DE275498C

DE275498C -

Info

Publication number: DE275498C
Application number: DENDAT275498D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Wenn man fäulnisfähigen, stark wasserhaltigen Schlamm, z. B. aus städtischem Abwasser, in einem Behälter längere Zeit liegen läßt, beginnen verschiedene Arten der Zersetzung. Von den beiden wichtigsten Gruppen der Zersetzungsvorgänge ist die eine die »stinkende Fäulnis«, die durch die Entwicklung von Schwefelwasserstoff und anderen Stinkgasen gekennzeichnet ist, die andere soll dieIf you put putrefactive, highly water-based sludge, e.g. B. from municipal sewage, If left in a container for a long time, various types of decomposition begin. Of the two most important groups of processes of decomposition, one is the “stinking one Putrefaction «caused by the development of hydrogen sulfide and other stink gases is marked, the other should be the

ίο »geruchlose Fäulnis« genannt werden, weil bei ihr fast nur geruchlose Gase entwickelt werden. Die geruchlose Fäulnis hat gegenüber der stinkenden Fäulnis viele Vorteile. Namentlich werden bei den Faulbehältern und bei den Schlammtrockenplätzen üble Gerüche vermieden und der Schlamm erreicht rascher und vollkommener eine zur Trocknung und Weiterbehandlung günstige Beschaffenheit.ίο are called »odorless putrefaction« because at almost only odorless gases are evolved. The odorless putrefaction has opposite the smelly putrefaction many benefits. In particular, the digesters and the sludge drying places avoided bad smells and the sludge reaches faster and more perfect a condition favorable for drying and further treatment.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Einrichtungen und Betriebsmaßnahmen, die es in Schlammbehältern möglich machen, die stinkende Fäulnis zu unterdrücken und die biologischen Vorgänge der geruchlosen Fäulnis so zu unterstützen, daß in kleinsten Räumen und in kürzester Zeit ein bis zum gewünschten Grade zersetzter Schlamm erzielt wird.The present invention relates to facilities and operational measures that make it possible in sludge containers to suppress the stinking putrefaction and the to support biological processes of odorless putrefaction so that in the smallest of spaces and a sludge that is decomposed to the desired degree is achieved in the shortest possible time.

Wohl ist es bis zu einem gewissen Grade möglich, in den sogenannten Emscherbrunnen (einer Verbindung von Absitzraum und Faulraum) eine ziemlich geruchlose und rasche Zersetzung zu erzielen. Vollständig versagt haben aber alle Versuche, dies in selbständigen Schlammbehältern zu erreichen, die in gewöhnlicher Weise mit Schlamm gefüllt werden. Der Grund dafür ist der, daß man nicht genügend dafür gesorgt hat, die geruchlose Fäulnis, die nach einiger Zeit im lagernden alten Schlamm beginnt, genügend zu unterstützen und ihr mit frischem Schlamm Nahrung zuzuführen und andererseits den frischen. Schlamm so frühzeitig mit den Erregern der geruchlosen Fäulnis zu durchsetzen, daß er keine Möglichkeit findet, zunächst der stinkenden Fäulnis anheimzufallen.It is possible to a certain extent in the so-called Emscherbrunnen (a connection between the settling room and the septic tank) a fairly odorless and quick one To achieve decomposition. However, all attempts to do this on their own have failed completely To reach sludge tanks that are filled with mud in the usual way. The reason for this is that not enough has been taken care of, the odorless one Putrefaction, which begins after some time in the stored old mud, is sufficiently supported and you with fresh mud To supply food and, on the other hand, the fresh. Mud so early with the pathogens to enforce the odorless putrefaction that he finds no way to begin with to succumb to the stinking putrefaction.

Beide Fehler werden vermieden, wenn man dafür sorgt, daß im eingearbeiteten Faulraum frischer und zersetzter Schlamm stets in innige Berührung kommen.Both mistakes are avoided if you make sure that in the built-in septic tank fresh and decomposed mud always come into intimate contact.

Dies könnte man durch Rührvorrichtungen erreichen; dies wäre aber unvollkommen und außerdem umständlich und im Betriebe teuer. Einfacher und vollkommener erreicht man die ständige und innige Vermischung von frischem und fauligem Schlamm dadurch, daß man die beiden Schlammarten in Strömen zusammen- führt. Durch dieses Verfahren kann man in jedem gewöhnlichen Schlammbehälter eine rasche, geruchlose Fäulnis erzielen. Das Verfahren ist aber auch geeignet, die Zersetzung in Emscherbrunnen zu verbessern.This could be achieved by stirring devices; but this would be imperfect and also cumbersome and expensive to operate. It is easier and more perfect to reach them constant and intimate mixing of fresh and putrid sludge by having the merges both types of sludge in streams. This procedure allows you to work in achieve a quick, odorless putrefaction in any ordinary sludge container. The procedure but is also suitable for improving the decomposition in Emscherbrunnen.

Vorrichtungen, die geeignet sind, das Verfahren praktisch anzuwenden, sind in der Zeichnung dargestellt.Devices that are suitable to apply the method in practice are in the Drawing shown.

In Fig. ι ist ein Absitzbecken α zu sehen, von dessen Boden durch eine Pumpe b von Zeit zu Zeit der Schlamm entfernt wird. Der Schlamm wird in einen Schlammfaulbehälter c befördert, nachdem er vorher je nach Bedarf in einem Zwischenbehälter f aufgesammeltIn Fig. Ι a settling basin α can be seen, from the bottom of which the sludge is removed from time to time by a pump b. The sludge is conveyed into a sludge digestion tank c after it has been previously collected in an intermediate tank f as required

ίο worden ist. In dem Schlammbehälter macht der Schlamm die gewünschte Zersetzung durch. Nachdem die Zersetzung in genügender Weise vorgeschritten ist, wird der Schlamm zeitweise durch die Rohrleitung d herausgelassen. ίο has been. In the sludge container, the sludge undergoes the desired decomposition. After the decomposition has proceeded sufficiently, the sludge is temporarily let out through the pipe d .

Da man in dem Schlammbehälter c in der Regel gleichmäßigen Wasserstand halten wird, muß ein Teil des überschüssigen Wassers durch eine Rohrleitung e abgelassen werden. Dieses Wasser kann entweder zum Absitzbecken zurückgeleitet oder besonders behandelt werden. Von den Wänden, die innerhalb des Schlammbehälters c angebracht werden, wird später gesprochen werden.Since the water level in the sludge tank c is usually kept constant, some of the excess water must be drained off through a pipe e. This water can either be returned to the settling basin or it can be specially treated. The walls that are installed inside the sludge container c will be discussed later.

Um nun in einem solchen Schlammbehälter frischen und fauligen Schlamm zwecks inniger Durchmischung in Strömen zusammenzuführen, ist es möglich, die beiden Schlammarten schon in der Zuleitung zum Schlammbehälter zu mischen. Eine Vorrichtung, die sich hierfür eignet, ist in Fig. 2 dargestellt. Während die Pumpe b den frischen Schlamm aus dem Absitzbecken in den Schlammbehälter pumpt, hebt gleichzeitig eine zweite Pumpe g zersetzten Schlamm durch die Rohrleitung h aus dem Schlammbehälter heraus und befördert ihn gleichmäßig mit dem frischen Schlamm durch dieselbe Rohrleitung i in den Schlammbehälter. Auf diese Weise wird eine innige und gleichmäßige Mischung erreicht.In order to bring together fresh and putrid sludge in streams for the purpose of intimate mixing in such a sludge container, it is possible to mix the two types of sludge in the feed line to the sludge container. A device which is suitable for this is shown in FIG. While the pump b pumps the fresh sludge from the settling basin into the sludge container, a second pump g simultaneously lifts the decomposed sludge out of the sludge container through the pipe h and conveys it evenly with the fresh sludge through the same pipe i into the sludge container. In this way an intimate and even mixture is achieved.

Auch im Schlammbehälter selbst kann man durch einfache Vorrichtungen die innige Berührung von frischem und altem Schlamm erleichtern. Solche Vorrichtungen sind in Fig. ι zu sehen. Es ist hierbei die Tatsache ausgenutzt, daß im Schlammbehälter während des Zersetzungsvorganges ein großer Teil des Schlammes infolge der Wirkung der aufsteigenden Gasblasen in ständiger Auf- und Abbewegung begriffen ist. Die Wände k, die innerhalb des Schlammbehälters eingebaut sind, erreichen nun, daß der zwischen ihnen und den Behälterwänden von den Gasen nach aufwärts gerissene Schlamm in dem von den Wänden k umschlossenen Raum gesammelt und zu der Stelle hinabgeleitet wird, wo der frische Schlamm aus der Rohrleitung r zuströmt. Es wird also allein durch den Einbau der schrägen Wändet erreicht, daß ein Strom faulenden Schlammes mit dem einströmenden frischen Schlamm zusammengeführt wird.In the sludge container itself, you can use simple devices to facilitate the intimate contact of fresh and old sludge. Such devices can be seen in Fig. Ι. This makes use of the fact that a large part of the sludge in the sludge container is constantly moving up and down as a result of the action of the rising gas bubbles during the decomposition process. The walls k, which are installed inside the sludge container, now achieve that the sludge, which is torn upwards by the gases between them and the container walls, is collected in the space enclosed by the walls k and passed down to the point where the fresh sludge from the Pipeline r flows in. It is achieved by installing the inclined walls alone that a stream of rotting sludge is brought together with the incoming fresh sludge.

Die Mischung der beiden Schlammarten wird noch dadurch verbessert, daß man Leitwände I anbringt, die die aus dem Schlamm aufsteigenden Gasblasen sammeln und an die Stellen hinführen, wo ihre aufwühlende Kraft benötigt wird, d. h. da, wo der frische und faulende Schlamm zusammengeführt wird.The mixing of the two types of sludge is further improved by attaching baffles I which collect the gas bubbles rising from the sludge and lead them to the places where their disturbing force is needed, ie where the fresh and decaying sludge is brought together.

Durch den Auftrieb der Gase bildet sich in einem Schlammbehälter nach kurzer Zeit eine Schwimmdecke, die unter gewissen Voraus-Setzungen immer stärker wird. Die einmal in der Schwimmdecke festgehaltenen Schlammteile haben, wenn sie noch nicht zersetzt sind, nicht mehr die günstigen Zersetzüngsbedingungen wie die übrigen Schlammteile, weil sie sich nicht mehr bewegen, also sich auch nicht mehr mit anders geartetem Schlamm mischen können. Es ist zur Beförderung der geruchlosen Fäulnis erwünscht, daß die Schwimmdecke sobald wie möglich wieder zum Absinken gebracht und verteilt wird. In diesem Sinne wirken die bereits erwähnten Wände k günstig, weil sie die von unten senkrecht aufsteigenden Gasblasen von dem größtem Teil der Schwimmdecke ableiten und an einzelne Stellen hinführen, wo sie leicht austreten können. Für die Schwimmdecke fehlt dann der Auftrieb der neu hinzukommenden Gase, die alten Gase werden bald nach oben abgegeben, und die Schwimmdecke sinkt unter. Hierdurch wird also die Zersetzung der bis dahin in der Schwimmdecke festgehaltenen Schlammteile erleichtert.Due to the buoyancy of the gases, a floating cover forms in a sludge container after a short time, which, under certain conditions, becomes stronger and stronger. The sludge parts once held in the floating cover, if they have not yet decomposed, no longer have the favorable decomposition conditions as the other sludge parts, because they can no longer move, i.e. they can no longer mix with other types of sludge. In order to promote odorless putrefaction, it is desirable that the floating cover be lowered again and distributed as soon as possible. In this sense, the already mentioned walls k have a favorable effect because they divert the gas bubbles rising vertically from below from most of the floating cover and lead them to individual points where they can easily escape. The buoyancy of the newly arriving gases is then lacking for the floating cover, the old gases are soon released upwards and the floating cover sinks below. In this way, the decomposition of the sludge parts that were held in the floating cover up to that point is facilitated.

Claims

Patent Claims:

1. Process for the decomposition of sewage sludge in sludge rooms separate from the clarification room by mixing the fresh sludge with rotting sludge Sludge, characterized in that fresh and decaying sludge are brought together in streams for the purpose of intimate mixing will.

2. Apparatus for applying the method according to claim 1, characterized in that that fresh and rotting sludge are brought together in the pipes leading to the sludge container will.

3. sludge container for applying the method according to claim 1, characterized by baffles (k) which are mounted within the container so that they

■ during the decomposition processes ascending on one side and on the other Side again sinking mud parts collect and flow as a stream to the places where fresh mud flows in.

4 · Sludge container, characterized by baffles (I), which are attached inside the container in such a way that they lead the naturally occurring or artificially supplied or generated gases to places where fresh and decaying sludge is to be stirred up and thereby mixed.

5. Sludge container, characterized by baffles [k), which deflect the vertically rising gas bubbles so that the gas buoyancy acting on the floating cover is reduced or eliminated so that the floating cover is caused to sink.

1 sheet of drawings.