EP1284111B1 - Lipstick holder - Google Patents

Lipstick holder Download PDF

Info

Publication number
EP1284111B1
EP1284111B1 EP02017519A EP02017519A EP1284111B1 EP 1284111 B1 EP1284111 B1 EP 1284111B1 EP 02017519 A EP02017519 A EP 02017519A EP 02017519 A EP02017519 A EP 02017519A EP 1284111 B1 EP1284111 B1 EP 1284111B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tension
guide body
container
container housing
compression strap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02017519A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1284111A2 (en
EP1284111A3 (en
Inventor
Martin Presche
Ludger Südkamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RPC Bramlage GmbH
Original Assignee
RPC Bramlage GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RPC Bramlage GmbH filed Critical RPC Bramlage GmbH
Publication of EP1284111A2 publication Critical patent/EP1284111A2/en
Publication of EP1284111A3 publication Critical patent/EP1284111A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1284111B1 publication Critical patent/EP1284111B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/023Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement with self-contained covering means
    • A45D40/026Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement with self-contained covering means consisting of a movable strip

Definitions

  • the invention relates to a utility container for a cosmetic pencil, such as a lip balm, with a sleeve-shaped container housing open at one end, which has in its wall a slot extending in the axial direction, through which a slide switch is guided to the outside, with a within the container housing slidably arranged train and pressure tape is connected, which has at one end a socket for receiving the cosmetic stick and the other end serves to seal the container housing, and arranged in the container housing means by which the tension and compression band within the container housing in a Loop is deflected by 180 °.
  • a cosmetic pencil such as a lip balm
  • Utility containers for cosmetic sticks consisting of the actual container and a mechanical device for conveying the cosmetic stick out of the container for use are known in various embodiments and mechanisms. Emphasis is placed on safe storage of the cosmetic pen when not in use, ease of use for the use of the cosmetic pen and a simple and cost-effective production and assembly of the individual components.
  • a lipstick is described with a arranged in a housing with cap make-up, in which the make-up pencil for use by means of a threaded rod can be moved out of the housing upwards.
  • the make-up pin holder is releasably connected to the housing.
  • a cosmetic pencil device with a base attached to a cosmetic pencil, wherein the base has a central guide with an internal thread and a sleeve with a rotatably mounted pin with external thread, with the internal thread of the guide the socket cooperates to axially displace the cosmetic pencil within the sleeve.
  • Such a lipstick is known from DE 43 42 238 C1.
  • the lipstick consists of a pin housing, a sliding mechanism for extending and retracting the pin and a cap for covering the insertion or insertion opening on the pin receiving housing.
  • Cap and pin-receiving housing are pivotally connected to each other, wherein the cap in a pivotal position covers the insertion or insertion opening and in the other pivotal position releases this opening.
  • the cap is designed as a holding part to which the lipstick is gripped.
  • German Offenlegungsschrift DT 2 261 892 discloses a use container for cosmetic pens in which a socket receiving the pin is attached to a flexible band which is guided in a guide device in an outer sleeve consisting of two housing halves and has a grip part. which can be gripped through a slot in the outer sleeve from the outside of the sleeve forth.
  • the free, not connected to the socket end of the flexible band forms the closure part, so that the width of the band must correspond to the inner diameter of the sleeve.
  • the flexible band is deflected at the bottom of the sleeve in a loop by 180 °, so that during the downward movement of the handle part of the cosmetic pen is guided upwards.
  • a disadvantage of this known utility container is its two-part design of the outer sleeve.
  • the two housing halves of the sleeve are brought together and the flexible band must be introduced into the guides, faults often occur when the flexible band is not exactly fitted into the guides.
  • a one-piece Schminkstoring matterser is known with a rectangular cross-section, in the container housing with upper application opening a rectangular tube with rounded bottom surface having on both sides a sliding guide, which also surrounds the rounded bottom surface, is housed as a guide body for a resilient steel strip ,
  • a cup for receiving the make-up pin is slidably disposed and connected to one end of a resilient steel strip, which is guided by the sliding guide with a screw.
  • At the other end of the steel strip is a through a slot of the container outwardly guided slide, which is connected to the outside of the housing via a hinge with a hinged lid to the closure of the make-up pen container.
  • the lid is arranged and designed so that it can be used as a handle key to move the steel strip and thus the make-up pin folded down.
  • US Pat. No. 5,984,551 A discloses a make-up pencil container with a container housing containing an upper application opening into which a tube with a circular cross-section is introduced as a guide body for a tension and compression band.
  • This guide body is provided at its lower end with an arcuate sliding guide
  • the tension and compression band has at one end a socket for receiving the make-up pin and is connected at the opposite end via a hinge with a larger tab, which serves to seal the guide body on the upper opening - This while overlapping laterally - can be pushed.
  • FR 663 721 and the lower end of the container housing is open and has such a large opening that can be inserted from below into the container housing for mounting the guide body and the tension and compression band. After installation, this opening is closed by a lid.
  • the assembly of the construction elements to the ready-to-use container is quick and easy to carry out, since the tension and pressure band not in Guide elements must be adjusted.
  • the cosmetic stick is introduced into the socket only after the assembly has taken place, the delivery of the empty use container for filling with the cosmetic pencil usually taking place in a center position of the sliding button in the slot. Since the tension and pressure band below the socket between the guide body and centrally disposed on the inner wall of the container housing side webs is slidably guided over its entire length, there is no risk that the pull and pressure band when inserting the cosmetic pen in the socket can buckle due to the pressing pressure.
  • bottom webs which are arranged in the bottom of the container housing and whose contour are adapted to the lower end of the guide body, so that the tension and compression band between the bottom webs and the lower End of the guide body is guided by both sides.
  • the tension and compression band is formed so long beyond the slide switch that its front tongue-shaped end can close the opening of the container housing in the displacement of the sliding switch upwards.
  • a lateral slot is formed below an annular collar of the guide body, then passes through the tongue-shaped end of the tension and pressure band.
  • the tension and compression band can fulfill its intended tasks, it is made of a flexible material, preferably of a flexible material Made of plastic.
  • Figures 1, 2 and 3 are the perspective view of the individual construction elements, from which an exemplary container for use cosmetic pencil is put together, shown.
  • the container housing 10 shown in Figure 1 has at about 180 ° of its circumference a cylindrical outer surface 17, which is opposite to a substantially flat outer surface 18.
  • a slot 11 which begins above the bottom 15 and leads to the open upper end face 14 of the container housing 10.
  • the open end face 14 is inclined towards the axis of the container housing 10 for better handling of the cosmetic pen passing through this end face 14.
  • webs 12, 13 are arranged to stabilize the container housing (webs 12) and to guide the tension and compression band 20 (side bars 13).
  • the tension and compression band 20 is shown in FIG. It is made in one piece from a flexible material and has at one end a socket 21 for receiving the cosmetic pencil (2, Fig. 7) and a tongue-shaped closure of the other end 23 for closing the container housing 10. Below the tongue-shaped end 23 is located a sliding switch 22 which is connected to the tension and compression band 20 via a nose (the nose is not shown), which is inserted into the slot 11 of the container housing 10, so that when inserted in the container housing 10 tensile and compressive strip 20 by this the remaining outside of the container housing 10 slide switch 22 can be moved.
  • the tension and compression band 20 is shown as it is disposed in the assembled state within the container housing 10.
  • the tension and compression band 20 is one Loop bent by 180 °, the slide switch 22 is in its lowest position and the socket 21 in its uppermost position. Within the reverse bend 24 is then in the assembled state, the lower end 34 of the guide body 30 which is inserted together with the tension and compression band 20 in the container housing 10.
  • the guide body 30 is shown in FIG. It consists of a front flat outer surface 35 with cup-shaped side surfaces 36 and a curved lower end 34. At the upper end of the guide body 30 is an annular collar 31 is arranged with a diameter of the cosmetic stick corresponding to slightly larger opening 37, in the assembled state is seated on the open end face 14 of the container housing 10 and thus reduces the opening thereof. In the area of the flat outer surface 35 is located below the annular collar 31, a slot 33 through which the tongue-shaped end 23 of the tension and compression band 20 can pass to close the opening 37 of the annular collar 31.
  • FIGS. 4 to 7 the three construction elements 10, 20, 30 of FIGS. 1, 2 and 3 are joined together to form a ready-to-use container 1 for a cosmetic pencil 2.
  • the collar 31 is usually fixed after assembly with the container housing 10, d. H. permanently connected by welding, gluing or jamming.
  • FIGS. 4 and 5 in a side view (FIG. 4) and a front view (FIG. 5), the use container 1 is shown in the closed state.
  • the sliding switch 22 is in its upper position, whereby the opening 37 of the annular collar 31 of the guide body 30 is closed by the tongue-shaped end 23 of the tension and compression band 20.
  • Figure 6 which shows this closed state in a sectional side view, is the cosmetic pen 2 with the socket 21 at the lower end of the container housing 10.
  • the guided around the lower end 34 of the guide body 30 tensile and compressive strip 20 is with the push button 22 pushed so far that their tongue-shaped end 23, the opening 37 of the annular body 31 closes.
  • the tension and compression belt 20 is guided in this position below between the lower end 34 of the guide body 30 and the bottom webs 16 of the container housing 10 and in the region of the flat surface 18 of the container housing 10 between this surface 18 and the flat outer surface 35 of the guide body 30.
  • FIG. 7 shows the ready-to-use state of the use container 1.
  • the sliding switch 22 is now moved in its lowest position, whereby the socket 21 is pushed to the very top and the cosmetic pen from the utility container out. In this position, the tension and pressure band within the container housing 10 between there centrally on the inner wall arranged side webs 13 and the side edges 32 of the guide body 30 is now additionally performed.

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)

Abstract

A lipstick container has an outer case (10). The case has a slide-lift with a finger operated button projecting through a vertical slit (11) in the container front face. The button moves a flexible plastic strip to raise and lower the lipstick.

Description

Die Erfindung betrifft einen Gebrauchsbehälter für einen kosmetischen Stift, beispielsweise einen Lippenpflegestift, mit einem an einer Stirnseite offenen hülsenförmigen Behältergehäuse, das in seiner Wandung einen in axialer Richtung verlaufenden Schlitz aufweist, durch den ein Schiebetaster nach außen geführt ist, der mit einem innerhalb des Behältergehäuses verschiebbar angeordnetem Zug- und Druckband verbunden ist, welches an einem Ende eine Fassung zur Aufnahme des kosmetischen Stifts aufweist und dessen anderes Ende zum Verschluss des Behältergehäuses dient, und mit im Behältergehäuse angeordnete Mittel, durch die das Zug- und Druckband innerhalb des Behältergehäuses in einer Schleife um 180° umgelenkt wird.The invention relates to a utility container for a cosmetic pencil, such as a lip balm, with a sleeve-shaped container housing open at one end, which has in its wall a slot extending in the axial direction, through which a slide switch is guided to the outside, with a within the container housing slidably arranged train and pressure tape is connected, which has at one end a socket for receiving the cosmetic stick and the other end serves to seal the container housing, and arranged in the container housing means by which the tension and compression band within the container housing in a Loop is deflected by 180 °.

Gebrauchsbehälter für kosmetische Stifte, bestehend aus dem eigentlichen Behälter und einer mechanischen Vorrichtung, um zum Gebrauch den kosmetischen Stift aus dem Behälter heraus zu fördern, sind mit unterschiedlichen Ausführungsformen und -mechanismen bekannt. Schwerpunkte sind dabei eine möglichst sichere Aufbewahrung des kosmetischen Stifts bei Nichtgebrauch, eine einfache Handhabung zur Nutzung des kosmetischen Stifts sowie eine einfache und kostengünstige Herstellung und Montage der Einzelkomponenten.Utility containers for cosmetic sticks consisting of the actual container and a mechanical device for conveying the cosmetic stick out of the container for use are known in various embodiments and mechanisms. Emphasis is placed on safe storage of the cosmetic pen when not in use, ease of use for the use of the cosmetic pen and a simple and cost-effective production and assembly of the individual components.

So wird in dem deutschen Gebrauchsmuster G 87 07 117.7 ein Lippenstift mit einem in einem Gehäuse mit Kappe angeordneten Schminkstift beschrieben, bei dem der Schminkstift zum Gebrauch mit Hilfe einer Gewindestange aus dem Gehäuse heraus nach oben verschoben werden kann. Um das Gehäuse mehrmals mit neuen Schminkstiften verwenden zu können, ist die Schminkstiftfassung mit dem Gehäuse lösbar verbunden.Thus, in the German Utility Model G 87 07 117.7 a lipstick is described with a arranged in a housing with cap make-up, in which the make-up pencil for use by means of a threaded rod can be moved out of the housing upwards. To the case To be able to use several times with new make-up pencils, the make-up pin holder is releasably connected to the housing.

Aus der DE 197 03 140 A1 ist eine Kosmetikstift-Vorrichtung bekannt, mit einem auf einem Sockel befestigten Kosmetikstift, wobei der Sockel eine zentrale Führung mit einem Innengewinde aufweist und mit einer Hülse mit einem drehbar gelagerten Bolzen mit Außengewinde, das mit dem Innengewinde der Führung des Sockels zusammen wirkt, um den Kosmetikstift innerhalb der Hülse axial zu verschieben.From DE 197 03 140 A1 discloses a cosmetic pencil device is known, with a base attached to a cosmetic pencil, wherein the base has a central guide with an internal thread and a sleeve with a rotatably mounted pin with external thread, with the internal thread of the guide the socket cooperates to axially displace the cosmetic pencil within the sleeve.

Nachteilig bei derartigen Schraubvorrichtungen zur Verschiebung des Stiftes aus der Hülse ist die Notwendigkeit, jeweils beide Hände zu dieser Verschiebung einsetzen zu müssen.A disadvantage of such Schraubvorrichtungen for moving the pin from the sleeve is the need to use both hands to this shift.

Um die Verschiebung mit nur einer Hand durchführen zu können, sind Gebrauchsbehälter bekannt, bei denen der Stift bzw. die Stiftfassung mit einem nach außen geführten Schiebetaster verbunden ist, der zu seiner Verschiebung mit dem Daumen einer Hand bewegt werden kann, während die übrigen Finger dieser Hand das Behältergehäuse fixiert.In order to carry out the displacement with one hand, use containers are known in which the pin or the pin socket is connected to an outwardly guided sliding switch, which can be moved to its displacement with the thumb of one hand, while the remaining fingers this Hand the container housing fixed.

Ein derartiger Lippenstift ist aus der DE 43 42 238 C1 bekannt. Der Lippenstift besteht aus einem Stift-Aufnahmegehäuse, einer Schiebemechanik zum Aus-und Einschieben des Stifts sowie einer Kappe zum Abdecken der Aus- bzw. Einschiebeöffnung am Stift-Aufnahmegehäuse. Kappe und Stift-Aufnahmegehäuse sind schwenkbar miteinander verbunden, wobei die Kappe in einer Schwenklage die Aus- bzw. Einschiebeöffnung abdeckt und in der anderen Schwenklage diese Öffnung frei gibt. Die Kappe ist dabei als Halteteil ausgebildet, an den der Lippenstift gegriffen wird.Such a lipstick is known from DE 43 42 238 C1. The lipstick consists of a pin housing, a sliding mechanism for extending and retracting the pin and a cap for covering the insertion or insertion opening on the pin receiving housing. Cap and pin-receiving housing are pivotally connected to each other, wherein the cap in a pivotal position covers the insertion or insertion opening and in the other pivotal position releases this opening. The cap is designed as a holding part to which the lipstick is gripped.

Ferner ist aus der deutschen Offenlegungsschrift DT 2 261 892 ein Gebrauchsbehälter für kosmetische Stifte bekannt, bei welchen eine den Stift aufnehmende Fassung an einem flexiblen Band angebracht ist, das in einer Führungseinrichtung in einer aus zwei Gehäusehälften bestehenden äußeren Hülsen geführt ist und ein Griffteil aufweist, das durch einen Schlitz in der äußeren Hülse hindurch von der Außenseite der Hülse her ergriffen werden kann. Das freie, nicht mit der Fassung verbundene Ende des flexiblen Bandes bildet das Verschlussteil, so dass die Breite des Bandes dem Innendurchmesser der Hülse entsprechen muss. Das flexible Band wird an der Unterseite der Hülse in einer Schleife um 180° umgelenkt, so dass bei der Abwärtsbewegung des Griffteils der kosmetische Stift nach oben geführt wird.Furthermore, German Offenlegungsschrift DT 2 261 892 discloses a use container for cosmetic pens in which a socket receiving the pin is attached to a flexible band which is guided in a guide device in an outer sleeve consisting of two housing halves and has a grip part. which can be gripped through a slot in the outer sleeve from the outside of the sleeve forth. The free, not connected to the socket end of the flexible band forms the closure part, so that the width of the band must correspond to the inner diameter of the sleeve. The flexible band is deflected at the bottom of the sleeve in a loop by 180 °, so that during the downward movement of the handle part of the cosmetic pen is guided upwards.

Ein Nachteil dieses bekannten Gebrauchsbehälters ist seine zweiteilige Ausbildung der äußeren Hülse. Bei der Montage des Gebrauchsbehälters, wobei u. a. die beiden Gehäusehälften der Hülse zusammengeführt werden und das flexible Band in die Führungen eingebracht werden muss, treten häufig Störungen auf, wenn das flexible Band dabei nicht exakt in die Führungen eingepasst wird.A disadvantage of this known utility container is its two-part design of the outer sleeve. When installing the use container, u. a. the two housing halves of the sleeve are brought together and the flexible band must be introduced into the guides, faults often occur when the flexible band is not exactly fitted into the guides.

Aus der FR 663 721 A ist ein einstückiger Schminkstiftbehälter bekannt mit rechteckigem Querschnitt, in dessen Behältergehäuse mit oberer Applikationsöffnung ein Rechteckrohr mit abgerundeter Bodenfläche, das zu beiden Seiten eine Gleitführung aufweist, welche auch die abgerundete Bodenfläche umgibt, als Führungskörper für ein federndes Stahlband untergebracht ist. In diesem Rohr ist ein Napf zur Aufnahme des Schminkstiftes verschiebbar angeordnet und mit einem Ende eines federnden Stahlbandes, welches durch die Gleitführung geführt ist, mit einer Schraube verbunden. Am anderen Ende des Stahlbandes befindet sich ein durch einen Schlitz des Behälters nach außen geführter Schieber, der an der Gehäuseaußenseite über ein Gelenk mit einem Klappdeckel zum Verschluss des Schminkstiftbehälters verbunden ist. Der Deckel ist dabei so angeordnet und ausgebildet, dass er abgeklappt als Grifftaste zum Verschieben des Stahlbandes und damit des Schminkstiftes genutzt werden kann.From FR 663 721 A a one-piece Schminkstiftbehälter is known with a rectangular cross-section, in the container housing with upper application opening a rectangular tube with rounded bottom surface having on both sides a sliding guide, which also surrounds the rounded bottom surface, is housed as a guide body for a resilient steel strip , In this tube, a cup for receiving the make-up pin is slidably disposed and connected to one end of a resilient steel strip, which is guided by the sliding guide with a screw. At the other end of the steel strip is a through a slot of the container outwardly guided slide, which is connected to the outside of the housing via a hinge with a hinged lid to the closure of the make-up pen container. The lid is arranged and designed so that it can be used as a handle key to move the steel strip and thus the make-up pin folded down.

Schließlich ist aus der US 5 984 551 A ein Schminkstiftbehälter mit einem eine obere Applikationsöffnung enthaltenden Behältergehäuse bekannt, in das ein Rohr mit kreisförmigem Querschnitt als Führungskörper für ein Zug- und Druckband eingebracht ist. Dieser Führungskörper ist an seinem unteren Ende mit einer bogenförmigen Gleitführung versehen Das Zug- und Druckband besitzt an einem Ende eine Fassung zur Aufnahme des Schminkstifts und ist am entgegengesetzten Ende über ein Scharnier mit einer größeren Lasche verbunden, die zum Verschluss des Führungskörpers über deren obere Öffnung - diese dabei seitlich überlappend - geschoben werden kann. Im Gegensatz zur FR 663 721 ist auch das untere Ende des Behältergehäuses offen und besitzt eine so große Öffnung, dass zur Montage der Führungskörper und das Zug- und Druckband von unten in das Behältergehäuse eingeschoben werden können. Nach erfolgter Montage ist diese Öffnung durch einen Deckel verschlossen.Finally, US Pat. No. 5,984,551 A discloses a make-up pencil container with a container housing containing an upper application opening into which a tube with a circular cross-section is introduced as a guide body for a tension and compression band. This guide body is provided at its lower end with an arcuate sliding guide The tension and compression band has at one end a socket for receiving the make-up pin and is connected at the opposite end via a hinge with a larger tab, which serves to seal the guide body on the upper opening - This while overlapping laterally - can be pushed. In contrast to FR 663 721 and the lower end of the container housing is open and has such a large opening that can be inserted from below into the container housing for mounting the guide body and the tension and compression band. After installation, this opening is closed by a lid.

Ausgehend von diesem bekannten Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, einen Gebrauchsbehälter für kosmetische Stifte zu schaffen, der mit nur einer Hand betätigt werden kann und dabei so einfach ausgebildet ist, dass eine kostengünstige Fertigung und sichere Montage resultiert und der auch bei Verbrauch des kosmetischen Stifts in einfacher Weise wieder befüllbar ist.Based on this known prior art, it is an object of the invention to provide a utility container for cosmetic pens, which can be operated with one hand and is so simple that a cost-effective production and safe installation results and the consumption of the cosmetic pen in a simple manner refillable.

Die gestellte Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The stated object is achieved with the characterizing features of claim 1.

Die Montage der Konstruktionselemente zum gebrauchsfertigen Gebrauchsbehälter ist schnell und einfach durchführbar, da das Zug- und Druckband nicht in Führungselemente justiert werden muss. Im Allgemeinen wird der kosmetische Stift erst nach erfolgtem Zusammenbau in die Fassung eingebracht, wobei die Anlieferung des leeren Gebrauchsbehälters zur Befüllung mit dem kosmetischen Stift zumeist in einer Mittelstellung des Schiebetasters im Schlitz erfolgt. Da das Zug- und Druckband unterhalb der Fassung zwischen dem Führungskörper und mittig an der Innenwandung des Behältergehäuses angeordnete Seitenstege über seine gesamte Länge gleitend geführt wird, besteht bei der Einbringung des kosmetischen Stifts in die Fassung dabei nicht die Gefahr, dass das Zug- und Druckband infolge des Pressdrucks einknicken kann. Zusätzlich zu dieser Gleitführung werden auch die übrigen Teile des Zug- und Druckbandes geführt, und zwar die hohlzylindrisch ausgebildete Fassung innerhalb des schalenförmig ausgebildeten Führungskörpers sowie der restliche Teil des Zug- und Druckbandes mit Schiebetaste und Verschlussteil nach seiner Umlenkung um das untere Ende des Führungskörpers zwischen dem Führungskörper und der Innenwandung des Behältergehäuses.The assembly of the construction elements to the ready-to-use container is quick and easy to carry out, since the tension and pressure band not in Guide elements must be adjusted. In general, the cosmetic stick is introduced into the socket only after the assembly has taken place, the delivery of the empty use container for filling with the cosmetic pencil usually taking place in a center position of the sliding button in the slot. Since the tension and pressure band below the socket between the guide body and centrally disposed on the inner wall of the container housing side webs is slidably guided over its entire length, there is no risk that the pull and pressure band when inserting the cosmetic pen in the socket can buckle due to the pressing pressure. In addition to this sliding the other parts of the tension and compression band are guided, namely the hollow cylindrical socket within the cup-shaped guide body and the remaining part of the tension and compression band with sliding and locking part after its deflection around the lower end of the guide body between the guide body and the inner wall of the container housing.

Das Einbringen des kosmetischen Stifts in die Fassung des Zug- und Druckbandes kann mit Vorteil aber auch schon vor dem Zusammenbau der Konstruktionselemente erfolgen.The introduction of the cosmetic pen in the version of the tension and pressure band can be done with advantage but also before the assembly of the construction elements.

Die Umlenkung des Zug- und Druckbandes um das untere Ende des Führungskörpers wird zweckmäßigerweise unterstützt durch Bodenstege, die im Boden des Behältergehäuses angeordnet sind und deren Kontur dem unteren Ende des Führungskörpers angepasst sind, so dass das Zug- und Druckband zwischen diesen Bodenstege und dem unteren Ende des Führungskörpers hindurch von beiden Seien geführt ist.The deflection of the tension and pressure band around the lower end of the guide body is advantageously supported by bottom webs, which are arranged in the bottom of the container housing and whose contour are adapted to the lower end of the guide body, so that the tension and compression band between the bottom webs and the lower End of the guide body is guided by both sides.

Sämtliche Führungen des Zug- und Druckbandes kommen erst durch das Einschieben des Führungskörpers - mit dem Zug- und Druckband - in das Behältergehäuse zustande, so dass ein exaktes Einpassen des Zug- und Druckbandes in beispielsweise bereits vorhandene Führungsnuten nicht mehr erforderlich ist.All guides of the tension and compression band come about only by the insertion of the guide body - with the tension and compression band - in the container housing, so that an exact fitting of the tension and compression band in example already existing guide is no longer required.

Durch die Umlenkung des Zug- und Druckbandes in einer Schleife um 180° um das untere Ende des Führungskörpers wird bewirkt, dass sich die Fassung mit dem kosmetischen Stift umgekehrt zur Verschiebung des Schiebetasters verschiebt. Durch Verschiebung des Schiebetasters nach unten wird also der kosmetische Stift nach oben aus dem Gebrauchsbehälter herausgeschoben und umgekehrt.By the deflection of the tension and compression band in a loop around 180 ° around the lower end of the guide body causes the socket with the cosmetic pen moves inversely to the displacement of the sliding switch. By shifting the sliding button down so the cosmetic pen is pushed upwards out of the utility container and vice versa.

Das Zug- und Druckband ist über den Schiebetaster hinaus so lang ausgebildet, dass sein vorderes zungenförmiges Ende bei der Verschiebung des Schiebetasters nach oben die Öffnung des Behältergehäuses verschließen kann. Hierzu ist unterhalb eines ringförmigen Kragens des Führungskörpers ein seitlicher Schlitz ausgebildet, durch den dann das zungenförmige Ende des Zug-und Druckbandes durchtritt.The tension and compression band is formed so long beyond the slide switch that its front tongue-shaped end can close the opening of the container housing in the displacement of the sliding switch upwards. For this purpose, a lateral slot is formed below an annular collar of the guide body, then passes through the tongue-shaped end of the tension and pressure band.

Damit das Zug- und Druckband die ihm zugedachten Aufgaben auch erfüllen kann, ist es aus einem biegsamen Material, vorzugsweise aus einem biegsamen Kunststoff gefertigt. Die übrigen Konstruktionselemente, das Behältergehäuse und der Führungskörper sollte dagegen aus einem festeren Material gefertigt sein, wobei auch hier ein entsprechend geeigneter Kunststoff verwendet werden kann.So that the tension and compression band can fulfill its intended tasks, it is made of a flexible material, preferably of a flexible material Made of plastic. The other construction elements, the container housing and the guide body, however, should be made of a stronger material, with a correspondingly suitable plastic can also be used here.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung werden nachfolgend anhand eines in schematischen Zeichnungsfiguren dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.Further advantages, details and features of the invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment shown in schematic drawing figures.

Es zeigen:

Fig. 1
ein Behältergehäuse in perspektivischer Darstellung,
Fig. 2
ein Zug- und Druckband in perspektivischer Darstellung,
Fig. 3
ein Führungskörper in perspektivischer Darstellung,
Fig. 4
einen Gebrauchsbehälter in einer Seitenansicht,
Fig. 5
den Gebrauchsbehälter der Fig. 4 in einer Vorderansicht,
Fig. 6
den Gebrauchsbehälter der Fig. 4 in einer geschnittenen Seitenansicht, geschlossen,
Fig. 7
den Gebrauchsbehälter der Fig. 4 in geschnittener Seitenansicht und geöffnetem Zustand.
Show it:
Fig. 1
a container housing in perspective view,
Fig. 2
a tension and compression band in perspective,
Fig. 3
a guide body in perspective,
Fig. 4
a utility container in a side view,
Fig. 5
4 the utility container of FIG. 4 in a front view,
Fig. 6
4 in a sectional side view, closed,
Fig. 7
the utility container of Fig. 4 in a sectional side view and the open state.

In den Figuren 1, 2 und 3 sind in perspektivischer Ansicht die Einzelkonstruktionselemente, aus denen ein beispielhafter Gebrauchsbehälter für einen kosmetischen Stift zusammen gesetzt ist, dargestellt.In Figures 1, 2 and 3 are the perspective view of the individual construction elements, from which an exemplary container for use cosmetic pencil is put together, shown.

Das in Figur 1 dargestellte Behältergehäuse 10 besitzt auf etwa 180° seines Umfangs eine zylindrische Außenfläche 17, der eine im wesentlichen ebene Außenfläche 18 entgegengesetzt ist. In der ebenen Außenfläche 18 befindet sich ein Schlitz 11, der oberhalb des Bodens 15 beginnt und bis zur offenen oberen Stirnfläche 14 des Behältergehäuses 10 führt. Die offene Stirnfläche 14 ist zur Achse des Behältergehäuses 10 hin geneigt ausgeführt zur besseren Handhabung des durch diese Stirnfläche 14 hindurch tretenden kosmetischen Stifts.The container housing 10 shown in Figure 1 has at about 180 ° of its circumference a cylindrical outer surface 17, which is opposite to a substantially flat outer surface 18. In the flat outer surface 18 is a slot 11 which begins above the bottom 15 and leads to the open upper end face 14 of the container housing 10. The open end face 14 is inclined towards the axis of the container housing 10 for better handling of the cosmetic pen passing through this end face 14.

Innerhalb des Behältergehäuses 10 sind Stege 12, 13 angeordnet, zur Stabilisierung des Behältergehäuses (Stege 12) und zur Führung des Zug- und Druckbandes 20 (Seitenstege 13).Within the container housing 10 webs 12, 13 are arranged to stabilize the container housing (webs 12) and to guide the tension and compression band 20 (side bars 13).

Das Zug- und Druckband 20 ist in Figur 2 dargestellt. Es ist einstückig aus einem biegsamen Material gefertigt und besitzt an einem Ende eine Fassung 21 zur Aufnahme des kosmetischen Stifts (2, Fig. 7) und ein zungenförmig ausgebildeten Abschluss des anderen Endes 23 zum Verschluss des Behältergehäuses 10. Unterhalb des zungenförmigen Endes 23 befindet sich ein Schiebetaster 22, der mit dem Zug- und Druckband 20 über eine Nase (die Nase ist nicht dargestellt) verbunden ist, die in den Schlitz 11 des Behältergehäuses 10 eingeführt wird, so dass bei im Behältergehäuse 10 eingeschobenen Zug- und Druckband 20 dieses durch den außerhalb des Behältergehäuses 10 verbleibenden Schiebetaster 22 verschoben werden kann. In Fig. 2 ist das Zug- und Druckband 20 so dargestellt, wie es im montierten Zustand innerhalb des Behältergehäuses 10 angeordnet ist. Das Zug- und Druckband 20 ist zu einer Schleife um 180° umgebogen, der Schiebetaster 22 befindet sich in seiner untersten Stellung und die Fassung 21 in ihrer obersten Stellung. Innerhalb des Umkehrbogens 24 befindet sich dann im montierten Zustand das untere Ende 34 des Führungskörpers 30, der gemeinsam mit dem Zug- und Druckband 20 in das Behältergehäuse 10 eingeschoben ist.The tension and compression band 20 is shown in FIG. It is made in one piece from a flexible material and has at one end a socket 21 for receiving the cosmetic pencil (2, Fig. 7) and a tongue-shaped closure of the other end 23 for closing the container housing 10. Below the tongue-shaped end 23 is located a sliding switch 22 which is connected to the tension and compression band 20 via a nose (the nose is not shown), which is inserted into the slot 11 of the container housing 10, so that when inserted in the container housing 10 tensile and compressive strip 20 by this the remaining outside of the container housing 10 slide switch 22 can be moved. In Fig. 2, the tension and compression band 20 is shown as it is disposed in the assembled state within the container housing 10. The tension and compression band 20 is one Loop bent by 180 °, the slide switch 22 is in its lowest position and the socket 21 in its uppermost position. Within the reverse bend 24 is then in the assembled state, the lower end 34 of the guide body 30 which is inserted together with the tension and compression band 20 in the container housing 10.

Der Führungskörper 30 ist in der Figur 3 dargestellt. Er besteht aus einer vorderen ebenen Außenfläche 35 mit schalenförmigen Seitenflächen 36 und einem gekrümmt ausgebildeten unteren Ende 34. Am oberen Ende des Führungskörpers 30 ist ein ringförmig ausgebildeter Kragen 31 mit einer dem Durchmesser des kosmetischen Stifts entsprechend etwas größeren Öffnung 37 angeordnet, der im montierten Zustand auf der offenen Stirnfläche 14 des Behältergehäuses 10 aufsitzt und deren Öffnung somit verkleinert. Im Bereich der ebenen Außenfläche 35 befindet sich unterhalb des ringförmigen Kragens 31 ein Schlitz 33, durch den das zungenförmige Ende 23 des Zug- und Druckbandes 20 zum Verschluss der Öffnung 37 des ringförmigen Kragens 31 durchtreten kann.The guide body 30 is shown in FIG. It consists of a front flat outer surface 35 with cup-shaped side surfaces 36 and a curved lower end 34. At the upper end of the guide body 30 is an annular collar 31 is arranged with a diameter of the cosmetic stick corresponding to slightly larger opening 37, in the assembled state is seated on the open end face 14 of the container housing 10 and thus reduces the opening thereof. In the area of the flat outer surface 35 is located below the annular collar 31, a slot 33 through which the tongue-shaped end 23 of the tension and compression band 20 can pass to close the opening 37 of the annular collar 31.

In den Figuren 4 bis 7 sind die drei Konstruktionselemente 10, 20, 30 der Figuren 1, 2 und 3 zu einem gebrauchsfertigen Gebrauchsbehälter 1 für einen kosmetischen Stift 2 zusammengefügt. Der Kragen 31 wird nach erfolgtem Zusammenbau mit dem Behältergehäuse 10 zumeist fest, d. h. unlösbar durch Schweißen, Kleben oder Verklemmen verbunden.In FIGS. 4 to 7, the three construction elements 10, 20, 30 of FIGS. 1, 2 and 3 are joined together to form a ready-to-use container 1 for a cosmetic pencil 2. The collar 31 is usually fixed after assembly with the container housing 10, d. H. permanently connected by welding, gluing or jamming.

In den Figuren 4 und 5 ist in einer Seitenansicht (Fig. 4) und einer Vorderansicht (Fig. 5) der Gebrauchsbehälter 1 in geschlossenem Zustand dargestellt. Der Schiebetaster 22 befindet sich in seiner oberen Stellung, wodurch die Öffnung 37 des ringförmigen Kragens 31 des Führungskörpers 30 durch das zungenförmige Ende 23 des Zug- und Druckbandes 20 verschlossen ist.In FIGS. 4 and 5, in a side view (FIG. 4) and a front view (FIG. 5), the use container 1 is shown in the closed state. The sliding switch 22 is in its upper position, whereby the opening 37 of the annular collar 31 of the guide body 30 is closed by the tongue-shaped end 23 of the tension and compression band 20.

In Figur 6, die diesen geschlossenen Zustand in einer geschnittenen Seitenansicht zeigt, befindet sich der kosmetische Stift 2 mit der Fassung 21 am unteren Ende des Behältergehäuses 10. Das um das untere Ende 34 des Führungskörpers 30 geführte Zug- und Druckband 20 ist mit dem Schiebetaster 22 so weit nach oben geschoben, dass ihr zungenförmiges Ende 23 die Öffnung 37 des ringförmigen Körpers 31 verschließt. Das Zug- und Druckband 20 ist in dieser Position unten zwischen dem unteren Ende 34 des Führungskörpers 30 und den Bodenstegen 16 des Behältergehäuses 10 sowie im Bereich der ebenen Fläche 18 des Behältergehäuses 10 zwischen dieser Fläche 18 und der ebenen Außenfläche 35 des Führungskörpers 30 geführt.In Figure 6, which shows this closed state in a sectional side view, is the cosmetic pen 2 with the socket 21 at the lower end of the container housing 10. The guided around the lower end 34 of the guide body 30 tensile and compressive strip 20 is with the push button 22 pushed so far that their tongue-shaped end 23, the opening 37 of the annular body 31 closes. The tension and compression belt 20 is guided in this position below between the lower end 34 of the guide body 30 and the bottom webs 16 of the container housing 10 and in the region of the flat surface 18 of the container housing 10 between this surface 18 and the flat outer surface 35 of the guide body 30.

In der Figur 7 ist der gebrauchsfertige Zustand des Gebrauchsbehälters 1 dargestellt. Der Schiebetaster 22 ist nun in seiner untersten Stellung verschoben, wodurch die Fassung 21 bis ganz nach oben und der kosmetische Stift aus dem Gebrauchsbehälter heraus geschoben ist. In dieser Position wird nun das Zug- und Druckband innerhalb des Behältergehäuses 10 zwischen dort mittig an der Innenwandung angeordnete Seitenstege 13 und den Seitenkanten 32 des Führungskörpers 30 zusätzlich geführt.FIG. 7 shows the ready-to-use state of the use container 1. The sliding switch 22 is now moved in its lowest position, whereby the socket 21 is pushed to the very top and the cosmetic pen from the utility container out. In this position, the tension and pressure band within the container housing 10 between there centrally on the inner wall arranged side webs 13 and the side edges 32 of the guide body 30 is now additionally performed.

Diese das Zug- und Druckband von beiden Seiten führende Mittel (Bodenstege 16 - unteres Ende 34 des Führungskörpers 30; ebene Flächen 18 - 35; Seitenstege 13 - Seitenkanten 32) werden erst durch das Einschieben des Führungskörpers 30 mit dem Zug- und Druckband 20 in das Behältergehäuse 10 zu rinnenförmigen Führungen, so dass ein "Einfädeln" des Zug- und Druckbandes 20 wie bei bekannten Vorrichtungen nicht erforderlich ist.These tension and pressure belt leading from both sides means (bottom webs 16 - lower end 34 of the guide body 30, flat surfaces 18-35, side webs 13 - side edges 32) are only by the insertion of the guide body 30 with the tension and compression band 20 in the container housing 10 to channel-shaped guides, so that a "threading" of the tensile and compressive strip 20 as in known devices is not required.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel eines Gebrauchsbehälters für einen kosmetischen Stift stellt nur eine mögliche Anwendung der Erfindung dar. Hinsichtlich der äußeren Form und der vorzusehenden Abmessungen sind durchaus Variationen möglich, wobei aber die Merkmale des Anspruchs 1, besonders im Hinblick auf die Einteiligkeit der Konstruktionselemente und deren einfache Montierbarkeit in jedem Fall zu erhalten sind.The illustrated embodiment of a use container for a cosmetic pen represents only one possible application of the invention. With regard to the outer shape and the dimensions to be provided are quite Variations possible, but the features of claim 1, in particular with regard to the one-piece design elements and their ease of mounting in any case to obtain.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Gebrauchsbehälteruse containers
22
Stiftpen
1010
Behältergehäusecontainer housing
1111
Schlitzslot
1212
Stegweb
1313
Seitenstegside web
1414
Stirnflächeface
1515
Bodenground
1616
Bodenstegebottom ribs
1717
zylindrische Außenflächecylindrical outer surface
1818
ebene Außenflächeflat outer surface
2020
Zug- und DruckbandTension and compression band
2121
Fassungversion
2222
Schiebetasterslide button
2323
zungenförmiges Endetongue-shaped end
3030
Führungskörperguide body
3131
Kragencollar
3232
Seitenkantenside edges
3333
Schlitzslot
3434
unteres Endelower end
3535
ebene Außenflächeflat outer surface
3636
schalenförmige Seitenflächencupped side surfaces
3737
Öffnungopening

Claims (4)

  1. Use container (1) for a cosmetic stick (2), for example a lip salve stick, with a sleeve-shaped container housing (10), which is open at one end face (14) and which has in its wall (18) a slot (11), which extends in axial direction and through which a slide button (22) is led outwardly, the button being connected with a tension and compression strap (20) which is displaceably arranged within the container housing (10) and which has at one end a grip (21) for reception of the cosmetic stick (2), and with a guide body (30), which is arranged in the container housing (10) and by which the tension and compression strap (20) is deflected within the container housing (10) in a loop through 180°, wherein the slot (11) extending in the wall (18) of the container housing (10) is led up to the opening (14) thereof at the end face, so that the tension and compression strap (20) can be pushed together with the guide body (30) from above into the container housing (10) and the guide body (30) is of shell-shaped construction with a collar (31), which is matched to the cross-section of the container housing (10) and through the opening (37) of which the cosmetic stick (2) can be pushed out for application, characterised in that
    a) the use container (1) consists of three unitary constructional elements, namely firstly the container housing (10), secondly the tension and compression strap (20) with slide button (22) and grip (21) and thirdly the guide body (30),
    b) the collar (31) is annular and
    c) the guide body (30) is formed below the annular collar (31) with a lateral slot (33) which enables passage through and closure of the annular collar (31) and thus closure of the use container (1) by the tongue-shaped end (23), which is opposite the grip (21), of the tension and compression strap (20).
  2. Use container (1) according to claim 1, characterised in that the tension and compression strap (20) is slidably guided between the inner wall of the container housing (10) and the guide body (30) and after its deflection around the lower end (34) of the guide body (30) is guided between the guide body (30) and lateral webs (13), which are arranged centrally at the inner wall of the container housing (10), and the grip (21) of the tension and compression strap (20) at the inner side of the guide body (30) of shell-shaped construction.
  3. Use container (1) according to claim 1 or 2, characterised in that base webs (16) shaped to be adapted to the contour of the lower end (34) of the guide body (30) are arranged in the base (15) of the container housing (10) and assist deflection of the tension and compression strap (20) around the lower end (34) of the guide body (30) below the tension and compression strap (20).
  4. Use container (1) according to one or more of the preceding claims 1 to 3, characterised in that the tension and compression strap (20) together with its slide button (22) and its grip (21) is made of a flexible material, preferably of a flexible plastics material.
EP02017519A 2001-08-08 2002-08-06 Lipstick holder Expired - Lifetime EP1284111B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20112742U 2001-08-08
DE20112742U DE20112742U1 (en) 2001-08-08 2001-08-08 Utility container for a cosmetic stick

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1284111A2 EP1284111A2 (en) 2003-02-19
EP1284111A3 EP1284111A3 (en) 2004-03-31
EP1284111B1 true EP1284111B1 (en) 2006-11-02

Family

ID=7960024

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02017519A Expired - Lifetime EP1284111B1 (en) 2001-08-08 2002-08-06 Lipstick holder

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1284111B1 (en)
AT (1) ATE343943T1 (en)
DE (2) DE20112742U1 (en)
DK (1) DK1284111T3 (en)
ES (1) ES2272619T3 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR663721A (en) * 1928-11-09 1929-08-24 cosmetic case or any other application
GB1489439A (en) * 1974-02-04 1977-10-19 Vca Corp Dispensing holder
DE4342238C1 (en) 1993-12-10 1995-05-18 Stig Harder lipstick
FR2715543B1 (en) * 1994-02-01 1996-04-19 Daniel Robert Benguigui Case for stick of products, in particular cosmetic or pharmaceutical and method of assembling this case.
DE19703140A1 (en) 1997-01-29 1998-07-30 Angela Mueller Cosmetic stick and base threaded for removable cover sleeve
US5984551A (en) * 1997-04-25 1999-11-16 Kinney, Jr.; George C. Dispenser of solids and semi-solids

Also Published As

Publication number Publication date
ATE343943T1 (en) 2006-11-15
DE50208578D1 (en) 2006-12-14
DK1284111T3 (en) 2007-02-05
EP1284111A2 (en) 2003-02-19
ES2272619T3 (en) 2007-05-01
EP1284111A3 (en) 2004-03-31
DE20112742U1 (en) 2002-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2670271B1 (en) Folding pole, in particular for nordic walking
DE602006000034T2 (en) Product storage and dispensing apparatus, for example for cosmetics
DE2811398C2 (en) scissors
DE2945338A1 (en) DISPENSER FOR PASTOESE PRODUCTS
DE3686004T2 (en) MASCARA RACK WITH A RETRACTABLE BRUSH.
DE1760525A1 (en) Cord closure
DE3802682A1 (en) LIQUID DISPENSER
DE102008023904A1 (en) Push-pull closure for a drinking container
WO2013171016A1 (en) Pole grip having a guided loop
DE2261892A1 (en) CONTAINER FOR COSMETIC PENCILS, FOR EXAMPLE LIPSTICK CONTAINERS
DE8613376U1 (en) Hot glue gun with mechanical feed
DE2013147A1 (en) Fastener for fastening an elongated object to a carrier
WO1994028760A2 (en) Holder for a stick of a spreadable substance, such as a glue stick
CH619899A5 (en)
DE10261557A1 (en) Coupling for steel spiral hoses
EP1284111B1 (en) Lipstick holder
DE2644947A1 (en) Closure unit for compressible container - has sleeve movable so end opening fits lightly or tightly fits on closure stem
WO1997015460A1 (en) Pen for applying coloured or correction fluid
DE3507133A1 (en) AEROSOL DISPENSER
DE1961649U (en) DEVICE FOR STORING AND APPLYING SHOE CREAM TO SHOES.
DE2038013A1 (en) Hook element
DE881777C (en) Tube closure
AT230271B (en) Closure, particularly for a flexible container type dispenser
DE8418818U1 (en) Hair curlers
DE3621368C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040422

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040810

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: SI

Payment date: 20040422

Extension state: RO

Payment date: 20040422

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061102

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50208578

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061214

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070402

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2272619

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070822

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20070828

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070803

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070822

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20070820

Year of fee payment: 6

Ref country code: SE

Payment date: 20070827

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: RPC BRAMLAGE G.M.B.H.

Effective date: 20070831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070203

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080806

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080807

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100825

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110806

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190813

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20190812

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190812

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50208578

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200806