DE2748030A1

DE2748030A1 - Toothpaste tube sealing valve - has spring steel wire fitting in cap collar openings in figure=of=eight pattern

Info

Publication number: DE2748030A1
Application number: DE19772748030
Authority: DE
Inventors: Bruno Hermann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-10-26
Filing date: 1977-10-26
Publication date: 1979-05-03

Abstract

The sealing valve is partic. for toothpaste tubes, opening automatically under pressure and shutting again when this ceases, having a plug formed by a steel leaf spring in a cap screwing onto the tube neck. The cap has a flat base (15) with a cylindrical collar (16) extending upwards from its outer edge, and a central bore (17) for the plug. There is an opening (18) in the collar wall, and a slot diametrally opposite runs parallel to the base, accommodating a figure-8 spring steel wire. The head loop of the wire is the opening and bears against the outside of the collar, while its crossing opposite ends extend out of the slot. Tension in the wire is such as to narrow its loop to dia. the root dia. of the screw thread on the tube neck.

Description

TUBENVERSCHLUSSVENTIL, INSBESONDERE FÜR ZAHNPASTATUBEN TUBE SEALING VALVE, IN PARTICULAR FOR TOOTHPASTE TUBES

Die Erfindung betrifft ein TubenverschluBventil, das bei Überdruck in der Tube selbsttätig öffnet und nach Abbau des Oberdruckes schließt, mit einem die Ventilfunktion ausübenden Stahlblattfederelement, das in einer auf den Tubengewindehals aufschraubbaren Kappe angeordnet ist. The invention relates to a TubenverschluBventil, which at overpressure opens automatically in the tube and closes after the upper pressure has been relieved, with a the valve function exercising steel leaf spring element, which is in a on the tube thread neck screw-on cap is arranged.

Ein solches, z.B. aus der CH-PS 263 822 bekanntes Ventil hat in einem Kunststoffkörper einen Durchtrittskanal für den aus der Tube abzugebenden Tubeninhalt. Der Durchtrittskanal selbst ist in seiner Weite gestuft, wobei ein zylindrischer Teil des Kanals mit einem Innengewinde ausgestattet ist, das dem Außengewinde der zu entleerenden Tube entspricht. Am Abgabeende des Kanals wird dieser durch eine in das Kunststoffmaterial fest eingebettete, etwa quer zum Kanal liegende Blattfeder verschlossen, die durch den Überdruck des Tubeninhalts ausgewogen werden soll. Es versteht sich, daß, wenn die Blattfeder den Austrittskanal hinreichend verschließen können soll, damit während der Nichtgebrauchsphasen der Tubeninhalt nicht austrocknet, eine nicht zu schwache Blattfeder gewählt werden muß. Dies hat jedoch den Nachteil, daß sich beim Ausdrücken der Tubeninhalt seitlich aus den durch das Ausbiegen der Feder entstehenden Spalten herausquetscht, ein eindeutiger Strang also nicht erzielbar ist. Such a valve, e.g. known from CH-PS 263 822, has in one Plastic body a passage channel for the tube contents to be dispensed from the tube. The passage itself is stepped in its width, with a cylindrical Part of the channel is equipped with an internal thread that corresponds to the external thread of the corresponds to the tube to be emptied. At the delivery end of the channel this is through a Leaf spring firmly embedded in the plastic material, lying approximately across the channel closed, which should be balanced by the overpressure of the tube contents. It understands that if the leaf spring the outlet channel is sufficient should be able to close so that the tube contents during periods of non-use does not dry out, a leaf spring that is not too weak must be chosen. this has however, the disadvantage that when expressing the tube contents laterally from the through the bending of the spring squeezes out gaps, a definite strand so is not achievable.

Überdies ist nach dem Gebrauch die Verschlußkappe in einem größeren Bereich um die Austrittsöffnung hin dadurch verschmiert.In addition, after use, the cap is in a larger one This smeared the area around the outlet opening.

Ein weiterer Nachteil des bekannten Tubenverschlußventils besteht darin, daß es nur für Tuben verwendbar ist, deren Halsgewinde dem Innengewinde des Tubenverschlußventils entspricht. Da jedoch Tuben mit unterschiedlichem Gewindehalsdurchmesser und unterschiedlichen Gewinden auf dem Markt sind, ist das bekannte Tubenverschlußventil nur sehr begrenzt verwendbar. There is a further disadvantage of the known tube closure valve in that it can only be used for tubes whose neck thread matches the internal thread of the Tube closure valve corresponds. However, there are tubes with different thread neck diameters and different threads are on the market, is the well-known tube closure valve Can only be used to a very limited extent.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Tubenverschlußventil eingangs genannter Art derart zu verbessern, daß aus ihm ein sauberer Strang des aus der Tube auszudrückenden Tubeninhalts ausgepreßt werden kann und sich das Ventil nach dem Abbau des Überdrucks in der Tube selbsttätig so wieder schließt, daß eine zuverlässige Abdichtung während der Nichtbenutzungsphase vorhanden ist, was besonders wichtig bei Verwendung des Tubenverschlußventils an Zahnpastatuben ist, daß der Ventilmund durch den ausgedrückten Tubeninhalt nicht verschmiert und daß das Ventil auf die wesentlichsten gängigen Tubenhälse unabhängig von Gewindeart und Tubenhalsdurchmesser fest aufgeschraubt werden kann und auch an der Stelle zwischen Tubenhalsrand und Tubenverschlußventil ein dichter Abschluß erzielt wird. The invention is based on the object of a tube closure valve To improve the type mentioned in such a way that a clean strand of the The contents of the tube to be squeezed out of the tube can be squeezed out and the valve after the overpressure in the tube has been relieved, it closes again automatically so that a reliable sealing is available during the non-use phase, which is special When using the tube closure valve on toothpaste tubes, it is important that the Valve mouth not smeared by the expressed tube contents and that the valve on the most important common tube necks regardless of thread type and tube neck diameter can be screwed on firmly and also at the point between the edge of the tube neck and Tube closure valve a tight seal is achieved.

Diese Aufgabe wird in der Weise gelöst, daß die Kappe einen ebenen Boden aufweist, an dessen Außenrand sich ein zylindrischer Kragen erhebt und der mit einer zentralen Bohrung für das Ventilelement versehen ist, daß sich in der Kragenwand eine Öffnung und dieser diametral gegenüber ein zum Boden paralleler Schlitzdurchbruch befinden und daß ein in 8-Form gebogener Federstahldraht, dessen Kopfschlaufe größer als die Öffnung ist und auf der Iiülsenaußenwand liegt, mit den sich überkreuzenden Enden am un-teren Ende der zweiten Schlaufe aus dem Schlitzdurchbruch heraustritt und eine Federspannung im Federstahldraht die zweite Schlaufe der 8-förmigen Feder zu verengen trachtet auf ein den Tubenhals-Gewindekerndurchmesser unterschreitendes Maß. Dabei besteht vorteilhafterweise das Ventilelement aus einer zylindrischen Tülle mit scheibenförmiger Randverbreiterung am oberen Ende und einem zweischenkeligen Stahl-Blattfederelement, das einen ebenen Mittelteil mit Kreisöffnung für die Tülle und zwei Schenkelbleche aufweist, die die durch die Kreisöffnung gesteckte Tülle mit ihren.freien, aufeinander zu strebenden Enden flachdrückend verschließen. This object is achieved in such a way that the cap has a flat Has bottom, on the outer edge of which a cylindrical collar rises and the is provided with a central bore for the valve element that is in the Collar wall an opening and this diametrically opposite one parallel to the floor Slit breakthrough are located and that a spring steel wire bent in an 8-shape, its The head loop is larger than the opening and lies on the outer wall of the sleeve the crossing ends at the lower end of the second loop from the slot opening comes out and a spring tension in the spring steel wire the second loop of the 8-shaped The spring tends to narrow to a diameter that is less than the tube neck thread core diameter Measure. The valve element advantageously consists of a cylindrical one Spout with a disc-shaped widened edge at the upper end and a two-legged one Steel leaf spring element, which has a flat central part with a circular opening for the grommet and has two leg plates, which the sleeve inserted through the circular opening with their free ends that are tending towards each other by pressing flat.

Ein solches Tubenverschlußventil erlaubt das Aufschrauben auf jeden gängigen Tubengewindehals von Zahnpastatuben, indem die untere Schlaufe der 8-förmigen Drahtfeder aufgespreizt und die Kappe dann auf den Tubenhals geschoben wird, bis durch evtl. weiteres Verdrehen der Tubenhalsrand die scheibenförmige Randverbreiterung der Tülle gegen den ebenen Boden der Kappe drückt, wobei der Federstahldraht in das Gewinde des Tubenhalses ein eingreift. Der Abschluß zwischen Kappe und Tubenhalsrand ist damit hergestellt. Der dichte Abschluß des Tubenverschlußventils am Austritt der Tülle wird einerseits durch den weichelastischen Werkstoff selbst, aus dem die Tülle besteht, hervorgerufen und zum anderen dadurch, daß die Federschenkel des Stahl-Blattfederelementes die Tülle im unteren Bereich flachdrücken und so über eine längere Zone in axialer Richtung der Tülle den Abschluß bewirken. Such a tube closure valve allows it to be screwed onto anyone common tube thread neck of toothpaste tubes by removing the lower loop of the 8-shaped Wire spring spread open and the cap is then pushed onto the tube neck until the disc-shaped widened edge by possibly further twisting the tube neck edge the grommet presses against the flat bottom of the cap, the spring steel wire in the thread of the tube neck engages. The end between the cap and the edge of the tube neck is made with it. The tight seal of the tube closure valve at the outlet the spout is on the one hand by the soft elastic material itself, from which the Grommet is caused and on the other hand by the fact that the spring legs of the Steel leaf spring element the grommet press flat in the lower area and thus effect the closure over a longer zone in the axial direction of the spout.

Bei Überdruck in der Tube werden die Schenkel der Stahl-Blattfeder aufgespreizt, und es tritt ein sauberer Strang aus der im wesentlichen länglichen Schlitzmündung der Tülle heraus. If there is overpressure in the tube, the legs of the steel leaf spring are released spread open, and a clean strand emerges from the essentially elongated one Slit mouth of the spout out.

Weitere, die Herstellung oder den Gebrauch des erfindungsgernäDen Tubenverschlußventils begünstigende Merkmale gehen aus den Unteransprüchen hervor. Further, the manufacture or use of the inventive device Features that favor the tube closure valve emerge from the subclaims.

Die Erfindung wird nun an einem Ausführungsbeispiel in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Figur 1: Einen axialen Längsschnitt durch ein Tubenverschlußventil nach der Erfindung; Figur 2: einen Querschnitt durch das Ventil in der Ebene II-II in Figur 1; Figuren 3 und 4: den Figuren 1 und 2 entsprechende Darstellungen des Ventils, jedoch in entspannter Ruhestellung der Federelemente; Figur 5: die Tülle; Figur 6: den Blechschnitt der noch ungebogenen Stahlblatt-Verschlußfeder; und Figur 7: das Tubenverschlußventil auf dem Hals einer Tube, die in ein Gerät zum Auspressen der Tube eingesetzt ist. The invention will now be combined using an exemplary embodiment explained in more detail with the drawing. They show: FIG. 1: An axial longitudinal section by a tube closure valve according to the invention; Figure 2: a cross section through the valve in the plane II-II in Figure 1; FIGS. 3 and 4: corresponding to FIGS. 1 and 2 Representations of the valve, but in the relaxed rest position of the spring elements; FIG. 5: the spout; FIG. 6: the sheet metal section of the still unbent steel leaf closure spring; and FIG. 7: the tube closure valve on the neck of a tube which is inserted into a device is used to squeeze out the tube.

Das Tubenverschlußventil ist in seiner Gesamtheit mit 10 bezeichnet. Es setzt sich zusammen aus einer Kappe 11, einer zylindrischen Tülle 12 aus weichelastischem Material, einer die Tülle zusammendrückenden, zweischenkeligen Blattfeder 13 und einer in 8-Form gebogenen Stahldrahtfeder 14. The tube closure valve is designated by 10 in its entirety. It is composed of a cap 11 and a cylindrical spout 12 made of soft elastic Material, a two-legged leaf spring 13 and compressing the spout an 8-shaped steel wire spring 14.

Das Material der Kappe 11 ist ein formsteifer, schlagfester Kunststoff.The material of the cap 11 is a dimensionally stable, impact-resistant plastic.

Die Kappe 11 weist einen ebenen, kreisförmigen Boden 15 auf, an dessen Außenrand sich ein zylindrischer Kragen 16 erhebt und der mit einer zentralen Bohrung 17 für das eigentliche Ventilelement - die Tülle 12 mit der Stahl-Blattfeder 13 - versehen ist. In der Kragenwand ist auf einer Seite eine kleine Öffnung 18 als schmaler Schlitz parallel zum Boden 15 eingeformt und dieser Öffnung 18 diametral und in gleicher Höhe gegenüber befindet sich in der Kragenwand ein wesentlich breiterer Schlitzdurchbruch 19. The cap 11 has a flat, circular base 15 on which On the outer edge, a cylindrical collar 16 rises and that with a central bore 17 for the actual valve element - the grommet 12 with the steel leaf spring 13 - is provided. In the collar wall is a small opening 18 on one side as narrow slot formed parallel to the bottom 15 and this opening 18 diametrically and at the same height opposite there is a much wider one in the collar wall Slot opening 19.

Die Kopfschlaufe 20 der Stahldraht feder 14 liegt im wesentlichen außerhalb des Kragens 16, und ein Tell der Kopfschlaufe 20 tritt durch die kleine Öffnung 19 hindurch, während die größere, untere Schlaufe 21 der Stahldrahtfeder 14 in entspannter Stellung der Feder in einer schmalen, länglichen Schlaufe über der zentralen Öffnung 17 des Bodens 15 der Kappe 11 liegt, während die sich überkreuzenden Enden 22, 22' am unteren Ende der zweiten Schlaufe aus dem breiten Schlitzdurchbruch 19 im Kragen 16 heraustreten. Sie tragen kugelförmige Verdickungen 23, 23', was einerseits verhindert, daß sie in den Schlitz 19 hineingleiten können, und andererseits ein Drücken auf die Enden mit den Fingerspitzen ermöglichen, um die untere Stahldrahtfederschlaufe 21 zu erweitern.The head loop 20 of the steel wire spring 14 is essentially outside the collar 16, and part of the head loop 20 passes through the small one Opening 19 through it, while the larger, lower loop 21 of the steel wire spring 14 in the relaxed position of the spring in a narrow, elongated loop the central opening 17 of the bottom 15 of the cap 11, while the intersecting Ends 22, 22 'at the lower end of the second loop from the wide slot opening 19 step out in the collar 16. They have spherical bulges 23, 23 'what on the one hand prevents them from sliding into the slot 19, and on the other hand Allow pressing on the ends with your fingertips to release the lower steel wire spring loop 21 to expand.

Zum Einführen in die Öffnung 18 kann die Kopfschlaufe 20 zusammengedrückt werden. Anschließend ist die Stahldrahtfeder dann unverlierbar mit der Kappe 11 verbunden. For insertion into the opening 18, the head loop 20 can be compressed will. Then the Steel wire spring then captive with the cap 11 connected.

Die Tülle 12 aus weichelastischem Werkstoff hat am oberen Ende ihres zylindrischen Hülsenteils 24 eine scheibenförmige Randverbreiterung 25. Diese dient, wie es die Figur 1 erkennen läßt, als Dichtung zwischen dem Boden 15 der Kappe 11 und dem Rand des Tubenhalses 26 bei auf den Tubenhals aufgeschraubtem Tubenverschlußventil 10. The spout 12 made of soft elastic material has at the upper end of her cylindrical sleeve part 24 a disc-shaped edge extension 25. This serves As can be seen from FIG. 1, as a seal between the bottom 15 of the cap 11 and the edge of the tube neck 26 when the tube closure valve is screwed onto the tube neck 10.

Die Tiille steckt in einer Kreisöffnung 26, deren Durchmesser dem Außendurchmesser des Hülsenteils 24 entspricht, des Stahl-Blattfederelementes 13. Diese Stahl-Blattfeder ist in der Figur 6 als ausgestanzter Rohling gezeigt und es sind darin die beiden Federschenkel 27, 27' erkennbar, die entlang den gestrichelten Linien 28, 28' um mehr als 90° gegenüber dem Mittelteil abgeknickt werden, so daß ihre freien Enden gegeneinander liegen. In der Ebene des Blechschnittes um 900 gegen die Richtung der Schenkel 27, 27' versetzt, sind zwei Traglaschen 29, 29' erkennbar, mit denen das Stahl-Blattfederelement sich auf dem Boden 15 der Kappe 11 abstiitzt, wenn die Schenkel 27, 27' zusammen mit der von ihnen eingeschlossenen Tülle 12 durch die zentrale Bohrung 17 im Boden 15 hindurchgesteckt sind. Die Hülse 24 der Tülle ist dann im unteren Bereich flachgedrückt und dicht verschlossen. The Tiille is in a circular opening 26, the diameter of which the The outer diameter of the sleeve part 24 corresponds to that of the steel leaf spring element 13. This steel leaf spring is shown in FIG. 6 as a stamped blank it can be seen therein the two spring legs 27, 27 ', which along the dashed line Lines 28, 28 'are bent by more than 90 ° with respect to the central part, so that their free ends lie against each other. In the plane of the sheet metal section around 900 against the direction of the legs 27, 27 'offset, two support straps 29, 29' can be seen, with which the steel leaf spring element is supported on the bottom 15 of the cap 11, when the legs 27, 27 'together with the grommet 12 enclosed by them through the central bore 17 in the bottom 15 are pushed through. The sleeve 24 of the spout is then pressed flat in the lower area and tightly closed.

Die Figuren 1 und 2 zeigen den erfindungsgemäßen Tubenverschluß in Gebrauchsstellung auf dem Gewindehals 26 einer Tube. Figur 2 läßt erkennen, wie die dazu aufgeweitete untere Schlaufe 21 der Stahldrahtfeder 14 in das Gewinde des Tubenhalses 26 eingreift und aufgrund ihrer Eigenelastizität den Tubenhals fest erfaßt, so daß die Kappe. 11 durch Drehen gegenüber dem Tubenhals 26 fest gegen dessen Rand geschraubt werden kann, bis die Randverbreiterung 25 der Tülle 24 dicht schließend gegen den Boden der Kappe gespannt ist. Wenn, wie es die Figur 1 zeigt, der Tubeninhalt mit Druck aus der Tube ausgepreßt wird, spreizen sich die Blattfederschenkel 27, 27' an ihren unteren freien Enden auseinander, und der Hülsenteil 24 der Tülle 12 öffnet sich zu einem länglichen Schlitz 30, aus dem der Tubeninhalt ausströmen kann. Läßt der Druck nach, dann überwiegt die Federkraft der Blattfederschenkel 27, 27' und preßt den Schlitz 30 wieder zu, wobei infolge der Eigenelastizität der Tülle 12 ein guter Abschluß erzielt wird, wie es Figur 3 erkennen läßt. Figures 1 and 2 show the tube closure according to the invention in Use position on the threaded neck 26 of a tube. Figure 2 shows how the widened lower loop 21 of the steel wire spring 14 into the thread of the Tube neck 26 engages and the tube neck tightly due to its inherent elasticity detected so that the cap. 11 by turning opposite the tube neck 26 can be screwed firmly against the edge until the widened edge 25 of the Spout 24 is tightly stretched against the bottom of the cap. If like it the FIG. 1 shows the contents of the tube being squeezed out of the tube with pressure, spreading the leaf spring legs 27, 27 'apart at their lower free ends, and the sleeve part 24 of the spout 12 opens into an elongated slot 30 from which the contents of the tube can flow out. If the pressure decreases, the spring force predominates the leaf spring legs 27, 27 'and presses the slot 30 shut again, as a result the inherent elasticity of the grommet 12 a good conclusion is achieved, as shown in the figure 3 reveals.

Figur 7 zeigt das Tubenverschlußventil 10, das auf eine Tube aufgeschraubt ist, die sich in einem Gerät zum Auspressen von Tuben 31 befindet. Unter die Mündung der Tülle 14 ist eine Zahnbürste 32 gehalten. Die Tülle selbst ist nur im untersten Stück erkennbar, da sich vom Boden 15 der Kappe 11 in entgegengesetzter Richtung zum zylindrischen Kragen 16 eine Hülse 33 erstreckt, die die Tülle und die Blattfederschenkel mit Abstand umgibt. Dieser Kragen kann außen geriffelt sein, so daß das Tubenverschlußventil gut mit den Fingern erfaßt und gedreht werden kann. FIG. 7 shows the tube closure valve 10 which is screwed onto a tube which is located in a device for pressing out tubes 31. Under the mouth a toothbrush 32 is held in the spout 14. The spout itself is only in the bottom Piece recognizable, since from the bottom 15 of the cap 11 in the opposite direction to the cylindrical collar 16 a sleeve 33 extends, which the grommet and the leaf spring legs surrounds at a distance. This collar can be corrugated on the outside, so that the tube closure valve can be easily grasped and rotated with the fingers.

Um ein seitliches Herausgleiten der Tülle 12 aus den Blattfederschenkeln 27, 27' zu vermeiden, können die einander gegenüberstehenden Längsränder der Blattfederschenkel 27, 27' wenigstens gegen ihre freien Enden hin leicht aufeinander zu gebogen sein. Dies ist in der Zeichnung nicht angedeutet. To allow the grommet 12 to slide out of the leaf spring legs to the side 27, 27 'can be avoided by the opposing longitudinal edges of the leaf spring legs 27, 27 'be slightly bent towards one another at least towards their free ends. This is not indicated in the drawing.

Zum Abnehmen des Tubenverschlußventils kann man auf zweierlei Weise vorgehen. Man kann das ganze Ventil einfach drehen und schraubt dabei die Stahldrahtfeder'ganz gewöhnlich vom Gewindehals der Tube herunter, wobei man zweckmäßig an der Hülse 33 der Kappe 11 anfaßt. Man kann aber den Abnahmevorgang auch verkürzen, indem man die Kugelverdickungen 23, 23' der Stahldrahtfeder 14 zwischen Daumen und Zeigefinger nimmt und zusammendrückt. Dabei erweitert sich die untere Schlaufe 21 soweit, daß das Tubenverschlußventil einfach vom Tubenhals 26 abgezogen werden kann. There are two ways of removing the tube closure valve proceed. You can easily do the whole valve turn and screw the Stahldrahtfeder'ganz usually down from the threaded neck of the tube, with it is expedient to grip the sleeve 33 of the cap 11. But you can do the acceptance process also shorten by placing the ball thickenings 23, 23 'of the steel wire spring 14 between Thumb and forefinger takes and squeezes. The lower one expands in the process Loop 21 so far that the tube closure valve is simply pulled off the tube neck 26 can be.

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT CLAIMS 1. Tube closure valve, which in the event of overpressure in the e e opens automatically and closes after the overpressure has been relieved, with one of the valve functions exercising steel leaf spring element, which can be screwed onto the tube thread neck in a Cap is arranged that the cap is one has flat bottom (15), on the outer edge of which there is a cylindrical collar (16) and which is provided with a central bore (17) for the valve element, which is in the collar wall an opening (18) and diametrically opposite one to the ground parallel slot opening (19) are and that an 8-shaped curved Spring steel wire (14), the head loop (20) of which is larger than the opening (18) and is on the collar outer wall, with the crossing ends (22, 22 ') at the lower The end of the second loop (21) emerges from the slot opening (1 <3) and the spring tension in the spring steel wire (14) the second loop (21) of the 8-shaped The spring tends to narrow to a diameter that is less than the tube neck thread core diameter Wet.

2. Tube closure valve according to claim 1, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that there are thickenings at the free ends of the spring steel wire (14) (23, 23 ') are located.

3. Tube closure valve according to claim 1 or 2, d a -d u r c h g e it is not indicated that the valve element consists of a cylindrical spout (12) Made of soft elastic material with a disc-shaped widened edge (25) at the top End of a cylindrical sleeve (24) and a two-legged steel leaf spring element (13) consists of a flat central part with a circular opening (26) for the spout (12) and two leg plates (27, 27 '), which through the circular opening (26) inserted grommet (12) with their free, mutually striving ends flattening close.

4. Tube closure valve according to claim 3, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the length of the leaf spring legs (27, 27 ') is equal to the length the spout (12) is.

5. Tube closure valve according to claim 3 or 4, d a d u r c h g e k It is noted that the opposing linging edges of the leaf spring legs (27, 27 ') are bent towards one another at least towards their free ends.

6. Tube closure valve according to one of claims 3-5, d a d u r c It is noted that the steel leaf spring element (13) is a stamped part is, of the middle part of the leaf spring legs (27, 27 ') diametrically opposed protrude, while support straps (29, 29 ') are formed, offset by 90 °, and that the leaf spring legs (27, 27 ') are bent so far against the central part are that their free ends are against each other.

7. Tube closure valve according to one of claims 1-6, d a d u r c it is noted that the hole (17) in the bottom (15) of the cap (11) represents the circumference around the spring legs (27, 27 ') at their roots.

8. Tube closure valve according to one of claims 1-7, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that at the bottom (15) of the cap (11) in the opposite direction Towards the cylindrical collar (16), a sleeve (33) is integrally formed, which the spout (12) and the leaf spring legs (27, 27 ') surrounds at a distance and from their end the end of the spout (12) emerges.