DE2810815A1

DE2810815A1 - FASTENING DEVICE FOR HANDLES ON KITCHEN APPLIANCES

Info

Publication number: DE2810815A1
Application number: DE19782810815
Authority: DE
Inventors: Marcel Vaussanvin
Original assignee: Manufacture Metallurgique de Tournus SA
Current assignee: Manufacture Metallurgique de Tournus SA
Priority date: 1977-03-16
Filing date: 1978-03-13
Publication date: 1978-09-21
Also published as: IT7821137A0; GB1600546A; DE7807555U1; CA1090600A; DE2810815C3; CH618861A5; IE780523L; ES243477U; LU79228A1; NL7802766A; JPS552973B2; DK115878A; BE864955A; FR2383638A1; JPS53115381A; FR2383638B1; DE2810815B2; ES243477Y; IT1093329B; IE46347B1

Description

MANUFACTURE METALLURGIQUE DE TOURNUS, 717oo TournusMANUFACTURE METALLURGIQUE DE TOURNUS, 717oo Tournus

FrankreichFrance

Befestigungseinrichtung für Griffe an KüchengerätenFastening device for handles on kitchen appliances

Die Erfindung betrifft eine Befestigungseinrichtung eines Griffes an einem Küchengerät wie einem Kochgeschirr _> einer Pfanne, usw.The invention relates to a fastening device for a handle on a kitchen appliance such as cookware _> a pan, etc.

Es gibt schon zahlreiche Möglichkeiten, einen Griff an dem Körper eines Küchengerätes zu befestigen. Der Griff kann einstückig am Körper angegossen sein und ist in diesem Fall nicht entfernbar und nicht reparierbar.There are already numerous ways of attaching a handle to the body of a kitchen appliance. The handle can be cast in one piece on the body and is in this case not removable and not repairable.

Andererseits kann er auch entfernbar sein, wobei der isolierende Teil unabhängig von der Befestigung am Küchengeschirr ist und so leicht befestigbar oder lösbar sein kann mittels beispielsweise einer Schiebe- oder einer Drehbewegung. Diese Lösung ist, auch wenn sie vorteilhaft verringerten Raumbedarf für die Verstauung erfordert, für den Benutzer nicht stets bequem und ist nicht sehr zuverlässig.On the other hand, it can also be removable, the insulating part being independent of the attachment to the kitchen utensil and can thus be easily attached or detached by means of, for example, a sliding or rotating movement. This solution, while advantageously requiring reduced storage space, is beneficial to the user not always comfortable and not very reliable.

Der Griff kann ebenso anklammerbar sein, d. h. mittelsThe handle can also be clip-on, i. H. by means of

einer Federeinrichtung einstückig befestigbar sein, aber er kann ebenfalls nicht abgebaut werden und im Fall eines Fehlers muß der Griff vollständig zerbrochen und durch einen neuen ersetzt werden.a spring device can be fastened in one piece, but it cannot be dismantled either and in the event of a failure the handle must be completely broken and through to be replaced with a new one.

Er kann schließlich auch austauschbar ausgebildet sein; der isolierende oder wärmedämmende Teil,im allgemeinen mit der Befestigung eins tückig_/ist am Körper mittels einer Schraube angebracht und kann so leicht abgebaut und ersetzt werden. Jedoch korrodieren die Schrauben,selbst wenn sie vernickelt oder verkadmet sind, ziemlich schnell in Berührung mit dem Geschirrspühlwasser oder mit den Nahrungsmitteln. Schließlich besitzen die verwendeten Werkstoffen erheblich unterschiedliche Wärmedehnungen, weshalb infolge der Temperaturänderungen, denen das Küchengeschirr ausgesetzt ist, ein Spiel an der Befestigung auftritt, wodurch ziemlich schnell ein Lösen der Schraube auftritt, was für den Verwender unannehmbar ist.Finally, it can also be designed to be exchangeable; the insulating or heat-insulating part, generally one piece with the fastening _/ is attached to the body by means of a screw and can thus be easily dismantled and replaced. However, even if the screws are nickel-plated or cadamated, the screws corrode rather quickly in contact with the dishwashing water or with the food. Finally, the materials used have significantly different thermal expansions, which is why, as a result of the temperature changes to which the kitchen utensils are exposed, play occurs in the fastening, as a result of which loosening of the screw occurs fairly quickly, which is unacceptable for the user.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Befestigungseinrichtung anzugeben, die das Ersetzen eines fehlerhaften Griffes durch einen neuen ermöglicht ohne Verwendung von Schrauben oder Federn. Dabei soll ausreichender mechanischer Widerstand erreicht und jede Korrosionsgefahr vermieden werden. Schließlich soll der betriebsseitige Zusammenbau insbesondere schnell erfolgen können.It is the object of the invention to provide a fastening device that allows a defective handle to be replaced by enables a new one without the use of screws or springs. There should be sufficient mechanical resistance achieved and any risk of corrosion avoided. Finally, the assembly on site should be particularly quick can be done.

Die Aufgabe wird bei einer Befestigungseinrichtung eines Griffes an einem Küchengerät mit einer mit dem K5rper einstückigen Angriffslasche erfindungsgemäß durch einen StiftIn the case of a fastening device for a handle on a kitchen appliance, the task is to be integral with the body Attack tab according to the invention by a pin

gelöst, wobei die Lasche und der Griff jeweils eine öffnurg für den Durchtritt des Stiftes aufweisen, wobeisolved, wherein the tab and the handle each have an opening for the passage of the pin, wherein

der dem Körper des Küchengeräts gegenüberliegende Rand der öffnung der Lasche ein Neigungsprofil besitzt, durch das der Stift zum Körper während dessen Eintreibensbewegbar ist, wobei der Stift darüber hinaus Glieder besitzt, die dessen Wiederanheben verhindern.the edge of the opening of the tab opposite the body of the kitchen appliance has an incline profile through which the The pin can be moved towards the body while it is being driven in, the pin also having links which prevent it from being lifted up again.

809838/0825809838/0825

Der Stift besteht vorzugsweise aus einem thermoplastischen Werkstoff mit gutem thermischen und mechanischen Widerstand wie ein Polykarbonat oder ein Polysulfonat.The pin is preferably made of a thermoplastic material with good thermal and mechanical resistance such as a polycarbonate or a polysulfonate.

Diese Art der Befestigung ermöglicht die Verwendung eines weitgehend ausgehöhlten Griffes. Zur Verhinderung des Hochhebens oder Wiederausführens des Stiftes sind vorzugsweise zwei in einer Dickenrichtung am Kopf des Stiftes angegossene Haken oder Nasen vorgesehen. Diese Haken, die während des Einführens des Stiftes in die Öffnung des Griffes komprimiert oder zusammengedrückt sind, nehmen ihre Anfangsform beim Eindringen in den Hohlraum wieder ein und blockieren den Stift, der nicht mehr wiederjierausgehoben werden kann.This type of attachment enables the use of a largely hollowed-out handle. To prevent lifting or re-running of the pin are preferably two hooks cast on the head of the pin in a thickness direction or noses provided. These hooks that are compressed or during the insertion of the pin into the opening of the handle are compressed, take their initial shape again when entering the cavity and block the pin, the can no longer be lifted out again.

Der Stift besitzt vorzugsweise einen länglichen Querschnitt, der dessen Ausrichtung erleichtert.The pin preferably has an elongated cross-section which facilitates its alignment.

Die Erfindung gibt also eine Befestigungseinrichtung eines Griffes an einem Küchengerät mit einem Körper und einer am Körper befestigten Befestigungs- oder Angriffslasehe an, wobei die Befestigung mittels eines Stiftes erfolgt. Die Lasche und der Griff weisen beide eine öffnung für den Durchtritt des Stiftes auf. Der Rand der öffnung der Lasche besitzt ein ' geneigtes Profil, wodurch der Stift zum Körper während dessen Eintreiben zwangsbewegt werden kann. Der Griff weist außerdem Mittel auf, die dessen Wiederentfernung verhindern.The invention thus provides a fastening device Handle on a kitchen appliance with a body and a fastening or attack strap attached to the body, wherein it is attached by means of a pin. The tab and the handle both have an opening for the passage of the Pen on. The edge of the opening of the flap has a ' inclined profile, whereby the pin can be forcibly moved towards the body while it is being driven. The handle also has Means to prevent its removal.

Die Erfindung wird anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated with reference to the drawing Embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 im Längsschnitt den Griff und dessen Befestigung! Fig. 2 den Schnitt A-A' in Fig. Ij
Fig. J5 den Schnitt B-B¹ in Fig» IjFig. 1 in longitudinal section the handle and its attachment! Fig. 2 the section AA 'in Fig. Ij
FIG. J5 shows the section BB ¹ in FIG

809838/082S809838 / 082S

Pig.^s 5s 6 den Stift in Vorderansicht, in Seitenansicht bzw. in Draufsicht.Pig. ^ s 5s 6 the pen in front view, in side view and in plan view.

Am Körper 1 des Küchengerätes ist beispielsweise durch Schweißen eine Meta11-Angriffslasche 2 befestigt, die ein umgekehrtes U-Profil besitzt. Diese Lasche besitzt an der Oberseite eine öffnung 3 für den Durchtritt eines Stiftes 9. Der R-ind 4 der öffnung 3, der dem Körper 1 entgegengesetzt ist, besitzt ein geneigtes oder Neigungsprofil. Der andere Rand kann eine (kleine) Zunge 5 für die Führung des Stiftes 9 besitzen.A Meta11 attack tab 2 is attached to the body 1 of the kitchen appliance, for example by welding has an inverted U-profile. This tab has an opening 3 on the upper side for a pin 9 to pass through. The R-ind 4 of the opening 3, which is opposite to the body 1, has a sloping or sloping profile. The other edge can have a (small) tongue 5 for guiding the pin 9.

Der Griff 6 besteht im allgemeinen aus einem wärmehärtbaren Werkstoff der hitzebeständig ist, wie Bakelit . Er besitzt einen inneren Hohlraum 7 mit solcher Form, daß der Griff 6 auf die Befestigungs- oder Angriffsflasche 2 aufsteckbar und auf dieser mit geringem Spiel verschiebbar ist.The handle 6 is generally made of a thermosetting material which is heat-resistant, such as Bakelite. He owns an inner cavity 7 with such a shape that the handle 6 can be plugged onto the fastening or attack tab 2 and can be moved on this with little play.

Der Griff 6 besitzt an seinem Oberteil eine öffnung 8 für den Durchtritt des Stiftes 9 und dessen Halterung nach dem Zusammenbau.The handle 6 has an opening 8 on its upper part for the passage of the pin 9 and its holder after assembly.

Der Stift 9 besteht vorzugsweise aus einem thermoplastischen Werkstoff wie ein Polykarbonat oder ein Polysulfonat. Er besitzt einen Kopf 10 mit der Öffnung 8 des Griffes 6 entsprechender Form und einen Fuß oder Schaft 11, der vorzugsweise länglichen Querschnitt besitzen kann, der ihm einen besseren mechanischen Widerstand gibt und eine einfache Ausrichtung des Teils beim Zusammenbau ermöglicht.The pin 9 is preferably made of a thermoplastic material such as a polycarbonate or a polysulfonate. He has a head 10 with the opening 8 of the handle 6 corresponding Shape and a foot or shaft 11, which may preferably have an elongated cross-section that gives him a gives better mechanical resistance and allows easy part alignment during assembly.

Zum Befestigen des Griffs 6 am Küchengerät wird der Griff auf die Angriffslasche 2 aufgeschoben, bis die beiden öffnungen 3, 8 miteinander fluchten^und wird der Stift 9 in die öffnung 8To attach the handle 6 to the kitchen appliance, the handle is pushed onto the grip tab 2 until the two openings 3, 8 are aligned with each other ^ and the pin 9 is inserted into the opening 8

809838/0825809838/0825

und dann in die öffnung 3 der Lasche 2 eingeführt. Durch den geneigten Rand 4 bewegen sich der Stift 9 und der Griff 6 auf den Körper 1 zur Verriegelung gegenüber dem Körper 1 zu entweder direkt oder mittels einer Schutzkappe 12.and then inserted into the opening 3 of the tab 2. By the inclined edge 4, the pin 9 and the handle 6 move on the body 1 for locking with respect to the body 1 either directly or by means of a protective cap 12.

Das Unterende des Schafts 11 des Stifts 9 kommt zur Aufnahme in einem Loch 13, das im Unterteil des Griffs 6 in Höhe der öffnung 8 vorgesehen ist. Das Loch 13 kann ein Sackloch oder ein Durchgangsloch in der Unterseite des Griffs sein, wobei im letzteren Fall der Stift 9 zum Ersetzen des Griffs 6 herausgeschlagen werden kann.The lower end of the shaft 11 of the pin 9 is received in a hole 13 in the lower part of the handle 6 in Height of the opening 8 is provided. The hole 13 can be a Be a blind hole or a through hole in the underside of the handle, in the latter case the pin 9 to replace the Handle 6 can be knocked out.

Um das Herausheben des Stifts^ zu vermeiden, weist der Kopf 10 zwei Zungen oder Nasen 14 auf, die symmetrisch mit leichter.überdicke angegossen sind. Während des Eintreibens des löpfes 10 in die öffnung 8 werden diese Nasenpl4 zusammengedrückt^und wenn sie in den Hohlraum 7 eindringen, nehmen sie ihre Anfangsform wieder ein und bilden Klammern, die das Herausheben des Stiftes 9 durch Krafteinwirkung, durch Spiele, oder durch Wärmedehnungen verhindern. Diese Nasen 14 besitzen beispielsweise prismatische Form mit Dreieckquerschnitt, dessen Basis nach oben gerichtet ist.To avoid lifting the pen ^, the Head 10 has two tongues or lugs 14, which are symmetrically cast with a lighter, over-thick layer. While driving the Löpfes 10 in the opening 8 these nose pl4 are pressed together ^ and when they enter the cavity 7, they take their initial shape again and form brackets that lift the pin 9 out of force, through games, or prevent it by thermal expansion. These lugs 14 have, for example, a prismatic shape with a triangular cross-section, the base of which is directed upwards.

Das gleiche Ergebnis ist dadurch erreichbar, daß der Schaft 11 des Stifts 9 mit Einschnitten nahe der öffnung 3 der Metall-Lasche 2 versehen ist. Die Einschnitte greifen in den geneigten Rand 4 der öffnung 3 ein, wodurch ebenfalls das Wiederherausheben des Stiftes 9 verhindert wird.The same result can be achieved in that the shaft 11 of the pin 9 has incisions near the opening 3 the metal tab 2 is provided. The incisions engage in the inclined edge 4 of the opening 3, whereby the Lifting out of the pin 9 is prevented.

Die Befestigung gemäß der Erfindung ermöglicht die Verwendung eines weitgehend hohlen und damit leichten und billigen Griffes 6. Das Ersetzen eines Griffes erfolgt ggf. ohneThe attachment according to the invention enables the use of a largely hollow and thus light and cheap Handle 6. A handle can be replaced without

839838/082$$ 839838/082

Schwierigkeiten durch Zerstören oder durch Herausschlagen des Stiftes 9.Difficulties due to destruction or knocking out the pin 9.

Der betriebsseitige Zusammenbau erfolgt durch lediglich Ausüben eines Druckes, was viel schneller und viel billiger als ein Schrauben ist.Field assembly is done by simply applying pressure, which is much faster and much cheaper than a screw is.

Schließlich kann dadurch, daß der sichtbare Teil des Kopfes 10 des Stiftes 9 eine bestimmte Form und/oder Farbe bekommt, eine Kennzeichnung erreicht werden, durch die die Kundschaft schnell die Marke des Küchengerätes erkennen kann. Verschiedene Formen und Farben ermöglichen darüber hinaus eine Unterscheidung von Serien oder von unterschiedlichen Qualitäten.Finally, the fact that the visible part of the head 10 of the pen 9 can have a certain shape and / or color gets, a label can be achieved through which the customer can quickly recognize the brand of the kitchen appliance. Different shapes and colors also enable a distinction to be made between series or different ones Qualities.

L e e r s e i \ eL eersei \ e

Claims

BEETZ-LAMPRECHT-BEETZ PATENTANWÄLTEBEETZ-LAMPRECHT-BEETZ PATENTANWÄLTE

80OO München 22 - Steinsdorfstr. 10 Dipi.-ing. r.beetz sen.80OO Munich 22 - Steinsdorfstr. 10 Dipi.-ing. r.beetz sen.

TELEPHONE (O89) 22 72 OI - 22 72 44 - 295S1O DIpI.-Ing. K. LAMPRECHT

Telex 5S2048 -Telegram Allpatent Munich Dr.-Ing. R. BEETZ Jr.

DIpI. -Phys. U. HEIDRICH Buch Lawyer Dr.-Ing. W. TIMPE Dipl.-Ing. J. SIEGFRIED

505-27.972P March 15, 1978

Expectations

!. • Fastening device for a handle on a kitchen appliance

with a body and an attack tab integral with the body,

characterized in that the fastening is carried out by means of a pin (9), that the tab (2) and the handle (6) each have an opening (3, 8) for the passage of the pin (9), and

that the edge (4) of the opening (3) of the flap (2), which is located away from the body (1) of the kitchen appliance, is an inclined one Has a profile, whereby the pin (9) can be moved to the body (1) during the sintering, the pin (9) also being movable has limbs preventing it from being lifted out again.

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that that the pin (9) consists of thermoplastic material, for example from a polycarbonate or a Polysulfonate.

J. Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that the handle (6) is made hollow, and that the head (10) of the pin (9) has two lugs (14) marked with '?' Ϊυ- ■■ "([- '. ν'-ζ- · * e n are cast, which, after being pressed together while they pass through the opening (8) of the handle (6) in the case of the Sindring into the cavity (7), resume their initial shape, that they prevent the pin (9) from being lifted out again.

503- (BR 1984) -F

CCPY

4. Fastening device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the pin (9) level with the opening (3) of the Has tab (2) depressions.

5. Fastening device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pin (9) has a shaft (11) with an elongated cross-section.

6. Fastening device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the head (10) of the pin (9) has a predetermined shape and / or predetermined color to identify the kitchen appliance.