DE2753122A1

DE2753122A1 - COATED COMPONENT MADE OF STEEL

Info

Publication number: DE2753122A1
Application number: DE19772753122
Authority: DE
Inventors: Rudolf G Hofinger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-02-22
Filing date: 1977-11-29
Publication date: 1978-08-24
Also published as: CH629272A5

Abstract

The structural element (3) is provided for insertion in concrete (1, 2). It is provided with a coating (5) of polytetrafluoroethylene, polyamide, polyethylene or an optionally hydrolysed ethylene/vinyl acetate copolymer. <IMAGE>

Description

Aus Stahl gefertigtes, be- Made of steel,

schlchtetes Bauelement Dle Erfindung betrifft ein aus Stahl gefertigtes, beschichtetes Bauelement fUr den Elnbau In Beton, wie Bolzen,Platte, Sell, Draht od.dgl. schchtetes construction element The invention relates to a made of steel, Coated construction element for construction in concrete, such as bolts, plates, steel, wire or the like.

Es ist bekannt, Fahrbahnplatten mittels Stahlbolzen, die aus der einen Platte ausragen und in elne in der anderen Platte ausgebildete Bohrung einragen,zu verbinden. Hierdurch können sich die Platten in Längsrichtung zueinander bewegen, können sie Jedoch nicht ihre gegenseitige Höhenlage oder Querlage verändern und können sle auch nicht knicken. Da diese Bolzen Übllcherweise einbetoniert werden, ist es, um deren Bewegllchkeit in Längsrichtung zu gewährleisten notwendig, zudem auch TopfhÜlsen miteinzubetonieren.It is known, road slabs by means of steel bolts, which from the one Plate protrude and protrude into elne hole formed in the other plate, too associate. This allows the panels to move lengthways to each other, However, they cannot change their mutual elevation or bank angle and they cannot kink either. Since these bolts are usually concreted in, it is also necessary to ensure their mobility in the longitudinal direction also to encapsulate pot sleeves.

Um die Bolzen außerhalb des Betons vor Korrosion zu schützen, Ist es weiters erforderlich, dlese mit einem Schutzbelag zu versehen. Als Material für diesen Schutzbelag wird Übllcherweise Bttumen herangezogen. Bitumen entspricht jedoch Insoferne nicht den gestellten Anforderungen, als es weder in chemischer Hinsicht, z.P. gegenüber Flüssigkeiten und UV-Strahlen, noch in physikalischer Hinsicht, die erforderliche Resistenz aufweist.To protect the bolts from corrosion outside the concrete, is it is also necessary to provide these with a protective covering. As a material for This protective covering is usually used by Bttumen. Bitumen complies with however Insofar does not meet the requirements, as it is neither in chemical Respect, z.P. against liquids and UV rays, still in physical terms, has the required resistance.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, Beschichtungsmaterialien anzugeben, die den gestellten Anforderungen optimal entsprechen. Erfindungsgemäß wird demnach vorgeschlagen, hiefür Polytetrafluoräthylen, Polyamid, Polyäthylen oder Äthylen-Vinylacetat-Copollmerlsat heranzuzlehen.The invention is therefore based on the object of coating materials indicate that optimally meet the requirements. According to the invention it is therefore proposed that polytetrafluoroethylene, polyamide, polyethylene be used for this purpose or ethylene-vinyl acetate copolymer to be borrowed.

Sämtliche dlese Materialien wetsen unter anderem folgende Elgenschaften auf: Sle sind In einfacher Weise aufzubringen; sle weisen gegenüber dem Trägermaterial elne hohe Adhäslon auf; sle welsen hohe mechanische Abrlebfestlgkelten auf; sie welsen hohe Resistenzen gegenüber Chemikalien aller Art, Insbesondere Treibstoffen und Ölen, auf; sie sind im Bereich von - 40°C bis + 150°C temperaturbeständig; sle welsen Insbesondere auch gegenüber Beton hohe Gleitfähigkelten auf.All of the materials used include the following properties on: They are easy to apply; Sle point towards the carrier material elne high adhesion; Slews have high mechanical wear resistance; she catfish are highly resistant to chemicals of all kinds, especially fuels and oils, on; they are temperature resistant in the range from - 40 ° C to + 150 ° C; sle welsen In particular, they also have a high level of lubricity when compared to concrete.

Sämtllche dieser Eigenschaften, die Insbesondere für Polytetrafleoräthylen gelten, lassen die genannten Materialien als optlmal geeignet für die Bcschichtung von aus Stahl getertigten Bauelementen für den Einbau in Reton erscheinen.All of these properties, in particular for polytetrafluoroethylene apply, let the mentioned materials as optlmal suitable for the coating of structural elements made of steel for installation in Reton appear.

Die genannten Materialien können im Bauwesen für die Peschichtung von Verbindunosbolzen, von Verbindungsplatten oder von durch Seile oder Drähte gebildeten Armierungen verwendet werden. Der besondere. Vorteil in der Verwendung für Seilarmierungen liegt darin daß die Seile auch ohne Verwendung von Hüllrohren, in denen sie verlegt sind nach Erhärten des Betons gespannt bzw. jederzeit nachgespannt werden können und dennoch gegen Korrosion geschützt sind.The materials mentioned can be used in construction for Peschichtung of connecting bolts, of connecting plates or of cables or wires Reinforcements are used. The special one. Advantage when used for rope reinforcements lies in the fact that the ropes are laid without the use of ducts in which they are laid are tensioned after the concrete has hardened or can be re-tensioned at any time and yet are protected against corrosion.

Es ist bekannt, Polytetrafluoräthyl@n für Beschichtungen und Auskieldungen im chemischen Apparatebau, für wantungsfreie Lager, für Dichtunoen, für antiadhäsive ilberzüge in der Papier-. Textil-, Nahrungsmittei- und Kunststoffverarbeitung in der Elektroindustrie, im Flugzeugbau und in der Raumfahrt-Industrie heranzuziehen.It is known, Polytetrafluoräthyl @ n for coatings and Auskieldungen in chemical apparatus engineering, for loose bearings, for sealing, for anti-adhesive coatings in the paper. Textile, food and plastics processing in in the electrical industry, in aircraft construction and in the aerospace industry.

Es ist weiters bekannt, Polyamide aufgrund ihrer hervorragenden mechanischen Eigenschaften als Spritzgußmassen sowie In Form von Bändern Folien und Monofol ien, z.B. für die Herstellung von Tneibriemen,Förderbändern und Angelschnüren und wclters als Lackrohstoffc zu verwenden. Es ist zudem bekannt, Polyäthylen für die Herstellung von Folien, Kabel isolierungen sowie Rohren und Profilen heranzuziehen.It is also known to polyamides because of their excellent mechanical properties Properties as injection molding compounds and in the form of tapes, foils and monofilms, e.g. for the production of belts, conveyor belts and fishing lines and wclters to be used as paint raw material. It is also known, polyethylene to use for the production of foils, cable insulation as well as pipes and profiles.

Schließlich Ist es bekannt, Xthylen- Vinylacetat-Copolymerisate in der chemischen Industrie zu verwenden. Es Ist nicht bekannt geworden, die genannten Stoffe zur Beschichtung von aus Stahl gefertigten Bauteilen zum Flnbau In Beton heranzuziehen.Finally, it is known to use ethylene-vinyl acetate copolymers in in the chemical industry. It has not become known to the named Substances for the coating of components made of steel for construction in concrete to use.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand von In der Zelchnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zelgen: Fig.1 zwei Petonplatten Im Querschnitt, die mittels eines beschichteten Stahlbolzens aneinander geführt sind, Fig.2 den Bolzen In vergrößerter Darstellung, geschnitten, und die Fig.3 und 4 zwei Betonplatten Im Querschnitt, die mittels einer beschichteten Stahlplatte anelnander geführt sind.The object of the invention is hereinafter based on In der Zelchnung illustrated embodiments explained in more detail. It shows: Fig. 1 two peton plates In cross-section, which are brought together by means of a coated steel bolt are, Fig.2 the bolt in an enlarged view, cut, and Fig.3 and 4 two concrete slabs in cross section, made by means of a coated steel plate are led each other.

In Fig. 1 sind die Endteile zweier Betonplatten 1, 2 dargestellt, zwlschen welchen sich elne Fuge befindet. In der Platte 1 ist ein Stahlbolzen verankert, dessen rechter Teil In elne Platte 2 einragt, In der mittels elner Topfhülse 4 ein Bewegungsraum geschaffen ist.In Fig. 1 the end parts of two concrete slabs 1, 2 are shown, between which there is a joint. A steel bolt is anchored in plate 1, the right part of which protrudes into a plate 2, in which a pot sleeve 4 is used Movement space is created.

Wie In Fig. 2 dargestellt ist, Ist der Bolzen 3 an seiner gesamten Oberfläche mit einer Beschichtung 5 aus Polytetrafluoräthylen, Polyamid, Polyåthylen oder Äthylen- Vinylacetat-Copolimerisat versehen.As shown in Fig. 2, the bolt 3 is on its entire Surface with a coating 5 made of polytetrafluoroethylene, Polyamide, Polyethylene or ethylene-vinyl acetate copolymer provided.

Da diese Materialien gegenüber Beton hohe Gleitfähigkelten aufwelsen, Ist der Bolzen 3 in beiden Platten 1 und 2 leicht beweglich bzw. sind die Platten In Längsrichtung zueinander verschiebbar. Sie sind jedoch durch den Bolzen 3 in Ihren gegenseitigen Höhenlagen und Seitenlagen aneinander fixiert und zudem oegen Knicken oeslchert.Since these materials have a high lubricity compared to concrete, Is the bolt 3 easily movable in both plates 1 and 2 or are the plates Slidable to each other in the longitudinal direction. However, they are 3 in. Through the bolt Their mutual heights and lateral positions are fixed to one another and also oegen Kink oeslchert.

Das Ausführungsbeispiel nach den Fig.3 und 4 unterscheldet sich vom Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 nur dadurch, daß die beiden Platten 1 und 2 nicht durch einen Stahlbolzen, sondern vlelmehr durch eine Stahiplatte 6, die ebenfalls mit elnem der genannten Materialien beschichtet Ist, aneinander geführt sind. Hierdurch sind die beiden Platten 1 und 2 sowohl In Längsrichtung als auch In Querrichtung gegeneinander verschiebbar, sind sle jedoch In ihrer H5henlage miteinander fixiert und gegen Knicken gesichert.The embodiment of Figures 3 and 4 differs from Embodiment according to FIG. 1 only in that the two plates 1 and 2 are not by a steel bolt, but rather by a steel plate 6, which is also Is coated with elnem of the materials mentioned, are guided together. Through this are the two plates 1 and 2 both in the longitudinal direction and in the transverse direction can be shifted against each other, but they are fixed to each other in their height position and secured against kinking.

Die Aufbrlngung der Beschichtung auf die aus Stahl gefertigten Bauelemente erfolgt derart, daß dlese vorerst entfettet und gegebenenfalls oberflächlich angoätzt bzw. sandgestrahlt werden.The application of the coating to the structural elements made of steel takes place in such a way that dlese is first degreased and possibly etched on the surface or sandblasted.

Die Entfettung erfolgt mittels elnes wasserlöslichen, alkalIsch reaglorenden Lösungsmtittels,z.B. elnes solchen auf Phosphatbasis, wodurch eine Oxydation der Bauelemente bis zur Beschichtung mit Slcherhelt vermieden wird.The degreasing takes place by means of a water-soluble, alkaline-reactive agent Solvent, e.g. elnes based on phosphate, causing an oxidation of the Components are avoided until they are coated with Slcherhelt.

Anschließend werden sle für eine Beschichtung mit Polytetrafluoräthylen In elne Polytetrafluoräthylen-Dispersion getaucht bzw. mit einer solchen besprüht. Vorzugsweise werden die Bauelemente hiefür vorgewärmt. Hlerauf erfolgt eln Trocknen bel steigenden Temperaturen bis belsplelswelse 3000C. Dieser Vorgang kann mehrere Male wiederholt werden. Schließlich werden die derart beschichteten Bauelemente auf etwa 380 bis 4000C erhitzt, wodurch das Polytetrafluoräthylen gestntert wird und dadurch auf den Bauelementen mit Sicherheit haftet.Then sle for a coating with polytetrafluoroethylene Dipped in or sprayed with a polytetrafluoroethylene dispersion. For this purpose, the components are preferably preheated. This is followed by drying with increasing temperatures up to 3000C. This process can take several To be repeated times. Finally, the components coated in this way heated to about 380 to 4000C, whereby the polytetrafluoroethylene is stntert and thus adheres to the components with certainty.

Um die Abriebfestigkeit dos Polytetrafluoräthylens welter zu erhöhen, kann diesem Titan, Chromoxyd oder SiO belgemischt seln.To increase the abrasion resistance of the polytetrafluoroethylene, can be mixed with titanium, chromium oxide or SiO.

Zur Herstellung einer Beschichtung aus den anderen genannten Stoffen, wird mittels des Wirbelsinterverfahrens elne Beschichtung aus Polyamid, Polyäthylen oder Athylen-Vinylacetat-Copolimerisat, das gegebenenfalls verseift ist, aufgebracht. Hiezu werden die Rauelemente auf etwa 350°C bis 400°C erhitzt und in eine Wirbelkammer eingebracht. Aufgrund dieser Temperatur t@itt ein Crackvorgang des Materials auf, der eine wirksame Verbindung mit dem Träger hewirkt. Darauf werden di Bau@lemente auf etwa 250 C bis 350°C erhitzt und werden si nochmals in die Wirbel kammer eingebracht. @nsgesamt wird hierdurch eine Rieschichtung mit einer Dicke von etwa 0 5 mm erzielt.To produce a coating from the other substances mentioned, A coating made of polyamide, polyethylene is produced using the fluidized bed sintering process or ethylene-vinyl acetate copolymer, which is optionally saponified, applied. The rough elements are used for this purpose 350 ° C to 400 ° C and heated introduced into a vortex chamber. Because of this temperature, a cracking process occurs of the material which forms an effective bond with the carrier. Be on it The structural elements are heated to around 250 C to 350 ° C and are once more in the vortex chamber introduced. Overall, this results in a ream layering with a thickness achieved by about 0 5 mm.

Hierdurch erhallen die Pauelemente Beschichtungen, die gut am Träger haffen, hohe mechanische Festigkeiten sowie große Korrosionsbestandigkeiten aufweisen und gegenüber Reton hinreichend gleitfähig sind.This gives the pau elements coatings that are good on the wearer have high mechanical strength and resistance to corrosion and are sufficiently slippery compared to Reton.

Claims

Claims 1. Made of steel, coated structural element for installation in concrete, such as bolts, plates, ropes, wires, etc.

Like., characterized in that the re-layering made of polytetrafluoroethylene, Polyamide, polyethylene or ethylene vinyl acetate copolymer, optionally saponified, consists.

2. Component according to claim 1, characterized in that the polytetrafluoroethylene Titanium, chromium oxide or silicon oxide is added.