DE2807822A1

DE2807822A1 - HARVEST MACHINE, ESPECIALLY CORN CUTTERS

Info

Publication number: DE2807822A1
Application number: DE19782807822
Authority: DE
Inventors: Gert Ingo Dipl Ing Kagerer
Original assignee: Alois Poettinger Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Alois Poettinger Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1977-03-10
Filing date: 1978-02-23
Publication date: 1978-09-14
Also published as: ATA163177A; AT360261B; FR2382843B1; FR2382843A1

Description

PATtZNTANWALTEPATTZNTANWALTE

A. GRÜNECKERA. GRÜNECKER

DlPL- ING.DlPL- ING.

H. KINKELDEYH. KINKELDEY

W. STOCKMAIRW. STOCKMAIR

OR-INa - AeE (CALTEOOOR-INa - AeE (CALTEOO

K. SCHUMANNK. SCHUMANN

Dft RER NAT. ■ OtPL-PHYS.Dft RER NAT. ■ OtPL-PHYS.

P. H. JAKOBP. H. JAKOB

DPU-ING.DPU-ING.

G. BEZOLDG. BEZOLD

DR H£Ft MAT. · Of=L-CHEM.DR H £ Ft MAT. · Of = L-CHEM.

8 MÜNCHEN8 MUNICH

MAXIMILIANSTRASSEMAXIMILIANSTRASSE

23. Feb. Ί978Feb 23, 1978

PH 12PH 12

ALOIS POTTINGER OHG.
Α-4-7ΊΟ GrieskirchenALOIS POTTINGER OHG.
Α-4-7ΊΟ Grieskirchen

Eratemasdiine , insbesondere MaishäckslerEratemasdiine, especially corn choppers

Die Erfindung hat eine Erntemaschine zum Ernten von in Reihen stehendem, stengeligem Erntegut, insbesondere Maishäcksler, zum Gegenstand, mit einer vorgeschalteten Aufnahmevorrichtung, bei der für jede Erntereihe ein oder zwei im Abstand voneinander, im wesentlichen aufrecht und quer zur Fahrtrichtung nebeneinander angeordnete, um ihre Achse umlaufende Aufnahmekörper, mit jeweils einem nicht abgedeckten oberen Teil und mit
wenigstens einem Halmteiler, sowie wenigstens ein
in Fahrtrichtung vor dem Halmteiler und in Richtung auf das Maschinengehäuse ansteigend verlaufend angeordneter Stengelheber vorgesehen sind.The invention relates to a harvesting machine for harvesting stalky crops standing in rows, in particular a maize chopper, with an upstream receiving device in which one or two spaced apart, essentially upright and transversely to the direction of travel are arranged next to one another for each harvest row Axis circumferential receiving body, each with an uncovered upper part and with
at least one stalk divider and at least one
In the direction of travel in front of the stalk divider and in the direction of the machine housing, there are stalk lifters arranged in an ascending manner.

Bei lagernder Frucht oder bei Windbruch bei
Mais, wobei die Stengel in geringer Höhe über dem BodenIf the fruit is stored or if the wind breaks
Corn with the stalks low above the ground

809837/0650809837/0650

-χ--χ-

abgeknickt sind und oft in mehreren Reihen wirr durcheinanderliegen, ergeben sich Schwierigkeiten bei der Ernte» Dies hat seinen Grund darin, daß die Stengel schlecht aufgenommen werden, oder die Kolben abreißen und verloren gehen. Es kann auch zu Schwierigkeiten bei der Aufnahme kommen, die zu Funktionsstörungen führen bzw. die Qualität des Häckselgutes nachteilig beeinflussen.are kinked and are often confused in several rows, difficulties arise during the harvest »This is due to the fact that the stalks poorly picked up, or the pistons tear off and be lost. It can also cause difficulties in the Ingestion that lead to malfunctions or adversely affect the quality of the chopped material.

Zur Vermeidung dieser Nachteile ist bereits aus der DT-OS 1 582 208 die Maßnahme bekannt, einen Stengelheber vorzusehen, der vor der Spitze des Halmteilers beginnend, gegen die Fahrtrichtung nach hinten ansteigend angeordnet ist.To avoid these disadvantages, the measure of a stem lifter is already known from DT-OS 1 582 208 to be provided, beginning in front of the tip of the stalk divider, rising backwards against the direction of travel is arranged.

Dieser Stengelheber kann nun als Blechmantel mit halbkrexsförmigem Querschnitt, aber auch als Sehne dce ausgebildet sein und fördert dann das Entwirren der liegenden Stengel in besonderer ¥eise. ¥ie dieser Druckschrift noch zu entnehmen ist, kann der Stengelheber zusätzlich über die Gehäusewand hin ausgestellt sein.This stem lifter can now be used as a sheet metal jacket with a semicircular cross-section, but also as a Tendon dce be formed and then promotes untangling the lying stalk in a special way. The stem lifter can also be found in this publication additionally be issued over the housing wall.

¥eiters ist auch bekannt, Stengelheber der¥ eiters is also known to the stem lifter

genannten Art, die vor den Spitzen der Halmteiler beginnen, mit diesen gelenkig zu verbinden, um neben der aufrichtenden ¥irkung eine bessere Bodenanpassung zu erhalten.called kind, which begin in front of the tips of the stalk dividers, to connect with these in an articulated manner, in order to next to the righting one ¥ effect to obtain better ground contour following.

Allen diesen Ausführungen haftet der Nachteil an, daß die Stengelheber die zu entwirrenden Stengel einem zunehmend steigenden Zug aussetzen, ohne diesen durch weitere Maßnahmen zu unterstützen, so daß es dennoch häufig zu einem Abreißen und zum Verlust der erst teilweise entwirrten Stengel kommt.All of these designs have the disadvantage that the stem lifters remove the stalks to be disentangled expose to an increasingly increasing train without supporting it by further measures, so that it however, the stalks, which have only been partially disentangled, are often torn off and lost.

Aus der DT-OS 2 363 2°Λ ist nun bekannt, durch Anordnung eines Hilfsrotors am Rande des Einzugsbereiches zwischen dem vorderen und dem hinteren Ende eines Halmteilerbleches die durch das Halmteilerblech gehobenen Stengel in Richtung auf die Einzugsöffnung hin zu fördern,From the DT-OS 2 363 2 ° Λ is now known by Arrangement of an auxiliary rotor at the edge of the feed area between the front and the rear end of a stalk divider plate the lifted by the stalk divider plate To convey stalks in the direction of the intake opening,

809837/0650809837/0650

wodurch ein Verlust von Erntegut weiter verringert werden soll.whereby a loss of crop is to be further reduced.

Diese Ausführung hat aber ebenso wie die vorbeschriebenen den Nachteil, daß die von den Halmteilern oder den Stengelhebern erfaßten Pflanzen einem durch die Fahrt des Erntegerätes bedingten, stetig zunehmenden Zug ausgesetzt sind, der durch das Erfassen durch die Aufnahmevorrichtung bzw. Einzugsvorrichtung noch erheblich verstärkt wird, so daß es auch hier zum Abreißen und damit zum Verlust von Pflanzen kommen kann.However, this version has just as much as the one described above the disadvantage that the stalk dividers or the stem lifters gripped plants in a steadily increasing pull caused by the movement of the harvesting device are exposed, which is increased considerably by the detection by the receiving device or retraction device so that it can also come here to the tearing off and thus to the loss of plants.

Aufgabe der Erfindung ist es, die genannten Nachteile zu vermeiden und die bekannten Vorrichtungen so anzuordnen und zu gestalten, daß ein besonders störungsfreier Einzug auch von am Boden liegenden Pflanzen, wie Windbruch bei Mais, sicher und möglichst verlustfrei erfolgt.The object of the invention is to avoid the disadvantages mentioned and the known devices so to arrange and design that a particularly trouble-free entry also of plants lying on the ground, such as Wind breakage in maize, safely and with as little loss as possible.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einer Erntemaschine der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Stengelheber von der Spitze des Halmteileis ausgehend, im Abstand vor dem Maschinengehäuse, etwa in Höhe des oberen nicht abgedeckten Teiles des zugeordneten Aufnahmekörpers, zwischen diesem und dem Ende des Stengelhebers mit dem Halmteiler als untere Begrenzung einen Aufnahmeraum bildend, endet.According to the invention, this object is achieved in a harvesting machine of the type mentioned in the introduction, that the stem lifter starting from the tip of the stem part, at a distance in front of the machine housing, approximately at the level of the upper uncovered part of the associated receiving body, between this and the end of the stem lifter with the stalk divider as the lower limit Forming the receiving space ends.

Durch diese Maßnahme wird der Zug auf die zu entwirrenden Stengel verringert und der obere, nicht abgedeckte Teil des Aufnahmekörpers kann die zur Erntereihe gehörigen Stengel aufnehmen bzw. in den Aufnahmespalt fördern, ohne daß sie abreißen oder daß die Frucht bzw. die Kolben abgetrennt werden.This measure reduces the tension on the stalks to be disentangled and the upper, uncovered one Part of the receiving body can receive the stalks belonging to the harvest row or into the receiving gap promote without them tearing off or that the fruit or the cobs are separated.

Als besonders vorteilhaft hat sich dabei erwiesen, wenn der Stengelheber innerhalb des Halmteilerschuhes an der Spitze des Halmteilers beginnend verläuft.It has proven to be particularly advantageous if the stem lifter is positioned within the stalk divider shoe starting at the tip of the stalk divider.

809837/0650809837/0650

Eine weitere günstige Ausgestaltung wird durch, die an sich bekannte Maßnahme erreicht, den Stengelheber in bezug auf den Aufnahmekörper und den Aufnahmespalt seitlich von diesen weg verlaufend gerichtet, insbesondere mit der Fahrtrichtung einen Winkel einschließend, anzuordnen, weil auf diese ¥eise die lagernden Stengel besser entwirrt und angehoben werden. Vorteilhaft ist es weiters, wenn der Stengelheber einen teilkreisförmig gebogenen, vorzugsweise wie bekannt einen halbkreisförmigen, Querschnitt und eine in Fahrtrichtung spitz zulaufende Gestalt aufweist, wobei der Querschnitt insbesondere aus Sehnenabschnitten zusammengesetzt ist, weil die zu hebenden Stengel über einen zunehmend größeren Krümmungsradius gezogen werden und dadurch nicht so leicht abreißen und dennoch genügenden, aber nicht zu großen Widerstand an den Kanten der Sehnenabschnitte vorfinden.Another favorable embodiment is achieved by the Achieved known measure, the stem lifter with respect to the receiving body and the receiving gap laterally directed away from these, in particular enclosing an angle with the direction of travel, because in this way the stored stalks are better disentangled and lifted. It is beneficial Furthermore, if the stem lifter has a partially circular curved, preferably as known a semicircular, Has a cross-section and a shape which tapers to a point in the direction of travel, the cross-section in particular from Tendon sections are composed because the stalk to be lifted has an increasingly larger radius of curvature be pulled and thus not tear off so easily and still provide sufficient, but not too great, resistance found on the edges of the tendon sections.

In einer günstigen Ausgestaltung der Erfindung wird der Stengelheber, wie an sich bekannt, vor der Spitze des Halmteilers beginnend, mit dieser über ein vorzugsweise gelenkig angebrachtes Zwischenstück verbunden, in Richtung auf das Maschinengehäuse zu ansteigend verlaufend angeordnet, was eine insgesamt geringere Steigung des Stengelhebers ergibt, so daß dadurch die zu entwirrenden Stengel schonender behandelt werden.In a favorable embodiment of the invention, the stem lifter, as is known per se, before the Beginning with the tip of the stalk divider, connected to it via a preferably articulated intermediate piece, increasing towards the machine housing arranged, which results in an overall lower slope of the stem lifter, so that thereby the to be disentangled Stems are treated more gently.

Vorteilhaft ist auch die Ausbildung des Stengelhebers als an sich bekannte Schnecke mit gleichbleibender Steigung und mit gleichbleibendem Durchmesser, oder vorzugsweise mit gegen die Fahrtrichtung zunehmender Steigung und oder zunehmendem Durchmesser.The design of the stem lifter as a per se known screw with a constant one is also advantageous Incline and with a constant diameter, or preferably with an increasing incline against the direction of travel and or increasing diameter.

An Hand der beiliegenden Zeichnung wird eine besondere Ausführungsform der Erfindung beispielsweise näher beschrieben.A particular embodiment of the invention is illustrated by way of example with the aid of the accompanying drawing described in more detail.

809837/0650809837/0650

-s--s-

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Gegenstand der Erfindung in Seitenansicht, und Fig. 2 in Draufsicht.1 shows an object of the invention in a side view, and FIG. 2 in a plan view.

In der Zeichnung ist das Maschinengehäuse 1 eines Maishäckslers teilweise dargestellt, dessen Aufnahmevorrichtung 2 zwei aufrecht, im Abstand voneinander und quer zur Fahrtrichtung 3 angeordnete, um ihre Achse h angetrieben umlaufende Aufnahmekörper 5 mit zwei vorgeordneten Halmteilern 6 aufweist. Von der Spitze jedes Halmteilers 6 und innerhalb des zugehörigen Halmteilerschuhs 7 ausgehend und in Richtung auf das Maschinengehäuse 1 zu ansteigend sowie von dem zugehörigen Aufnahmekörper 5 und dem Aufnahmespalt 9 weg nach außen verlaufend, ist je ein Stengelheber 8 angeordnet. Der Stengelheber 8 weist einen halbkreisförmig gebogenen, aus Sehnenabschnitten zusammengesetzten Querschnitt auf, wobei derselbe sich verjüngend zur Spitze des Halmteilers 6 verläuft.In the drawing, the machine housing 1 of a maize chopper is partially shown, the receiving device 2 of which has two upright, spaced apart and transversely to the direction of travel 3, rotating receiving bodies 5 with two upstream stalk dividers 6, driven around their axis h. Starting from the tip of each stalk divider 6 and within the associated stalk divider shoe 7 and rising in the direction of the machine housing 1 and extending outward from the associated receiving body 5 and the receiving gap 9, a stalk lifter 8 is arranged in each case. The stem lifter 8 has a semicircular curved cross section composed of tendon sections, the same tapering towards the tip of the stem divider 6.

Der Stengelheber 8 endet jeweils im Abstand vor dem Maschinengehäuse 1 etwa in Höhe des oberen, nicht abgedeckten Endes des zugeordneten Aufnahmekörpers 5 der Aufnahmevorrichtung 2; er bildet zusammen mit diesem und dem Halmteiler 5 als untere Begrenzung einen Aufnahmeraum 10 für die zu entwirrenden Pflanzenstengel, die, nachdem sie vom Stengelheber 8 aus dem lagernden Pflanzenabstand, z.B. Mais herausgezogen wurden, in den Aufnahmeraum 10 geleitet werden, dann vom oberen, nicht abgedeckten Ende des Aufnahmekörpers 5 erfaßt und in den Aufnahmespalt 9 gefördert werden.The stem lifter 8 ends at a distance in front of the machine housing 1 approximately at the level of the upper, uncovered one End of the associated receiving body 5 of the receiving device 2; he forms together with this and the stalk divider 5 as a lower limit a receiving space 10 for the plant stems to be disentangled, which, after they have been removed from the stored plant spacing by the stem lifter 8, E.g. corn has been pulled out, can be directed into the receiving room 10, then from the upper, uncovered one The end of the receiving body 5 is detected and conveyed into the receiving gap 9.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die Angaben in der Beschreibung und/oder den Ansprüchen, sondern umfaßt auch alle in der Zeichnung erkennbaren Einzelheiten, die nicht besonders erläutert sind.The invention is not restricted to the information in the description and / or the claims, but rather encompasses also all the details recognizable in the drawing that are not specifically explained.

2 Figuren
6 Ansprüche2 figures
6 claims

809837/0650809837/0650

L e ·■ r s e i t eL e · ■ r s e i t e

Claims

Patent claims:

Vl / harvester for harvesting in series

standing, stalky crop, in particular maize chopper, with an upstream receiving device in which for each row of crops one or two spaced apart, essentially upright and side by side at right angles to the direction of travel arranged, revolving around its axis receiving body, each with an uncovered upper part and with at least one stalk divider, as well as at least one in the direction of travel in front of the stalk divider and in the direction of the Machine housing arranged in an ascending manner Stalk lifter are provided, characterized in that the stem lifter (8) from the tip of the stalk divider (6) starting at a distance in front of the machine housing (l), approximately at the level of the upper uncovered part of the associated receiving body (5) »between this and the end of the Stem lifter (8) with the stalk divider (6) forming a receiving space as the lower boundary, ends.

2. Harvesting machine according to claim 1, characterized in that that the stem lifter (8) inside the stalk divider shoe (7) at the tip of the stalk divider (6) starting runs.

3. Harvesting machine according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the stalk lifter (8) with respect to the associated receiving body (5) and the receiving gap (9) »as known per se, directed laterally away from these, in particular with the direction of travel (3) an ¥ leg enclosing is arranged.

H. Harvesting machine according to one of Claims 1 to 3 »characterized in that the stalk lifter (8) has at least one curved part of a circle, preferably as known

809837/0650809837/0650

-ι--ι-

semicircular, cross-section and has a shape which tapers to a point in the direction of travel, the cross-section is composed in particular of tendon sections.

5. Harvesting machine according to one of the claims

1 to h, characterized in that the stalk lifter (8), as known per se, starts in front of the tip of the stalk divider (6) and is connected to it via an intermediate piece, preferably in an articulated manner, and increases in the direction of the machine housing.

6. Harvesting machine according to one of claims 1

to 5, characterized in that the stem lifter (8) assigned to a stalk divider (6) is known as a revolving screw is formed, which either has a constant diameter and a constant Incline or one that is different over its longitudinal extent and preferably increasing against the direction of travel Incline and / or a different, preferably increasing against the direction of travel diameter.

ORIGINAL INSPECTED

809837/0650809837/0650