DE2827660A1

DE2827660A1 - Combined deep and surface working implement - has discs mounted on angled shafts between respective parallel tine support bars

Info

Publication number: DE2827660A1
Application number: DE19782827660
Authority: DE
Inventors: Imre Hali; Sandor Dipl Ing Dr Sipos; Sandor Dipl Ing Dr Varga
Original assignee: KAPOSVARI MEZOEGAZDASAGI GEPGY
Current assignee: KAPOSVARI MEZOEGAZDASAGI GEPGY
Priority date: 1978-06-23
Filing date: 1978-06-23
Publication date: 1980-01-10

Abstract

The machine (10) has a pair of rearwardly-divergent frame units (14a, 14b), each having a tool-holding shaft (22). Each shaft is associated with two tool-holding bars (26, 28), one in front of the shaft and one behind it. The tool-holding bars carry deep-tilling implements (30) and the tool-holding shafts carry disc- like tools (20). Each tool-holding shaft is connected to the associated frame unit such that the relative height thereof is adjustable. The distance between an implement (30) and the associated disc-like tool (20) is at most six times the tilling depth of the implement.

Description

Beschreibung description

Gegenstand der Erfindung is-t ein Bodenbearbeitungsmaschine zum Ersetzen des Pflügens und/oder zur Erledigung verschiedenier agrotechnischer Arbeitsprozesse in einem einzigen-Arbeitsgang, so z.B. zur gleichzeitigen Erledigung der Tieflockerung, der Bodenbearbeitung im Sommer zur Vorbeugung der Bodenaustrocknung oder der Bodenvorbereitung für die Niederschlagaufnahme im Herbst usw., wobei die Vorrich-tung ein an eine Kraftmaschine anschließbares Rahmengerüst und auf diesem Rahmengerüst angeordnete Bestellungswerkzeuge aufweist.The subject of the invention is a soil cultivating machine for replacement plowing and / or to carry out various agro-technical work processes in a single work step, e.g. for the simultaneous completion of the deep loosening, tillage in summer to prevent soil drying out or to prepare the soil for the absorption of precipitation in autumn etc., whereby the device is one to one Power machine connectable frame structure and arranged on this frame structure Has ordering tools.

Einen Teil dieser Bestellungswerkzeuge bilden scheibenartige Bestellunselemente, deren sie tragende Wellen mit der Fahrtrichtung der Bodenbearbeitungsmaschine einen Winkel bilden, 7Ut Dren dieser Wellen an das Rahmengerüst angeschlossen Wie beXa-- , werden die verschiedenen agrotechnischen Arbeitsprozesse, wie die Tieflockerung, die Bodenbearbeitung zur Vorbeugung der Bodenaustrocknung, die Bodenvorbereitung für die Niederschlagsaufnahme, weiterhin die Tie,mineraldüngung zur Sicherung der Nährkraftergänzung des Bodens, die Ausstreuung der Bodenmeliorationsstoffe usw. im allgemeinen den agrotechnischen Zielen entsprechend in voneinander getrerinten Arbeitsgängen erledigt. Zu diesen Arbeitsprozessen werden dementsprechende Maschinen, so z.B. Pflüge, Scheibenwalzen, Tieflockerer, Tie fmineraldüngvrs treuer usw. eingesetzt.Part of these ordering tools are disk-like ordering elements, the shafts carrying them one with the direction of travel of the tillage machine Form angles, 7Ut Dren these shafts are connected to the frame structure As beXa-- , the various agro-technical work processes, such as deep loosening, tillage to prevent soil drying out, soil preparation for the precipitation, continue the tie, mineral fertilization to secure the Nutritional supplementation of the soil, the spreading of soil improvement substances, etc. generally separated from each other according to the agrotechnical objectives Operations done. Corresponding machines are used for these work processes, e.g. plows, disc rollers, subsoilers, deep mineral fertilizers etc. are used.

Die Bodenbearbeitungsmaschinen können im allgemeinen in drei Hauptgruppen aufgeteilt werden. Das sind Pflüge, scheibenartige Bestellungselemente und Tieflockerer. Darüberhinaus werden noch Ackerfräsen, Halmhacker und andere zur Erledigung von zusätzlichen Arbeitsvorgängen geeignete Einheiten, z.B. sogenannte Adapter eingesetzt, mit deren Hilfe die die Steigerung der Produktionskraft des Bodens fördernde Tiefmineraldüngung durchgefUhrt wird. Diese bekannten Maschinentypen eignen sich im allgemeinen nur zur Durchführung von je einem bestimmten Arbeitsvorgang.The tillage machines can generally be divided into three main groups be divided. These are plows, disc-like cultivation elements and subsoilers. Furthermore tillers, stalk chippers and others are still used Completion of additional work processes suitable units, e.g. so-called Adapters are used, with the help of which the increase in the production power of the Soil promoting deep mineral fertilization is carried out. These known types of machines are generally only suitable for carrying out one specific work process.

Ein Mangel von Pflügen besteht darin, daß mit ihrer Hilfe kein agrotechnisch günstiger, lockerer Bodenzustand erreicht werden kann. Besonders bei nassen Böden kommt es oft vor, daß die Bodenschollen sozusagen "speckig" werden. Wenn der Boden dagegen zu trocken ist, können die Pflugkörper nicht tief genug in die Erde eindringen. In solchen Fällen können die Pflüge nur durch eine große Zugkraft in die notwendige Bodentiefe hineingezwungen werden, wodurch nur eine grobe Bodenbearbeitung erreicht werden kann. Das Wasserhaltevermögen @es Beiens ist in keinem der beiden Fälle befriedigend.One shortcoming of plowing is that with their help there is no agrotechnical favorable, loose soil condition can be achieved. Especially on wet floors it often happens that the clods of soil become "greasy", so to speak. When the bottom on the other hand, if it is too dry, the plow bodies cannot penetrate deep enough into the earth. In such cases the plows can only be pulled into the necessary by a large pulling force Soil depth are forced into it, whereby only a rough tillage is achieved can be. The water holding capacity @es Beiens is not satisfactory in either of the two cases.

Zu dieser ngeLn kommt bei Sandböden und Sodaerden noch hinzu, daß während der Ackerbestellung sogenannter Wildsand bzw. Sb2-^ salzige 36denteile zum Vorschein kommen können.In addition to this, in the case of sandy soils and soda earth, there is the fact that During the cultivation of the fields so-called wild sand or Sb2- ^ salty 36denteile for Can come out.

Deswegen 7E2rm bei diesen Böden nur eine Bodenbearbeitung geringer Tiefe durchgeführt werden. T.feiterhin ist bei diesen sogenannten "Minuten"-Böden die Geschwindigkeit der Bodenbearbeitung selten befriedigend. Bei diesen Böden werden für geringe Bearbeitungstiefen scheibenartige Bestellungselemente angewendet. Die Arbeitsmaschine bzw. die Bestellungsgeräte werden im allgemeinen im Interesse des gewünschten Effektes mit schweren, massigen Zusatzgewichten belastet. Eine weitere Eigenart der Böden schlechter Qualität besteht darin, daß die Schollen unmittelbar an der Oberfläche gleich verstauben , doch die darunter liegende Bodenschicht dermaßen dicht ist, daß sie mit den herkömmlichen Bodenbearbeitungsmethoden nicht aufgelockert werden kann.Therefore 7E2rm only one soil tillage less with these soils Depth to be carried out. T.feiterhin is with these so-called "minute" floors the speed of tillage is seldom satisfactory. With these floors Disk-like ordering elements are used for shallow machining depths. the Work machine or the ordering devices are generally in the interest of desired effect with heavy, massive additional weights. Another The peculiarity of soils of poor quality is that the clods are immediate immediately gather dust on the surface, but so does the layer of soil underneath is dense that it is not loosened with conventional tillage methods can be.

Die Erfahrungen im Zusammenhang mit den Tieflockerern sind auch nicht eindeutig günstig. Mit diesen Maschinen kann man zwar den Untergrund auflockern, doch man kann mit ihnen die Pflanzenreste in der Nähe der Bodenoberfläche nicht zerhakken und nicht unter die Oberfläche bringen. So können zum Beispiel auf abgeernteten Feldern von Mais oder von Halmfrüchten die Halm- bzw. Wurzelreste nicht völlig zerfallen.The experiences in connection with the subsoilers are also not clearly cheap. With these machines you can loosen up the subsoil, but you cannot use them to remove plant remains near the surface of the soil hook and do not bring under the surface. For example, on harvested The remains of the stalks or roots do not completely disintegrate in fields of maize or stalk crops.

Außerdem kann man mit Hilfe des Tieflockerers nach der Sommerernte keinen einwandfreien Bodenzustand erreichen. In der Nähe der Oberfläche bleiben nämlich grobe Schollen übrig, zwischen denen tiefe, offene Spalten entstehen. Dieser Bodenzustand ist besonders bei trockenem Wetter sehr schädlich.You can also use the subsoiler after the summer harvest do not achieve a perfect soil condition. Stay close to the surface namely, coarse clods left with deep, open crevices between them. This Soil condition is very harmful, especially in dry weather.

Gemäß der neuesten agrotechnischen Forschungen benötigen niederschlagsarme Gegenden immer eine komplexe Bodenbearbeitung, die außer der Tieflockerung auch die krümelartige Ausder' xn-- der Bodenoberfläche bzw. der oberen Schicht umfaßt.According to the latest agrotechnical research, need low precipitation Areas always require complex soil cultivation, as well as deep loosening the crumb-like Ausder 'xn-- comprises the soil surface or the upper layer.

Zeit bekannten Arbeitsmaschinen ist keine in der ½r diese Arbeiten gleichzeitig durchführen zu können.Work machines known at the time are not used for this type of work to be able to perform at the same time.

Der gewünschte Bodenzustand kann zwar mit diesen Maschinen erreicht rven, doch müssen dazu verschiedene Einrichtungen bzw. Maschinengruppen in mehreren Arbeitsgängen eingesetzt werden.The desired soil condition can be achieved with these machines rven, but this requires different devices or machine groups in several Operations are used.

Die Entwicklung von Hochleistungskraftmaschinen hat das Zusammenkoppeln von verschiedenen Bodenbearbeitungsschritten ermöglicht. Gemäß dem sogenannten "Minimum-Tillage"-Prinzip ist für die optimale Bodenstruktur die in einem einzigen Arbeitsgang durchgeführte Bodenbearbeitung am günstigsten, wodurch gleichzeitig am meisten Zeit und Energie gespart werden kann. Für diesen Zweck wurden verschiedene, mit Scheiben versehene Arbeitsmaschinen entwickelt.The development of high-performance engines has to do with coupling of different tillage steps. According to the so-called "minimum tillage" principle is carried out in a single operation for the optimal soil structure Soil tillage is cheapest, which means the most time and energy can be saved. Various discs have been used for this purpose Working machines developed.

Eine solche, mit Arbeitsscheiben versehene Maschine wird z.B. in der US-P3 3 73 280 beschrieben. Diese, Maschine~ weist vier an separaten Stangen befestigte Scheibenreihen auf. Die vier Stangen bilden zwei Stangenpaare, von denen das in Fahrtrichtung gesehen vordere Stangenpaar nach hinten konvergierend und das hintere Stangenpaar nach hinten divergierend angeordnet ist. Während der Fahrt sind die Stangen fixiert, wobei sich die Scheiben um die Stangen drehen können. Bei dieser Lösung sind die Scheiben mit bezug auf den sie haltenden Querbalken in der seitlichen Richtung fixiert, und ihre Höhenlage kann auch nicht verändert werden. Infolge der vier Scheibenreihen ist die Ausbildung des Rahmengerüs tes ziemlich kompliziert.Such a machine provided with working disks is e.g. U.S. Patent 3,373,280. This "machine" has four attached to separate bars Rows of discs on. The four rods form two pairs of rods, of where the front pair of bars converging backwards as seen in the direction of travel and the rear pair of rods is arranged to diverge backwards. During the The rods are fixed during travel, whereby the discs can rotate around the rods. In this solution, the discs are in relation to the crossbeam holding them is fixed in the lateral direction, and its altitude cannot be changed either. As a result of the four rows of discs, the formation of the framework is pretty much complicated.

Ein Mangel der obigen Lösung besteht ferner darin, daß mit ihrer Hilfe der gewünschte Bodenzustand trotz der zahlreichen Bestellungselemente nicht erreicht werden kann, besonders nicht bei Sodaerden und bei verwilderten Böden mit dünner =uzusschicht. Ein weiterer Mangel ist, daß mit ihrer Hilfe cr asseraufnahmefähigkeit und das Wasserhaltevermögen des Bodens nicht verbessert werden können. Darüberhinaus kamm diese Arbeitsmaschine mit keinen weitren bestellungsee=enten ausgerüstet werden.A shortcoming of the above solution is that with its help the desired soil condition was not achieved despite the numerous ordering elements can be, especially not with soda earth and overgrown soils with thinner = additional shift. Another shortcoming is that with their help, cr water absorption capacity and the water holding capacity of the soil cannot be improved. Furthermore This working machine cannot be equipped with any other ducks.

In der US-PS 3 756 327 wird eine Arbeitsmaschine mit universalem Rahmengerüst beschrieben. Sie weist außer den scheibenartigen Bestellungselementen auch einer Kultivatorhaue ähnlich aussehende Bestellungselemente auf.In US Pat. No. 3,756,327, a work machine with a universal frame structure is disclosed described. In addition to the disk-like ordering elements, it also has one Cultivator hoe on ordering elements that look similar.

Die Wirkung dieser Bestellungselemente ist aber mit den scheibenartigen Bestellungselementen weder in konstruktiver noch in agrotechnischer Hinsic'nt im Einklang. Bei dieser Lösung ist der Grundriß- des Rahmengerüstes einem Rechteck ähnlich, dessen längere Symmetrieachse mit bezug auf die Fahrtrichtung der Arbeitsmaschine senkrecht ist. Ein Mangel dieser Arbeitsmaschine besteht darin, daß sie schon bei einer geringfügigen Verunkrautung des Bodens verstopfen kann...Die Gefahr der.Verstopfung ist noch größer, wenn in der Bodenoberfläche auch Halmreste zu finden sind. Ein konstruktiver Mangel dieser Lösung liegt darin, daß die scheibenartigen Bestellungselemente am Rahmengerüst einzeln befestigt und. gelagert sind. So kaan diese Lösung nur eine niedrige Leistung haben. Darüberhinaus gibt es keine Möglichkeit zur genauen Einstellung der Arbeitstiefe und zu deren Einhaltung.The effect of these ordering elements is, however, with the disk-like ones Order elements neither in a constructive nor in an agrotechnical point of view Unison. In this solution, the outline of the framework is a rectangle similar, its longer axis of symmetry with respect to the direction of travel of the machine is perpendicular. One shortcoming of this work machine is that it is already at a small amount of weeds in the soil can clog ... the risk of. clogging is even greater if stalk remains can also be found in the soil surface. A more constructive Deficiency of this solution is that the disk-like Ordering elements attached to the frame structure individually and. are stored. So kaan this solution will only have low performance. There is no way beyond that for the exact setting of the working depth and compliance with it.

Das Ziel der Erfindung ist die Behebung der obenenähnten Mängel.The aim of the invention is to remedy the above-mentioned shortcomings.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, eine Bodenbearbeitungsmaschine zu schaffen, mit der in agrotechnischer Hinsicht ein dem Optimum naheliegender Bodenzustand jederzeit in einem einzigen Arbeitsgang erreicht werden kann.The object on which the invention is based is to provide a soil cultivating machine to create a soil condition that is close to the optimum from an agrotechnical point of view can be achieved at any time in a single operation.

Der rfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß die gee Aufgabe gelöst werden kann, wenn im Gegensatz zur bisherigen Praxis die Tieflockerungskörper und die scheibenar't--- Bestellungselemente einander in besonderer Weise zugeornet werden, so daß der Boden mit diesen Werkzeugen in einen einzigen Arbeitsgang bearbeitet wird. Dadurch kann nämlich eine Bodenbearbeitung durchgeführt werden, die die Bodenstruktur nur geringfügig zerstört, undin dieser Weise eine lockere, gut gemischte und gründlich umgeworiene Oberflächenschicht und eine gut aufgelockerte Untergrundschicht -erhalten läßt. Durch diesen einzigen Arbeitsgang kann das Pflügen. ersetzt und der B-oden zur nahezu optimalen Aufnahme und Bewahrung des Niederschlages geeignet gemacht werden.The invention is based on the knowledge that the given task has been solved can be if, in contrast to previous practice, the deep loosening body and the scheibenar't --- order elements are assigned to each other in a special way, so that the soil is worked with these tools in a single operation will. As a result, soil cultivation can namely be carried out, which the soil structure only slightly destroyed, and in this way a loose, well mixed and thorough one Reorganized surface layer and a well-loosened subsurface layer are preserved leaves. This single pass enables plowing. replaced and the floor made suitable for almost optimal absorption and preservation of the precipitation will.

Die gestellte Aufgabe wird bei einer Bodenbearbeitungsmaschine mit den eingangs erwähnten Merkmalen erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Rahmengerüst aus zwei, in Fahrtrichtung der Bodenbearbeitungsmaschine gesehen nach hinten divergierenden Rahmeneinheiten besteht, die mindestens je eine Welle zur Werkzeugaufnahme, sowie in Fahrtrichtung gesehen vor und hinter der Welle zur Werkzeugaufnahme je einen vorderen und einen hinteren Balken zur Werkzeugaufhanme aufweisen, wobei der vordere und/oder der hintere Balken zur Werkzeugaufnahme mit auf dem Balken seitlich versetzbaren und fixierbaren Tieflockerungskörpern versehen ist, und wobei jeder Tieflockerungskörper mindestens einem scheibenartigen Bestellungselement zugeordnet ist, und jede zelle zur Werkzeugaufnahme, deren relative Höhenlage einstellbar ist, so angeschlossen ist, daß in der Fahrtrichtung der Folgeabstand zwischen der Mittellinie jedes scheibenartigen Bestellungselementes und der Mittellinie der Befestigung des dem vorigen Element zugeordneten Tieflockerungskörpers höchstens dem Sechsfachen der Arbeitstiefe der Tieflockerungskörper entspricht und die in Metern ausgedrückte iiIaZzahl des Folge abstandes höchstens dem Zehnfachen der in Metern pro Sekunde ausgedrückten Maßzahl der Fahr'geschwindigkeit der tungsmaschine beträgt.The task at hand is with a soil tillage machine the features mentioned at the outset are achieved according to the invention in that the frame structure from two, seen in the direction of travel of the tillage machine, diverging towards the rear There is frame units that each have at least one shaft for tool holder, as well in the direction of travel seen in front of and behind the shaft for the tool holder each have a front and a rear bar for tool mounts, wherein the front and / or the rear bar for tool mounting with on the bar laterally displaceable and fixable deep loosening bodies is provided, and wherein each deep loosening body assigned to at least one disk-like ordering element is, and each cell for the tool holder, the relative height of which is adjustable, is connected so that in the direction of travel the following distance between the center line each disk-like ordering element and the center line of the attachment of the The subsoil body assigned to the previous element is at most six times the amount corresponds to the working depth of the subsoil body and is expressed in meters iiIaZ number of the following distance at most ten times that in meters per second expressed measure of the driving speed of the processing machine is.

Es ist weckmäßig, wenn die Arbei-tstiefe der Tieflockerungskörbe @ckstens dem Funfzehnfachen der Arbeitstiefe der scheiber-in Bestellungselemente entspricht.It is wake-up when the working depth of the loosening baskets @ckstens corresponds to fifteen times the working depth of the scheiber-in ordering elements.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist es vorteilhaft, wenn das Rahmengerüst an seinem vorderen Teil mit mindestens einem Gelenk versehen ist, das die Änderung des Spreizwinkels zwischen den Rahmeneinheiten ermöglicht. Es ist auch eine solche Lösung möglich, bei der zwischen die hinteren Enden der Rahmeneinheiten eine entfernbare und/oder hinsichtlich der Länge einstellbare Abstandsstange eingebaut ist.According to a further feature of the invention, it is advantageous if the frame structure is provided with at least one joint on its front part, which enables the angle of spread between the frame units to be changed. It is Such a solution is also possible, in which between the rear ends of the frame units built-in a removable and / or length adjustable spacer bar is.

Es ist weiterhin zweckmäßig, wenn die scheibenartigen Bestellungselemente an den Wellen zur Werkzeugaufnahme drehfest, doch entlang der Wellen verschiebbar angeordnet sind.It is also useful if the disk-like ordering elements non-rotatably on the shafts for the tool holder, but movable along the shafts are arranged.

Es -ist erfindungsgemäß auch möglich, daß-die Tieflockerungskörper an den Balken zur Werkzeugaufnahme versetzbar angeordnet sind.-Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung kann das Rahmengerüst mit weiteren Bestellungsgeraten, so z.B. mit Bodenpackern, Eggen, Bodenlockerern, Schollenbrechern, Kultivatoren, Ackerfräsen, Halmhackern, sowie mit Einheiten zur Aufnahme und zweckmäßigerweise regelbaren Ausstreuung von Pflanze-nschutzmitteln bzw. von Mitteln zur Nährkraftergänzung des Bodens, oder mit einer beliebigen Kombination der erwähnten Geräte versehen werden.According to the invention, it is also possible that the deep loosening bodies are arranged displaceably on the bar for the tool holder. In an advantageous Embodiment of the solution according to the invention can be the framework with further Ordering devices, e.g. with soil packers, harrows, soil looseners, clod breakers, Cultivators, tillers, stalk chippers, as well as with units for taking up and expediently controllable spreading of plant protection agents or nutritional supplements of the floor, or with any combination of the mentioned devices will.

Die Erfindung wird ausführlicher anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen : TL. @ die an eine Kraftmaschine angeschlossene Aus-Aührungsform d.er erfindungsgemäßen Bodenbeareitungsmaschine in einer Seitenansicht, 2 eine perspektivische Ansicht der Bodenbearbeitungsmaschine gemäß Fig. 1 in einem relativ größeren Maßstab; Fig. 3 die schematische Draufsicht der Bodenbearbeitungsmaschine gemäß Fig. 2; Fig. 4 eine Einzelheit der Bodenbearbeitungsmaschine~ gemäß Fig. 3, teilweise im Schnitt und in einem relativ größeren Maßstab; Fig. 5 eine weitere Einzelheit in perspektivischer Darstellung; Fig. 6 eine perspektivische Ansicht einer mit zusätzlichen Bestellungsgeräten versehenen Bodenbearbeitungsmasc.hine gemäß Fig. X.The invention is explained in more detail with reference to the drawing. It show: TL. @ the connected to a prime mover Aus-Aührungsform d.er invention A side view of the soil cultivation machine, FIG. 2 is a perspective view the soil cultivating machine according to Figure 1 on a relatively larger scale; Fig. 3 shows the schematic top view of the soil cultivating machine according to FIG. 2; Fig. 4 a detail of the soil cultivating machine according to FIG. 3, partly in section and on a relatively larger scale; 5 shows a further detail in perspective Depiction; 6 is a perspective view of one with additional ordering devices provided tillage machine according to Fig. X.

I!iie aus Fig. 1 ersichtlich, weist eine Bodenbearbeitungsreschine 10 ein mit einer-uraltmaschine, gege-benenfalls aneinen Hochleistungstraktor 12 in an sich bekannte;r weise koppelbares Rahmengerüst 14 auf. Das Rahmengerüst 14 ist gegebenenfalls eine Konstruktion, die mit vorderen und hinteren Laufrädern 16 bzw. 18 versehen ist.I! Iie can be seen from Fig. 1, has a soil cultivation machine 10 with an ancient machine, if necessary with a high-performance tractor 12 in a frame structure 14 which is known per se and which can be coupled. The framework 14 is optionally a construction with front and rear wheels 16 or 18 is provided.

Auf dem Rahmengerüst 14 sind an sich bekannte Bestellungsgeräte angeordnet, einen Teil davon bilden scheibenartige Bestellungselemente. Die scheibenartigen Bestellungselemente sind in diesem Fall gezackte Scheiben 20, die an Wellen 22 zur Werkzeugaufnahme angeordnet sind. Es ist auch eine Lösung möglich, bei der die Scheiben 20 z.B. wellig oder glatt ausgebildet sind. Die Wellen 22 zur Werkzeugaufnahme schließen mit der durch den Pfeil 24 bezeichneten Fahrtrichtung der Bodenbearbeitungsmaschine 10 in bekannter Weise se einen :inkel ein, und ihre Enden schließen sich an das Rahmengerüst 14 an.Ordering devices known per se are arranged on the frame structure 14, part of it form disk-like ordering elements. The disk-like Order elements in this case are serrated disks 20, which are attached to shafts 22 for Tool holder are arranged. A solution is also possible in which the discs 20 are e.g. wavy or smooth. The shafts 22 close to the tool holder with the direction of travel of the tillage machine indicated by the arrow 24 10 in a well-known way se one: legs, and their ends close to the Frame 14.

ErfinCsgemäß besteht das Rahmengerüst 14 aus zwei in Fahrtrichtung gesehen nach hinten divergierenden Rahmeneinheiten 14a und 14b. Diese Rahmeneinheiten 14a und 14b schließen miteinander einen Winkel, z.B. 2α ein, wobei jede von ihnen mit je einer Welle 22 zur Werkzeugaufnahme versehen ist.(Fig. 3). Das Rahmengerüst 14 weist weiterhin in Fahrtrichtung der Bodenbearbeitungsmaschine 10 gesehen vor und hinter den Wellen 22 vordere und hintere Balken 26 bzw.According to the invention, the frame structure 14 consists of two in the direction of travel frame units 14a and 14b which diverge towards the rear. These frame units 14a and 14b form an angle with one another, e.g., 2α, each of each is provided with a shaft 22 for holding tools (Fig. 3). The framework 14 also has seen in the direction of travel of the soil cultivating machine 10 and behind the shafts 22 front and rear beams 26 and

28 zur Werkzeugaufnahme auf. Erfindungsgemäß sind am vorderen und/oder hinteren Balken 26 bzw. 28 zur Werkzeugaufnahme - in der Zeichnung an allen beiden - an sich bekannte Tieflockerungskörper 30 auf dem Balken seitlich versetzbar und fixierbar angeordnet.28 for tool holder. According to the invention are on the front and / or rear bar 26 or 28 for tool holder - in the drawing on both of them - Per se known deep loosening body 30 laterally displaceable on the beam and fixable arranged.

Gemäß der Erfindung ist jeder Tieflockerungskörper 30 mindestens einet scheibenartigen Bestellungselement, in diesem Fall einer Scheibe 20 zugeordnet. Außerdem ist jede Welle 22 zur Werkzeugaufnahme so an die Rahmeneinheit 14a bs. 14b angeschlossen, daß in der Fahrtr£chting der Folgeabstand zwischen der Mittellinie 32 jeder Scheibe 20 und der Mittellinie 34 der Befestigugng des der Scheibe 20 zugeordneten Tieflockerungskörpers 30 höchstens dem Sechsfachen der Arbeitstiefe 38 des Tieflockerungskörpers 30 entspricht.According to the invention, each deep loosening body 30 is at least one disk-like ordering element, in this case assigned to a disk 20. Besides, everyone is Shaft 22 for tool holder so on the frame unit 14a bs. 14b connected that in the driving direction the following distance between the Center line 32 of each disc 20 and the center line 34 of the fastening of the Disk 20 associated deep loosening body 30 at most six times the working depth 38 of the deep loosening body 30 corresponds.

Die in Metern ausgedrückte Maßzahl des Folgeabstandes 36 soll erfindungsgemäß höchstens dem Zehnfachen der in Metern pro Sekunde ausgedrückten Maßzahl der Fahrtgeschwindigkeit der Bodenbearbeitungsmaschine 10 erreichen.The measure of the following distance 36, expressed in meters, is intended according to the invention a maximum of ten times the speed measured in meters per second the soil tillage machine 10 reach.

Die Wellen 22 zur Werkzeugaufnabe sind mit ihren Enden in den Gestellen 40 drehbar gelagert, wodurch ihre Höhenlage im Vergleich zu der Rahmeneinheit 14a bzw. 14 b in an sich bekannter Weise, z.B. durch eine Schraubenspindel 42 verstellbar ist (Fig. 5). Die Wellen 22 sind an ihren Enden mit @ylinderförmigen Zapfen 44 versehen und weisen im Zwischenteil zweckmäßigerweise einen Rechteckquerschnitt auf.The shafts 22 for the tool hub are with their ends in the frames 40 rotatably mounted, whereby their height position compared to the frame unit 14a or 14 b can be adjusted in a manner known per se, e.g. by means of a screw spindle 42 is (Fig. 5). The shafts 22 are provided with cylindrical pins 44 at their ends and expediently have a rectangular cross-section in the intermediate part.

Die Scheiben 20 sind auf den rechteckigen Teil der Wellen 22 so aufgefädelt, daß zwischen den einzelnen Scheiben 20 Abstandseleente 46 bestimmter Länge angeordnet sind. Dadurch sind die o-eiben 20 mit den Wellen 22 drehfest verbunden.The discs 20 are threaded onto the rectangular part of the shafts 22 in such a way that that between the individual disks 20 spacer elements 46 of a certain length are arranged are. As a result, the o-yokes 20 are non-rotatably connected to the shafts 22.

Diese Verbindung ist eindeutig ersichtlich aus Fig. 4, wo die rechteckige, die Welle 22 aufnehmende Öffnung der Scheibe 20 mit der Bezugsnummer 48 bezeichnet ist. Die Scheiben 20 können durch die Verwendung von Abstandselementen 46 anderer Länge entlang der Welle 22 versetzt werden. Die Arbeitstiefe 38 der Tieflockerungskörper .30 muß erfindungsgemäß so gewählt werden, daß sie höchstens das Fünf zehnfache der Arbeitstiefe 50 der Scheiben 20 erreicht (Fig. 1).This connection can be clearly seen from Fig. 4, where the rectangular, the shaft 22 receiving opening of the disc 20 is designated by the reference numeral 48 is. The washers 20 can, through the use of spacers 46, of others Length along the shaft 22 can be offset. The working depth 38 of the subsoil body .30 must be chosen according to the invention so that it is at most five ten times the working depth 50 of the disks 20 is reached (Fig. 1).

Die Rahmeneinheiten 14a und 14b des Rahmengerüstes 14 sind erfindungsgemäß an ihren vorderen Teilen mit mindestens einem Gelenk.versehen. Dieses Gelenk sichert, daß der Spreizwinkel von 2α zwischen den Rahmeneinheiten geändert werden kann. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Rahmeneinheiten 14a und 14b über Gelenke 52 b.w 52 t mit dem Rahmengerüst 14 verbunden (Fig. 3).' Zwischen den (in Fahrtrichtung gesehen) hinteren Enden der Rahmeneinheiten 14a und 14b ist weiterhin eine vorzugsweise en-t,ernbare und/oder hinsichtlich der Länge verstellbare Abstandsstange 54 angeordnet. Dadurch kann der Spreizwinkel von 2α eingestellt werden. Die Abstandsstange 54 hat gegebenenfalls zwei Stangen 56, deren eines Ende über Bolzen 58 an die Rahmeneinheit 14a bzw. 14b gelenkig angeschlossen ist und das andere Ende in einer Hülse 60 verschiebbar geführt ist, wo die Stangen 56 durch Bolzen 62 in ihrer eingestellten Lage fixiert werden können.The frame units 14a and 14b of the frame structure 14 are according to the invention provided with at least one joint on their front parts. This joint ensures that the spread angle of 2α can be changed between the frame units. In the illustrated embodiment, the Frame units 14a and 14b connected to the frame structure 14 via joints 52 or 52 t (Fig. 3). Between the (seen in the direction of travel) rear ends of the frame units 14a and 14b is also preferably en-t, renewable and / or in terms of length adjustable spacer rod 54 arranged. This allows the spread angle of 2α can be set. The spacer rod 54 optionally has two rods 56, the one end is articulated to the frame unit 14a or 14b via bolts 58 and the other end is slidably guided in a sleeve 60 where the rods 56 can be fixed in their set position by bolts 62.

Die Lage des vorderen Laufrades 16 und der beiden hinteren Laufräder 18 mit bezug auf das Rahmengerüst 14 - und damit die Höhenlage des Rahmengerüstes 14 über dem Bodenniveau 64 - können 1n an sich bekannter Diese eingestelli werden. Im dargestellten Fall steht das vordere Laufrad 16 mit einem n-.c dargestellten Hydraulikzylinde- in Verbindung, und die Zaier hinteren Laufräder 18 stehen mit je einem weiteren r:£craulikzylinder 66 in Verbindung. Die Laufräder 16 und 18 sind in diesem Fall in an sich bekannter Weise selbsteinstellbar aufgehängt.The location of the front wheel 16 and the two rear wheels 18 with reference to the frame structure 14 - and thus the height of the frame structure 14 above the floor level 64 - these can be set 1n known per se. In the case shown, the front wheel 16 is shown with an n-.c Hydraulic cylinder in connection, and the Zaier rear wheels 18 are with a further r: £ hydraulic cylinder 66 in connection. The impellers 16 and 18 are in this case suspended in a manner known per se so that it is self-adjusting.

Erfindungsgemäß können dem Rahmengerüst 14 zusätzliche Bestellungsgeräte, so z.B. Bodenpacker, Eggen, Bodenlockerer, Schollenbrecher, Kultivatoren, Ackerfräsen, Halmhacker, sowie andere Einheiten zur Aufnahme und Aus streuung von Pflanzenschutzmitteln bzw. von Mitteln zur Nährkraftergänzung des Bodens oder eine beliebige Kombination der erwähnten Vorrichtungen zugeordnet werden. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 sind hinter das Rahmengerüst 14 Ringwalzen 68 angeschlossen und auf dem Rahmengerüst 14 selbst ist ein Behälter 72 einer Berieselungsvorrichtung 70 und deren mitihr verbundene. regelbare Streuereinheiten 74 angeordnet.According to the framework 14 additional ordering devices, e.g. soil packers, harrows, soil looseners, clod breakers, cultivators, tillers, Halm chopper, as well as other units for picking up and spreading pesticides or of means to supplement the nutritional power of the soil or any combination assigned to the devices mentioned. In the embodiment according to FIG. 6 14 ring rollers 68 are connected behind the framework and on the framework 14 itself is a container 72 of a sprinkler 70 and its with it connected. controllable spreader units 74 arranged.

Der wichtigste Vorteil der dargestellten Ausftihrungsform der erfindungsgemäßen Bodenbearbeitungsmaschine 10 besteht darin, daß mit ihrer Hilfe die Bodenbearbeitung wesentlich schneller und effektiver durchgeführt werden kann. Durch ihre Anwendung kann mindestens das Zweifache der Geschwindigkeit des Pflügens erreicht werden und die Zugkraft der Kraftmaschine kann optimal ausgenutzt werden. Nachdem mit dieser Bodenbearbeitungsmaschine alle agrotechnisch notwendigen Arbeiten in einem einzigen Arbeitsgang erledigt werden können, braucht der Traktor 12 die schon bearbeiteten Felder nicht wieder zu befahren. Die dadurch entstehen--den und hinsichtlich der Bodenstruktur schädlichen Auswirlaugen können beseitigt werden.The most important advantage of the illustrated embodiment of the invention Soil cultivation machine 10 is that with their help the soil cultivation can be carried out much faster and more effectively. Through their application can be achieved at least twice the speed of plowing and the tensile force of the prime mover can be optimally used. After having this Soil tillage machine all agrotechnically necessary work in one Operation can be done, the tractor 12 needs those that have already been processed Fields not to be driven on again. The resulting - and in terms of Ejections harmful to the soil structure can be eliminated.

Mit Hilfe der vorgeschlagenen Lösung kann im Vergleich zu Pflügen elne größere spezifische Flächenleistung und im Vergleich zu Tieflockerern eine größere Bearbeitungsgeerreicht werden. Das heißt, daß die Bearbeitun ,z=r' eichen Fläche einen geringeren Zeit- und Kostenaufwand benötigt.With the help of the proposed solution can be compared to plowing Have a greater specific area performance and, compared to deep looseners, one larger machining can be achieved. This means that the processing, z = r 'calibrate Area requires less expenditure of time and money.

Vom agrotechnischen Standpunkt her ist es sehr günstig, daß durch die Anwendung von einander in besonderer Weise zuge--ordneten Tieflockerungskörpern 30 0 und scheibenartigen Bestellungselementen 20 eine-neuartige, komplexe und die bekannten Lösungen qualitätsmäßig wesentlich übertreffende Bodenbearbeitung erzielt werden kann. Wir haben die erfindungsgemäße Bodenbearbeitung "Latar-Methode" benannt. Durch die Verstellbarkeit der wellen 22 zur Werkzeugaufnahme und der Scheiben 20, sowie der Tieflockerungskörper 30 wird es ermöglicht, sich der Struktur und dem Feuchtigkeitsgehalt des zu bearbeitenden Bodens und anderen, hinsichtlich der Physiologie der Pflanzen wichtigen Anforderungen anpassen zu können.From an agrotechnical point of view, it is very favorable that through the use of deep loosening bodies that are assigned to each other in a special way 30 0 and disk-like ordering elements 20 a-novel, complex and the known solutions achieved in terms of quality substantially superior tillage can be. We have named the soil cultivation according to the invention "Latar method". Due to the adjustability of the shaft 22 for the tool holder and the discs 20, as well as the deep loosening body 30, it is made possible to feel the structure and the Moisture content of the soil to be worked and others, in terms of physiology to be able to adapt the important requirements of the plants.

Mit Hilfe der vorgeschlagenen Maschine kann bei kranken Böden, z.B. bei Sodaerden, bei verwilderten Böden oder bei Böden mit dünner Humusscliicht eine ezesenllich bessere, effektivere Bodenbearbeitung erzielt werden, als mit den herkömmlichen Methoden. Die Wasseraufnahmefähigkeit und das Wasserhaltevermögen des Bodens erwiesen sich in niedeschlagsarmen Gebieten durch die Anwendung der erfindungsgemäßen tEschine wirksam verbessert.With the help of the proposed machine, sick Floors, e.g. with soda earth, overgrown soils or soils with a thin humus layer an ezesenllich better, more effective tillage can be achieved than with the conventional methods. The water absorption capacity and the water holding capacity of the soil were found in areas with little precipitation by the application of the invention technology effectively improved.

Die mit einer Ausfiilirungsform der erfindungsgemäßen Maschine durchgeführten Versuche haben bestätigt, daß mit Hilfe der dem Tieflockerungskörper 30 neuartig zugeordneten Scheiben 20 eine wesentlich bessere Qualität der Bodenbearbeitung erreicht werden kann als durch die getrennte Durchführung der Tieflockerung und des Eggens oder bei der aufeinanderfolgenden Durchführung dieser Arbeiten. Ein wesentlicher Vorteil liegt darin, daß der bessere Bodenzustand durch relativ geringeren Aufwand erzielt werden kann.Those carried out with one embodiment of the machine according to the invention Tests have confirmed that with the help of the deep loosening body 30 is novel associated disks 20 achieved a much better quality of soil cultivation can be compared to the separate implementation of deep loosening and harrowing or in the successive implementation of these works. An essential one The advantage is that the better condition of the soil due to relatively less effort can be achieved.

können der Bodenbearbeitungsmaschine 10 verschiedene zusätzliche Bestellungsgeräte in einfacher Weise zugeordnet werden.the soil tillage machine 10 can add various additional ordering devices can be assigned in a simple manner.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Bodenbearbeitungsmasc;1ine besteht darin, daß zu ihrer Bedienung eine einzige Person, der Traktorfahrer, ausreicht, der die Bodenbearbeitungsmaschine 10 in einfacher Weise in Abschlepplage bzw. in Betriebslage bringen kann. Durch die Maßnahme, daß die Tieflockerungskörper 30 vor die Scheiben 20-gesetzt sind, kann ihre Verstopfung verhindert werden die Arbeitstiefe kann genau eingestellt werden und mit Sicherheit eingehalten werden. Durch die symmetrische Anordnung der Bodenbearbeitungsmaschine 10 treten bei der Schleppfahrt keine seitlichen Kräfte auf.Another advantage of the soil cultivation machine according to the invention consists in the fact that a single person, the tractor driver, is sufficient to operate them, which the soil cultivation machine 10 in a simple manner in towing position or in Can bring operational situation. By the measure that the deep loosening body 30 before the disks 20-set can prevent their clogging the working depth can be set precisely and adhered to with certainty. Due to the symmetrical Arrangement of the soil cultivating machine 10 does not occur laterally when towing Forces on.

Wie aus dem Vorstehenden hervorgeht, kann durch die Anwendung der er.findungsgemäßen- Lösung bei verhältnismäß,ig .geringes Aufwand ein qualitätsmäßig einwandfreier, kleinscholliger, lockerer Boden erhalten werden. L e e r s e i t eAs can be seen from the above, by using the er.findungsgemäße solution with relatively, ig. little expenditure a qualitatively flawless, small-lumpy, loose soil can be obtained. L. e e r e i t e

Claims

SOIL WORKING MACHINE Patent claims 1. Working machine to replace plowing and / or to carry out several agrotechnical work processes in a single operation, such as deep coking, soil cultivation in summer to prevent the soil from drying out or to prepare the soil for precipitation In the first place, with a frame structure that can be attached to a prime mover and also with this Ordering tools arranged in the framework, with part of the ordering tools Form disk-like ordering elements, the waves with the direction of travel Cultivating machine include an angle and their ends to the framework are connected, so that the framework (14) from two, in Direction of travel (24) of the tillage mSscllire (10) is composed of frame units (14a and 14b) which diverge towards the rear at least one tool shaft (22) and one in front of or in the direction of travel (24). one front and one rear tool bar each arranged behind the tool shaft (22) (26 or 28), the front and / or the rear tool bar (26 or 23) are provided with deep loosening bodies (30), which are on the side of the bar are displaceable and fixable and each deep loosening body (30) at least a disk-like ordering element (20) is assigned, as well as each tool shaft (22) to its frame unit (14a or 14b) with variable relative height is so determined that the following distance D-) wipe in the direction of travel (24) the center line (32) of each ordering element (20) and the center line (34) he 3elestigung his assigned deep loosening body (30) at most Six times a working depth (38) corresponds to the Tiei½lockerungskörper (30) and the SE number of the following distance (36), expressed in meters, is at most ten times the measure of the speed of the tillage implement expressed in meters per second (10) achieved.

2. Soil cultivation machine according to claim 1, d a d u r c h g e k It is noted that the working depth (38) of the loosening body (30) at most fifteen times the working depth - (50) the disk-like ordering elements (20) amounts to.

3. Soil cultivation machine according to claim 1 or 2, d a -d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that they are seen in the direction of travel (24) at the front Part of the framework (14) at least one to change the angle of spread (2cr) the frame units (14a and 14b) has hinge (52, 52 ') provided.

4. Soil cultivation machine according to one of claims 1 to 3, d a marked by the fact that between the rear as seen in the direction of travel (24) Ends of the frame units (14a and 14b) of the frame structure (14) an e--. - - e wnd / or spacing rod (24) adjustable in length is arranged.

5. Soil cultivation machine according to one of claims 1 to 4, d a to note that the disk-like ordering elements (20) are arranged non-rotatably on the tool shafts (22).

6. Soil tillage machine according to claim 5, d a d u r c h g e k en n z d i h n e t that the disk-like ordering elements (20) along of the tool shafts (22) are arranged displaceably.

7. Soil cultivation machine according to one of claims 1 to 6, d a it is indicated that the deep loosening body (3.0) is attached to the Tool bar (26 or 28) are attached displaceably.

8. Soil cultivation machine according to one of claims 1 to 7, d a It is indicated that the frame structure (14) has additional ordering devices (68, 70) are assigned.