DE276340C

DE276340C -

Info

Publication number: DE276340C
Application number: DENDAT276340D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 276340 KLASSE 8*. GRUPPE- M 276340 CLASS 8 *. GROUP

HENRI SIMONIN in ZURICH.HENRI SIMONIN in ZURICH.

Querscheuermaschine für Seidengewebe.Cross scrubbing machine for silk fabrics.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 2. Juli 1912 ab.Patented in the German Empire on July 2, 1912.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Querscheuermaschine für Seidengewebe, insbesondere Seidenbänder, bei welcher die zu behandelnden Gewebe ruckweise zu den Scheuerwerkzeugen bewegt'werden, und bei der für ■ die Gewebe eine Mehrzahl von Abwickel- und Aufwickelvorrichtungen vorgesehen sind.The present invention relates to a cross scrubbing machine for silk fabrics, in particular Silk ribbons in which the tissue to be treated jerks towards the scrubbing tools moved ', and in which for ■ the fabric a plurality of unwinding and Winders are provided.

Querscheuermaschinen dieser Art sind bereits bekannt und unterscheidet sich die ίο vorliegende Maschine diesen gegenüber dadurch, daß die Aufwickelgeschwindigkeit jeder einzelnen Aufwickelvorrichtung unabhängig von den andern so geregelt werden kann, daß bei abgehobenen Scheuer werkzeugen die Stoffe oder Bänder in bezug gegeneinander um einen gleichen oder verschiedenen Betrag zu den Scheuerwerkzeugen vorwärts geschaltet werden können und so entweder mehrere Stoffe oder Bänder gleicher Qualität und gleicher oder verschiedener Breite in gleicher Weise, oder aber solche verschiedener Qualität, ihrer Qualität entsprechend, je verschiedenartig, jedoch gleichzeitig und durch die nämlichen Scheuerwerkzeuge bearbeitet werden können. Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt:Cross scrubbing machines of this type are already known and differ ίο This machine compared to this in that the winding speed of each individual The winder can be regulated independently of the others so that the fabrics are removed when the scrubbing tools are lifted or bands relative to each other by an equal or different amount the scrubbing tools can be switched forward and so either several substances or tapes of the same quality and the same or different widths in the same way, or those of different quality, according to their quality, each different, however can be processed simultaneously and by the same scrubbing tools. For example, on the drawing is one Embodiment of the invention shown, namely shows:

Fig. ι die Maschine im Aufriß, zum Teil im Schnitt und zum Teil in Ansicht,
Fig. 2 dieselbe im Grundriß,Fig. Ι the machine in elevation, partly in section and partly in view,
Fig. 2 the same in plan,

Fig. 3 eine Endarisicht der Maschine.
Fig. 4 bis 6 zeigen verschiedene Bestandteile der Maschine in größerem Maßstabe und im Schnitt, undFigure 3 is an endar view of the machine.
4 to 6 show various components of the machine on a larger scale and in section, and

Fig. 7 einen Teil der Fig. 1 für sich herausgezeichnet.
Von der Scheuermaschine sind nur die zum Verständnis der Erfindung nötigen Teile dargestellt ; es sind also von der eigentlichen, keinen Teil der Erfindung bildenden Scheuer-Vorrichtung nur die vier Reihen der Scheuermesser ι und das unter denselben befindliche Luftkissen 2 gezeigt. Die Scheuermesser sind von Schienen getragen, die in den beiden Ständern 3 des Maschinengestelles geführt sind und über dem an den Ständern 3 befestigten Kissen hin und her beweglich sind (Fig. 1 bis 3).FIG. 7 shows a part of FIG. 1 drawn out for itself.
Of the scrubbing machine, only the parts necessary to understand the invention are shown; of the actual scrubbing device, which does not form part of the invention, only the four rows of scrubbing knives and the air cushion 2 located under them are shown. The scrubbing knives are carried by rails which are guided in the two uprights 3 of the machine frame and can be moved back and forth over the cushion attached to the uprights 3 (FIGS. 1 to 3).

Die dargestellte Maschine ist z. B. zur gleichzeitigen Behandlung von drei gleichen oder von drei verschiedenen Qualitäten von Seidenstoffen oder Seidenbändern eingerichtet, für welche eine Mehrzahl von Abwickelvorrichtungen auf der hinteren Seite sowie drei Aufwickelvorrichtungen auf der vorderen Seite der Maschine vorgesehen sind. Die zu behandelnden Stoffe oder Bänder werden von den sich lose drehenden Abwickelvorrichtungen aus über eine Leitwalze 4 und von dieser quer über" das Kissen 2 und über weitere Leitwalzen 5 und 6 nach den zwangläufig angetriebenen Aufwickel Vorrichtungen geführt (Fig. 1 bis 2).The machine shown is z. B. for the simultaneous treatment of three of the same or decorated by three different qualities of silk fabrics or silk ribbons, for which a plurality of unwinders on the rear side as well as three Winders are provided on the front of the machine. The to be treated Fabrics or tapes are fed from the loosely rotating unwinding devices over a guide roller 4 and transversely from this over "the cushion 2 and over further guide rollers 5 and 6 after the positively driven take-up Devices out (Fig. 1 to 2).

Im gezeichneten Falle werden z. B. Seidenbänder behandelt, und es hat jedes einzelne Band eine eigene Abwickelvorrichtung. Im ganzen sind sechzehn Abwickelvorrichtungen vorgesehen, die in zwei Gruppen an zwei von den Ständern 3 getragenen Säulen 7 gelagert sind (Fig. 1 bis 3). Jede Abwickelvorrichtung besitzt einen Arm 8 bzw. 8', welcher vermittels einer Klemmschraube 9 an der zügehörigen Säule 7 festgeklemmt und nach Lösen der Schraube um die Säule geschwenkt werden kann. In dem Arm 8 bzw. 8' ist eine Vierkantachse 10 bzw. 10' lose drehbar gelagert, auf In the case shown, for. B. Treated silk ribbons, and it has every single one Tape has its own unwinding device. There are sixteen unwinders in all provided, which are mounted in two groups on two columns 7 carried by the uprights 3 are (Figs. 1 to 3). Each unwinding device has an arm 8 or 8 ', which mediates a clamping screw 9 clamped to the associated column 7 and after loosening the screw can be swiveled around the column. A square axle 10 or 10 'is loosely rotatably mounted in the arm 8 or 8'

deren vierkantigen Längsteil eine Bandrolle Ii (Fig. 4) aufgesteckt ist, während auf dem im Arm 8 bzw. 8' gelagerten runden Längsteil eine Bremsscheibe 12 befestigt ist, gegen welche eine am Arm 8 bzw. 8' befestigte Bremsfeder 13 mit ihrem freien, mit einer Lederbacke bekleideten Ende durch eine mit Handrädchen ausgerüstete Preßschraube 14 mehr oder weniger stark angepreßt werden kann (Fig. 2 bis 4).whose square longitudinal part a roll of tape Ii (Fig. 4) is attached, while on the im Arm 8 or 8 'mounted round longitudinal part a brake disc 12 is fixed against which a brake spring 13 attached to the arm 8 or 8 'with its free, with a leather jaw clothed end by a press screw 14 equipped with handwheels more or less can be pressed strongly (Fig. 2 to 4).

Das Handrädchen der Preßschraube 14 besitzt Nasen, die in Rasten an der Feder 13 einschnappen und hierbei eine unbeabsichtigte Drehung der Schrauben 14 verhüten können. Die acht Abwickelvorrichtungen mit kurzen Armen 8 und kurzen Achsen 10 sind, wie aus Fig. 3" ersichtlich ist, abwechselnd mit den acht Abwickelvorrichtungen mit langen Armen 8' und langen Achsen 10' an jeder Säule 7 übereinander und zueinander versetzt gelagert; die Bandrollen 11 sind auf den zugehörigen Achsen 10 und io' der sechzehn Abwickelvorrichtungen so verteilt, daß die Bänder 15 gleichweit, d. h. im gleichen Abstande wie die Scheuer ■werkzeuge 1 voneinander liegen (Fig. 2 bis 3).The handwheel of the clamping screw 14 has lugs that snap into notches on the spring 13 and this is an unintentional one Rotation of the screws 14 can prevent. The eight unwinders with short Arms 8 and short axes 10 are, as can be seen from Fig. 3 ", alternating with the eight unwinding devices with long arms 8 'and long axes 10' on each column 7 one above the other and offset from one another; the tape rolls 11 are on the associated Axes 10 and io 'of the sixteen unwinders distributed so that the bands 15 are equally spaced, i.e. H. at the same distance as the scrubbing tools 1 of each other (Fig. 2 to 3).

Jede der drei nebeneinander angeordneten Aufwickelvorrichtungen besitzt eine an den Ständern 3 gelagerte Vierkantachse 16, auf deren einem äußeren Ende eine Schaltscheibe 17 mit einem inneren Schaltzahnkranz befestigt ist. Auf den Achsen 16 verteilt sitzen für die sechzehn Abwickelvorrichtungen sechzehn Bandrollen 18, auf welche die geriebenen Bänder 15 aufgewickelt werden. Über jeder Achse 16 ist eine Vierkantachse 19 vorgesehen, die eine gleich große Zahl Fühlerrollen 20 trägt, wie die unter ihr befindliche Achse 16 Rollen 18 besitzt. Die Achsen 19 sind mit ihren Enden lose in senkrechten, oben offenen Führungen 3' der Ständer 3 gelagert und liegen mit den Rollen 20 auf den Rollen 18 auf (Fig. 1). Für jede Aufwickelvorrichtung ist eine Schaltvorrichtung vorgesehen, welche in der bereits erwähnten Schaltscheibe 17 und in einem mit dieser zusammenwirkenden Schaltwerk besteht. Letzteres besitzt einen auf der Achse 16 lose drehbaren Schaltarm 21 mit Längsschlitz sowie eine mit dem Arm 21 verbundene Platte 22. An dieser sind eine größere Zahl von Schaltklinken 23 gelagert, die unter sich verschiedene Längen besitzen, um bei jeder Stellung des Schaltarmes einen sicheren Eingriff der Schaltzähne in den Schaltzahnkranz der Scheibe 17 zu erzielen, während durch mehrere an einem festen Arm 24 gelagerte, ungleich lange Sperrklinken 25 ein Zurückdrehen der Scheibe 17 sicher verhindert wird (Fig. 5 bis 6).Each of the three winding devices arranged next to one another has one on the Stands 3 mounted square axis 16, on one outer end of which a switching disk 17 is attached with an inner gear rim. Distributed on the axes 16 sit for the sixteen unwinders sixteen tape rolls 18 on which the rubbed Bands 15 are wound up. A square axis 19 is provided above each axis 16, which carries the same number of sensor rollers 20 as the axle 16 rollers 18 below it owns. The ends of the axes 19 are loosely in vertical guides 3 'open at the top the stand 3 is supported and rest with the rollers 20 on the rollers 18 (FIG. 1). For each winding device is provided with a switching device, which in the already mentioned switching disk 17 and in a switching mechanism cooperating with this consists. The latter has a switch arm 21 with a longitudinal slot, which is loosely rotatable on the axis 16 and a plate 22 connected to the arm 21. On this are a larger number of Ratchets 23 stored, which have different lengths to each Position of the shift arm ensures that the shift teeth engage in the gear rim to achieve the disc 17, while supported by several on a fixed arm 24, unequal long pawls 25 a turning back of the disc 17 is reliably prevented (Figures 5 to 6).

Zur Betätigung der Schaltvorrichtungen sind drei auf einer von der Antriebswelle 26 aus durch Winkelräder angetriebenen Nebenwelle 27 befestigte Exzenter 28 vorgesehen, die sich in der Achsrichtung decken. Diese Exzenter, die alle gleichen Hub haben, sind durch Exzenterstangen 29 und Zapfen 30 mit den Schaltarmen 21 verbunden, wobei die Zapfen 30 in den Längsschlitzen der Arme 21 verstellbar sind. Auf den Zapfen 30 sind Arme 31 gelagert, in welche mit Handkurbeln versehene Regulierschrauben 32 eingeschraubt sind (Fig. i, 6 und 7). An die Regulierschrauben 32 greifen bei 33 gelagerte Hebel 34 mittels auf den Schrauben verstell- und feststellbaren Zapfen an. Diese Hebel sind ihrerseits durch Lenker 35 mit den Armen 36 von auf den einen Enden von Achsen 37 sitzenden doppelarmigen Hebeln 36,38 verbunden, während die Arme 38 dieser Hebel und auf den anderen Enden der durchgehend angeordneten Achsen 37 sitzende entsprechende Arme 38' (Fig. 2) durch Lenker 39 mit den Achsen 19 der Fühlerrollen 20 verbunden sind (Fig. 1 und 7). Die Bänder 15 sind von der Leitwalze 6 weg über die Fühlerrollen 20 nach den Bandrollen 18 geführt.To operate the switching devices, three are on one of the drive shaft 26 by angle wheels driven secondary shaft 27 attached eccentric 28 provided, which cover in the axial direction. These eccentrics, which all have the same stroke, are eccentric rods 29 and pins 30 are connected to the switching arms 21, the pins 30 are adjustable in the longitudinal slots of the arms 21. Arms 31 are on pin 30 stored into which regulating screws 32 provided with hand cranks are screwed (Figs. I, 6 and 7). Levers 34 mounted at 33 engage the regulating screws 32 by means of adjustable and lockable pins on the screws. These levers, in turn, are through Link 35 with the arms 36 of double-armed seated on the one ends of axles 37 Levers 36,38 connected while the arms 38 of these levers and on the other Corresponding arms 38 '(FIG. 2) seated at the ends of the continuously arranged axles 37 Link 39 are connected to the axes 19 of the feeler rollers 20 (Figs. 1 and 7). The bands 15 are guided away from the guide roller 6 via the sensor rollers 20 to the belt rollers 18.

Die Arbeitsweise der vorbeschiebenen und dargestellten Maschine ist die folgende:The operating principle of the previously described and illustrated machine is as follows:

Von den Exzentern 28 aus werden die Schaltarme 21,22 hin und her geschwungen und dadurch den Schaltscheiben 17 und den auf den Achsen 16 sitzenden Bandrollen 18, auf welchen die Bänder 15 mit ihren einen Enden befestigt sind, eine ruckweise, d. h. intermittierende Drehbewegung erteilt, wobei die Bänder 15 von den auf die Achsen 10 und 10' aufgesteckten Bandrollen 11 abgewickelt und auf die Rollen 18 aufgewickelt werden.. Jeweils, wenn die Bänder bei ihrer absatzweisen Vorwärtsbewegung stillstehen, werden sie durch die quer über dieselben bewegten Scheuerwerkzeuge in bekannter Weise gerieben. Mit der Zunahme des Bewickelungsdurchmessers der Bandrollen 18 werden die auf letzteren aufliegenden Fühlerrollen 20 entsprechend gehoben und drehen durch Vermittlung ihrer Achsen 19 und der Lenker 39 die Hebelarme 38 und 38' nach oben und dadurch die Hebelarme 36 nach unten. Die Zapfen 30 der Exzenterstangen 29, welche zu Beginn des Arbeitens der Maschine nahe den Achsen 16, d. h. dem Schwingungsmittelpunkt der Schaltarme 21, 22 sich befinden, werden hierbei durch Vermittlung der Lenker 35, Hebel 34, Schrauben 32 und Arme 31 in den Längsschlitzen der Schaltarme 21 allmählich nach unten verschoben, wodurch die wirksame Länge der Arme 21 entsprechend vergrößert, der Schalthub derselben verkleinert und dadurch der Bandnachzug verringert wird. Auf diese Weise wird eine im Verhältnis zur Zunahme des Bewicklungsdurchmessers der Bandrollen stets gleichmäßige Aufwickelgeschwindigkeit für die Bänder 15 erzielt.From the eccentrics 28, the switching arms 21,22 are swung back and forth and thereby the switching disks 17 and the belt rollers 18 seated on the axles 16 to which the straps 15 are attached at their one ends, a jerky, d. H. intermittent Rotary movement granted, with the bands 15 from the slipped onto the axes 10 and 10 ' Tape rolls 11 are unwound and wound onto the rollers 18 .. In each case, if the belts stop moving forward intermittently, they will through rubbed the scrubbing tools moved across the same in a known manner. With the increase in the winding diameter of the tape rolls 18 are those on the latter overlying sensor rollers 20 are lifted accordingly and rotate through the intermediary of their Axes 19 and the link 39, the lever arms 38 and 38 'upwards and thereby the lever arms 36 down. The pins 30 of the eccentric rods 29, which at the beginning of work the machine near axes 16, d. H. the center of oscillation of the switching arms 21, 22 are located, are here by mediating the handlebars 35, levers 34, screws 32 and Arms 31 in the longitudinal slots of the switching arms 21 gradually shifted downwards, whereby the effective length of the arms 21 increases accordingly, the switching stroke of the same and thus the belt tension is reduced. That way will one that is always uniform in relation to the increase in the winding diameter of the tape rolls Winding speed for the tapes 15 achieved.

Sollen gleichzeitig Seidenstoffe oder Seiden-Should silk fabrics or silk fabrics

bander gleicher Qualität auf der Maschine behandelt werden, so werden vermittels der Regulierschrauben 32 die Zapfen 30 in den Schlitzen der Schaltarme 21 auf gleiche Entfernung von den Achsen 16 bei allen drei Aufwickelvorrichtungen eingestellt; die Aufwickelgeschwindigkeit und damit der Scheuereffekt ist dann für alle drei Qualitäten von Stoffen oder Bändern die gleiche. Sollen hingegen Seidenstoffe oder Seidenbänder verschiedener Qualität auf der Maschine behandelt werden, so werden dementsprechend die Zapfen 30 vermittels der Schrauben 32 in den Schlitzen . der Schaltarme 21 so eingestellt, daß sie zu Beginn des Arbeitens der Maschine verschieden weit von den Achsen 16 weg liegen, und zwar so, daß bei der Aufwickelvorrichtung, auf welche Stoffe bzw. Bänder geringer Qualität aufgewickelt werden sollen, auf welche" also die Scheuerwerkzeuge länger einwirken müssen, um den Stoff bzw. den Bändern ein schöneres Aussehen zu geben, der Zapfen 30 weiter von der Achse 15 eingestellt wird und damit eine kleinere Aufwickelgeschwindigkeit bzw. ein langsamerer Nachzug für den Stoff bzw. die Bänder erzielt wird, als dies für Stoffe bzw. Bänder besserer Qualität der Fall sein muß.tapes of the same quality are treated on the machine, the Regulating screws 32 the pins 30 in the slots of the switch arms 21 at an equal distance set by axles 16 on all three winders; the winding speed and thus the abrasive effect is then the same for all three qualities of fabrics or tapes. Should however Silk fabrics or silk ribbons of various quality treated on the machine are, the pins 30 are accordingly by means of the screws 32 in the slots . the switching arms 21 are set so that they are different at the start of the machine's operation are far away from the axes 16, in such a way that in the winder on which Fabrics or tapes of low quality are to be wound, on which "so the Abrasive tools have to work longer to make the fabric or the ribbons look nicer To give appearance, the pin 30 is set further from the axis 15 and thus a lower winding speed or a slower one Follow-up for the fabric or ribbons is achieved than is the case for fabrics or ribbons better quality must be the case.

So wie es vermittels der Regulierschrauben 32 möglich ist, die Aufwickelgeschwindigkeit der zu behandelnden' Stoffe bzw. Bänder der Qualität derselben anzupassen, so ist es auch vermittels der Bremsfedern 13 und Brems- · scheiben 12 möglich, die Abwickelgeschwindigkeit der Qualität der zu behandelnden Stoffe bzw. Bänder anzupassen bzw. die Spannung in den Stoffen oder Bändern entsprechend zu vergrößern oder zu verkleinern.As it is possible by means of the regulating screws 32, the winding speed of the To be treated 'fabrics or tapes to adapt the quality of the same, so it is the unwinding speed is possible by means of the brake springs 13 and brake disks 12 to adjust the quality of the fabrics or tapes to be treated or the tension in the fabrics or ribbons to enlarge or reduce accordingly.

Das Abziehen und Aufstecken der Rollen 11 von den Achsen 10 und 10' kann nach Herausdrehen der Arme 8 und 8' um die Säulen 7 vorgenommen werden, während das Abziehen und Aufstecken der Rollen 18 und 20 von den Achsen 16 und 19 nach Herausnahme derselben aus ihren Lagern geschehen kann. Bei Behandlung von breiteren Stoffen werden entsprechend breite Ab- und Aufwickelrollen bzw. Walzen verwendet.Removing and attaching the rollers 11 After turning out the arms 8 and 8 'from the axes 10 and 10' around the columns 7 be made while pulling and attaching the rollers 18 and 20 from the Axes 16 and 19 after removing the same can happen from their camps. When treating wider fabrics, accordingly wide unwinding and winding rolls or rollers are used.

Auf der beschriebenen und dargestellten Scheuermaschine können auch nur eine, zwei oder drei oder aber bei entsprechender Vermehrung der Abwickel- und Aufwickelvorrichtungen mehr als drei verschiedene Qualitäten von Seidenstoffen und Seidenbändern behandelt werden.On the described and illustrated scrubbing machine, only one, two or three or with a corresponding increase in the unwinding and winding devices treated more than three different qualities of silk fabrics and silk ribbons will.

Claims

55 patent claims:

1. Cross scrubbing machine for silk fabrics, especially silk ribbons, in which the fabric to be treated is fed in jerks to the scrubbing tools and a plurality of unwinding devices for the fabric and winding devices are provided, characterized in that the winding speed is each the winding devices can be regulated independently of the others.

2. Cross scrubbing machine according to claim 1, in which the unwinding devices consist of rollers loosely rotatably mounted on axles or roles, characterized in that the axes are mounted in arms, which in groups on common Columns are adjustable and are arranged to be pivotable for the purpose of removing or attaching the rollers or rollers.

1 sheet of drawings.