DE8213539U1

DE8213539U1 - Device for aligning and conveying bales of hay or straw

Info

Publication number: DE8213539U1
Application number: DE8213539U
Authority: DE
Original assignee: Feldmeier & Wiewelhove & Co 4404 Telgte De GmbH
Current assignee: Feldmeier & Wiewelhove & Co 4404 Telgte De GmbH
Publication date: 1982-10-28

Description

• ·• ·

TELMA Maschinenfabrik FeLdmeier & Wiewelhove GmbH 8 Co., Orkotten 5, 4404 TelgteTELMA Maschinenfabrik FeLdmeier & Wiewelhove GmbH 8 Co., Orkotten 5, 4404 Telgte

"Vorrichtung zum Ausrichten und Fördern von Heu- bzw."Device for aligning and conveying hay or StrohbatLen"StrohbatLen "

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ausrichten von ungeordnet aufgegebenen Heu- bzw. Strohballen. The innovation relates to a device for aligning unordered bales of hay or straw.

Die Neuerung geht dabei von einer Vorrichtung, so wie im Oberbegriff des Schutzanspruches beschrieben, aus, d.h. einer Vorrichtung, bei welcher die in einem ungeordneten Zustand, beispielsweise von einem Ladewagen abgegebenen Ballen in geordnetem Zustand einem Folgegerät aufgegeben werden sollen, beispielsweise einem Ba I lenfOrder er.The innovation comes from a device, such as described in the preamble of the protection claim, from, i.e. a device in which the items are in a disordered state, for example from a loading wagon dispensed bales are to be given in an orderly state to a subsequent device, for example a BALL CONDITIONERS.

Solche Einrichtungen sind bekannt. Bei einer bekannten Anordnung wird dabei vorgesehen, daß eine sich zum Abgabeende hin verjüngende Aufgaberutsche vorgesehen wird, die in bestimmter Weise ausgestaltet ist und die dafür sorgen soll, daß die von dem Ladewagen od. dgl. in ungeordnetem Zustand und in großer Menge ankommenden Ballen eine Vorsortierung erfahren. Hierbei soll dann jeweils ein einzelner Ballen einer Ausrichtvorrichtung aufgegeben werden, die den dann gerichtet angeordneten Ballen einem Abfördergerät aufgibt.Such devices are known. With a well-known Arrangement is provided that a feed chute which tapers towards the discharge end is provided is, which is designed in a certain way and which should ensure that the od from the loading wagon. Like. Experienced pre-sorting in a disordered condition and arriving bales in large quantities. Here should then be given a single bale of an alignment device, which then straightened arranged bales give up a discharge device.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Zufördereinrichtung zu der eigentlichen Ausrichtvorrichtung zu verbessern, da die bisher bekannte Anordnung sich in der Praxis nicht bewährt hat.The object of the innovation is to move the feed device to the actual alignment device improve, since the previously known arrangement has not proven itself in practice.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Aufgabevorrichtung als Kratz-This task on which the innovation is based is thereby achieved solved that the feeding device as a scratch

bodenförderer ausgebildet ist, der mit zwei unabhängig voneinander betreibbaren, aber parallel fördernden Kratzereinheiten versehen wird.Bottom conveyor is designed with two independent mutually operable, but supportive in parallel Scratch units is provided.

Die Kratzbodenfördereinrichtung ist dabei in einem trichterartigen Aggregat angeordnet und durch das unterschiedliche Betreiben der beiden Kratzbodenhälften kann nunmehr wahlweise die eine oder andere Seite schneller oder langsamer oder überhaupt nicht gefördert werden, so daß dadurch die große Menge der aufgegebenen Ballen in kleineren Mengen der eigentlichen Sortiervorrichtung aufgegeben werden kann.The scraper floor conveyor is in one funnel-like unit arranged and through the different operation of the two scraper floor halves can now selectively promote one or the other side faster or slower or not at all be, so that thereby the large amount of abandoned bales in smaller amounts of the actual Sorting device can be abandoned.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert. Die Zeichnung zeigt dabei inAn embodiment of the innovation is shown below explained with reference to the drawing. The drawing shows in

Fig. 1 eine Seitenansicht im Schnitt auf die neuerungsgemäße Vorrichtung und in Fig. 2 eine Draufsicht auf die Einrichtung gemäß Fig. 1 .Fig. 1 is a side view in section of the innovation according to the invention Device and in Fig. 2 a plan view of the device according to Fig. 1.

Die neuerungsgemäße Einrichtung besteht aus einer Aufgabevorrichtung 1, die durch ein trichterartiges Aggregat gebildet wird mit zwei parallelen Rutschwänden 2 und 3,an deren tiefsten Stelle ein Kratzbodenförderer 4 angeordnet ist. Der Kratzbodenförderer 4 weist zwei unabhängig voneinander betreibbare Kratzereinheiten 5 und 6 auf, die beispielsweise jeweils durch einen eigenen Motor angetrieben werden, so daß es damit möglich ist, beispielsweise die eine oder andere Einheit schneller oder langsamer zu betreiben, oder aber auch nur eine Kratzereinheit 5 oder 6 zu betreiben, während die andere stillsteht.The innovation according to the device consists of a feed device 1, which is through a funnel-like The unit is formed with two parallel slide walls 2 and 3, at their lowest point a scraper floor conveyor 4 is arranged. The scraper floor conveyor 4 has two scraper units that can be operated independently of one another 5 and 6, for example, respectively their own motor are driven, so that it is possible, for example, one or the other unit to operate faster or slower, or to operate only one scraper unit 5 or 6, while the other stands still.

As can be seen from Fig. 1, the actual scratching

• * · · · tt till• * · · · tt till

bodenförderer 4 ansteigend angeordnet, und zwar von seinem Aufgabeende 7 zum Abgabeende 8, wobei sich an das Abgabeende 8 des Kratzbodenförderers eine Rutschplatte 9 anschließt, die entgegengesetzt zur Neigung des Kratzbodenförderers 4 geneigt ist.bottom conveyor 4 arranged rising, from its feed end 7 to the delivery end 8, with a slide plate attached to the delivery end 8 of the scraper floor conveyor 9 connects, which is inclined opposite to the inclination of the scraper floor conveyor 4.

An das Abgabeende 8 des Kratzbodenförderers 4 bzw. die Rutschplatte 9 schließt sich die eigentliche Sortiei— einrichtung an, die aus zwei in gleicher Richtung betriebenen Querfördervorrichtungen 10 und 11 besteht. Diese beiden Querfördervorrichtungen sind als Schnekken ausgebildet, wobei aber die Querfördervorrichtung 10 eine andere Steigung aufweist als die Querfördervorrichtung 11, beide aber in der gleichen Richtung umlaufend und mit gleicher Richtung der Schneckensteigung ausgebildet sind.At the delivery end 8 of the scraper floor conveyor 4 or the Slide plate 9 is followed by the actual sorting device, which consists of two operated in the same direction Cross conveyor devices 10 and 11 consists. These two cross conveyor devices are called screws formed, but the cross conveyor 10 has a different slope than the cross conveyor 11, but both in the same direction are designed circumferentially and with the same direction of the screw pitch.

Die Querfördervorrichtung 10 besteht aus einer relativ großen Zylindertrommel, auf der ein Stab 12 wendelförmig angeordnet ist. Hierbei kann zwischen der Unterseite des Stabes 12 und der Umfangsflache der großen Zylindertrommel ein gewisser Abstand verbleiben. Der Stab 12 weist über die Länge der Querfördervorrichtung 10 gesehen nicht gleichbleibende Steigung auf, sondern ist in seinem in Förderrichtung gesehenen Endbereich mit einer geringeren Steigung ausgerüstet.The cross conveyor device 10 consists of a relative large cylinder drum on which a rod 12 helically is arranged. Here, between the underside of the rod 12 and the peripheral surface of the large Cylinder drum remain a certain distance. Of the Rod 12 points the length of the cross conveyor 10 does not have a constant slope, but is in its end area seen in the conveying direction equipped with a lower slope.

Die Querfördervorrichtung 11 weist eine andere Steigung als die Querfördervorrichtung 10 auf, so daß ein unterschiedlicher Eingriff in die Unterseite des Ballens erfolgt und der Ballen hierdurch nunmehr in eine Lage gezwungen wird, mit der er mit seiner Längsachse parallel zur Längsachse der beiden Querfördervorrichtungen 10 und 11 ausgerichtet wird. In der Weiterforderrichtung gesehen schließt sich an die Querfördervorrichtung 11 ein Übergabeblech 14 an, das zu zwei Abfördervorrich-The cross conveyor device 11 has a different slope than the cross conveyor 10, so that a different There is engagement in the underside of the bale and the bale is now in one position as a result is forced, with its longitudinal axis parallel to the longitudinal axis of the two transverse conveying devices 10 and 11 is aligned. In the further request direction as seen, it connects to the transverse conveying device 11 a transfer plate 14, which leads to two discharge devices

litt tillsuffered till

tungen 15 und 16 führt, die entgegengesetzt der Förderrichtung der Querfördervorrichtungen 10 und 11 fördern und nunmehr den Ballen gerichtet auf ein Folgegerät aufgeben.lines 15 and 16 leads opposite to the conveying direction of the cross conveyor devices 10 and 11 promote and now give up the bale directed to a follower device.

Claims

10 15

1. Device for aligning unordered bales of hay or straw or the like. In an orderly order to a downstream device, e.g. a bale conveyor, with a feed device, a cross conveyor located in the area of the discharge end of the feeder, a further cross conveyor and one attached to it subsequent conveying device which feeds the bale to the following device, characterized in that the feeding device (1) is designed as a scraper floor conveyor (4) with two independently operable para11e I convey the scraper units (5, 6).

20th

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the scraper floor conveyor (4) to the transverse conveyor device (10, 11) is arranged in an increasing manner.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that between the upper delivery end of the scraper floor conveyor (4) and the transverse conveyor device (10, 11) a slide plate

(9) is arranged.

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the scraper floor conveyor (4) and transverse conveyor device (10, 11) as a whole

unit is designed to be movable.

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the scraper floor conveyor (4) with respect to its two Ki'atzereinhei th (5, 6) of two independently operated motors anget ri just wi rd.

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the transverse conveyor devices (10, 11) and the Abfördervorrichtu j (15, 16) are designed as continuous screw conveyors over the entire length of the structural unit.