DE2802346A1

DE2802346A1 - Inflatable watercraft with removable superstructure - has sockets for ridge tent frame members with covering fabric secured by sliding clasp fasteners, and retractable outboard stabilisers

Info

Publication number: DE2802346A1
Application number: DE19782802346
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: CARABOAT AMPHIBISCHE FAHRZEUGE
Current assignee: CARABOAT AMPHIBISCHE FAHRZEUGE
Priority date: 1978-01-20
Filing date: 1978-01-20
Publication date: 1979-07-26

Abstract

The inflatable watercraft has a conventional hull with sockets along the inside to receive the frame members for a ridge tent, and eyes at the corners for guy ropes etc. In addition there are sliding clasp fastener tracks along the top of the hull tube for securing the tent covering. The covering pref. comprises several standard width sheets arranged athwartships and joined by sliding clasp fasteners. Outboard along the sides there are retractable stabiliser boards.

Description

"Wasserfahrzeug, insbesondere für Freizeitzwecke""Watercraft, especially for recreational purposes"

Die Erfindung richtet sich auf ein Wasserfahrzeug, insbesondere für Freizeitzwecke mit einem aufblasbaren Bootskörper und einem demontierbaren Aufbau.The invention is directed to a watercraft, in particular for Recreational purposes with an inflatable hull and a detachable structure.

Wasserfahrzeuge erfreuen sich als Freizeit ge rät immer größerer Beliebtheit, insbesondere solche Fahrzeuge, die auf kleinem Raum zusammengepackt werden können, wie dies beispielsweise bei Schlauchbooten der Fall ist. Bei derartigen Schlauchbooten sind Aufbauten in Form einer vollständigen Besegelung bekannt. Zum Antrieb solcher Boote werden aber auch häufig Außenbordmotoren verwendet, die sich ebenfalls relativ einfach transportieren lassen.Watercraft are enjoying increasing popularity as a leisure device, especially those vehicles that can be packed together in a small space, as is the case, for example, with rubber dinghies. With such inflatable boats superstructures in the form of complete sails are known. To drive such Boats are also often used with outboard motors, which are also relatively easy to transport.

Die bekannten, für Freizeitzwecke benutzten Schlauchboote werden in der Regel als reine Fortbewegungsmittel verwendet.The well-known inflatables used for recreational purposes are in usually used as a pure means of transportation.

Viele, die Wassersport betreiben, üben diesen Sport häufig von Campingplätzen aus und wohnen dabei in Wohnwagen oder Zelten. Die für Caningplätze zur Verfügung stehende Fläche ist oft begrenzt, so daß sehr viele Campingplätze in der Hochsaison überfüllt sind.Many who practice water sports often practice this sport from campsites and live in caravans or tents. The available for caning places standing area is often limited, so there are a lot of campsites in the high season are crowded.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, mit welcher ein Wasserfahrzeug der eingangs bezeichneten Art als vollwertiges Hausboot ausgestaltet werden kann, das leicht auf- und abbaubar sowie transportierbar ist.The object of the invention is to create a solution with which a watercraft of the type mentioned is designed as a full-fledged houseboat that is easy to assemble, dismantle and transport.

Diese Aufgabe wird bei einem Wasserfahrzeug der eingangs bezeichneten Art dadurch gelöst, daß der Aufbau als ein in der Gebrauchslage in dem Bootskörper angeordnetes Hauszelt ausgebildet ist.In the case of a watercraft, this task is described at the outset Art solved in that the structure as a in the position of use in the boat hull arranged house tent is formed.

Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, daß im Falle des Fehlens eines geeigneten Standplatzes für das Hauszelt zu Lande, das Hauszelt mit dem Bootskörper auf einer Wasserfläche aufgestellt und benutzt werden kann, so daß der Campingbegeisterte dort von der Suche nach einem geeigneten Standplatz für das Zelt unabhängig gemacht wird, wo das Befahren von Flüssen und Seen erlaubt ist. Die so geschaffene Kombination zwischen einem Wasserfahrzeug und einem Zelt ist schnell auf- und abbaubar, auf sehr kleinem Raum verstaubar und gibt damit dem Benutzer sehr große Mobilität.This configuration ensures that in the event of a lack a suitable stand for the house tent on land, the house tent with the boat body can be set up and used on a water surface, so that the camping enthusiast There they are made independent of the search for a suitable location for the tent where rivers and lakes are permitted. The combination created in this way between a watercraft and a tent can be set up and taken down quickly Can be stowed away in a very small space, giving the user great mobility.

In Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß am Bootskörper Befestigungselemente für das Hauszelt vorgesehen sind. Diese Befestigungselemente können beispielsweise gemäß der Erfindung als Aufnahmeösen für die Zeltstangen des Hauszeltes ausgebildet sein, die am Bootskörper angeordnet sind. Zusätzlich können weitere Ösen bzw.In an embodiment, the invention provides that fastening elements on the boat hull are intended for the house tent. These fasteners can, for example designed according to the invention as eyelets for the tent poles of the house tent which are arranged on the hull. In addition, further eyelets or

Schlingen am Bootskörper befestigt sein, um beispielsweise Spannseile des Zeltes zu befestigen oder aber ein Überzelt oder Vordächer verspannen zu können.Loops to be attached to the hull, for example to tension ropes to attach the tent or to be able to brace a flysheet or canopies.

Die Erfindung sieht darüber hinaus vor, daß der Bootskörper und der textile Teil des Hauszeltes oder überzeltes einstückig ausgebildet sind. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß beim Gebrauch des Hauszeltes an Land der Bootskörper eine zusätzliche Beschwerung des Zeltes im Bodenbereich bewirkt, so daß die weitere Verankerung des Zeltes am Boden entbehrlich sein kann. Zum anderen hat diese Ausführung den Vorteil, daß der Bootskörper bei Gebrauch zu Wasser wenigstens in weiten Bereichen vor einschlagendem Wasser geschützt ist.The invention also provides that the hull and the textile part of the house tent or flyover are integrally formed. This design has the advantage that when using the house tent on land the boat hull has an additional Weighting of the tent in the ground area causes, so that the further anchoring of the Tent on the ground can be dispensable. On the other hand, this version has the advantage that the hull in use in water at least in large areas before striking Water is protected.

Die vorerwähnte Einstückigkeit in der Gebrauchslage zwischen Zelt und Bootskörper läßt sich, was aus fertigungstechnischen Gründen ggf. vorteilhaft sein kann, dadurch erreichen, daß der Bootskörper und die entsprechenden Teile des Hauszeltes mittels umlaufender ReißverschlUsse miteinander verbunden sind, wobei die Reißverschlußausführung vorteilhaft wasserdicht gehalten ist.The aforementioned one-piece in the position of use between the tent and boat hull can, which may be advantageous for manufacturing reasons can be achieved by the fact that the hull and the corresponding parts of the House tents are connected to one another by means of circumferential zippers, whereby the zipper design is advantageously kept watertight.

Darüber hinaus kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, daß das Hauszelt aus ein Rastermaß aufweisenden Textilbahnen besteht, die mittels Reißverschlüssen verbunden sind.In addition, it can be provided according to the invention that the house tent consists of a grid size having textile webs, which by means of zippers are connected.

Durch diese Maßnahme läßt sich u. a. erreichen, daß der von einem Zelt überdeckte Bereich des Bootskörpers Je nach Bedürfnis verkleinert oder vergriSLtrt werden kann, daß sich tagsüber Sonnenterassen oder überdachte Vorzeltbereiche schaffen lassen.This measure allows, inter alia. get that of one Tent-covered area of the hull, reduced or enlarged as required It is possible to create sun terraces or covered awning areas during the day permit.

Um dem Bootskörper in der Ruhelage eine möglichst große Stabilität vor Schaukelbewegungen bei Wellengang geben zu können, ist vorgesehen, daß an ihm seitliche ein- bzw.To give the hull the greatest possible stability in the rest position to be able to give before rocking movements in waves, it is provided that on him lateral one or

ausschwenkbare Stabilisatoren angeordnet sind. Diese Stabilisatoren sind dabei so angeordnet, daß sie mit wenigen Handgriffen über die Wasserlinie gehoben werden können, wenn das Boot Fahrt aufnehmen soll.Swing-out stabilizers are arranged. These stabilizers are arranged in such a way that they can be lifted above the waterline in just a few simple steps when the boat is about to start moving.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt in Fig. 1 eine Aufsicht auf das erfindungsgemäße Wasserfahrzeug, Fig. 2 eine Seitenansicht des Wasserfahrzeuges und in Fig. 3 eine Bugansicht des Wasserfahrzeuges.The invention is illustrated below with reference to the drawing, for example explained in more detail. This shows in Fig. 1 a plan view of the watercraft according to the invention, Fig. 2 is a side view of the watercraft and in Fig. 3 is a bow view of the Watercraft.

Das Wasserfahrzeug 1 besteht aus einem schlauchbotähnlichen Bootskörper 2, der im dargestellten Beispiel als Zweikammerbootskörper mit getrennt aufblasbaren Luftschläuchen 3 und 4 bzw. 5 und 6 ausgebildet ist. Der Boden des Bootskörpers ist ggf. ebenfalls aufblasbar und mit einer aus einzelnen Segmenten zusammensetzbaren festen Bodenplatte 7 versehen. Heckseitig ist der Bootskörper 2 mit einer Montageplatte 8 zur Anbringung eines Außenbordmotores ausgerüstet. Außen am Bootskörper 2 sind ausschwenkbare Stabilisatoren 9 befestigt, die bis über die Wasserlinie des Bootskörpers 2 hochschwenkbar sind.The watercraft 1 consists of a boat body similar to a hose 2, which in the example shown as a two-chamber boat body with separately inflatable Air hoses 3 and 4 or 5 and 6 is formed. The bottom of the hull is possibly also inflatable and can be assembled from individual segments fixed base plate 7 provided. At the stern, the hull 2 is provided with a mounting plate 8 equipped for attaching an outboard motor. Outside on the hull 2 are swing-out Stabilizers 9 attached, which can be swiveled up over the waterline of the hull 2 are.

In der Ruhelage werden die Stabilisatoren 9 ausgeschwenkt und verhindern eine zu starke Schlinger- oder Schaukelbewegung des Bootskörpers.In the rest position, the stabilizers 9 are swiveled out and prevent them excessive rolling or rocking motion of the boat hull.

Der Inneraum des Bootskörpers 2 ist so bemessen, daß dort ein handelsübliches Hauszelt 10 aufgestellt werden kann. Zur Befestigung des Hauszeltes mit dem Bootskörper 2 sind im dargestellten Beispiel in Fig. 1 seitlich an den luftgefüllten Bootskammern Aufnahmeösen 11 zur Aufnahme der Zeltstangen befestigt. Zur Befestigung von Uberzeltbahnen o. dgl. sind weitere Befestigungsmittel 12 am Bootskörper 2 angebracht.The interior of the boat hull 2 is dimensioned so that there is a commercially available House tent 10 can be set up. For fastening the house tent to the boat body 2 are in the example shown in Fig. 1 on the side of the air-filled boat chambers Attachment eyelets 11 for receiving the tent poles. For attaching Uberzeltbahnen o. The like. Further fastening means 12 are attached to the hull 2.

In Fig. 1 ist strichpunktiert die Möglichkeit dargestellt, den Bootskörper 2 umlaufend mit einem Reißverschluß 13 bzw.In Fig. 1 the possibility is shown in phantom, the boat hull 2 all around with a zipper 13 resp.

Reißverschlußabschnitten zu versehen, die mit entsprechenden Reißverschlußteilen an den Textilbahnen des Hauszeltes korrespondieren, so daß eirnin der Gebrauchslage einstückige Verbindung zwischen Bootskörper 2 und Hauszelt 10 gegeben ist. Das Hauszelt 10 besteht dabei bevorzugt aus ein Rastermaß 14 aufweisenden Bahnen, die mit Reißverschlüssen 15 verbunden sein kennen und die Anpassung an verschiedene Großen und Verwendungsweisen des Hauszeltes 10 ermöglichen.Zipper sections to be provided with corresponding zipper parts correspond to the textile panels of the house tent, so that one is in the position of use one-piece connection between the hull 2 and house tent 10 is given. The house tent 10 preferably consists of a grid size 14 having webs with zippers 15 know how to be connected and adapt to different sizes and uses of the house tent 10 enable.

Der Antrieb kann durch einen direkt oder über eine Fernsteuerung betätigten Außenbordmotor 16 erfolgen.The drive can be operated directly or via a remote control Outboard motor 16 take place.

Durch die Erfindung kann nebenbinem handelsüblichen Hauszelt ein Hauszelt 10 besonderer Bauweise besonders vorteilhaft mit dem Bootskörper 2 verbunden werden. Die Anpassung eines solchen Hauszeltes besteht darin, daß die tragenden Gestängeelemente länger als die textilen Außenbahnen des Hauszeltes ausgebildet sind und in die entsprechenden Aufnahmeösen 11 eingesetzt sind. Die textilen Außenbahnen sind dabei so mit dem Bootskörper 2 verbunden, daß jegliche zusätzliche Verspannung entfallen kann.With the invention, a house tent can be used alongside a commercially available house tent 10 special construction are particularly advantageously connected to the hull 2. The adaptation of such a house tent is that the load-bearing rod elements longer than the textile outer panels of the house tent and in the corresponding Lifting eyes 11 are used. The textile outer panels are like that with the Boat body 2 connected that any additional bracing can be omitted.

Bei einer Benutzung an Land ist dabei, insbesondere wenn der Bootskörper 2 luftgefüllt ist, eine durch diesen gegebene besondere Steifigkeit vorhanden, so daß sämtliche zusätzlichen Befestigungen am Erdboden entfallen, was das Hauszelt dann auch zum Gebrauch auf beispielsweise felsigem Boden geeignet macht.When used on land is included, especially when the hull of the boat 2 is air-filled, there is a particular rigidity given by this, so that all additional fastenings on the ground are omitted, what the house tent then also makes it suitable for use on, for example, rocky ground.

Wird das Hausboot an Land benutzt, so kann ggf. durch Entfernung der Bodenplatten 7 auf zusätzliche Luftmatratzen verzichtet werden, da die Bodenfläche selbst aufblasbar gehalten sein kann.If the houseboat is used on land, the Floor panels 7 can be dispensed with additional air mattresses, since the floor area can even be kept inflatable.

Natürlich ist das beschriebene Ausführungsbeispiel noch in vieacher Hinsicht abzuändern, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. So ist die Erfindung nicht auf einen der Größe eines Hauszeltes 10 entsprechenden Bootskörper 2 beschränkt, selbstverständlich kann es sich auch um einen kleineren Bootskörper handeln, der zur Aufnahme eines Jugendzeltes geeignet ist. Auch ist die Erfindung nicht auf die Art der Verbindung zwischen Hauszelt 10 und Bootskörper 2 sowie die Art des Antriebes beschränkt. Natürlich ist das beschriebene Ausführungsbeispiel auch nicht auf die Verwendung eines aufblasbaren Bootskörpers beschränkt, in gleicher Weise kann ein fester Bootskörper verwendet werden, beispielsweise ein Fiberglasbootskörper, der sich zum Transport auf PKW-Dächern eignet, wie auch beispielsweise ein floßmäßig ausgebildeter Schwimmkörper, dessen Schwimmerelemente aufblasbar oder fest sein können.Of course, the described embodiment is still in vieacher Modify respect without departing from the spirit of the invention. That's how it is Invention does not apply to a boat body corresponding to the size of a house tent 10 2 limited, of course it can be also a smaller one Act boat hull that is suitable for accommodating a youth tent. Also is the invention does not affect the type of connection between house tent 10 and boat hull 2 and the type of drive are limited. Of course, the embodiment described is also not limited to the use of an inflatable boat hull, in the same way A solid hull can be used, for example a fiberglass hull, which is suitable for transport on car roofs, as well as, for example, a raft-like trained float, the float elements of which can be inflatable or solid can.

LeerseiteBlank page

Claims

Hns r; ici? E 1. Watercraft, especially for recreational purposes with an inflatable hull and a detachable structure, characterized in that, that the structure as one in the position of use in the boat hull (2) House tent (10) is formed.

2. Watercraft according to claim 1, characterized in that on Boat body (2) fastening elements (11, 12) for the house tent (10) are provided.

3. Watercraft according to claim 2, characterized in that on Boat hull eyelets (11) for the tent poles of the house tent (10) are arranged are.

4. Watercraft according to claim 1, characterized in that the The boat body (2) and the textile part of the house tent (10) are integrally formed are.

5. Watercraft according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the boat body (2) and the corresponding parts of the house tent (10) are connected to one another by means of circumferential zippers (13).

6. Watercraft according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the house tent is made up of textile webs having a grid dimension (14) consists, which are connected by means of zippers (15).

7. Watercraft according to one of the preceding claims, characterized characterized in that on the hull (2) lateral stabilizers that can be swiveled in or out (9) are arranged.

8. water vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that that the boat body (2) and the corresponding parts of the house tent (10) by means of at intervals arranged connecting eyes (13 ') are connected to one another.