DE2756621A1

DE2756621A1 - Two-ply roofing felt with polyester nonwoven base and EPDM rubber top - the elongation of the substrate being longitudinally and transversely dissimilar to accommodate excessive temp. variations

Info

Publication number: DE2756621A1
Application number: DE19772756621
Authority: DE
Inventors: Guenter Albers; Joachim Dipl Ing Gronau; Hans-Jochen Roehr; Peter Von Scheliha
Original assignee: Phoenix AG
Current assignee: Phoenix AG
Priority date: 1977-12-19
Filing date: 1977-12-19
Publication date: 1979-06-21

Abstract

Roofing felt comprises a laminate whose base ply is a polyester fibre fleece and whose top ply is a EPDM elastomer. The fleece is elastic and compressible across its width, its longitudinal elongation being less than its transverse elongation. This serves to compensate for the difference in the coeffts. of thermal expansion between top and base plies, thus ensuring that the roofing felt will lie flat even under extreme temp. conditions. The fleece may be perforated. The top ply is suitably fitted with an additional polyester fleece edging for facilitating overlap bonding of adjacent webs. The overlap is sealable by means of a weather-resistant pasty sealant.

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dachdichtungsbahn aus einer vulkanisierten Kautschukmischung und einer Faservliesschicht auf der Unterseite.The invention relates to a roofing membrane made of a vulcanized Rubber mixture and a fiber fleece layer on the underside.

Dichtungsbahnen aus verschiedenen Kautschuktypen mit Faservliesschichten auf der Unterseite sind bekannt.Sealing membranes made from different types of rubber with layers of non-woven fibers on the bottom are known.

Als Kautschuktypen werden vorzugsweise witterungabeständige Arten angewendet. Auf der Unterseite werden Vijeeschichten aus Glas oder synthetischen Kunststoffen durch bekannte Fertigungsverfahren angehaftet. Diese Haftung stützt sich überwiegend auf eine mechanische Verklaininerung an der Unterseite. Derartige Dichtungsbahnen werden mittels Bitumen und/oder Klebestoffen bzw. mechanisch auf der Dachoberfläche befestigt. Wegen der schlechten Haftung zwischen Elastomer bzw. Kunststoff einerseits und Bitumen andererseits ist es erforderlich, die Überlappungsnaht mittels Kleber, Quellschweißung etc. zu schließen. Für die Verlegung werden erhebliche Anforderungen an das technische Können der Arbeiter gestellt, insbesondere weil sich in vielen Fällen die Ränder der Dichtungsbahn etwas aufwölben. Die Ursache liegt darin, daß die verwendeten Kautschuktypen und das Vliesmaterial unterschiedliche Ausdehnungskoeffizienten aufweisen. Derartige Aufwölbungen an den Rändern und andere Abweichungen von der Ebenheit des Belages sind unerwünscht und führen bei Verlegearbeiten zu Schwierigkeiten.Weather-resistant types are preferred as the rubber types applied. On the underside, Vijeeschichten are made of glass or synthetic Adhered to plastics by known manufacturing processes. This liability supports is mainly due to mechanical glazing on the underside. Such Sealing membranes are built up using bitumen and / or adhesives or mechanically attached to the roof surface. Because of the poor adhesion between elastomer or Plastic on the one hand and bitumen on the other hand require the overlap seam to be closed by means of glue, solvent welding, etc. For the laying will be considerable Requirements placed on the technical ability of the workers, in particular because In many cases, the edges of the sealing membrane bulge slightly. The cause lies in the fact that the types of rubber used and the non-woven material are different Have expansion coefficients. Such bulges on the edges and others Deviations from the evenness of the covering are undesirable and lead to laying work to trouble.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Dachdichtungsbahn der eingangs umrissenen Art vorzuschlagen, die auch bei extremen Teaperaturverhältnissen eine ebene Fläche gewährleistet und an den Rändern nicht zum Aufbiegen neigt.The object of the invention is to provide a roof sealing membrane of the initially mentioned to propose outlined type, which also under extreme tea temperature conditions a ensures a flat surface and does not tend to bend up at the edges.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die Bahn 1 aus einem Terpolymeren des Åthylen-Propylen-Diens besteht und das Faservlies aus Polyester besteht, wobei das Vlies in Bahnquerrichtung eine Dehnungs- und Stauchfähigkeit aufweist. Die Dehn- und Stauchfähigkeit kann z.B. dadurch erreicht werden, daß das Vlies lochartige Durchbrechungen aufweist. Die Durchbrechungen können z. B. Längslöcher sein. Die Durchbrechungen können bis 2 2 zu 10mm²; vorzugsweise jedoch 0,5 bis 1,5 MM groß sein.The solution to this problem is that the web 1 from a Terpolymers of ethylene propylene diene and the nonwoven fabric of polyester consists, wherein the fleece in the web transverse direction an elongation and compressibility having. The ability to stretch and compress can be achieved, for example, by the Fleece has hole-like perforations. The openings can, for. B. longitudinal holes be. The openings can be up to 2 2 to 10mm²; but preferably 0.5 to 1.5 MM be great.

Das genannte Elastomer wird im folgenden EPDM genannt.The elastomer mentioned is called EPDM in the following.

Bei der Kombination des E1'DM in Verbindung mit dem genannten Vlies wird ein unterschiedlicher Ausdehnungskoeffizient weitgehend ausg«¢ichen. Die Folge ist, daß sich die Bahn ohne Schwierigkeiten verlegen läßt, auch nach sehr langer Liegezeit an den Rändern nicht zum Aufwölben neigt und an schwierigen Stellen des Daches gut verlegbar ist.When combining the E1'DM in conjunction with the aforementioned fleece a different expansion coefficient is largely compensated for. The consequence is that the track can be laid without difficulty, even after a very long time Lying at the edges does not tend to bulge and in difficult areas of the Roof is easy to lay.

Die Verlegung der Dichtungsbahn kann weiter vereinfacht werden, wenn auf der Oberseite an einem Rand ein zusätzlicher Polyestervliesstreifen in Breite der Überlappungszone aufgebracht wird. Wegen der guten Ilaftung zwischen Polyestervlies und Bitumen können die Überlappungsnähte dieser Bahhen wie bei Dachpappe üblich zeitsparend ebenfalls mit Bitumen geschlossen werden. Um das Altern der Bitumenmasse im Nahtbereich auszuschließen, wird empfohlen, die Naht Mit einer wittaungsfesten Versiegelungspaste zu versiegeln.The laying of the geomembrane can be further simplified if On the upper side at one edge an additional polyester fleece strip across the width the overlap zone is applied. Because of the good ventilation between polyester fleece and bitumen can be used for the overlap seams of these membranes, as is usual with roofing felt can also be closed with bitumen to save time. About the aging of the bitumen mass to exclude in the seam area, it is recommended that the seam with a weatherproof Seal sealing paste.

Für die EPDN-Nischung sind übliche Rezepturen aus diesem tochnischen Bereich brauchbar. Die Faservliesbahn kann zur Verbesserung mit einer Präparation versehen werden.For the EPDN mixture, the usual recipes from this technical one are used Area usable. The fiber nonwoven web can be improved with a preparation be provided.

Dadurch wird es z. B. möglich, die Haftung zwischen den Fasern und dem EPDM zu verbessern.This makes it z. B. possible the adhesion between the fibers and to improve the EPDM.

Die Erfindung wird in Verbindung mit einer Abbildung beispielsweise beschrieben. Die Abb. zeigt einen Querschnitt durch eine Überlappungszone zweier Dachdichtungsbahnränder. Die Dachdichtungsbahn 1 aus einer EPDM-Mischung ist auf derUnterseite mit einem Faservlies 2 aus Polyester versehen. Die Dichtungsbahn 3 besitzt auf der Unterseite ebenfalls eine Faservliesbahn 4, die im Aufbau übereinstimmend mit den Bahnen 1 und 2 zwischen der Dachoberfläche 5 und den beiden Bahnen eine BitH-enklebemasse 6 aufweist, die auch gleichzeitig bis in die Überlappung 7 hineinragt. Zur verbesserten Haftung in der Überlappungszone besitzt die untere EPDM-Bahn noch eine zusätzliche Vliesbahn 8, die eine sichere Haftung zwischen der Bahn 3 und der Bitumenschicht 6 ermöglicht.The invention is used in connection with an illustration for example described. The figure shows a cross section through an overlap zone of two Roofing membrane edges. The roof sealing membrane 1 made of an EPDM mixture is on the underside is provided with a fiber fleece 2 made of polyester. The waterproofing membrane 3 also has a fibrous nonwoven web 4 on the underside, which are identical in structure with the tracks 1 and 2 between the roof surface 5 and the two tracks one Has BitH adhesive 6, which also protrudes into the overlap 7 at the same time. To improve adhesion in the overlap zone, the lower EPDM membrane still has an additional nonwoven web 8, the secure adhesion between the web 3 and the Bitumen layer 6 enables.

Der zusätzliche Vliesstreifen 8 führt ferner dazu, daß in der Zone 10 eine vollständige Auffüllung mit Bitumen möglich ist, so daß auch hier keine unerwünschten Hohlrjl^e eintreten. Die Versiegelung der Naht erfolgt durch die Versiegelungsmasse 9.The additional fleece strip 8 also leads to that in the zone 10 a complete filling with bitumen is possible, so that also here none unwanted hollow spaces occur. The seam is sealed by the sealing compound 9.

Claims

Roof sealing membrane made of EPDn Requirements Roof sealing membrane made of elastomer and fleece layer on the underside, characterized in that the elastomer consists of EPDN and the fiber fleece are made of polyester and the fleece in the transverse direction of the web possesses an expandability and compressibility.

2.) Roof sealing membrane according to claim 1, characterized in that it has a lower elongation in the longitudinal direction of the web than in the transverse direction of the web.

3.) Roof sealing membrane according to claim 1, characterized in that the fiber fleece has perforations.

4.) Roof sealing membrane according to claim 1, characterized in that an additional polyester fleece strip on the upper side at one edge having the width of the overlap zone.

5.) Roof sealing membrane according to claims 1 and 4, characterized in that that the overlap seam can be sealed with a weather-resistant sealing paste is.