DD290245A5

DD290245A5 - CONNECTING RING OR MUFF AND METHOD FOR CONFIGURING A CONNECTION RING OR MUFF

Info

Publication number: DD290245A5
Application number: DD33445087A
Authority: DD
Inventors: Andor Bilas
Original assignee: Ing. Andor Bilas,At
Priority date: 1987-12-14
Filing date: 1987-12-14
Publication date: 1991-05-23

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Verbindungsring oder eine -muffe zur Verwendung und insbesondere nagersicheren Bauelementen, z. B. Rohr. Der Ring oder die Muffe weisen eine Innennut auf, die nach der Montage des Ringes bzw. der Muffe mit Kunststoff ausgegossen werden, wodurch das Bauelement und die Muffe oder der Ring gegen eine Relativbewegung in axialer Richtung gesichert werden. Fig. 1{Verbindungsring; Verbindungsmuffe; nagersichere Bauelemente; Innennut; Kunststoff; Relativbewegung}The invention relates to a connecting ring or a sleeve for use and in particular nagersicheren devices, for. B. pipe. The ring or the sleeve have an internal groove, which are poured after assembly of the ring or the sleeve with plastic, whereby the component and the sleeve or the ring are secured against relative movement in the axial direction. Fig. 1 {connecting ring; Connecting sleeve; nanger-proof components; internal groove; Plastic; Relative movement}

Description

Hierzu 3 Seiten ZeichnungenFor this 3 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verbindungsring oder -muffe zur Verwendung mit einem Bauelement, z.B. Rohr insbesondere einem nagersicheren Bauelement, insbesondere Rohr.The invention relates to a connecting ring or sleeve for use with a component, e.g. Pipe in particular a nagersicheren device, in particular pipe.

Characteristic of the bekannton stand

Bekannt wurden bereits sogenannte Kunstbetonrohre (CH-PS 587391 und AT-PS 357480), die aus Kunstharz und Zuschlagstoff zusammengesetzt sind. Die Rohrwandung ist dabei aus einem Gemisch gebildet, das 85 bis 92,5Gew.-% mineralische Zuschlagstoffe (Quarz) und 7,5 bis 15Gew.-% Kunstharzbindemittel (hochviskoses, ungesättigtes Polyesterharz oder hochviskoses Epoxidharz) enthält. Mindestens ein Teil der Zuschlagstoffe soll dabei ein Korngrößenspektrum mit Korngrößen in der Größenordnung von 0,1 bis 1 mm aufweisen. Solche Rohre sollen gegenüber herkömmlichen Rohren, vor allem solchen aus Steinzeug, große Festigkeit, ausreichende Scheiteldrucklast bei geringem Gewicht, ausreichende Elastizität sowie Maßgenauigkeit aufweisen. Nachteilig ist jedoch bei solchen Rohren die mangelnde Widerstandsfähigkeit gegen Rattenfraß und das Anfressen auch durch andere Nager. Aus diesem Grund wird die Zulassung der bekannten Rohre häufig auf nicht horizontale Verlegestiecken beschränkt.Known were already so-called synthetic concrete pipes (CH-PS 587391 and AT-PS 357480), which are composed of synthetic resin and aggregate. The tube wall is formed from a mixture containing 85 to 92.5% by weight of mineral additives (quartz) and 7.5 to 15% by weight of synthetic resin binder (highly viscous, unsaturated polyester resin or high-viscosity epoxy resin). At least a portion of the additives should have a particle size range with particle sizes in the order of 0.1 to 1 mm. Such pipes should have compared to conventional pipes, especially those made of stoneware, high strength, sufficient peak pressure load with low weight, sufficient elasticity and dimensional accuracy. A disadvantage, however, in such pipes, the lack of resistance to rat feeding and eating through other rodents. For this reason, the approval of the known pipes is often limited to non-horizontal Verlegestiecken.

Um Metallrohre gegen die abrasive Wirkung von in diesen Rohren geförderten abrasiven oder korrosiven Materialien zu schützen, werden an der Innenseite der Metallrohre ziegelartige Einsätze, welche eine Härte nach Mohs von etwa 9 aufweisen, eingelegt. Solche Rohre werden, da sie aus Metall bestehen, von Nagern nicht durchbissen, so daß sich das Problem des Nagerschutzes dort nicht stellt.In order to protect metal pipes against the abrasive action of abrasive or corrosive materials carried in these pipes, brick-like inserts having Mohs hardness of about 9 are placed on the inside of the metal pipes. Such pipes are, since they are made of metal, not bitten by rodents, so that the problem of rodent protection does not arise there.

Weiterhin wurde es bekannt, Metallrohre, z.B. Eisenrohre zum Schutz gegen aggressive Medien mit einer elastischen Spachtelmasse auf Basis von Kunststofflösungen auszukleiden. Diese Spachtelmasse kann dabei inerte Füllstoffe, wie Quarzpulver, Glaspulver, Korundmehl und anderes enthalten.Furthermore, it has become known metal pipes, e.g. To protect iron pipes against aggressive media, use an elastic filler based on plastic solutions. This filler may contain inert fillers, such as quartz powder, glass powder, corundum flour and others.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, Verbindungsringe und -muffen der gattungsgemäßen Art auf kostengünstige Art und Weise anzuwenden.The aim of the invention is to apply connecting rings and sleeves of the generic type in a cost effective manner.

Explanation of the essence of the invention

De.' Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Verbindungsringe und -muffen zu entwickeln, die auf einfache Weise eine haltbare Verbindung mit Bauelemente gewährleisten und ein Verfahren zum Festlegen dieser Ringe oder Muffen zu schaffen.De. ' The invention has for its object to develop connecting rings and sleeves, which ensure a durable connection with components in a simple manner and to provide a method for fixing these rings or sleeves.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Ring oder die Muffe in jenem Bereich, der zur Verbindung mit dem Bauelement vorgesehen ist, eine in sich geschlossene Innennut aufweist, in welche mindestens ein nach außen führender Eingußkanal für flüssigen Kunststoff mündet.According to the invention the object is achieved in that the ring or the sleeve in that area which is provided for connection to the component, has a self-contained inner groove, in which at least one outwardly leading sprue for liquid plastic opens.

Weiterhin ist erfindungsgemäß, daß seitlich der Innennut, bevorzugt zu beiden Seiten der Innennut, Ringnuten von gegenüber der Innennut kleinerem, bevorzugt trapezförmigem Querschnitt, angeordnet sind.Furthermore, according to the invention, that laterally of the inner groove, preferably on both sides of the inner groove, annular grooves of smaller than the inner groove, preferably trapezoidal cross-section, are arranged.

Ebenfalls ist emndungsgemäß, daß jede von der Innennut weiter entfernte Ringnut jeweils einen kleineren Querschnitt als die ihr benachbarte, jedoch der Innennut näher gelegene Ringnut aufweist.It is also emndungsgemäß that each of the inner groove further removed annular groove each having a smaller cross section than the adjacent thereto, but the inner groove closer located annular groove.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe weiterhin dadurch gelöst, daß die Innennut mit flüssigem Kunststoff ausgegossen und eine Kunststoffbrücke zwischen dem Ring bzw. der Muffe und dem Bauelement gebildet wird, wobei bei aus Kunststoff bestehenden Bauelementen der Ausgußkunststoff den Kunststoff des Bauelementes anlöst.According to the invention, the object is further achieved in that the inner groove is poured with liquid plastic and a plastic bridge between the ring or the sleeve and the component is formed, wherein in plastic existing components of the pouring plastic dissolves the plastic of the component.

Ausführungsbeisplel

Die Erfindung wird nachstehend in mehreren Ausführungsbeispielen anhand der zugehörigen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below in several embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1: in an axial longitudinal section of an inventively designed as nagersicheres tube device with a

erfindungsgemäß ausgebildeten Verbindungsmuffe, im Einsatz als Ersatzelement in einem aus Altrohren (Tonrohren)according to the invention formed coupling sleeve, in use as a replacement element in one of old pipes (clay pipes)

bestehenden Strang; Fig. 2: in analoger Darstellung wie in Fig. 1 die gleiche Anwendung, jedoch mit einer Verbindungsmuffe in gegenüber Fig. 1existing strand; Fig. 2: in an analogous representation as in Fig. 1, the same application, but with a coupling sleeve in relation to FIG. 1

geänderter Ausführung und Fig. 3: ebenfalls in einem axialen Längsschnitt zwei als nagersichere Rohre gestaltete Bauelemente mit einem erfindungsgemäßausgebildeten Verbindungsring.modified version and Fig. 3: also in an axial longitudinal section two designed as nagersafeere tubes components with an inventively designed connecting ring.

Gemäß den drei Fig. 1 bis 3 ist das nagersichere Kunststoffbauelement 1 jeweils als Rohr ausgebildet. Die Wandung des Rohres besitzt in Kunststoff eingebettete Zusatz- bzw. Zuschlagstoffe 2, d?ran Härte zumindest 9 nach der Mohsschen Härteskala beträgt. Als Material, das diese Härte besitzt, kommt vor allem Korund in Frage. Die Zusatz- bzw. Zuschlagstoffe 2 können als Sperrschicht zwischen dem Innenraum 3 und dem Außenraum 4 des Bauelementes in dessen Wand angeordnet sein, Es ist jedoch auch möglich, die Zusatz- bzw. Zuschlagstoffe 2 homogen, falso in Form eines Gemisches, im Kunststoff unterzubringen. Als Kunststoff wird dabei bevorzugt Epoxidharz verwendet. In einer anderen Ausführungsform des Bauelementes kann dieses als auch Kabel, wie es etwa für Telefonzwecke verwendet wird, ausgebildet sein. In einem solchen Fall kann dann der die Zusatzbzw. Zuschlagstoffe enthaltende Kunststoff eine Ummantelung des Kabels bilden. Durch das Vorsehen der harten Zusatz- bzw. Zuschlagstoffe 2 wird ein Bauelement erreicht, das gegen eine Zerstörung durch Nagetiere, insbesondere durch Ratten, gesichert ist. Die Wandung der nagersicheren Bauelemente wird bevorzugt aus einem durch Fasern verstärkten Laminat, insbesondere einem glasfaserverstärkten Laminat, hergestellt. Aufgrund ihrer Rattensicherheit können solche Bauelemente, insbesondere Rohre, auch in horizontal verlaufende Rohrstränge eingesetzt werden bzw. können aus solchen nagersicheren Rohren horizontale Stränge hergestellt werden, was unter Anwendung der bis jetzt bekannt gewordenen Kunststoffrohre nicht zulässig war. Insbesondere ist es unter Anwendung wie vorstehend beschrieben „nagersicher" produzierter Rohre möglich, Stränge, die etwa aus Tonrohren, insbesondere solchen der alten Dimension von 175mm Durchmesser bestanden, zu reparieren, dadurch, daß ein schadhaft gewordener Abschnitt aus dem Altrohr herausgeschnitten wird und für diesen Teil ein rattensicher gestaltetes Bauelement in Form eines Rohres eingesetzt wird. Hierzu ist es von besonderem Vorteil, Verbindungsstücke in Form von erfindungsgemäß ausgebildeten Muffen 5 vorzusehen. Die Muffe des Verbindungsstückes wird herbei so angeordnet, daß sie über dem Ende des Altrohres zu liegen kommt und der Raum zwischen dem Altrohr und der Muffe dann durch eine Dichtung, z. B. eine Schnurdichtung, ausgefüllt wird.According to the three Figs. 1 to 3, the nagersichere plastic component 1 is formed in each case as a tube. The wall of the tube has embedded in plastic additives or additives 2, d? Ran hardness is at least 9 according to the Mohs hardness scale. As a material that has this hardness, especially corundum comes into question. The additives or aggregates 2 may be arranged as a barrier layer between the interior 3 and the outer space 4 of the component in the wall, but it is also possible, the additive or aggregates 2 homogeneous, falso in the form of a mixture to accommodate the plastic , As plastic epoxy resin is preferably used. In another embodiment of the device this may be as well as cables, as it is used for telephone purposes, may be formed. In such a case, then the Zusatzbzw. Aggregates containing plastic form a sheath of the cable. By providing the hard additives or aggregates 2, a component is achieved which is protected against destruction by rodents, in particular by rats. The wall of the nanger-proof components is preferably made of a fiber-reinforced laminate, in particular a glass fiber reinforced laminate. Due to their rattente security such components, in particular pipes, can also be used in horizontally extending pipe strands or horizontal strands can be made from such nagersicheren pipes, which was not allowed using the plastic pipes known so far. In particular, using "snatch-proof" produced pipes as described above, it is possible to repair strands made of clay pipes, especially those of the old dimension of 175mm in diameter, by cutting out a damaged section from the old pipe and for this For this purpose, it is particularly advantageous to provide connecting pieces in the form of sleeves 5 designed according to the invention The sleeve of the connecting piece is arranged so that it comes to rest over the end of the old pipe and the Space between the old pipe and the sleeve is then filled by a seal, such as a cord seal.

Um zwei nagersicher ausgebildete Rohre zu v, binden, wie diese etwa bei Herstellung längerer Stränge erforderlich wird, verwendet man zweckmäßig einen erfindungsgemäß gestalteten Verbindungsring, wie ein solcher in Fig.3 dargestellt ist. Der Ring 6 oder die Muffe 5 weisen in jenem Bereich, der zur Verbindung mit dem Bauelement vorgesehen ist, eine in sich geschlossene Innennut 6' auf. In diese Innennut mündet mindestens ein nach außen führender Eingußkanal 7. Durch diesen Eingußkanal wird, sobald die Muffe auf den Endbereich des Rohres aufgeschoben ist, flüssiger Kunststoff eingebracht. Dieser Kunststoff füllt den Spalt zwischen der Muffe und dem benachbarten Rohr aus und stellt solcherart eine feste Verbindung zwischen der Muffe 5 bzw. dem Ring 6 und dem in die Muffe bzw. den Ring eingreifenden Rohrende her. Um die Festigkeit der Verbindung zwischen dem Ring 6 bzw. der Muffe 5 und dem Rohr zu verbessern, werden bevorzugt zu beiden Seiten der Innennut 6' eine oder auch mehrere Ringnuten 8 vorgesehen, die gegenüber der Innennut 6' kleineren Querschnitt besitzt. Der Querschnitt wird dabei bevorzugt trapezförmig ausgeführt. Die Ringnuten 8 besitzen mit zunehmender Entfernung von der Innennut 6' kleineren Querschnitt. Auf diese Weise entsteht eine Labyrinthdichtung, die sich beim Eingießen des Kunststoffes durch den Eingußkanal günstig auswirkt.In order to bind two nagersicher trained tubes to v, as this is required for example when producing longer strands, it is expedient to use a connecting ring designed according to the invention, as shown in FIG. The ring 6 or the sleeve 5 have in that area which is provided for connection to the component, a self-contained inner groove 6 '. In this inner groove opens at least one outwardly leading sprue 7. By this sprue, as soon as the sleeve is pushed onto the end portion of the tube, liquid plastic introduced. This plastic fills the gap between the sleeve and the adjacent tube and thus establishes a firm connection between the sleeve 5 and the ring 6 and the pipe end engaging in the sleeve or the ring. In order to improve the strength of the connection between the ring 6 or the sleeve 5 and the tube, one or more annular grooves 8 are preferably provided on both sides of the inner groove 6 ', which has smaller cross-section with respect to the inner groove 6'. The cross section is preferably designed trapezoidal. The annular grooves 8 have with increasing distance from the inner groove 6 'smaller cross section. In this way, a labyrinth seal, which has a beneficial effect on the pouring of the plastic through the sprue.

Zwischen den Stirnflächen der aneinandergrenzenden Rohre kann ein Dichtelement 9, z. B. ein O-Ring, angeordnet werden, der verhindert, daß beim Ausgießen flüssiger Kunststoff in das Innere der Rohre eindringt.Between the end faces of the adjacent tubes, a sealing element 9, for. For example, an O-ring can be arranged, which prevents liquid plastic from penetrating into the interior of the pipes during pouring.

Claims

1. Connecting ring or sleeve for use with a component, eg. B. pipe, in particular a nagersicheren component, in particular pipe, characterized in that the ring (6) or the sleeve (5) in that area which is provided for connection to the component, a self-contained inner groove (6 '), in wolche at least one outwardly leading sprue (7) for liquid plastic opens.

Second connecting ring or sleeve according to claim 1, characterized in that the side of the inner groove (6 '), preferably on both sides of the inner groove (6'), annular grooves (8) of opposite the inner groove (6 ') smaller, preferably trapezoidal Que section, are arranged.

Third connecting ring or sleeve according to claim 2, characterized in that each of the inner groove (6 ') further removed annular groove each having a smaller cross-section than the adjacent thereto, but the inner groove (6') closer located annular groove.

4. A method for fixing a connecting ring or sleeve on a component, in particular on a pipe, characterized in that the inner groove is poured with liquid plastic and a plastic bridge between the ring or the sleeve and the component is formed, wherein in existing plastic Components of the pouring plastic dissolves the plastic of the component.