing devices streak along these bunkers 5, a large component scale 6 and a measuring container 7. There are also storage bunkers 8 intended for small components, dispensers 5 as before and a small component scale 9.

Die gemäß der jweils gewünschten Putzsorte zugemessenen Rohstoffe gelangen in einen Mischer 10, wo sie zerkleinert und gemishct werden. Über einen Zweiwegeverteiler 11 gelangt das fertige Gemisch einerseits in eine Absackmaschine 12, anderseits in einen Zwischenspeicher 13. An die Abaackmaschine 12 schließen sich ein Sackreiniger 14 und eine Verladeeinrichtung 15 an. The raw materials measured according to the type of plaster desired in each case enter a mixer 10, where they are crushed and mixed. About a Two-way distributor 11, the finished mixture arrives on the one hand in a bagging machine 12, on the other hand in an intermediate storage 13. Close to the packing machine 12 A bag cleaner 14 and a loading device 15 are attached.

16 bezeichnet eine Abfallrückfördereinrichtung.16 denotes a waste recirculation device.

Vom Zwischenspeicher 13 wird das fertige Gemisch mittels einer Förderanlage 17, welcher eine Entstaubungseinrichtung 18 für Fertigguttransport zugeordnet ist, und eines Zweiwegverteilers 19 mit Förderband 20 einer Bunkergruppe 21 zugebracht, von welcher es durch Teleskopschleusen 23 ('tLoseverladungl) in Silofahrzeuge 24 verladen werden kann. Zum Zwischenbehälter 13 gehört eine Fertigproduktförderung 25 und eine Abfallrückfördereinrichtung 26. The finished mixture is transferred from the intermediate store 13 by means of a conveyor system 17, to which a dedusting device 18 is assigned for the transport of finished goods, and a two-way distributor 19 with a conveyor belt 20 one Bunker group 21 spent, from which it passed through telescopic sluices 23 ('tLoseverladungl) in silo vehicles 24 can be loaded. A finished product conveyor belongs to the intermediate container 13 25 and a waste return device 26.

In Fig. 2 ist eine der Vorrichtung nach Fig.1 gleiche Vorrichtung gezeigt, jedoch mit dem Unterschied, daß bei der Vorrichtung nach Fig. 2 anstelle des konditionellen Mischers 10 eine Vorrichtung 10' zum aktivierenden Homogenisieren Verwendung findet Die Komponenten des Putzmörtels, als da sind Zement, Kalk (vorzugsweise in Form von staubförmigem Hydrat), verschiedene Sande (auch solche mit besonderer Färbung), leichte Zuschläge, werden getrennt in den Silos 1 - 4 bzw. 8 gelagert und von dort getrennt abgezogen und verwogen. Leichtzuschläge können auch volumsmäßig dosiert werden. In Fig. 2 one of the device of Figure 1 is the same device shown, but with the difference that in the device of FIG. 2 instead of the conditional mixer 10, a device 10 'for activating homogenization Use finds the components of the plaster mortar, as there are cement, lime (preferably in the form of powdery hydrate), various sands (including those with special Coloring), light aggregates, are stored separately in silos 1 - 4 and 8 respectively and from there drawn off and weighed separately. Light aggregates can also be by volume be dosed.

Kleinkomponenten, wie etwa Färbepigmente, aber auch Zusätze zur Verbesserung der Plastizität, des Haftvermögens usw., werden vorzugsweise über Waagen geringer Kapazität zugewogen. Small components such as coloring pigments, but also additives for improvement plasticity, adhesiveness, etc., are preferably lower over scales Capacity weighed.

Die dosierten Komponenten werden gemischt, wofür in konventionellen Anlagen Mischtrommeln, zwangsmischer und dgl. dienen. Beim erfindungsgemäßen Verfahren verden die aktiven, feinkörnigen Komponenten dagegen in einer Vorrichtung 10' behandelt, durch welche eine aktivierende Homogenisierung erreicht wird. Grobkörnige Komponenten, wie Sande und Leichtzuschläge, werden entweder in der gleichen Vorrichtung mit zugegeben oder sie werden mit dem aktivierten und homogenisierten Gemisch der Zemente, des Kalks, feinen Sandes (Quarzmehl), der Pigmente und sonstiger chemischer Zusätze gesondert in einem konventionellen Mischer vermengt, ohne die Vorrichtung 10' zur aktivierenden Homogenisierung passiert zu haben. The dosed components are mixed, for what in conventional Systems mixing drums, compulsory mixers and the like. Serve. In the method according to the invention on the other hand, the active, fine-grained components are treated in a device 10 ', through which an activating homogenization is achieved. Coarse-grained components, such as sands and lightweight aggregates are either added in the same device or they are mixed with the activated and homogenized mixture of cements, des Lime, fine sand (quartz flour), pigments and other chemical Additives mixed separately in a conventional mixer without the device 10 'to have happened for activating homogenization.

Nach dem Mischvorgang kann der Putzmörtel entweder abgesackt werden oder zur Versendung mit Silotransportern siliert und zwischengelagert werden. Für die Luft aus Mischer und aus aktivierender Vorrichtung ist die Entstaubung 18 vorgesehen. Zement und Kalk können pneumatisch in die Silos gefördert werden, die dann ebenfalls mi t mit Entstaubungseinrichtungen zu versehen wären. After the mixing process, the plaster mortar can either be bagged or ensiled and temporarily stored for dispatch with silo transporters. For the air from the mixer and from the activating device, the dedusting 18 is provided. Cement and lime can be pneumatically conveyed into the silos, which then also would have to be provided with dedusting devices.

Die gezeigten Vorrichtungen sind beispielhaft und können entsprechend den Erfordernissen (Zusammensetzung des Putzmörtels usw.) variiert und modifiziert werden. The devices shown are exemplary and can accordingly the requirements (composition of the plaster mortar, etc.) varied and modified will.

Kernstück und zugleich anwendungstechnisch die erfindungsgemäße Neuheit ist die Vorrichtung 10', welche einen konventionellen Mischer ersetzt. Dieses Gerät ist im wesentlichen dadurch ausgezeichnet, daß damit dem auBgegebenen Material auf mechanischem Wege eine vergleichsweise hohe Energie zugeführt werden kann, durch welche einerseits ein Zerkleinerungsvorgang in an sich bekannter Weise ausgelöst und bewirkt wird, anderseits aber eine Energiezufuhr auf mechanischem Wege erfogt derart, daß durch Zusammentreffen geeigneter resonanzartiger Erscheinungen Veränderungen zeitstabiler Natur im submikroskopischen Geige der so behandelten Substanz eintreten, welche ein verändertes Verhalten eben dieser Substanz bei nachfolgenden Reaktionen zur Folge hat. The core item and at the same time in terms of application technology the novelty according to the invention is the device 10 'which replaces a conventional mixer. this device is essentially characterized by the fact that it adapts to the material used a comparatively high energy can be supplied by mechanical means which on the one hand triggered a comminution process in a manner known per se and is effected, but on the other hand an energy supply takes place in a mechanical way in such a way that changes are caused by the coincidence of suitable resonance-like phenomena of a time-stable nature occur in the submicroscopic violin of the substance treated in this way, which changes the behavior of this very substance in subsequent reactions has the consequence.

verfahrensgemäß ist die Energiezufuhr, bzw. die dadurch bewirkte Aktivierung, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Teilchen in einem Zeitraum von 10 2 bis 10 Sekunden 3 - 8 Schlägen, bzw. Schlagimpulsen, ausgesetzt ist. Solche Vorgänge und Erscheinungen sind bereits verschiedentlich festgestellt und untersucht worden und haben unter der Bezeichnung "mechanochemische Aktivierung", "Energie-Infusion" usw. Eingang in die Fachliteratur gefunden.according to the method is the supply of energy, or through it caused Activation, characterized in that each particle in a period of 10 2 to 10 seconds is exposed to 3 - 8 impacts or impact pulses. Such operations and phenomena have already been variously established and investigated and have been called "mechanochemical activation", "energy infusion" etc. Has found its way into the specialist literature.

Als geeignete Vorrichtungen für derartige mechanochemische Aktivi erungen haben sich Schwingmühl en hoher Frequenz und modifizierte Stiftmühlen, vorzugsweise mit gegenläufig angetriebenen Rotoren, erwx3en. As suitable devices for such mechanochemical activi Schwingmühle s high frequency and modified pin mills, preferably with rotors driven in opposite directions, adults.

Letztere Geräte, die unter der Bezeichnung lwDesintegratoren" bekannt geworden sind, haben gegenüber Schwingmühlen den Vorteil der regelbaren Drehzahl und damit der Stoßgeschwindigkeit, sodaß eine Anpassung der Stoßenergien und Stoßzeiten an die spezifischen Charakteristiken des zu behandelnden Materials möglich gemacht ist, Schwingmühlen dagegen bleiben wegen des engen, energetisch hochwirksamen Resonanzbereiches unelastischer gegenüber wechselnden Anforderungen des Rohmaterials und haben deshalb einen materialspezifisch engeren Einsatzbereich, allerdings bei verschließmäßig günstigerem Verhalten gegenüber Aufgabegütern mit hohen Härten und Abrasivitäten. Den prinzipiellen Aufbau eines Desintegrators zeigen die Fig. 3 und 4.The latter devices, known as lwDesintegratoren " have the advantage of adjustable speed over vibratory mills and thus the impact velocity, so that an adjustment of the impact energies and peak times made possible by the specific characteristics of the material to be treated is, vibratory mills on the other hand remain because of the narrow, energetically highly effective resonance range inelastic against changing requirements of the raw material and therefore have a material-specific narrower area of application, but with wearable more favorable behavior towards input goods with high hardness and abrasiveness. FIGS. 3 and 4 show the basic structure of a disintegrator.

Bei dieser Mischvorrichtung sind auf zwei Wellen 27 und 28 mit fluchtenden Achsen je eine Mahlscheibe 29 und 30 endständig befestigt. In this mixing device are on two shafts 27 and 28 with aligned Axes each have a grinding disk 29 and 30 attached at the end.

Eine dieser Mahlscheiben ist nahe der Scheibenmitte mit Durchtrittsöffnungen 34 für das zu behandelnde Material versehen. Den Durchtrittsöffnungen ist eine Prall- und Leitplatte 39 vorgesetzt. Vor den Durchtrittsöffnungen 34 befindet sich der Raum 35, durch den das zu behandelnde Material aufgegeben wird. Dichtringe 36 verhindern, daß dieses Material an der Außenseite der Mahl scheibe 29 unter Umgehung der Mahl- und Schlagstifte in den Reihen 31, 32 und 33 in den Austragsraum 38 durch die Austragsöffnung 37 gelangt. One of these grinding disks is near the center of the disk with Passage openings 34 are provided for the material to be treated. The passage openings a baffle and guide plate 39 is placed in front of it. Located in front of the passage openings 34 the space 35 through which the material to be treated is abandoned. Sealing rings 36 prevent this material on the outside of the grinding disk 29 bypassing of the grinding and beating pins in rows 31, 32 and 33 into the discharge space 38 the discharge opening 37 arrives.

Die Mahlscheiben sind von einem Gehäuse 40 umgeben, welches entlang dem Flansch 40' geöffnet werden kann. The grinding disks are surrounded by a housing 40, which along the flange 40 'can be opened.

In der Zeichnung ist erkennbar gemacht, daß die Schlagstifte abwechselnd gegenläufig bewegt werden. In the drawing it can be seen that the striking pins alternate are moved in opposite directions.

Dadurch ergeben sich sehr hohe Schlaggeschwindigkeiten.This results in very high impact speeds.

Vorrichtungen der beschriebenen Art sind seit langem bekannt. Es ist ihnen meist gemeinsam, daß die Schlagstifte zylindrischen Querschnitt aufweisen, wodurch sich in bezug auf die damit beschleunigten Teilchen eine starke Richtungsstreuung ergibt. Für den erfindungsgemßen Zweck eignet sich dagegen vorzugsweise eine Vorrichtung mit nicht zylindrischen Schagelementen, welche den Teilchen eine gerichtete Beschleunigung zu erteilen in der Lage ist. Devices of the type described have long been known. It they usually have in common that the striker pins have a cylindrical cross-section, which results in a strong directional scattering in relation to the particles accelerated in this way results. On the other hand, a device is preferably suitable for the purpose of the invention with non-cylindrical impact elements, which give the particles a directional acceleration is able to issue.

Das Auftgabegut wird axial im Zentrum zugegeben und vom Sog der durchströmenden Luft, bzw. des Schutzgases und von der Zentrifugalkraft erfaßt und nach außen geschleudert. Der nach außen ziehende Luft-bzv. The feed material is added axially in the center and from the suction of the flowing through Air or the protective gas and captured by the centrifugal force and thrown outwards. The outward pulling air resp.

Schutzgasstrom kann verstärkt werden durch Ventilatorschaufeln an den Mahlscheiben. Hiebei gerät es in den Schlagbereich der innersten Stiftreihe und erfährt eine nahezu tangentiale Beschleunigung,-die von der nächstäußeren, gegenläufigen Stiftreihe in eine entgegengesetzte, ebenfalls nahezu tangentiale Beschleunigung umgewandelt wird. Dies wiederholt sich, bis die Teil -chen den Bereich der Rotoren verlassen haben. Durch die Drehzahl der Rotoren und durch die Durchmesser der Stiftreihen bedingt werden Stoßgeschwindigkeiten von 50 bis über 300 m/sek erreicht. Die Stoßenergien der Teilchen richten sich hiebei nach ihrer Masse und nach dem Widerstand, den das umgebende Gas ihrer Bewegung entgegensetzt. Durch Variation der Rotationsgeschwindigkeit kann auf den Effekt der Zerkleinerung ebenso wie auf den der mechanochemischen Aktivierung und die von den Teilchen zu speichernde Aktivierungsenergie Einfluß genommen werden. In bezug auf äußerlich wahrnehmbare Auswirkungen derart gespeicherter Energi en können gewünschte Eigenschaften verfahrensgemäß optimiert werden, indem ein gewünschter Parameter laufend kontrolliert und das Kontrollergebnis zur Steuerung der Rdationsgeschwindigkeit unddamit der Teilchenbeschleunigung, bzw. ihrer Endgeschwindigkeit, herangezogen wird. Für den Sonderfall der Behandlung von Spülschlämmen wurde dies in der AT-PS 334 848 beschrieben.Shielding gas flow can be increased by using fan blades the grinding discs. In doing so, it gets into the striking area of the innermost row of pins and experiences an almost tangential acceleration, -that of the next outer, opposite row of pins into an opposite, also almost tangential Acceleration is converted. This repeats itself until the particles enter the area of rotors left. By the speed of the rotors and by the diameter Due to the rows of pins, impact speeds of 50 to over 300 m / sec can be achieved. The collision energies of the particles depend on their mass and on the Resistance that the surrounding gas opposes to their movement. By variation the speed of rotation can have on the effect of the comminution as well as on that of the mechanochemical activation and the activation energy to be stored by the particles Influence. With regard to externally perceptible effects like that of stored energies can be optimized according to the process are continuously checked by a desired parameter and the control result to control the rotational speed and thus the particle acceleration, resp. their final speed is used. For the special case of the treatment of This was described in AT-PS 334 848 for drilling muds.

Als Schwingmühle geeigneter Form kann eine Res onanzschwingmühl e mit doppeltem Mahlraum verwendet werden, welche mit Mahlkörpern geeigneter Form und Größe, Dichte, Härte und Elastizität gefüllt ist. As a suitable form of vibration mill, a resonance vibration mill can e with a double grinding chamber can be used, which with grinding media of suitable shape and size, density, hardness and elasticity is filled.

Eine Schwingmühle ist in Fig. 5 gezeigt. Sie besteht aus zwei Kammern (Mahlräumen 41, 42, die über insgesamt vier Hebel 43 gehalten und miteinander auf gegenläufige Bewegung gekuppelt sind. Bei 44 sind diese Hebel um horizontale , ortsfeste Achsen schwenkbar gelagert. Mittels Balgen 45 sind die beiden Kammern untereinander verbunden. Zwischen den beiden Kammern erstreckt sich eine Feder 46, die auf Zug und auf Druck beanspruchbar ist. Eine Antriebsvorrichtung 47 - meist ein Unwuchtantrieb - vermag die beiden Kammern in gegenläufig - schwingende Bewegung zu versetzen, wobei die Drehzahl der Antriebsvorrichtung der Resonanzfrequenz des Systems entspricht, welches von den Massen der beiden Kammern samt Inhalt sowie von der Rückstellkraft der Feder 46 gebildet ist. A vibrating mill is shown in FIG. It consists of two chambers (Grinding chambers 41, 42, which are held by a total of four levers 43 and open to one another opposite Movement are coupled. At 44, these levers are about horizontal, stationary axes pivoted. The two chambers are connected to one another by means of bellows 45. A spring 46 extends between the two chambers, the tension and compression is claimable. A drive device 47 - usually an imbalance drive - is capable to set the two chambers in opposite directions - oscillating motion, whereby the Speed of the drive device corresponds to the resonance frequency of the system, which on the masses of the two chambers and their contents as well as on the restoring force of the spring 46 is formed.

Das zu zerkleindernde Gut wird durch den Balgen 48 in die obere Kammer 41 eingebracht, durch die in dieser Kammer enthaltenen Mahlkörper bei der Hin- und Herbewegung der Kammer zerkleinert und durch die Balgen 45 in die untere Kammer 42 gebracht, wo es durch die dort vorhandenen Mahlkörper weiter zerkleinert wird. Das zerkleinerte Gut wird mittels Druckluft durch den Balgen 49 entnommen. The material to be shredded is through the bellows 48 into the upper chamber 41 introduced, through the grinding media contained in this chamber during the back and forth Movement of the chamber crushed and through the bellows 45 into the lower chamber 42, where it is further crushed by the grinding media present there. The comminuted material is removed through the bellows 49 by means of compressed air.

Bei einer anderen Form solcher Schwingmühlen kann z.B. die untere Kammer 42 durch eine Masse (Gegengewicht) ersetzt sein. In another form of such vibrating mills, e.g. the lower Chamber 42 can be replaced by a mass (counterweight).

Fig. 6 zeigt eine einfachere Schwingmühlenart. Fig. 6 shows a simpler type of vibratory mill.

Die die Mahlkörper enthaltende Kammer 41 ist mittels Federn 50 in Böcken 51 allseitig bewe¢par gehalten.The chamber 41 containing the grinding media is closed by means of springs 50 in Trestles 51 kept movable on all sides.

Zwei gleichlaufende Umwuchtantriebe 52 vermögen die Kammer 41 in Resonanzsciwingung zu versetzen. Das Gut wird, wie zuvor beschrieben, durch den Balgen 48 eingegeben und nach Zerkleinerung mittels Druckluft durch den Balgen 49 entnommen.Two synchronous unbalance drives 52 are able to vibrate the chamber 41 in resonance to move. As previously described, the material is entered through the bellows 48 and removed through the bellows 49 after comminution by means of compressed air.

Da das Gerät seinen höchsten mechanischen Wirkungsgrad im engen Resonanzbereich entfaltet, ist die Anpassung im vorstehend beschriebenen Sinne nur schwer möglich.Because the device achieves its highest mechanical efficiency in the narrow resonance range unfolded, the adjustment in the sense described above is difficult.

Sie kann durch Wahl der Chargierung erfolgen und durch Wahl der Federkennlinien der Aufhängung und gegenseitigen Abstützung sowie durch Anbringen von Ballast an den Mahlkammern. Eine kontinuierliche Anpassung ist aber nicht möglich. Für Zwecke des Einsatzes unter langzeitig konstanten Betriebsbedingungen aber können sich Vorteile ergeben. Für die gegenständliche Erfindung ist es aber, abgesehen von dem Grade der Regelbarkeit und der Regelzeiten, ohne Bedeutung, welche der beiden Arten von Aktivierungsvorrichtungen Anwendung findet.It can be done by choosing the charge and by choosing the spring characteristics the suspension and mutual support as well as by attaching ballast the grinding chambers. However, continuous adjustment is not possible. For purposes use under constant operating conditions over a long period of time can have advantages result. For the present invention, however, it is, regardless of the degree the controllability and the control times, regardless of which of the two types of Activation devices is used.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Patent claims: 1. Process for the production of activated plaster mortar from at least one active and one inert component, such as cement, lime, gypsum, Synthetic resin prepolymers, porous material such as expanded clay, pumice, expanded and sintered fly ash, sand, and optionally coloring pigments, the if necessary premixed, main mixed and post-mixed are, characterized in that the components of the composition at the same time be subjected to a comminution with the main mixing stage, in the case of mechanical Impact or impact on the particles, taking them at time intervals of 10 2 to seconds 3 - 8 impacts or impact impulses are exposed, this mechanochemical their fine structure can be changed in such a way that they have an increased ability to react during the setting process with faster achievement of increased strength and elasticity characteristics of the set material.

2. The method according to claim 1, characterized in that said Materials to be dried.

3. The method according to claim 1, characterized in that the mixing and homoenization or crushing process under protective gas and / or opposite Normal pressure elevated or reduced pressure is carried out.

4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that that the composition to be treated also includes the following substances or groups of substances, can be added individually or in groups: effective with subsequent addition of water developing blowing agents such as powdered amphoteric metals, substances with a basic reaction such as powdered lime or hydrated lime; polymerizable or condensable components, optionally together with polymerization or condensation catalysts; hydraulic Binder to control the setting process when processing the plaster mortar mixture; Modifying agents, sealing or Water repellants; Additives to increase the frost or.

the thermal shock resistance.

5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that one of the properties of the product to be manufactured as a control parameter for the energy supply during the mixing or comminution, homogenization and activation process is used.

6. Device for carrying out the method after the response 1 - 5, consisting of at least two storage containers with connected dosing devices for the individual components, at least one device for moving these components into the mixing and homogenizing device, a device for taking over the homogenized Mixture, a device for storing this mixture, as well as a device for removing stored mixture from the store, characterized in that the device (10 ') for mixing and Homogenize to achieve one a mechanochemical activation of the mixed product suitable modified Pin mill, preferably with counter-rotating, with concentric rows of pins Grinding disks, preferably in the one known under the name tdesintegratortt Execution, or a vibrating mill suitable for the same purpose, preferably iron in the version as a resonance vibrating mill with counter mass, provided with a filling of preferably spherical, cubic or cylindrical grinding media, which preferably made of steel is.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the speed the pin mill is adjustable.

8. Apparatus according to claim 6, characterized in that the characteristics of the grinding housing and the countermass supporting springs according to the effective spring stiffness are adjustable.

9. Device according to claims 5 and 8, characterized in that that the mass of the grinding housing of the vibrating mill and that of the counter mass by removable Ballast geuichte are changeable.

10. Device according to claims 6-9, characterized in that that the mixing and homogenizing device can be filled with a protective gas.

11. Device according to claims 6-10, characterized in that that the pressure prevailing inside the mixing and homogenizing device is different can be maintained by the ambient air pressure.

12. Device according to claims 6-11, characterized in that that for at least one of the individual components a drying device is provided.

13. Device according to claims 6-12, characterized in that that in front of the mixing and homogenizing device a device for displaying, respectively.

Removal of metal and iron parts is provided.

14. Device according to claims 6-13, characterized in that that in addition to the mixing and homogenizing device, at least one further mixing device is provided, which does not necessarily have to be suitable for the mix or to give mechanochemical activations to individual components of the same.

15. Device according to claims 5-14, characterized in that that a selected parameter of the mixed product, e.g. its plasticity after addition a defined amount of water per unit amount of mix under defined conditions and according to a defined schedule, or otherwise one that can be determined without losing much time suitable value for controlling the speed of rotation of the grinding disks of the mixing and homogenizing device nDesintegrator ", or the spring preload, or the spring characteristics, or the spring adjustments the mixing and homogenizing device 'Schoingmuhlefl can be used, that there is a relationship between the measured parameter and the controlled value which is adhered to as precisely as possible over a longer period of operation.