DE2748007A1

DE2748007A1 - SILO HOLDER FOR BULK MATERIALS TENDING TO ENCRUST

Info

Publication number: DE2748007A1
Application number: DE19772748007
Authority: DE
Inventors: Helmut Daniel
Original assignee: Polysius AG
Current assignee: Weiss Herbert Ing(grad) 5912 Hilchenbach De
Priority date: 1977-10-26
Filing date: 1977-10-26
Publication date: 1979-05-03
Also published as: EP0001576B1; EP0001576A1; DE2748007C2

Description

Polysius AG, NeubeckumPolysius AG, Neubeckum Silobehälter für zu Vertrustungen neigendes SchüttgutSilo containers for bulk goods that tend to be messed up

Die Erfindung betrifft einen Silobehälter für zu Verkrustungen neigendes Schüttgut, mit einem oberen Hauptbehälterteil, einem mit dem unteren Ende dieses Hauptbehälterteiles verbundenen Auslauftrichter, einem mit dem unteren Ende des Hauptbehälterteiles fest verbundenen, sich etwa über den ganzen Querschnitt des HauptbehSlterteiles erstreckenden Gitter sowie einer Rütteleinrichtung zur Gutauflockerung.The invention relates to a silo container for bulk material with a tendency to encrustation, with an upper main container part, an outlet funnel connected to the lower end of this main container part, a grille firmly connected to the lower end of the main container part, extending approximately over the entire cross section of the main container part and a vibrating device for Loosening of the crop.

Wenn in einem Silobehälter Schüttgut eingelagert ist, das in starkem Maße zu Verkrustungen neigt (wie es z.B. bei verschiedenen Chemikalien, wie technischer Harnstoff, der Fall ist), so können diese Verkrustungen zu starken Klumpen und auch zu einer totalen Verhärtung der gesamten Schüttgutsäule verbunden mit starken Anbackungen an der Behälterinnenwand führen. Hieraus resultieren dann die Schwierigkeiten beim Austragen des Schüttgutes aus don Silobehälter.If bulk goods are stored in a silo container, which has a strong tendency to form incrustations (as is the case with various chemicals such as technical urea, If this is the case), these incrustations can lead to strong lumps and also to a total hardening of the whole Lead bulk material column connected with strong caking on the inner wall of the container. This then results in the Difficulties in discharging the bulk material from the silo container.

Da dieses Schüttgut selbst im vollkommen verkrusteten Zustand noch relativ stark porös ist, ISBt sich auch mit den bekannten pneumatischen Auflockerungseinrichtungen keine Abhilfe im Hinblick auf ein ungestörtes Austragen des Gutes aus dem Silobehälter herbeiführen·Since this bulk material is still relatively highly porous even when it is completely encrusted, it is possible even with the known pneumatic loosening devices no remedy with regard to an undisturbed Discharge the goods from the silo container

909818/0156909818/0156

Um trotzdem solches Schüttgut aus einem Silobehälter austragen zu können, hat man verschiedene Rüttel- bzw. Vibrationseinrichtungen geschaffen, die als Austragshilfen am unteren Teil des Silobehälters verwendet werden.In order to still be able to discharge such bulk material from a silo container, various shaking or vibration devices have been created which act as discharge aids can be used on the lower part of the silo container.

Aus der DT-PS 23 08 702 ist ein Silobehälter der eingangs gerannten Art bekannt, bei dem an der Verbindungsstelle zwischen dem unteren Rand des Hauptbehälterteiles und dem oberen Rand des Auslauftrichtere ein nach oben gewölbter Lochboden eingebaut ist, auf dem ein sich im wesentlichen über den ganzen Behälter-Querschnitt ausbreitendes, gitterartiges Rüttelelement elastisch abstützt, wobei außerdem im Bereich der unten befindlichen AuslaufÖffnung des Auslauftrichtere ein weiteres gitterartiges Rüttelelement vorgesehen ist, das über mehrere Erregerfedern mit dem Lochboden verbunden ist. Sowohl das obere als auch das untere Rüttelelement führen bei dieser bekannten Ausführungsform eine im wesentlichen horizontale Rüttelbewegung aus. Da jedoch zumindest das obere Rüttelelement dem Druck der ganzen Schüttgutsäule ausgesetzt ist (falls diese Schüttgutsäule überhaupt in dem zylindrischen Hauptbehälterteil nach unten sinkt), ist das obere Rüttelelement besonders großen Beanspruchungen ausgesetzt, die sehr leicht zu beträchtlichen Beschädigungen dieses Rüttelelementes und somit zu einer unerwünschten Betriebsunterbrechung führen kann; gleiches gilt - wenn auch in etwas vermindertem Maße - für das über der AuslaufÖffnung im Auslauftrichter vorgesehene Rüttelelement. Ein weiterer Kachteil dieser bekannten Ausführungsform ist auch allein schon in der herstellungstechnisch aufwendigen Bauweise der Rüttele leinen te zu sehen.From DT-PS 23 08 702 a silo container of the type mentioned is known in which at the junction between the lower edge of the main container part and the upper edge of the discharge funnel an upwardly curved perforated base is installed on which a in substantially over the entire container cross-section spreading, grid-like vibrating element is elastically supported, in addition, in the area of the below Outlet opening of the outlet funnel another grid-like vibrating element is provided, which over several Exciter springs is connected to the perforated bottom. Both the upper and the lower vibrating element lead in this known embodiment from a substantially horizontal shaking movement. However, since at least the upper vibrating element is exposed to the pressure of the entire bulk material column is (if this bulk material column sinks down at all in the cylindrical main container part), is the upper one Vibrating element exposed to particularly high stresses, which very easily cause considerable damage to this Vibrating element and thus can lead to an undesirable interruption of operation; the same applies - albeit in slightly reduced - for the one above the spout opening Vibrating element provided in the discharge funnel. Another Kachteil this known embodiment is This can also be seen in the technically complex construction of the vibrating lines.

909818/0156909818/0156

— O —- O -

Im übrigen wird bei den bekannten Silobehälter-Aueführungen immer wieder festgestellt, daß stark verkrustetes Schüttgut sich an den Behälterwänden festsetzt/ Brücken bildet und dann trotz Rütteleinrichtungen nicht mehr oder nicht im gewünschgen Maße nachrutscht.In addition, it is found again and again in the known silo container designs that strongly encrusted Bulk material sticks to the container walls / bridges and then no longer or despite vibrating devices does not slip to the desired extent.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Silobehälter der eingangs genannten Art zu schaffen, der bei verhältnismäßig einfacher Konstruktion und unter Vermeidung von Brückenbildungen ein sicheres und weitgehend gleichmäßiges Auftragen des Schüttgutes aus dem Behälter selbst bei stark verhärteter Schüttgutsäule gestattet.The invention is therefore based on the object of creating a silo of the type mentioned at the outset, which with a relatively simple construction and avoiding the formation of bridges, a safe and largely Even application of the bulk material from the container is permitted, even if the bulk material column is very hardened.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch folgende Merkmale gelöst:According to the invention, this object is achieved by the following features:

- Der Hauptbehälterteil weist einen sich von oben nach unten vergrößernden Querschnitt auf;- The main container part shows you from above enlarged cross-section below;

- der Auslauftrichter ist in einen oberen Trichterteil und einen unteren Trichterteil unterteilt, wobei der obere Trichterteil mit dem unteren Ende des Hauptbehälterteiles fest, mit dem oberen Ende des unteren Trichterteiles jedoch elastisch verbunden ist;- The discharge funnel is divided into an upper funnel part and a lower funnel part, the upper funnel part with the lower end of the main container part firmly, with the upper end of the lower Funnel part is elastically connected;

- der aus Hauptbehälterteil und oberem Trichterteil bestehenden, elastisch abgestützten Einheit einerseits- The elastically supported unit consisting of the main container part and the upper funnel part on the one hand

und dem unteren Trichterteil andererseits ist je ein Vibrationsantrieb der Rütteleinrichtung zugeordnet.and the lower funnel part, on the other hand, is assigned a vibration drive of the vibrating device.

909818/0156909818/0156

27A800727A8007

Bei dieser erfindungsgemäßen Ausführungsform kann also zunächst einmal der Hauptbeh&lterteil und der fest damit verbundene obere Trichterteil (einschließlich des am unteren Ende des Hauptbehälterteiles fest angebauten Gitters) als Ganzes in Vibration versetzt werden, so daß das darin enthaltene Schüttgut durch das Gitter gewissermaßen hindurchgerüttelt und dabei in geeigneter Form zerkleinert wird. Das sichere Herabfallen bzw. Herabrutschen auch der gesamten Schüttgutsäule wird jedoch erst durch die Ausbildung des Hauptbehälterteiles mit sich von oben nach unten vergrößerndem Querschnitt sichergestellt, so daß das Schüttgut auch dann, wenn es in erhöhtem Maße zu einem Anbacken an der Behälterinnenwand neigt, aufgrund des äußerst geringen Reibungswiderstandes nach unten auf das Gitter fällt; um dieses sichere Nachrutschen der gesamten Gutsäule erzielen zu können, braucht der Hauptbehälterteil von oben nach unten im allgemeinen nur eine verhältnismäßig geringe Querschnittszunahme aufzuweisen.In this embodiment of the invention can so first of all the main container part and the upper hopper part firmly connected to it (including the firmly attached to the lower end of the main tank part Lattice) are set in vibration as a whole, so that the bulk material contained therein is to a certain extent shaken through the lattice and thereby comminuted in a suitable form. The safe falling or sliding down however, the entire bulk material column is only moved from above by the formation of the main container part ensured downward enlarging cross-section, so that the bulk material even if it is to an increased extent caking on the inner wall of the container, due to the extremely low frictional resistance downwards the grid falls; In order to be able to achieve this safe sliding of the entire column of goods, the main container part generally only needs one from top to bottom have a relatively small increase in cross-section.

Damit das durch das Gitter hindurchgefallene und. gegebenenfalls zerkleinerte Schüttgut zuverlässig ausgetragen werden kann, kann der untere Trichterteil aufgrund der zweiteiligen Ausführung des Auslauftrichters unabhängig von Hauptbehälterteil und oberem Trichterteil in Vibration versetzt werden, wobei diese Vibration dann in Amplitude und Frequenz genau auf das darin befindliche Gut bzw. auf die erforderlichen Austragsverhältnisse abgestimmt werden kann.So that what fell through the grid and. If necessary, crushed bulk material can be reliably discharged, the lower funnel part can due to the two-part design of the discharge funnel, independent of the main container part and the upper part of the funnel, in vibration are offset, this vibration then in amplitude and frequency exactly on the goods located therein or on the necessary discharge ratios can be coordinated.

Da bei dieser erfindungsgemäßen Ausführungsform ferner keine für sich beweglichen bzw. angetriebenen Teile im Hauptbehälterteil oder im Auslauftrichter angeordnet sind,Since in this embodiment of the invention also no moving or driven parts in the Are arranged in the main container part or in the discharge funnel,

909818/0156909818/0156

können hierdurch auch keine Betriebsstörungen hervorgerufen werden; die Vibrationsantriebe können in bekannter Weise und konstruktiv sehr einfach an den entsprechenden Außenwänden angebracht sein.no operational disruptions can thereby be caused; the vibration drives can be known in Wise and structurally very easy to be attached to the corresponding outer walls.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist im oberen Bereich des unteren Trichterteiles ein sich im wesentlichen über dessen ganzen Querschnitt erstreckendes zweites Gitter angebracht. Dieses Gitter sorgt bei der Vibration des unteren Trichterteiles sowie beim Herabfallen des Schüttgutes für einen aufgelockerten Schüttgutzustand und außerdem für eine eventuell notwendige weitere Zerkleinerung.According to an advantageous development of the invention is in the upper area of the lower funnel part a substantially extending over its entire cross section second grid attached. This grid takes care of the vibration of the lower part of the funnel as well when the bulk material falls, for a loosened state of the bulk material and also for a possibly necessary one further crushing.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung ist ferner darin zu sehen, daß sowohl das an der Verbindungsstelle zwischen Hauptbehälterteil und oberem Trichberteil vorgesehene erste Gitter als auch das im unteren Trichterteil angebrachte zweite Gitter im wesentlichen aus hochkant befestigten, rostartig zusammengeordneten Stäben gebildet ist. Auf diese Weise bieten die Gitterroste nur eine verhältnismäßig geringe Auflagefläche gegenüber der herabrutschenden Schüttgutsäule bzw. dem herabfallenden Schüttgut, und infolge der ausgeübten Vibrationen einerseits und des Beharrungsvermögens der Schüttgutsäule andererseits kann eine intensive Zerkleinerung vor allem auch von einer stark verhärteten Schüttgutsäule erreicht werden.A particularly expedient embodiment of the invention can also be seen in the fact that both that at the connection point provided between the main container part and the upper Trichberteil first grid as well as the in Second grille attached to the lower funnel part, essentially composed of upright fastened, arranged in a rust-like manner Rods is formed. In this way, the gratings only offer a relatively small contact surface compared to the falling bulk material column or falling bulk material, and as a result of the exerted Vibrations on the one hand and the inertia of the bulk material column on the other hand can result in intensive comminution above all can be reached by a strongly hardened bulk material column.

Generell können das erste Gitter und das zweite Gitter mit etwa dergleichen Maschenweite ausgeführt sein. Erfindungsgemäß wird jedoch vorgezogen, daß das im unterenIn general, the first grid and the second grid can be designed with approximately the same mesh size. According to the invention however, it is preferred that the lower

909818/0156909818/0156

Trichterteil angebrachte zweite Gitter eine kleinere Maschenweite besitzt als das erste Gitter, wobei die Maschenweite dann selbstverständlich auf die Größe der unten im Trichter befindlichen Auslauföffnung und eventuell darunter vorgesehener Austrage- bzw. Dosierorgane abgestellt ist, so daß in jedem Falle ein äußerst zuverlässiges und gleichmäßiges Austragen des Schüttgutes aus dem Silobehälter gewährleistet ist.Funnel part attached second grid has a smaller mesh size than the first grid, the mesh size is then of course based on the size of the outlet opening at the bottom of the funnel and any discharge or metering elements provided underneath, so that in each case an extremely reliable and even discharge of the bulk material from the silo container is guaranteed.

Im folgenden sei die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert, das in der teilweise im Schnitt dargestellten, jedoch nur ganz schematisch gehaltenen Zeichnung veranschaulicht ist.In the following, the invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment, which is partially in the Section shown, but is illustrated only very schematically kept drawing.

Der veranschaulichte Silobehälter besitzt einen oberen Hauptbehälterteil 1 und einen zweiteiligen Auslauftrichter, der einen oberen Trichterteil 2 und einen unteren Trichterteil 3 enthält, die durch eine Dichtungsmanschette 4 elastisch miteinander verbunden sind.The illustrated silo has an upper main container part 1 and a two-part discharge funnel, which contains an upper funnel part 2 and a lower funnel part 3, which by a sealing collar 4 are elastically connected to each other.

Der untere Rand 1a des Hauptbehälterteiles 1 ist mit dem oberen Rand 2a des oberen Trichterteiles 2 fest verbunden, so daß der obere Behälterteil 1 und der obere Trichterteil 2 eine feste Einheit miteinander bilden; diese Einheit aus oberem Behälterteil 1 und oberem Trichterteil 2 ist über herkömmliche Schwingungsauflagen 5 elastisch auf dem Boden 6 abgestützt.The lower edge 1 a of the main container part 1 is firmly connected to the upper edge 2 a of the upper funnel part 2, so that the upper container part 1 and the upper Funnel part 2 form a solid unit with one another; this unit of upper container part 1 and upper The funnel part 2 is elastically supported on the floor 6 via conventional vibration supports 5.

An der Verbindungsstelle zwischen dem Hauptbehälterteil 1 und dem oberen Trichterteil 2 ist ein im wesentlichen aus hochkant befestigten, rostartig zusammengeordneten Stäben 7 gebildetes Gitter 8 fest eingebaut,At the junction between the main container part 1 and the upper funnel part 2, a grid 8, essentially made up of rods 7 fixed on edge and arranged in a grate-like manner, is permanently installed,

909818/0156909818/0156

und an der Außenwand des oberen Trichterteiles 2 ist ein Vibrationsantrieb 9 herkömmlicher Bauart befestigt, der zu einer Rütteleinrichtung gehört und durch den die aus Hauptbehälterteil 1 und oberem Trichterteil 2 (einschließlich Gitter 8) bestehende Einheit insgesamt in Vibration versetzen kann. *and on the outer wall of the upper funnel part 2 , a vibration drive 9 of conventional design is attached, which belongs to a vibrating device and by means of which the unit consisting of the main container part 1 and the upper funnel part 2 (including the grille 8) can be set into vibration as a whole. *

Besonders wesentlich bei dieser erfindungsgemäßen Ausführungsform ist jedoch, daß der Hauptbehälterteil einen sich von oben nach unten vergrößernden Querschnitt aufweist, wobei zur Erzielung guter Austragsergebnisse bereits eine leichte Querschnittsvergrößerung von oben nach unten ausreicht, wie es auch aus der Zeichnung zu ersehen ist. Dieser Hauptbehälterteil 1 kann sich dabei in Form eines Kegelstumpfes oder auch in Form eines Pyramidenstumpfes gleichmäßig von oben nach unten erweitern. Wie lediglich - vergleiche die Zeichnung - an der linken Behälterwand gestrichelt angedeutet ist, kann zumindest der Hauptbehälterteil 1 auf seiner Innenwand noch einen Gleitanstrich oder eine Gleitschicht 10 aufweisen, wodurch das Herabrutschen von Schüttgut noch stärker begünstigt wird. In this embodiment of the invention, however, it is particularly important that the main container part has a cross-section that increases from top to bottom, with a slight increase in cross-section from top to bottom sufficient to achieve good discharge results, as can also be seen from the drawing. This main container part 1 can be, extend from top to bottom in the form of a truncated cone or in the form of a truncated pyramid evenly. As only - see the drawing - is indicated by dashed lines on the left container wall, at least the main container part 1 can have a sliding coating or a sliding layer 10 on its inner wall, whereby the sliding down of bulk material is even more favored .

Wie sich aus der Zeichnung ferner ersehen läßt, weist auch der untere Trichterteil 3 in seinem oberen Bereich ein sich über den ganzen Querschnitt erstreckendes Gitter (zweites Gitter) 11 auf, das an der Wand dieses Trichterteiles 3 so angebracht ist, daß das untere Ende des oberen Trichterteiles 2, das etwas in den unteren Trichterteil 3 hineinragt (vgl. Zeichnung), nicht mit diesem zweiten Gitter 11 in Berührung kommt. Dieses zweite Gitter ist genau wie das erste Gitter 3 (zwischen Hauptbehälterteil 1 und oberem Trichterteil 2) im wesentlichen aus hochkant be- As can also be seen from the drawing , the lower funnel part 3 also has in its upper region a grid (second grid) 11 which extends over the entire cross section and is attached to the wall of this funnel part 3 so that the lower end of the upper funnel part 2, which protrudes somewhat into the lower funnel part 3 (see drawing), does not come into contact with this second grid 11. This second grid is sawn just like the first grid 3 (between the main container portion 1 and the upper funnel portion 2) consisting essentially of edgewise

909818/0156909818/0156

festigten, roetartig zusammengeordneten Stäben 12 gebildet. Die Maschenweite dieses zweiten Gitters 11 (im unteren Trichterteil 3) kann nun grundsatzlich die gleiche Maschenweite aufweisen wie das erste Gitter 8; im allgemeinen wird es jedoch vorgezogen, die Maschenweite des zweiten Gitters 11 kleiner zu halten als die des ersten Gitters 8. Die Größe der Maschenweite dieses zweiten Gitters 11 ist in erster Linie von der Größe der Auslauföffnung 13 (am unteren Ende dieses unteren Trichterteiles 3) sowie von einem darunter angeordneten Absperr- oder Dosierorgan 14 abhängig, da dieses zweite Gitter 11 im Bedarfsfalle für eine solche Zerkleinerung sorgen soll, daß keinerlei Verstopfungen des Auslaufes 13 und der ihm nachgeordneten Organe auftreten können.solid, red-like arranged rods 12 are formed. The mesh size of this second grid 11 (in the lower funnel part 3) can now basically have the same mesh size as the first grid 8; in general, however, it is preferred to keep the mesh size of the second grid 11 smaller than that of the first grid 8. The size of the mesh size of this second grid 11 is primarily of the size the outlet opening 13 (at the lower end of this lower Funnel part 3) as well as a shut-off or metering element 14 arranged below it, as this second Grid 11 if necessary for such a comminution is to ensure that no blockages of the outlet 13 and the organs subordinate to it can occur.

Der untere Trichterteil 2 weist an seiner Außenwand einen in herkömmlicher Weise ausgebildeten eigenen Vibrationsantrieb 15 auf, so daß dieser untere Trichterteil 3 unabhängig von der aus oberem Behälterteil 1 und oberem Trichterteil 2 bestehenden Einheit gerüttelt bzw. in Vibration versetzt werden kann. Außer den beiden Vibrationsantriebe 9 und 15 umfaßt die Rütteleinrichtung dieses Silobehälters vorzugsweise eine - nur schematisch angedeutete - Steuereinrichtung 16, an die die beiden Vibrationsantriebe 9 und 15 angeschlossen sind. Um eine durch eine ständige Rüttlung der aus Hauptbehälterteil 1 und oberem Trichterteil 2 bestehenden Einheit eine zu starke Verdichtung des enthaltenen Schüttgutes (insbesondere bei feinkörnigem und pulverförmigem Gut) zu vermeiden, können die Vibrationsantriebe 9 und 15 durch die Steuereinrichtung 16 in der Weise betrieben werden,The lower funnel part 2 has on its outer wall a conventionally designed own vibration drive 15, so that this lower funnel part 3 is independent of the upper container part 1 and upper funnel part 2 existing unit can be shaken or vibrated. Except for the two Vibration drives 9 and 15, the vibrating device of this silo container preferably comprises one - only schematically indicated - control device 16 to which the two vibration drives 9 and 15 are connected. To a by constant vibration of the main container part 1 and upper funnel part 2 existing unit to a too strong compression of the bulk material contained (especially with fine-grained and powdery material) avoid, the vibration drives 9 and 15 can be operated by the control device 16 in such a way that

909818/0156909818/0156

daß nur der Vibrationsantrieb 15 des unteren Trichterteiles 3 ständig arbeitet, während der Vibrationsantireb 9 der aus Hauptbehälterteil 1 und oberem Trichterteil 2 bestehenden Einheit nur im Bedarfsfalle zeitweise eingeschaltet wird, was sowohl automatisch als auch von Hand erfolgen kann; das Zuschalten des Vibrationsantriebes 9 wird sich dabei im allgemeinen nach dem Verhärtungsgrad der Schüttgutsäule oberhalb des ersten Gitters 8 richten.that only the vibratory drive 15 of the lower funnel part 3 works continuously, during the vibration antireb 9 of the main container part 1 and the upper funnel part 2 existing unit is only switched on temporarily when necessary, which is automatic as well as from Can be done by hand; the connection of the vibration drive 9 will generally depend on the degree of hardening align the bulk material column above the first grid 8.

Die Rütteleinrichtung dieses erfindungsgemäBen Silobehälters kann so ausgeführt sein, daß die beiden getrennten Vibrationsantriebe 9 und 15 mit gleicher Frequenz und Amplitude oder mit unterschiedlicher Frequenz und Amplitude betrieben werden, was sich im allgemeinen nach der Beschaffenheit des jeweiligen Schüttgutes richten wird.The vibrating device of this silo container according to the invention can be designed so that the two separate vibration drives 9 and 15 with the same Frequency and amplitude or operated with different frequency and amplitude, which is generally will depend on the nature of the respective bulk material.

Abschließend sei noch darauf hingewiesen, daß der erfindungsgemäße Silobehälter in seiner Normalausführung ohne jeglichen Innenwand-Gleitanstrich (wie mit 10 angedeutet) auskommt und daß ein solcher Gleitanstrich bzw. eine solche Gleitschicht nur für besonders schwierige, d.h. besonders leicht zum Anbacken neigende Produkte, vorgesehen werden kann.Finally, it should be pointed out that the silo container according to the invention in its normal version does not have any inner wall sliding paint (as indicated by 10) and that such a sliding paint or such a sliding layer is only provided for particularly difficult products, that is, products that tend to stick particularly easily can.

909818/0156909818/0156

Claims

1.Jsilobehaiter für zu Verkrustungen neigendes Schüttgut, mit einem oberen Hauptbehälterteil/ einem mit dem unteren Band dieses Hauptbehälterteiles verbundenen Auslauftrichter, einem mit dem unteren Ende des Hauptbehälterteiles fest verbundenen, sich etwa über den ganzen Querschnitt des Hauptbehälterteiles erstreckenden Gitter sowie einer Rütteleinrichtung zur Gutauflockerung, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:1.Jsilobehaiter for bulk material that tends to form incrustations, with an upper main container part / one connected to the lower band of this main container part Outlet funnel, one firmly connected to the lower end of the main container part, about the whole cross-section of the main container part extending grid and a vibrating device for loosening the crop, characterized by the following features:

- Der Hauptbehälterteil (1) weist einen sich von oben nach unten vergrößernden Querschnitt auf;- The main container part (1) has one from above downward enlarging cross-section;

- der Auslauftrichter ist in einen oberen Trichterteil (2) und einen unteren Trichterteil (3) unterteilt, wobei der obere Trichterteil (2) mit dem unteren Ende (1a) des Hauptbehälterteiles (1) fest, mit dem oberen Rand des unteren Trichterteiles (3) jedoch elastisch verbunden ist;- The discharge funnel is divided into an upper funnel part (2) and a lower funnel part (3), the upper funnel part (2) with the lower end (1a) of the main container part (1) fixed, but is elastically connected to the upper edge of the lower funnel part (3);

- der aus Hauptbehälterteil (1) und oberem Trichterteil (2) bestehenden, elastisch abgestützten Einheit einerseits und dem unteren Trichterteil (3) andererseits ist je ein Vibrationsantrieb (9, 15) der Rütteleinrichtung zugeordnet.- The elastically supported unit consisting of the main container part (1) and the upper funnel part (2) on the one hand and the lower funnel part (3) on the other hand, a vibration drive (9, 15) is assigned to the vibrating device.

909818/0156909818/0156

2. Silobehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptbehälterteil (1) sich in Form eines Kegel- oder Pyramidenstumpfes gleichmäßig von oben nach unten erweitert.2. Silo container according to claim 1, characterized in that the main container part (1) is in the form of a The truncated cone or pyramid expands evenly from top to bottom.

3. Silobehälter nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Hauptbehälterteil (1) auf seiner Innenwand einen Gleitanstrich oder eine Gleitschicht (10) aufweist.3. Silo container according to claims 1 and 2, characterized in that at least the main container part (1) has a sliding paint or sliding layer (10) on its inner wall.

4. Silobehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im oberen Bereich des unteren Trichterteiles4. silo container according to claim 1, characterized in that in the upper region of the lower funnel part

(3) ein sich im wesentlichen über dessen ganzen Querschnitt erstreckendes zweites Gitter (11) angebracht ist.(3) a second grid (11) extending essentially over its entire cross section is attached.

5. Silobehälter nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl das an der Verbindungsstelle zwischen Hauptbehälterteil (1) und oberem Trichterteil (2) vorgesehene erste Gitter (8) als auch das im unteren Trichterteil (3) angebrachte zweite Gitter (11) im wesentlichen aus hochkant befestigten, rostartig zusammengeordneten Stäben5. Silo container according to claims 1 and 4, characterized in that both the one at the junction between the main container part (1) and the upper one Funnel part (2) provided first grid (8) as well as that attached in the lower funnel part (3) second grid (11) essentially of upright fastened rods arranged in a rust-like manner (7 bzw. 12) gebildet ist.(7 or 12) is formed.

6. Silobehälter nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß das im unteren Trichterteil (3) angebrachte zweite Gitter (11) eine kleinere6. silo container according to claims 4 and 5, characterized characterized in that the second grille (11) mounted in the lower funnel part (3) has a smaller one

Maschenweite besitzt als das erste Gitter (8).Mesh size has as the first grid (8).

909818/015$909818/015 $

27A800727A8007

7. Silobehaiter nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rütteleinrichtung eine Steuervorrichtung (16) umfaBt, durch die die Vibrationsantriebe (9, 15)7. Silobehaiter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the The vibrating device comprises a control device (16) through which the vibration drives (9, 15) in der Heise betreibbar sind, daß der Vibrationsantrieb (15) des unteren Trichterteiles (3) standig arbeitet, wahrend der Vibrationsantrieb (9) der aus HauptbehÄlterteil (1) und oberen Trichterteil (2) bestehenden Einheit nur im Bedarfsfalle zeitweise einsch&ltbar ist.are operable in the Heise that the vibration drive (15) of the lower funnel part (3) constantly works, while the vibration drive (9) consists of the main container part (1) and the upper hopper part (2) existing unit can only be switched on temporarily if necessary.

8. Silobehaiter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daS- die beiden Vibrationsantriebe alt gleicher Frequenz und Amplitude betreibbar sind.8. Silobehaiter according to claim 7, characterized in that that the two vibration drives can be operated at the same frequency and amplitude.

9. Silobehaiter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Vibrationsantriebe mit unterschiedlicher Frequenz und Amplitude betreibbar sind.9. Silobehaiter according to claim 7, characterized in that the two vibration drives can be operated with different frequencies and amplitudes.

10. Silobehaiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den beiden Trichterte!len (2, 3) eine10. Silobehaiter according to claim 1, characterized in that between the two funnel! Len (2, 3) one

Dichtungsmanschette (4) vorgesehen ist.Sealing collar (4) is provided.

-Λ er -Λ he

itit ee c:c: i νi ν lala tete itit irir gG ntnt dtGerman tvtv 5e5e irir mm Λ-Λ- eiegg SCSC UCUC - κ- κ auouch

909818/015S909818 / 015S