DE2819364A1 - Printing unit for upright cylindrical objects - has objects in holders about circle and has rotating plate carrier - Google Patents

Printing unit for upright cylindrical objects - has objects in holders about circle and has rotating plate carrier

Info

Publication number
DE2819364A1
DE2819364A1 DE19782819364 DE2819364A DE2819364A1 DE 2819364 A1 DE2819364 A1 DE 2819364A1 DE 19782819364 DE19782819364 DE 19782819364 DE 2819364 A DE2819364 A DE 2819364A DE 2819364 A1 DE2819364 A1 DE 2819364A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cliché
rotating
support arm
objects
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19782819364
Other languages
German (de)
Inventor
Alain Charrier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR7715471A external-priority patent/FR2390291A1/en
Priority claimed from FR7723574A external-priority patent/FR2398609A2/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2819364A1 publication Critical patent/DE2819364A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00—Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/40—Printing on bodies of particular shapes, e.g. golf balls, candles, wine corks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/08—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces
    • B41F17/14—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces on articles of finite length
    • B41F17/20—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces on articles of finite length on articles of uniform cross-section, e.g. pencils, rulers, resistors
    • B41F17/22—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces on articles of finite length on articles of uniform cross-section, e.g. pencils, rulers, resistors by rolling contact
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/24—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on flat surfaces of polyhedral articles
    • B41F17/26—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on flat surfaces of polyhedral articles by rolling contact

Landscapes

  • Printing Methods (AREA)
  • Screen Printers (AREA)
  • Dot-Matrix Printers And Others (AREA)

Abstract

Upright, cylindrical objects are printed or marked using cylindrical or flat plates. The objects are held in fixed holders (16) arranged in a circle. A radially rotating carrier arm (26) or carrier plate supports the printing plate (25) which is spring-loaded against the objects. The number of fixed holders (16) for the objects corresponds to the number of rotations of the plate during a full rotation of the carrier arm or the plate. Several rotating ink rollers are associated with the rotating plate and are powered by gear wheel pinions.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Bedrucken oder MarkierenMethod and device for printing or marking

von Geenständen Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedrucken oder Markieren aufrechtstehender zylindrischer Gegenstände mittels eines zylindrischen oder ebenen Klischees sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.of objects The invention relates to a method for printing or marking upright cylindrical objects by means of a cylindrical or flat clichés as well as a device for carrying out this process.

Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung kennzeichnen sich durch ihre Eignung zum Markieren oder Bedrucken aufrechtstehender zylindrischer Gegenstände mittels eines um eine vertikale Achse rotierend am Ende eines seinerseits rotierbaren Tragarmes gelagerten Klischees, wobei die zu bedruckenden oder zu markierenden Gegenstände lose in entlang einer durch die Rotationsbewegung des Tragarmes vorgezeichneten Kreisbahn feststehend angeordneten Aufnahmen, deren Anzahl der Zahl der Umdrehungen des Klischees während eines vollständigen Umlaufes des Tragarmes entspricht, gehaltert sind.The method according to the invention and the device according to the invention are characterized by their suitability for marking or printing in an upright position cylindrical objects by means of a rotating about a vertical axis at the end one in turn rotatable support arm mounted clichés, the to be printed or objects to be marked loosely in along a rotating movement of the support arm pre-drawn circular path fixedly arranged recordings, whose Number of the number of revolutions of the cliché during one complete revolution corresponds to the support arm, are supported.

Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung kennzeichnen sich weiterhin durch ihre Eignung zum Markieren aufrecht stehender zylindrischer Gegenstände mittels Hitze, wobei die zu markierenden zylindrischen Gegenstände in entlang einer durch die Rotationsbewegung des Tragarmes des Klischees vorgezeichneten Kreisbahn verteilt angeordneten Aufnahmen lose angeordnet sind und das Klischee mittels elektrischer Widerstände oder einer Heizflamme bzw. sonstiger Mittel aufheizbar ist. In bevorzugter Weise wird hierfür ein am Ende des rotierenden Tragarmes schwenkbar angelenktes und mit einer Ausgleichsfeder versehenes ebenes Klischee verwendet.The method according to the invention and the device according to the invention are also characterized by their ability to mark upright people cylindrical objects by means of heat, whereby the cylindrical objects to be marked Objects in along a by the rotational movement of the support arm of the cliché pre-drawn circular path distributed arranged recordings are loosely arranged and the cliché by means of electrical resistors or a Heating flame or other means can be heated. Preferably, this is done with an at the end of the rotating support arm pivotably articulated and provided with a compensating spring flat cliché used.

Die Vorrichtung zum Bedrucken der zu markierenden Gegenstände umfaßt ein zylindrisches, auf einer angetriebenen Welle am Ende des Tragarmes angeordnetes Klischee, einen Farbkasten mit einer Einrichtung zum dosierten Ausgeben von Farbe sowie mehrere Farbübertragungswalzen, wobei die Farbübertragungswalzen und die Ausgabeeinrichtung des Farbkastens in Abhängigkeit von der Rotations des Klischees angetrieben sind. Gemäß einer bevorzugten Verwirklichungsform können das Klischee, die Farbübertragungswalzen und der Farbkasten samt Ausgabeeinrichtung gemeinsam auf einer, beispielsweise mittels eines Elektromotores, rotierend angetriebenen Platte angeordnet und durch den Antrieb der Platte durch Vermittlung von Zahnradsätzen und Keilriemen und Riemenscheiben angetrieDen sein. Zweckmäßigerweise sind dabei die Riementriebe an der Oberseite der Walzen bzw. des Klischees und die Zalinradtriebe unterhalb der Platte angeordnet.The device for printing the objects to be marked comprises a cylindrical one arranged on a driven shaft at the end of the support arm Cliché, a paint box with a device for the dosed output of paint and a plurality of ink transfer rollers, the ink transfer rollers and the output device of the ink fountain are driven as a function of the rotation of the cliché. According to a preferred embodiment, the cliché, the ink transfer rollers and the ink fountain together with the output device on one, for example by means of an electric motor, rotatably driven plate arranged and driven by the drive the plate by means of gear sets and V-belts and pulleys BE APPROPRIATE. The belt drives are expediently on the upper side the rollers or the cliché and the Zalinradtriebe arranged below the plate.

Die auf der durch die Rotation des Klischeeträgers, Platte oder Tragarm, vorgezeichneten Kreisbahn feststehend angeordneten Aufnahmen für die zu bedruckenden oder markierenden Gegenstände umfassen einen an seinem einen Ende um eine aufrechtstehende Achse schwenkbar angelenkten und an seinem anderen Ende über eine Ausgleichsfeder gegen eine feststehende Stützwand abgestützten Haltearm, welcher in der Nähe seiner Anlenkung eine muldenförmige Anlagefläche für die zu bedruckenden oder markierenden, zylindrischen Gegenstände aufweist.The on the by the rotation of the cliché carrier, plate or support arm, pre-drawn circular path fixedly arranged recordings for the to be printed or marking articles include one standing upright at one end thereof Axis pivotably articulated and at its other end via a compensating spring against a fixed support wall supported holding arm, which in the vicinity of his Linkage a trough-shaped contact surface for the to be printed or marked, having cylindrical objects.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beispielsbeschreibung an Hand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele im einzelnen beschrieben.The invention is illustrated in the example description below two embodiments shown in the drawing are described in detail.

In der Zeichnung zeigt die Figur 1 eine Draufsicht auf eine mit einem zylindrischen Klischee ausgertistete, erfindungsgemäße Vorrichtung zum Bedrucken oder Markieren von zylindrischen Gegenständen; Figur 2 einen Schnitt durch die Vorrichtung gemäß Figur 1 entlang der Linie II - II in Figur 1; Figur 3 eine Draufsicht auf eine mit einem ebenen Klischee ausgerüstete, erfindungsgemäße Vorrichtung zum Markieren zylindrischer Gegenstände mittels Hitze.In the drawing, FIG. 1 shows a plan view of one with a cylindrical cliché, device according to the invention for printing or marking cylindrical objects; Figure 2 is a section by the device according to Figure 1 along the line II - II in Figure 1; figure 3 shows a plan view of an inventive device equipped with a flat cliché Device for marking cylindrical objects by means of heat.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Vorrichtung umfaßt eine rotierende Platte 1 und eine auf dieser aufrechtstehend angeordnete, den Träger eines zylindrischen Klischees 3 bildende Welle 2, an deren unterem, die Platte 1 durchsetzenden Ende ein durch ein nicht umlaufendes Zahnrad 5 angetriebenes Zahnrad 4 angeordnet ist. Der Welle 2 diametral gegenüberliegend ist auf der Platte 1 ein Farbkasten 6 angeordnet, in dessen die Farbe aufnehmendem Innenraum 7 ein seinerseits über eine rotierende Welle 10 angetriebener Verteiler 8 und die Welle 10 sind in Bezug auf die Achse des Innenraumes 7 des Farbkastens 6 derart exzentrisch angeordnet, daß der Verteiler 8, wenn er angetrieben ist, die im Innenraum 7 des Farbkastens 6 befindliche Farbe umrührt und einen Teil derselben durch die Leitungswege 11 fördert, wobei die Leitungswege 11 entlang der Berührungslinie zwischen der Wandung des Innenraumes 7 des Farbkastens 6 und dem Verteiler 7 angeordnet sind.The device shown in Figures 1 and 2 comprises a rotating one Plate 1 and one arranged upright on this, the carrier of a cylindrical Shaft 2 forming clichés 3 at its lower end penetrating the plate 1 a gear 4 driven by a non-rotating gear 5 is arranged. A paint box 6 is arranged on the plate 1 diametrically opposite the shaft 2, in which the color-receiving interior 7 is in turn a rotating one Shaft 10 driven distributor 8 and the shaft 10 are with respect to the axis of the interior 7 of the paint fountain 6 arranged eccentrically that the distributor 8, when it is driven, the color located in the interior 7 of the paint fountain 6 stirred and a part of the same promotes through the conduction paths 11, the conduction paths 11 along the line of contact between the wall of the interior 7 of the paint fountain 6 and the distributor 7 are arranged.

Die aus dem Farbkasten 6 herausgedrückte Farbe trifft auf eine rotierende Walze 12 und wird von einer gleichfalls rotierenden tertragungswalze 13 aufgenommen, welche wiederum die Farbe auf einer Farbwalze 14 verteilt, an welcher das Klischee 3 während jeder Umdrehung anliegt und sich dadurch einfärbt.The color squeezed out of the paint box 6 meets a rotating one Roller 12 and is taken up by a likewise rotating transfer roller 13, which in turn distributes the color on an ink roller 14 on which the cliché 3 is applied during each rotation and is colored as a result.

Der Verteiler 8 und die Welle 10 sind mittels eines mit dem nicht umlaufenden Zahnrad 5 kämmenden Zahnrades 15 rotierend angetrieben.The distributor 8 and the shaft 10 are by means of one with the not rotating gear 5 meshing gear 15 driven in rotation.

Wird die Platte 1 durch einen geeigneten Antrieb, beispielsweise einen Elektromtor, angetrieben, so wird auch das Klischee 3 mittels der Zahnradritzel 4 und 5 und gleichfalls der Verteiler 8 mittels der Zahnradritzel 5 und15 rotierend angetrieben. Die Anzahl der Umdrehungen des Verteilers 8 und des Klischees 3 je vollständigem Umlauf der Platte 1 ist dabei abhängig von der Zähnezahl der Zahnrad ritzel 4, 5 und 15. Von der Anzahl der Umdrehungen des Klischees 3 ist auch die Anzahl der entlang des durch die rotierende Platte 1 vorgezeichneten Kreisumfanges feststehend angeordneten Aufnahmen 16 abhängig. Gemäß der dargestellten Verwirklichungsform der Erfindung bestehen die feststehenden Aufnahmen 46 aus einem durch ein Formstück 17 gebideten Halter, welcher an seinem einen Ende auf einer Achse 18 schwenkbar gelagert ist und in seinem der Achse 18 benachbarten Bereich eine muldenförmige Anlage 19 für die zu bedruckenden oder zu markierenden Gegenstände 20, die mit Hilfe einer in der Zeichnung nicht dargestellten Sauglufteinrichtung in Anlage mit der Bewegungsebene des Klischees 5 gehalten werden können, aufweist. Die feststehenden Aufnahmen 16 und die Gegenstände 20 sind jeweils senkrecht zum Angriff des Klischees 3 angeordnet, welches während seines Vorbeiganges mit einem gewissen Anpreßdruck an den zylindrischen Gegenständen 20 anliegt und diese in eine Rotationsbewegung versetzt und schließlich auch deren Auswerfen am Ende der Bedruckung bewirkt. Um einen leichtgängigen Rotationsantrieb der Gegenstände 20 zu gewährleisten, ist jedem Halter 17 eine Ausgleichsfeder 21 zugeordnet, welche eine ständige Anlage der Gegenstände 20 am Klischee 3 bewirkt. Nach jedem 3edruckungsvorgang gelangt das kontinuierlich rotierende Klischee 3 mit der Farbwalze 14 in Berührung, wodurch es erneut eingefärbt und für die Bedruckung eines weiteren, in der folgenden Aufnahme 16 gelagerter Gegenstandes 20 vorbereitet wird.Is the plate 1 by a suitable drive, for example a Electric gate, driven, the cliché 3 is also driven by means of the pinion 4 and 5 and also the distributor 8 by means of the pinion gears 5 and 15 rotating driven. The number of revolutions of the Distributor 8 and des Clichés 3 per complete revolution of the plate 1 is dependent on the number of teeth the gear pinion 4, 5 and 15. The number of revolutions of the cliché 3 is also the number of the circumference drawn along the circumference drawn by the rotating plate 1 fixedly arranged recordings 16 dependent. According to the form of realization shown According to the invention, the fixed receptacles 46 consist of a molded piece 17 asked holder, which can be pivoted on an axis 18 at one end is mounted and a trough-shaped area in its area adjacent to the axis 18 Appendix 19 for the objects to be printed or marked 20, which are made with the help of a suction device, not shown in the drawing, in contact with the Movement plane of the cliché 5 can be kept. The fixed ones Recordings 16 and the objects 20 are each perpendicular to the attack of the cliché 3 arranged, which during its passage with a certain contact pressure rests against the cylindrical objects 20 and these in a rotational movement offset and finally also causes their ejection at the end of the printing. Around To ensure a smooth rotational drive of the objects 20 is everyone Holder 17 is assigned a compensating spring 21, which is a constant contact of the objects 20 on cliché 3 causes. This happens continuously after each printing process rotating cliché 3 with the inking roller 14 in contact, whereby it inks again and for printing a further object stored in the following receptacle 16 20 is being prepared.

Die Walzen 12,13 und 14 sind über Keilriemen 22 und Riemenscheiben 23 angetrieben, wobei die Keilriemen 22 mit der Riemenscheibe 24 am oberen Ende der rotierenden Tragwelle 2 für das Klischee 3 in Antriebsverbindung stehen. Der rotierend angetriebenen Verteilerwalze 13 kann darüber hinaus eine seitliche Verstellbewegung mittels eines in der Zeichnung nicht dargestellten Nockens, welcher bekannter Bauart sein und die Form einer in eine Ausnehmung der Tragwelle passenden Nase haben kann, erteilt werden. Die Verteiler walze 13 ist mit den Walzen 12 und 14 durch Vermittlung eines gleichfalls nicht dargestellten, mit einer Zugfeder ausgerüsteten Bügel in Anlage gehalten.The rollers 12, 13 and 14 are via V-belts 22 and pulleys 23 driven, the V-belt 22 with the pulley 24 at the upper end the rotating support shaft 2 for the cliché 3 are in drive connection. Of the Rotatingly driven distributor roller 13 can also have a lateral adjustment movement by means of a cam, not shown in the drawing, of a known type and can have the shape of a nose fitting into a recess in the support shaft, be granted. The distributor roller 13 is with the rollers 12 and 14 through mediation one likewise not shown, with a tension spring equipped Bracket held in place.

Gemäß einer anderen .Ferwirklichungsform der Erfindung können die Walzen 12,13 und 14 durch Vermittlung von Zahnradritzeln rotierend angetrieben sein. Gemäß weiteren, in der Zeichnung nicht dargestellten Verwirklichungsformen ist es möglich, mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung auch Gegenstände mit anderer, als zylindrischer Form zu bedrucken, wobei die Aufnahmen der Form der Gegenstände angepaßt sind und das Klischee ausschließlich dem Bedrucken oder Markieren der in den feststehenden Aufnahmen gelagerten Gegenstände dient, ohne ein Auswerfen derselben zu bewirken. Gleichfalls kann eine Änderung des Drehsinnes der Rotation des Klischees mittels Zahnradritzel oder mittels eines Zahnriemens in Betracht gezogen werden.According to another embodiment of the invention, the Rollers 12, 13 and 14 can be driven to rotate by means of gear pinions. According to further implementation forms not shown in the drawing, it is possible, with the help of the device according to the invention also objects with other, as a cylindrical shape to be printed, the recordings of the shape of the objects are adapted and the cliché can only be used for printing or marking the in The stationary recordings are used to store objects without ejecting the same to effect. Likewise, a change in the direction of rotation of the rotation of the cliché by means of a pinion gear or by means of a toothed belt.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, zum kalten oder heißen Markieren von Gegenständen verwendet werden, wobei im Falle einer Markierung mittels Hitze die Farbwalzen 12,13 und 14 wie auch der Farbbehälter 6 der Vorrichtung weggelassen und ein Heizwiderstand auf dem rotierenden Träger des Klischees angeordnet werden.The method according to the invention can, without the scope of the invention to be used for cold or hot marking of objects, in the case of marking by means of heat, the inking rollers 12, 13 and 14 as well the paint container 6 of the device is omitted and a heating resistor on the rotating Carriers of the cliché are arranged.

Es kann fernerhin in Betracht gezogen werden, neben dem rotierenden Klischee eine gleichfalls rotierende Reinigungsbürste anzuordnen, die entweder über einen Keilriemen und eine Riemenscheibe mit deren der das Klischee tragenden Welle angeordneten Riemenscheibe 24 in Antriebsverbindung stehen oder über ein mit dem nicht umlaufenden Zahnrad 5 bzw. mit dem Zahnrad 4 im Eingriff stehendes Ritzel angetrieben sein kann.It can also be considered alongside the rotating Cliché to arrange a likewise rotating cleaning brush that either over a V-belt and a pulley with the shaft carrying the cliché arranged pulley 24 are in drive connection or via a with the non-rotating gear 5 or with the gear 4 in engagement pinion can be driven.

Die in der Figur 3 dargestellte Verwirklichungsform der Erfindung zeigt eine zum Markieren zylindrischer Gegenstände mittels Hitze bestimmte Vorrichtung, welche ein ebenes, an seinem einen Ende 27 am Fuß eines rotierenden Tragarmes 26 angelenktes Klischee 25 aufweist, wobei das den Anfangspunkt der Markierung auf den in einer feststehenden Aufnahme 16 aufgenommenen zylindrischen Gegenstand 20 bildende Ende 27 des Klischees 25 in der Weise tangential zu dem zu markierenden zylindrischen Gegenstand 20 angeordnet ist, daß es auf diesen zylindrischen Gegenstand 20 einen geringen Anpreßdruck derart ausübt, daß die Rotationsbewegung des Tragarmes 26 eine Rotationsbewegung des zylindrischen Gegenstandes 20 bewirkt und dieser an seiner Umfangsfläche markiert wird. Damit Kontakt und Anpreßdruck des Klischees 25 auf dem zylindrischen Gegenstand 20 während der Rotationsbewegung des Tragarmes 26 über die gesamte Klischeelänge hin gleichbleibend und leicht sind, ist am Ende 28 des Klischees 25 eine Ausgleichsfeder 29 vorgesehen, durch die ferner das Auswerfen des markierten Gegenstandes mittels der Rotationsbewegung des Tragarmes 26 bewirkt wird. Das Markierungsklischee kann durch bekannte Mittel, wie elektrische Heizwiderstände oder eine Heizflamme oder dergl. beheist werden. Die Anzahl der entlang der durch den rotierenden Tragarm 26 und das Klischee 25 vorgezeichneten Kreisbahn verteilt angeordneten Aufnahmen 16 ist einerseits von der Aufheizzeit für das Klischee 25, also der Zeit in der dieses zwischen zwei aufeinanderfolgenden Markierungen auf die erforderliche Temperatur gebracht werden kann, und andererseits von der Rotationsgeschwindigkeit des Tragarmes 26 abhängig.The embodiment of the invention shown in FIG shows a device intended for marking cylindrical objects by means of heat, which is a flat, at one end 27 at the foot of a rotating support arm 26 has articulated cliché 25, which is the starting point of the marking the cylindrical object 20 received in a stationary receptacle 16 forming end 27 of the cliché 25 in the Way tangential to that to be marked cylindrical object 20 is arranged that it is on this cylindrical Object 20 exerts a slight contact pressure in such a way that the rotational movement of the support arm 26 causes a rotational movement of the cylindrical object 20 and this is marked on its peripheral surface. So that contact and contact pressure of the cliché 25 on the cylindrical object 20 during the rotational movement of the support arm 26 are constant and light over the entire length of the cliché, a compensating spring 29 is provided at the end 28 of the cliché 25, through which further ejecting the marked object by means of the rotational movement of the support arm 26 is effected. The marking plate can be made by known means such as electrical Heating resistors or a heating flame or the like. Beheist. The number of along the mapped out by the rotating support arm 26 and the cliché 25 Recordings 16 arranged distributed in a circular path is on the one hand due to the heating time for cliché 25, i.e. the time between two successive ones Marks can be brought to the required temperature, and on the other hand depends on the speed of rotation of the support arm 26.

Um den Wirkungsgrad der Vorrichtung zu verdoppeln, zu verdreifachen oder zu vervierfachen kann der Tragarm 26 symmetrisch verlängert sein und dann an seinen beiden Enden ein Klischee tragen oder es können mehrere, zueinander kreuzweise angeordnete Tragarme, deren jeder an seinem freien Ende ein Klischee trägt, verwendet werden.To double, triple the efficiency of the device or to quadruple the support arm 26 can be symmetrically extended and then on both ends bear a cliché or there can be several, crosswise to one another arranged support arms, each of which carries a cliché at its free end, is used will.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: S Verfahren zum Bedrucken oder Markieren von aufrechtstehend in feststehenden Aufnahmen gehalterten, insbesondere zylindrischen Gegenständen, dadurch gekennzeichnet, daß in entlang eines Kreisumfanges in der Abwicklung des Klischees (3,25) entsprechenden Abständen angeordneten Aufnahmen (16) aufrechtstehend und drehbar gehalterte, insbesondere zylindrische Gegenstände (20) durch ein an einem umlaufenden Tragarm (26 ) oder an einer umlaufenden Tragplatte (1) angeordnetes Klischee (3,25) mittels einer Federlast während der Berührung mit diesem in eine Drehbewegung versetzt und am Ende der Bedruckung bzw. Markierung selbsttätig ausgeworfen werden.PATENT CLAIMS: S Process for printing or marking upright objects held in fixed receptacles, especially cylindrical objects, characterized in that in along a circumference in the development of the Clichés (3.25) corresponding spaced recordings (16) upright and rotatably supported, in particular cylindrical objects (20) by a a circumferential support arm (26) or on a circumferential support plate (1) Cliché (3.25) by means of a spring load during contact with this in a Rotational movement offset and automatically ejected at the end of the printing or marking will. 2.) Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Verwendung eines vertikal ausgerichteten, ebenen und einseitig angelenkten oder eines vertikal ausgerichteten, rotierenden zylindrischen Klischees (3,23) am Ende eines rotierenden Tragarmes (26) oder einer rotierenden Platte (1) und die Verwendung einer Anzahl in entlang eines durch den Tragarm (26) oder d e Platte (1) vorgezeichneten Kreisumfanges feststehend angeordneter Aufnahmen (16) für insbesondere zylindrische, zu bedruckende oder markierende Gegenstände (20).2.) The method according to claim 1, characterized by the use a vertically oriented, flat and hinged one on one side or a vertical one aligned, rotating cylindrical clichés (3.23) at the end of a rotating Support arm (26) or a rotating plate (1) and the use of a number in along a circumference marked out by the support arm (26) or the plate (1) fixedly arranged receptacles (16) for, in particular, cylindrical ones to be printed or marking objects (20). 3.) Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen rotierenden Tragarm (26) oder eine rotierende Platte (1), an dessen bzw. deren einem Ende auf einer vertikal ausgerichteten, durch ein Zahnrad (4) angetriebenen Welle (2) ein zylindrisches Klischee (3) angeordnet ist, wobei die Welle (2) über das an ihr angeordnete Zahnrad (4) mit einem unterhalb der Rotationsebene des Tragarmes (26) bzw. der Platte (1) nicht umlaufend angeordneten Zahnrad (5) im Eingriff steht und bei einer Rotation des Tragarmes (26) oder Platte (1) angetrieben wird, und entlang des durch den rotierenden Tragarm(26) bzw. die rotierende Platte (1) vorgezeichneten Kreisumfanges verteilt angeordnete, feststehende Aufnahmen (16) für die zu bedruckenden oder zu markierenden Gegenstände (20) umfaßt.3.) Device for performing the method according to claim 1 and 2, characterized in that it has a rotating support arm (26) or a rotating Plate (1), at one end of which on a vertically aligned, through a gear (4) driven shaft (2) a cylindrical cliché (3) arranged is, the shaft (2) via the gear (4) arranged on it with a below the plane of rotation of the support arm (26) or the plate (1) is not arranged circumferentially Gear (5) is in engagement and upon rotation of the support arm (26) or plate (1) is driven, and along the by the rotating support arm (26) respectively. the rotating plate (1) distributed around the circumference drawn, fixed Includes receptacles (16) for the objects to be printed or marked (20). 4.) Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der feststehenden Aufnahmen (16) für die zu bedruckenden bzw. zu markierenden Gegenstande (20) der Anzahl der Umdrehungen des Klischees (3) während eines vollständigen Umlaufes des Tragarmes (26) bzw. der Platte (1) entspricht, 5.) Vorrichtung nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß dem rotierenden Klischee (3) eine Anzahl rotierender Farbwalzen (12,13 und 14) zugeordnet ist und die Farbwalzen auf dem Tragarm (26) oder der Platte (1) um aufrechtstehende Wellen drehbar gelagert sowie durch Keilriemen (22) und Riemenscheiben (23) von der angetriebenen, das Klischee (3) tragenden Welle (2) her angetrieben sind.4.) Device according to claim 3, characterized in that the number the fixed receptacles (16) for the objects to be printed or marked (20) the number of revolutions of the cliché (3) during one complete revolution of the support arm (26) or the plate (1) corresponds, 5.) Device according to claim 3 and 4, characterized in that the rotating cliché (3) has a number of rotating Inking rollers (12, 13 and 14) is assigned and the inking rollers on the support arm (26) or the plate (1) rotatably mounted about upright shafts and by V-belts (22) and pulleys (23) from the driven shaft carrying the cliché (3) (2) are driven forward. 6.) Vorrichtung nach Anspruch3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Tragarm (26) oder der Platte (1) um aufrechtstehende Wellen rotierend angeordnete Farbwalzen über Zahnradritzel angetrieben sind.6.) Device according to claim 3 and 4, characterized in that on the support arm (26) or the plate (1) rotating about upright shafts Inking rollers are driven by a pinion gear. 7.) Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die auf das Klischee (3) aufzutragende Farbe durch einen im Innenraum (7) eines Farbkastens (6) angeordneten, rotierenden Verteiler, der mittels eines am freien Ende der ihn lagernden Welle (1o) angeordneten, mit dem nicht umlaufenden Zahnrad (5) kämmenden Zahnrades (155 angetrieben ist, verteilt wird.7.) Device according to claim 3 to 6, characterized in that the color to be applied to the cliché (3) by one in the interior (7) of a Color box (6) arranged, rotating distributor, which by means of an at the free The end of the shaft (1o) that supports it, with the non-rotating gear (5) meshing gear (155 is driven, is distributed. 8.) Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der im Farbkasten (6) angeordnete VRrteiler(8) und die ihn tragende Welle (1o) derart exzentrisch zur Achse des Farbkastenilmlenraumes angeordnet sind, daß der Verteiler bei jedem Umlauf die inneren Enden der an der Farbwalze (12) mündenden ieitungswege (11) in der Wandung des Farbkastens (6) tangiert.8.) Device according to claim 7, characterized in that the im Ink fountain (6) arranged VRrteiler (8) and the shaft (1o) carrying it so eccentrically are arranged to the axis of the ink fountain film room that the distributor at each Wrap around the inner ends of the Ink roller (12) opening duct paths (11) in the wall of the paint box (6) is tangent. 9.) Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlaufbewegung des Klischees (3) ein Auswerfen der in den feststehenden Aufnahmen (16) befindlichen Gegenstände (20) am Ende jeder Bedruckung bewirkt. 9.) Device according to claim 3 to 8, characterized in that the orbital movement of the cliché (3) ejects the ones in the fixed receptacles (16) causes objects (20) located at the end of each printing. 1o.) Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß dem Klischee (3) eine rotierende Reinigungsbürste zugeordnet ist, die über eine Riemenscheibe und einen Keilriemen oder durch Zahnräder entweder von der rotierenden Tragwelle (2) für das Klischee (3) oder von dem nicht umlaufenden Zahnrad (5) angetrieben ist.1o.) Device according to claim 3 to 9, characterized in that the cliché (3) is assigned a rotating cleaning brush that has a Pulley and a V-belt or through gears either from the rotating one Support shaft (2) for the cliché (3) or driven by the non-rotating gear (5) is. 11.) Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmen (16) für die zu bedruckenden zylindrischen Gegenstände (20) einen an seinem einen Ende um eine aufrechtstehende Achse (18) schwenkbar angelenkten Haltearm (1a, welcher in der Nähe seine: Anlenkung (18) eine muldenförmige Anlagefläche (19) für die Gegenstände (20) aufweist, und welcher an seinem anderen Ende mittels einer Ausgleichsfeder (21) abgestützt ist, umfassen.11.) Device according to claim 3 to 10, characterized in that the receptacles (16) for the cylindrical objects (20) to be printed articulated at one end so as to be pivotable about an upright axis (18) Holding arm (1a, which is near its: articulation (18) a trough-shaped contact surface (19) for the objects (20), and which at its other end means a compensating spring (21) is supported. 12.) Vorrichtung nach Anspruch 3 bis ii, dadurch gekennzeichnet, daß für das Anbringen einer Markierung mittels Hitze das zylindrische Klischee (3) mit einem Heizwiderstand versehen ist und hierbei die Farbwalzen (12 bis 14) sowie der Farbkasten (6) fortgelassen sind.12.) Device according to claim 3 to ii, characterized in that the cylindrical cliché (3) to apply a marking by means of heat a heating resistor is provided and here the inking rollers (12 to 14) and the Color box (6) are omitted. 13.) Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende eines rotierenden Tragarmes (26) ein ebenes Klischee (25) in der Weise angelenkt ist, daß sein den zu bedruckenden Gegenstand (20) tangierender Bereich einen leichten Anpreßdruck auf diesen ausübt, der ausreicht, um den zylindrischen Gegenstand (20) während des Bedruckens in eine Rotationsbewegung zu versetzen und ihn am Ende des 3edruckungsvorganges aus zu werfen.13.) Device according to claim 3, characterized in that at the end a rotating support arm (26) a flat cliché (25) articulated in this way is that its the object to be printed (20) tangent to a slight area Exerts pressure on this that is sufficient to move the cylindrical object (20) to set in a rotational movement during printing and to set it in a rotation at the end of the 3 printing process. 14.) Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß dem Klischee (25) eine Ausgleichsfeder (29) zugeordnet ist, welche es während der Rotation des Tragarmes (26) an dem zu bedruckenden Gegenstand (20) in Anlage hält.14.) Apparatus according to claim 13, characterized in that the A compensating spring (29) is assigned to the cliché (25), which is there during the rotation of the support arm (26) on the object (20) to be printed on. 15.) Vorrichtung nach Anspruch 13 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der entlang des durch die rotierende Platte (1) bzw. den rotierenden Tragarm(26) vorgezeichneten Kreisumfanges angeordneten, feststehenden Aufnahmen (16) einerseits durch die Aufheizzeit des Klischees, in der es zwischen zwei Markierungsvorgängen auf die erforderliche Temperatur gebracht werden kann, und andererseits durch die Umlaufgeschwindigkeit des Tragarmes (26) bestimmt ist.15.) Device according to claim 13 and 14, characterized in that that the number of along the by the rotating plate (1) or the rotating Support arm (26) pre-drawn circumference arranged, fixed recordings (16) on the one hand by the heating time of the cliché, in which it is between two marking processes can be brought to the required temperature, and on the other hand by the Circulation speed of the support arm (26) is determined. 16.) Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorausgehenden Ansprüche 3 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verdoppelung, zur Verdreifachung oder zur Vervierfachung der Kapazität der Vorrichtung der Tragarm (26) symmetrisch verlängert und an seinen beider inden mit einem Klischee (3 bzw. 25) versehen ist oder aber kreuzweise angeordnete Tragarmpaare vorgesehen sind, wobei an jedem freien Tragarmende ein Klischee (3) bzw. 25) angeordnet ist.16.) Device according to one or more of the preceding claims 3 to 15, characterized in that for doubling, tripling or to quadruple the capacity of the device, the support arm (26) is symmetrically extended and is provided with a cliché (3 or 25) on both of its indices or else Crosswise arranged pairs of support arms are provided, with each free end of the support arm a cliché (3) or 25) is arranged.
DE19782819364 1977-05-13 1978-05-03 Printing unit for upright cylindrical objects - has objects in holders about circle and has rotating plate carrier Withdrawn DE2819364A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7715471A FR2390291A1 (en) 1977-05-13 1977-05-13 Printing unit for upright cylindrical objects - has objects in holders about circle and has rotating plate carrier
FR7723574A FR2398609A2 (en) 1977-07-25 1977-07-25 Printing unit for upright cylindrical objects - has objects in holders about circle and has rotating plate carrier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2819364A1 true DE2819364A1 (en) 1978-11-23

Family

ID=26220032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782819364 Withdrawn DE2819364A1 (en) 1977-05-13 1978-05-03 Printing unit for upright cylindrical objects - has objects in holders about circle and has rotating plate carrier

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE2819364A1 (en)
ES (1) ES469801A1 (en)
IT (1) IT1104955B (en)
PT (1) PT68025B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001008893A1 (en) * 1999-07-29 2001-02-08 Cortec Ood Polychromatic printed corks and method for making the same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001008893A1 (en) * 1999-07-29 2001-02-08 Cortec Ood Polychromatic printed corks and method for making the same

Also Published As

Publication number Publication date
IT7883378A0 (en) 1978-05-05
ES469801A1 (en) 1979-09-16
PT68025B (en) 1979-11-16
PT68025A (en) 1978-06-01
IT1104955B (en) 1985-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0474262B1 (en) Pad printing machine
DE1786445B1 (en) Device for printing capsules
DE3013442C2 (en) Machine for coating a succession of substantially cylindrical or round objects with a desired substance
DE2932105A1 (en) Offset printing press inking mechanism - has subassembly with friction roller movable against application roller
EP1164010A1 (en) Device for decorating articles
CH659619A5 (en) SPIRAL LIFTING DEVICE.
DE3836142A1 (en) Device for printing on articles having a thin shell by the pad printing process
DE2309068C3 (en) Machine for making pancakes
DE2819364A1 (en) Printing unit for upright cylindrical objects - has objects in holders about circle and has rotating plate carrier
DE2931266C2 (en) Cleaning device for a window penetrated by an optical beam path
DE2517442A1 (en) LABELING MACHINE
EP0061535B1 (en) Inking device for printing machines
DE3220100C2 (en)
DE19616328A1 (en) Damping unit for off-set printing machines
DE3940779A1 (en) Silk screen printing on cylindrical objects - by machine with rotating drum to press objects against silk screen
DE494767C (en) Machine for applying a coating of varnish, varnish or the like to cylindrical tin cans
DE1150098B (en) Device on a printing machine for cleaning the surface of a printing cylinder
DE4015146A1 (en) Cleaning system to remove lubricant from workpieces - has three stations with drum inserts for simultaneous different cleaning stages
DE2641673C2 (en)
DE2924293C2 (en) Device for printing on cylindrical containers
DE2126691C3 (en)
EP0097962A2 (en) Machine for labelling containers, especially bottles
DE418680C (en) Change gear
DE2940296C2 (en) Printing process and facility
DE440444C (en) Inking unit for flat printer

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee