DE2820408A1

DE2820408A1 - Aligning unit for bales delivered to conveyor - consists of wheeled chassis with square cross-shafts forming inclined floor and driven from twin screw side, discharge conveyor

Info

Publication number: DE2820408A1
Application number: DE19782820408
Authority: DE
Inventors: Willi Van Lengerich
Original assignee: LENGERICH MASCHF
Current assignee: LENGERICH MASCHF
Priority date: 1978-05-10
Filing date: 1978-05-10
Publication date: 1979-11-22

Abstract

The alignment device is for bales which are to be fed to a conveyor. A trough-type pick-up (6) has a base made up of parallel bale pick-up rollers (7a) which rotate in the same direction. A transverse conveyor is arranged at the end of the conveyor path of the pick-up rollers and acts on a bale outlet of the pick-up. Each pick-up roller (7a) has an out-of-round cross-section. The transverse conveyor has two parallel spiral rollers and the pick-up rollers (7) and spiral rollers (8) have a common drive.

Description

Vorrichtung zum Ausrichten von gepreßten Heu- und StrohballenDevice for aligning pressed hay and straw bales

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausrichten von insbesondere einem Ballenförderer zuzuführenden, gepreßten Heu- und StrohballenO Ballen-2örderanlagen werden durch schwere und zeitraubende Handarbeit beschickt, wobei eine für die Leistung der Ballen-Förderanlagen kontinuierliche Beschickung nur unter größeren Schwierigkeiten möglich ist. Die schweren Ballen werden vor der Beschickung der örderanlagen vom anliefernden Transportfahrzeug abgenommen und unter Ausrichtung der Empfangs stelle der Ballen-Förderanlage zugeführt0 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das kontinuierliche Beschicken einer Ballenförderanlage zu mechanisieren. The invention relates to a device for aligning in particular Pressed hay and straw bales to be fed to a bale conveyor. Bale conveyors are fed through heavy and time consuming manual labor, one being for performance of the bale conveyor systems continuous feeding only with great difficulty is possible. The heavy bales are removed from the conveyor system before they are loaded delivering transport vehicle removed and under alignment of the receiving point the bale conveyor system fed0 The invention is based on the object that mechanize continuous feeding of a bale conveyor system.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst worden durch eine wannenartige Ballen-Aufnahme, deren Boden aus parallelen, im Gleichlauf rotierenden Ballen-Mitnehmerwalzen besteht und durch einen am Ende des Förderwegs der Mitnehmerwalzen angeordneten, auf einen Ballenauslauf der Aufnahme arbeitenden querförderer. According to the invention, this object has been achieved by a tub-like one Bale pick-up, the bottom of which is made up of parallel, synchronously rotating bale carrier rollers and by a arranged at the end of the conveying path of the driver rollers, cross conveyor working on a bale outlet of the receptacle.

In die wannenartige Ballen-Aufnahme können die Ballen beliebig eingeworfen oder eingeschüttet werden. Lurch die im Gleichlauf rotierenden Ballen-Mitnehmerwalzen wird jeweils die mit den Walzen in Berührung kommende Ballenlage dem Buerförderer zugeleitet. Im Querförderer wird dem zuerst eingeführten Bereich eines jeden Ballens eine vuerbeschleunigung erteilt, wodurch der Ballen parallel zum euerförderer ausgerichtet wird, in den kuerförderer rutscht und somit auch mehrere von den Mitnehmerwalzen gleichzeitig dem «uerförderer zugeführte Ballen vom Querförderer durch den Ballenauslauf befödert werden, dem die eingangs beschriebene Ballen-Förderanlage zugeordnet ist. Das kontinuierliche Beschicken der Förderanlage ist dadurch gewährleistet, und die schwierige Handarbeit zur Ausrichtung der Ballen in die richtige Zufuhrposition ist mechanisiert0 Bei einer bevorzugten Ausführung der Vorrichtung haben die Litnehmerwalzen einen von der kreisform abweichenden Querschnitt, vorzugsweise einen Vierkantquerschnitt. Die Wal -zen können auch als exzentrische Rohrkörper ausgebildet werden. Durch diesen von der Kreisform abweichenden querschnitt der Mitnehmerwalzen wird den zu fördernden Ballen bei der Rotation der alzen gleichzeitig eine Rüttelbewegung erteilt, welche das Ausrichten der Ballen in eine Reihe fördert. The bales can be thrown into the tub-like bale holder as desired or poured in. Lurch the bale carrier rollers rotating in synchronism the bale layer that comes into contact with the rollers becomes the buer conveyor forwarded. In the cross conveyor, the first introduced area of each bale is accelerated issued, which aligns the bale parallel to the conveyor into the The front conveyor slips, and thus several of the driver rollers at the same time Bales fed to the outer conveyor are conveyed by the cross conveyor through the bale outlet to which the bale conveyor system described above is assigned. The continuous Loading the conveyor system is guaranteed, and the difficult manual work to align the bales in the correct feeding position is mechanized0 at In a preferred embodiment of the device, the knitting rollers have one of the circular cross-section, preferably a square cross-section. The rollers can also be designed as eccentric tubular bodies. Through this The cross-section of the driver rollers deviating from the circular shape is the one to be conveyed Bales with the rotation of the alzen at the same time given a shaking movement, which promotes the alignment of the bales in a row.

Vorzugsweise ist der aus den Mitnehmerwalzen gebildete Boden der Aufnahme zum euerförderer hin ansteigend geneigt. Preferably, the bottom formed from the driver rollers is the Pick-up inclined towards the euerförderer.

Durch diese Maßnahme wird eine erwünschte Ausrichtung der Ballen während der Zuführung zum Querförderer unterstützt.This measure ensures a desired alignment of the bale during the feed to the cross conveyor is supported.

Der Wuerförderer besteht aus zwei parallel zueinander angeordneten gleichlaufenden Schneckenwalzen. Der Abstand zwischen den Schneckenwalzen ist derart gewählt, daß die Ballen mit einander benachbarten beitenflächen gleichzeitig auf den beiden schnecken liegen. Dadurch wird der Ballen von seinem Eigengewicht gegen die Schnecken gedrückt, was die Betriebssicherheit des iuerförderers erhöht. The churning conveyor consists of two parallel to each other co-rotating screw rollers. The distance between the screw rollers is such chosen that the bales with adjacent beitenflächen at the same time the two snails lie. This will make the bale of his Its own weight is pressed against the screws, which increases the operational safety of the iuerförderers elevated.

Die Mitnehmerwalzen und die Schneckenwalzen haben bei einer bevorzugten Ausführung der Vorrichtung einen gemeinsamen Antrieb. Die Walzen des Bodens und die Schneckenwalzen sind untereinander durch Ketten, Keilriemen oder dergleichen verbunden und mit einem Elektrogetriebemotor gekoppelt. Es ist jedoch auch ein Zapfwellenantrieb denkbar. Die Ketten und Keilriemen können auch durch Stirnräder ersetzt werden. The driver rollers and the screw rollers have in a preferred one Execution of the device a common drive. The rollers of the floor and the screw rollers are interconnected by chains, V-belts or the like connected and coupled to an electric gear motor. However, it is also a PTO drive conceivable. The chains and V-belts can also be replaced by spur gears.

Um die Ausrichtung der Ballen zum Suerförderer zu unterstützen, ist in der Aufnahme ein vorstehendes Ballenleitblech angeordnet. Dieses Ballenleitblech verhindert zusätzlich mögliche Verstopfungen des Xuerförderers. To support the alignment of the bales to the Suerförderer is a protruding ball baffle is arranged in the receptacle. This ball baffle also prevents possible blockages of the Xuer conveyor.

Um die Handhabung der Vorrichtung zu erleichtern, ist vorgesehen,die Vorrichtung mit einem Fahrgestell auszurüsten. In order to facilitate the handling of the device, the To equip the device with a chassis.

Es kann eine Zugöse an einer Deichsel angeordnet werden, damit ein leichter Transport mit einem geeigneten Zugfahrzeug möglich ist. Ein am Deichselholm angebrachtes, klappbares Stützrad und zwei Laufräder geben dem Gerät am Einsatz ort ausreichend festen Stand.A towing eye can be arranged on a drawbar so that a easy transport with a suitable towing vehicle is possible. One on the drawbar spar attached, foldable support wheel and two running wheels allow the device to work Sufficiently firm footing.

Ein usführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Seitenansicht der Vorrichtung im Schnitt und Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß Sig. 1. An exemplary embodiment of the invention from which further inventive Characteristics result is shown in the drawing. They show: FIG. 1 a schematic Side view of the device in section and FIG. 2 is a schematic plan view on the device according to Sig. 1.

In Fig. 1 ist eine schematische Seitenansicht der Vorrichtung im Schnitt dargestellt. Die Vorrichtung ist mit einem Elektrogetriebemotor 1 als Antrieb ausgerüstet. Sie ist mit einer Zugöse 2 versehen und kann dadurch leicht mit entsprechenden Zugfahrzeugen transportiert werden. Ein am Deichselholm 3 angebrachtes klappbares Stützrad 4 und zwei Laufräder 5 geben der Vorrichtung am Einsatzort festen Stand. In Fig. 1 is a schematic side view of the device in Section shown. The device is driven by an electric gear motor 1 equipped. It is provided with a towing eye 2 and can therefore easily be connected to the corresponding Towing vehicles are transported. A hinged one attached to the drawbar spar 3 Support wheel 4 and two running wheels 5 give the device a firm footing at the place of use.

Die Ballen werden von einem Transportwagen beispielsweise durch Kippen der Ladefläche in die wannenförmige Ballen-Aufnahme 6 der Vorrichtung gegeben. Die Ballen fallen dabei auf durch Ketten 7 angetriebene eckige Ballen-Mitnehmerwalzen 7a, welche die Ballen mit einer leichten Schüttelbewegung einem Querförderer zuführen. Dieser Querförderer besteht bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel aus zwei im Abstand zueinander parallel verlaufenden Schneckenwalzen 8, welche die Ballen hintereinander bis auf eine Rutsche 9 transportieren, wo sie vom Ballenförderer übernommen werden. The bales are tipped by a trolley, for example given the loading area in the trough-shaped ball receptacle 6 of the device. the Bales fall on angular bale carrier rollers driven by chains 7 7a, which feed the bales to a cross conveyor with a gentle shaking movement. In the embodiment shown, this cross conveyor consists of two spaced apart mutually parallel screw rollers 8, which the bales one behind the other transport up to a chute 9, where they are taken over by the bale conveyor.

Mit 10 ist ein in die wannenförmige Aufnahme vorstehendes Leitblech bezeichnet, welches die Ausrichtung der Ballen unterstützt. With 10 is a protruding into the trough-shaped receptacle baffle denotes which supports the alignment of the bales.

Claims

Claims: 1. Device for aligning in particular a bale conveyor Pressed hay and straw bales to be fed in c a trough-like bale receptacle (6), the bottom of which is made up of parallel, in synchronism rotating bale take-up rollers (7 &) and one at the end of the conveying path of the driver rollers arranged on a bale outlet of the recording working cross conveyor.

2. Device according to claim 1, characterized in that aede Driving roller n 7a) has a cross-section deviating from the circular shape.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the from the bottom of the receptacle (6), formed by the entrainment rollers (7a), ascending towards the outfeed conveyor is inclined.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the cross conveyor has two co-rotating screw rollers arranged parallel to one another having.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that driver rollers (7a) and screw rollers (8) have a common drive.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that The device is a chassis having.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that dal; a corner of the receptacle (6) adjacent to the outlet a protruding bale guide plate (10) has.