DE2745056A1 - Liq. soap vessel refilling system - uses calibrated bottle and has spigots clipping on soap vessel and screwing into bottle neck - Google Patents

Liq. soap vessel refilling system - uses calibrated bottle and has spigots clipping on soap vessel and screwing into bottle neck

Info

Publication number
DE2745056A1
DE2745056A1 DE19772745056 DE2745056A DE2745056A1 DE 2745056 A1 DE2745056 A1 DE 2745056A1 DE 19772745056 DE19772745056 DE 19772745056 DE 2745056 A DE2745056 A DE 2745056A DE 2745056 A1 DE2745056 A1 DE 2745056A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bottle
capsule
neck
dispenser
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19772745056
Other languages
German (de)
Inventor
Jean-Marie Vouillemin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tuboplast France SA
Original Assignee
Tuboplast France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tuboplast France SA filed Critical Tuboplast France SA
Priority to DE19772745056 priority Critical patent/DE2745056A1/en
Publication of DE2745056A1 publication Critical patent/DE2745056A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/24Hole-piercing devices
    • B67B7/26Hole-piercing devices combined with spouts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The adaptor (1) is for use on a calibrated bottle (2) when recharging a distribution vessel (3) contg. e.g. liquid soap, and has two tubular spigots (5, 11) projecting axially from the opposite faces of a manipulation wheel disc (13). The wheel (13) may be star-shaped and has a peripheral stiffening flange (14), permits relative rotation of the bottle (2), and is used to manipulate the adaptor (1) independently of the bottle (2). The larger spigot (5) fits over the bottle (2) neck to make a spring-clip sealed connection, and the smaller spigot (11) is threaded to then screw into the neck of the distributor (3). The wheel disc (13) may inc. a central diaphragm (4) which is defined by a circular necked deformation of the disc material.

Description

Titel: Vorrichtung zum Nachfüllen einesTitle: Device for refilling a

Spenders für ein fließfähiges Produkt Beschreibung Vorrichtung zum Nachfüllen eines Spenders für ein fließfähiges Produkt Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Nachfüllen von Spendern, die ein flüssiges oder pulverförmiges fließfähiges Produkt in Portionseinheiten abgeben, wie z.B. Dispenser for a flowable product description Apparatus for refilling a dispenser for a flowable product The invention relates to a device for refilling dispensers that have a liquid or powdery Dispense flowable product in portion units, e.g.

Seifenspender. Derartige Spender sind von einer Vorrichtung gebildet, die das fließfähige Produkt portionsweise aus einem Vorratsbehälter abgeben, der häufig nachgefüllt werden muß. Die weitverbreitete Anwendung derartiger Spender hat dazu geführt, das anfänglich durch direktes Beobachten des Füllstandes regulierte Nachfüllen durch einegewöhnlich am oberen Teil des Vorratsbehälters angeordnete,- groß bemessene Öffnung zu mechanisieren. Um jeglichen Bedienungsfehler zu vermeiden, wird das Nachfüllen heute überwiegend mit Hilfe von kalibrierten bzw. geeichten Flaschen vorgenommen, die im allgemeinen aus geschmeidigem Kunststoff sind und im Volumen kleiner sind als der Vorratsbehälter. Diese Flaschen sind mit Kapseln verschlossen, welche durch Einrasten einer querverlaufenden Rippe ihres Randes am Hals der Flasche befestigt sind. Der Boden der Kapsel ist von einem leicht aufreißbaren dünnen Deckel gebildet.Soap dispenser. Such dispensers are formed by a device which deliver the flowable product in portions from a storage container, the needs to be refilled frequently. The widespread use of such dispensers has led to the regulation initially by directly observing the fill level Refilling by a usually arranged at the upper part of the storage container, to mechanize large-sized opening. To avoid any operating errors, today, the refilling is mainly done with the help of calibrated or calibrated Bottles made, which are generally made of pliable plastic and in the Volumes are smaller than the reservoir. These bottles are closed with capsules, which by snapping a transverse rib of its rim onto the neck of the bottle are attached. The bottom of the capsule is covered by an easily tearable thin lid educated.

Der Rand der Kapsel ist über den Deckel hinaus durch einen rohrförmigen Ansatz mit steilgängigem Gewinde verlängert.The edge of the capsule is through a tubular shape beyond the lid Extension with steep thread.

Der Außendurchmesser des Ansatzes und das Gewinde entsprechen den Abmessungen einer im oberen Teil des Vorratsbehälters ausgebildeten komplementären Öffnung. Diese Kapsel läßt sich somit zugleich als Verschluß der geeichten Flasche und, wenn der Deckel durchbohrt ist, als Anschlußstück zwischen der Flasche und dem Vorratsbehälter des Spenders verwenden.The outer diameter of the neck and the thread correspond to the Dimensions of a complementary one formed in the upper part of the storage container Opening. This capsule can thus also be used as a closure for the calibrated bottle and, if the lid is pierced, as a connecting piece between the bottle and the dispenser reservoir.

Die Befestigung der Kapsel an der Flasche durch eine einfache querverlaufende, einrastbare Rippe gestattet das freie Drehen der Kapsel um die Achse der Flasche oder umgekehrt der Flasche gegenüber der Kapsel. Sie gestattet somit beim Füllen das freie Drehen der Flasche gegenüber dem Spender, selbst dann, wenn die Flasche über die Kapsel an den Spender angeschlossen ist.The attachment of the capsule to the bottle by a simple transverse, snap-in rib allows the capsule to rotate freely about the axis of the bottle or vice versa, the bottle versus the capsule. It thus allows when filling the free rotation of the bottle with respect to the dispenser, even when the bottle is is connected to the dispenser via the capsule.

Die Flasche, die selbst geeicht ist, ersetzt häufig den Vorratsbehälter des Spenders. Die Abgabevorrichtung hat dann unmittelbar an ihrem oberen Teil eine Öffnung mit Durchstoßvorrichtung und ein zum Gewinde des Ansatzes der Kapsel komplementäres Innengewinde. Die geeichte Flasche ist dann unmittelbar an die Vorrichtung über die Kapsel anschraubbar und bleibt dann an diesem Platz.The bottle, which is itself calibrated, often replaces the storage container of the donor. The dispensing device then has a directly on its upper part Opening with piercing device and one complementary to the thread of the neck of the capsule Inner thread. The calibrated bottle is then immediately over to the device the capsule can be screwed on and then remains in this place.

Das Nachfüllen wird somit in der folgenden Weise vorgenommen: - die geeichte Flasche wird mit der gewünschten Menge eines aktiven fließfähigen Produktes gefüllt; - die Flasche wird durch Einrasten ihrer Kapsel verschlossen; - nach dem Umdrehen der Flasche über dem Spender wird der die Kapsel verlängernde rohrförmige Ansatz in die komplementäre Öffnung des Spenders eingeschraubt, wobei eine mit dieser Öffnung fest verbundene Durchstoßvorrichtung den dünnen Deckel aufreißt, so daß das fließfähige Produkt aus der Flasche in den Vorratsbehälter des Spenders abfließen kann; - die häufig mit rechteckigem oder ovalem Querschnitt ausgebildete Flasche muß im allgemeinen noch etwas um ihre Achse gedreht werden, um über dem Spender eine günstige Stellung einzunehmen, und dies selbst dann, wenn die festgezogeñe Schraubkapsel gegenüber dem Spender festgestellt ist; diese Orientierung der Flasche ist in den Fällen unerläßlich, wo sich die Öffnung des Spenders in der Nähe einer Wand befindet; - die geleerte Flasche braucht nurmehr vom Spender durch Losschrauben der Kapsel abgenommen zu werden, welche durch ihre einrastbare Rippe mit der Flasche stets fest verbunden bleibt; die Kapsel muß sich auch dann leicht losschrauben lassen, wenn der Ansatz und die komplementäre Öffnung mit mehr oder weniger angetrockneten und klebenden Resten von Produkten verschmutzt sind.The refilling is thus carried out in the following way: - the The calibrated bottle is filled with the desired amount of an active flowable product filled; - the bottle is closed by snapping its capsule into place; - after this Turning the bottle over the dispenser becomes the tubular that elongates the capsule Approach screwed into the complementary opening of the dispenser, one with this Opening firmly connected piercing device tears open the thin cover so that the flowable product drain from the bottle into the dispenser storage container can; - the bottle, which is often designed with a rectangular or oval cross-section generally has to be rotated a bit about its axis in order to be above the dispenser a favorable position take, even if the Tightened screw cap is fixed in relation to the dispenser; this orientation the bottle is essential in those cases where the opening of the dispenser is in the Located near a wall; - The emptied bottle only needs through from the dispenser Unscrew the capsule to be removed, which by its snap-in rib always remains firmly attached to the bottle; the capsule must then be easy to move unscrew if the neck and the complementary opening with more or less dried and sticky product residues are soiled.

Um das Fest- und Losschrauben der Kapsel in der Öffnung des Spenders zu erleichtern, ohne irgendwelches Werkzeug benutzen zu müssen, weist die kapsel im allgemeinen eine Einrastvorrichtung auf, welche sie vorübergehend mit der Flasche drehfest verbindet, jedoch genügend nachgiebig ist, um unter der Wirkung einer ein wenig größeren Kraft die Sperre elastisch überwinden zu können, ohne beschädigt zu werden.To tighten and loosen the capsule in the opening of the dispenser to facilitate, without having to use any tools, the capsule generally has a latch that temporarily attaches it to the bottle non-rotatably connects, but is sufficiently resilient to under the action of a one little greater force to be able to overcome the lock elastically without being damaged to become.

Die die drehfeste Verbindung herstellende Vorrichtung ist beispielsweise von axialgerichteten Rippen der Kapsel gebildet, die in am Hals der Flasche ausgebildete komplementäre Nuten eingreifen. Es kann sich auch um einen Innenzahnkranz handeln, der am Ende des Randes der Kapsel ausgebildet ist. Wie in der FR-PS 2 i00 457 angegeben, greifen in diesen Innenzahnkranz komplementäre Zähne ein, die mit der Basis der Flasche fest bzw. einstückig verbunden sind.The device producing the non-rotatable connection is for example formed by axially directed ribs of the capsule, which are formed in the neck of the bottle engage complementary grooves. It can also be an internal gear rim, which is formed at the end of the rim of the capsule. As stated in FR-PS 2 i00 457, engage in this internal ring gear complementary teeth with the base of the Bottle are firmly or integrally connected.

Die Rippen oder Zähne der Kapsel müssen in ausreichender Weise in die komplementären Elemente der Flasche eingreifen, um die drehende Mitnahme der Kapsel durch die Flasche zu gestatten, insbesondere beim Instellungbringen, wenn sich der Deckel an die Durchstoßvorrichtung anlegt und das Aufreißen des Deckels einen zusätzlichen Widerstand erzeugt. Das Losschrauben der Kapsel durch die leere Flasche muß ebenfalls möglich sein, selbst dann, wenn der mit Gewinde versehene Ansatz der Kapsel in der Öffnung des Spenders durch angetrocknete Produktreste mehr oder weniger blockiert ist.The ribs or teeth of the capsule must fit in sufficiently the complementary elements of the bottle engage to drive the rotating To allow capsule through the bottle, especially when placing it, if the lid rests against the piercing device and the lid is torn open creates an additional resistance. Unscrewing the capsule through the empty one Bottle must also be possible even if the threaded provided attachment of the capsule in the opening of the dispenser due to dried-on product residues is more or less blocked.

Die Rippen oder Zähne müssen jedoch ausreichend elastisch sein und nicht zu tief in die komplementären Elemente der Flasche eingreifen, um ohne Beschädigung die Sperre überwinden zu können, wenn bei bis zum Anschlag festgezogener Kapsel die Flasche gegenüber dem Spender orientiert werden soll.However, the ribs or teeth must be sufficiently elastic and do not penetrate too deeply into the complementary elements of the bottle without damaging it to be able to overcome the lock if the capsule is tightened as far as it will go the bottle should be oriented towards the dispenser.

Die Kapsel und die Flasche sind im allgemeinen Formlinge aus Kunststoff, deren Formtoleranzen nicht sehr eng sind.The capsule and the bottle are generally plastic moldings, whose shape tolerances are not very tight.

Es ist schwierig, Kapsel- und Flaschenlose herzustellen, bei denen beim Aufreissen des Deckels oder beim Losschrauben der Kapsel eine ausreichende drehfeste Verbindung sicher herstellbar ist und dennoch beim Orientieren der Flasche das Lösen der Verbindung mit einem Kraftaufwand möglich ist, der sowohl für den Benutzer als auch für das Material in zulässigen Grenzen bleiben muß.It is difficult to make capsule and bottle lots where if the lid is torn open or the capsule is unscrewed, a sufficient one non-rotatable connection can be made safely and still when orienting the bottle the loosening of the connection is possible with a force that is both for the User as well as for the material must remain within permissible limits.

Die Gegenstand der Erfindung bildende Vorrichtung ist von einer Kapsel mit aufreißbarem Deckel eines speziellen Typs gebildet. Die Kapsel weist eine querverlaufende Rippe auf, welche die Befestigung an einem Flaschenhals durch Einrasten sicherstellt, dabei jedoch das freie Drehen der Kapsel am Hals gestattet. Die Kapsel ist, wie die Kapseln nach dem Stand der Technik, über den Deckel hinaus durch einen mit Gewinde versehenen rohrförmigen Ansatz verlängert.The device forming the subject of the invention is of a capsule formed with a tear-open lid of a special type. The capsule has a transverse Rib on, which secures the attachment to a bottle neck by snapping into place, however, it allows the capsule to rotate freely on the neck. The capsule is how the capsules according to the prior art, beyond the lid by a threaded one provided tubular extension extended.

Sie ist ferner mit einem großen seitlichen Flansch in einer zu ihrer Achse rechtwinkligen Ebene fest bzw. einstückig verbunden.It is also with a large side flange in one of its Axis right-angled plane firmly or integrally connected.

Dieser einem Bedienungshandrad ähnliche Flansch gestattet das Drehen der Kapsel unabhängig von der Flasche und dem Spender. Er erlaubt sowohl ein Festschrauben als auch ein leichtes Losschrauben der Kapsel auch dann, wenn der entgegenwirkende Widerstand bedeutend ist. Er gestattet jede mögliche Orientierung der Flasche gegenüber der Kapsel und damit gegenüber dem Spender. Er löst somit das gestellte Problem absolut sicher.This flange, similar to a control handwheel, allows rotation of the capsule independent of the bottle and the dispenser. It allows both screwing as well as easy unscrewing of the capsule even if the counteracting Resistance is significant. It allows every possible orientation of the bottle the capsule and thus towards the donor. He thus solves the problem posed absolutely safe.

Wenn der Spender an einer Wand befestigt ist und seine Öffnung in der Nähe der Wand angeordnet ist, läßt sich somit das Aggregat aus Kapsel und Flasche in den Spender einschrauben, indem zuerst die Flasche gedreht wird und dann, wenn Betätigungswiderstand verspürt wird, welchen der zu durchstoßende Deckel erzeugt, das genannte Aggregat mit dem Flansch der Kapsel gehandhabt wird. Auf diese Weise ist die Perforation vollständig und sicher. Bestünde keine Möglichkeit, diesen Flansch zu benutzen, der durch seine Gestalt das wirksame Drehmoment erhöht, könnte nur die Flasche gedreht werden, wobei die Gefahr bestünde, daß sie sich an der Einrastrippe der Kapsel lose dreht.When the dispenser is attached to a wall and its opening in is arranged close to the wall, the unit can thus be made of capsule and bottle screw into the dispenser by turning the bottle first and then when Actuation resistance is felt, which the cover to be pierced generates, the said unit is handled with the flange of the capsule. In this way the perforation is complete and secure. There would be no way of using this flange to use, which increases the effective torque due to its shape, could only the bottle would be rotated, with the risk that it would be on the locking rib the capsule rotates loosely.

Der seitliche Flansch ist von besonderem Nutzen beim Ab nehmen der Flasche. Häufig blockieren mehr oder weniger angetrocknete Reste des aktiven Produktes das Einschrauben des Ansatzes in die mit Innengewinde versehene Öffnung des Spenders. Es ist daher wichtig, über eine ausreichende Angriffsfläche an der Kapsel zu verfügen.The side flange is of particular use when taking the Bottle. Often more or less dried-on residues of the active product block screwing the neck into the internally threaded opening of the dispenser. It is therefore important to have a sufficient contact surface on the capsule.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 einen Schnitt durch die Kapsel, Fig. 2 eine Ansicht von schräg oben der Kapsel, Fig. 3 einen Schnitt durch die geeichte Flasche und Fig. 4 einen Schnitt durch die mit der Kapsel am Spender befestigte Flasche.An embodiment of the invention is shown schematically below with reference to Drawings explained in more detail. It shows: FIG. 1 a section through the capsule, FIG. FIG. 2 shows a view of the capsule obliquely from above, FIG. 3 shows a section through the calibrated Bottle and FIG. 4 shows a section through the one attached to the dispenser with the capsule Bottle.

Die dargestellte Kapsel 1 hat gemäß Fig. 1 einen Rand 5, der am Hals einer geeichten Flasche 2 anbringbar ist, und einen diesem entgegengesetzten rohrförmigen Ansatz 11, der an einen Spender 3 anschraubbar ist. Der Boden der Kapsel 1 ist von einem dünnen Deckel 4 gebildet, der dank einer in Umfangsrichtung sich erstreckenden Schwächungsrille leicht aufreißbar ist.The capsule 1 shown has, according to FIG. 1, an edge 5 which is on the neck a calibrated bottle 2 can be attached, and an opposite of this tubular extension 11 which can be screwed onto a dispenser 3. The bottom of the capsule 1 is formed by a thin cover 4, which thanks to a circumferential direction extending weakening groove is easy to tear.

Der Rand 5 der Kapsel 1 weist eine entsprechend gestaltete Rippe 6 auf, damit er durch Einrasten unter eine entsprechende Rippe 7 des Halses der Flasche 2 befestigt werden kann. Die Kapsel 1 hat eine innere Lippe 8, die eine kreisrunde Rille 9 von konischem Querschnitt bildet, in die unter leichtem Kraftaufwand ein Rand 10 des Flaschenhalses eindringt, wenn die Kapsel 1 dank der komplementären einrastenden Rippen 6 und 7 an der Flasche 2 befestigt wird. Die Innengestalt der Kapsel 1 muß ebenso wie die Außengestalt des Flaschenhalses gut toleriert sein, damit beim Befestigen der Kapsel 1 an der Flasche 2 durch einfaches Einrasten der komplementären Rippen 6 und 7 eine gute Dichtheit an der Rille 9 erreicht wird.The edge 5 of the capsule 1 has a correspondingly designed rib 6 so that it snaps under a corresponding rib 7 of the neck of the bottle 2 can be attached. The capsule 1 has an inner lip 8 which is circular Forms groove 9 of conical cross-section, into which a slight force is applied Edge 10 of the bottle neck penetrates when the capsule 1 thanks to the complementary locking ribs 6 and 7 is attached to the bottle 2. The interior of the Capsule 1, like the shape of the bottle neck, must be well tolerated, thus when attaching the capsule 1 to the bottle 2 by simply snapping the complementary ribs 6 and 7 a good seal on the groove 9 is achieved.

Die Kapsel 1 ist in Achsenrichtung über den Deckel 4 hinaus durch den rohrförmigen Ansatz 11 verlängert, dessen Außendurchmesser dem Innendurchmesser der Öffnung des Spenders 3 exakt entspricht. Er weist ein Gewinde 12 auf, dessen Ganghöhe und Abmessungen einem in der Öffnung des Spenders 3 ausgebildeten Innengewinde entsprechen.The capsule 1 extends beyond the cover 4 in the axial direction the tubular extension 11 is extended, the outer diameter of which corresponds to the inner diameter corresponds exactly to the opening of the dispenser 3. He has a thread 12, whose Pitch and dimensions of an internal thread formed in the opening of the dispenser 3 correspond.

Die Kapsel 1 hat ferner einen großen seitlichen Flansch 13 in Form eines vierzackigen Sterns, der ungefähr in der Ebene des Deckels 4 angeordnet ist. Der Flansch 13 hat einen umgebogenen Rand 14 von 6 mm Höhe, der ein gutes manuelles Betätigen ermöglicht. Die größte Abmessung des Flansches 13 über sich gegenüberliegende Zacken beträgt 120 mm.The capsule 1 also has a large lateral flange 13 in the form a four-pointed star which is arranged approximately in the plane of the cover 4. The flange 13 has a bent edge 14 6 mm high, which is a good manual Actuation allows. The largest dimension of the flange 13 over opposite one another Point is 120 mm.

Der Spender 3 weist gemäß Fig. 4 eine Durchstoßvorrichtung 15 auf.According to FIG. 4, the dispenser 3 has a piercing device 15.

Die Flasche 2 wird, nachdem sie gefüllt worden ist, mit der einrastbaren Kapsel 1 mit Deckel 4 verhältnismäßig dicht verschlossen. Die Flasche 2 wird umgedreht und mit dem rohrförmigen Ansatz 11 in die zu diesem Zweck im Spender 3 ausgebildete Öffnung eingeschraubt. Die Durchstoßvorrichtung 15 reißt den Deckel 4 wie in Fig. 4 dargestellt auf.The bottle 2, after it has been filled, with the snap-in Capsule 1 with lid 4 closed relatively tightly. Bottle 2 is turned over and with the tubular extension 11 in the one formed in the dispenser 3 for this purpose Screwed in opening. The piercing device 15 tears the cover 4 as in Fig. 4 shown on.

Das fließfähige aktive Produkt fließt direkt aus der Flasche 2 in den Spender aus, ohne daß Bedienungsfehler gemacht werden könnten, wodurch Produkt verlorengehen und die Wartung des Materials erschwerende Flecken erzeugt würden, und auch ohne Gefahr der Produktverwechslung.The flowable active product flows directly from the bottle 2 in the dispenser without any operator error, thereby creating the product would be lost and stains would be created which would make the maintenance of the material difficult, and also without the risk of product mix-ups.

Der Flansch 13 in Form eines vierzackigen Sterns erleichtert in hohem Maße das Handhaben der Kapsel 1 unabhängig von der Flasche 2 und vom Spender 3. Insbesondere läßt sich die Kapsel 1 leicht abschrauben, auch wenn die Öffnung des Spenders 3 durch Produktreste von den vorhergegangenen Füllvorgängen verschmutzt ist.The flange 13 in the form of a four-pointed star facilitates a great deal Measure the handling of the capsule 1 independently of the bottle 2 and the dispenser 3. In particular, the capsule 1 can be easily unscrewed, even if the opening of the Dispenser 3 soiled by product residues from the previous filling processes is.

Claims (5)

ANSPRÜCHE , to 1./ Vorrichtung zum Nachfüllen von Produkt spendern, die tisch aus einer Kapsel mit aufreißbarem Deckel zusammensetzt, deren Rand eine Rippe zum Befestigen am Hals einer Flasche durch Einrasten aufweist, welche freie Drehung der Kapsel am Hals gestattet und über den Deckel hinaus durch einen rohrförmigen Ansatz mit Gewinde verlängert ist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Kapsel (1) mit einem großen seitlichen Flansch (13) in einer zu ihrer Achse rechtwinkligen Ebene fest bzw. einstückig verbunden ist. CLAIMS, to 1. / Device for refilling product dispensers, the table is composed of a capsule with a tear-open lid, the edge of which is a Has rib for attaching to the neck of a bottle by snapping, which free Rotation of the capsule is allowed on the neck and beyond the lid by a tubular Approach with thread is extended, thereby noting that the Capsule (1) with a large side flange (13) at right angles to its axis Level is firmly or integrally connected. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Flansch (13) die Gestalt eines mehrzackigen Sterns hat.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the flange (13) has the shape of a multi-pointed star. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der Flansch (13) durch einen höheren umgebogenen Rand (14) verstärkt ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the flange (13) reinforced by a higher bent edge (14) is. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der Flansch (13) aus einem steifen Werkstoff ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized g e k e n It is noted that the flange (13) is made of a rigid material. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Kapsel (1) mit einer geeichten Flasche (2) zum Nachfüllen verbunden ist.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the capsule (1) is connected to a calibrated bottle (2) for refilling is.
DE19772745056 1977-10-06 1977-10-06 Liq. soap vessel refilling system - uses calibrated bottle and has spigots clipping on soap vessel and screwing into bottle neck Pending DE2745056A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772745056 DE2745056A1 (en) 1977-10-06 1977-10-06 Liq. soap vessel refilling system - uses calibrated bottle and has spigots clipping on soap vessel and screwing into bottle neck

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772745056 DE2745056A1 (en) 1977-10-06 1977-10-06 Liq. soap vessel refilling system - uses calibrated bottle and has spigots clipping on soap vessel and screwing into bottle neck

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2745056A1 true DE2745056A1 (en) 1979-04-12

Family

ID=6020858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772745056 Pending DE2745056A1 (en) 1977-10-06 1977-10-06 Liq. soap vessel refilling system - uses calibrated bottle and has spigots clipping on soap vessel and screwing into bottle neck

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2745056A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0352370A1 (en) * 1988-07-13 1990-01-31 ATLAS COPCO ELEKTROWERKZEUGE GmbH Process and apparatus for opening a sealing membrane in the outlet part of a cartridge
EP0424571A1 (en) * 1989-10-27 1991-05-02 Erich Wunsch Device for micro-spraying liquids
CN110713152A (en) * 2019-11-19 2020-01-21 高战 Gland positioning correction bottle for capping machine and capping machine correction method

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0352370A1 (en) * 1988-07-13 1990-01-31 ATLAS COPCO ELEKTROWERKZEUGE GmbH Process and apparatus for opening a sealing membrane in the outlet part of a cartridge
EP0424571A1 (en) * 1989-10-27 1991-05-02 Erich Wunsch Device for micro-spraying liquids
CN110713152A (en) * 2019-11-19 2020-01-21 高战 Gland positioning correction bottle for capping machine and capping machine correction method
CN110713152B (en) * 2019-11-19 2024-02-27 广东博帆智能灌装技术有限公司 Capping positioning correction bottle and capping machine correction method for capping machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69601217T2 (en) TWO COMPONENT DELIVERY DEVICE
DE102008007305A1 (en) packaging container
DE69503430T2 (en) Pouring cap with guarantee closure
DE2650734C2 (en) Container for storing and dispensing a mixture of a liquid and at least one other product
EP0636104B1 (en) Arrangement for refilling a container
EP1746041A1 (en) A rotatable and reclosable closure
EP0103600B1 (en) Cap intended to be placed on the central outlet opening of a liquid container
CH430478A (en) Applicator stopper for containers with liquid contents
EP0182217A2 (en) Bottle
DE69228460T2 (en) Container with fastener for dispenser
DE2745056A1 (en) Liq. soap vessel refilling system - uses calibrated bottle and has spigots clipping on soap vessel and screwing into bottle neck
EP0584391A1 (en) Dispenser for fluid preparations
EP0615917A1 (en) Turnable closure to close the axial opening of a hollow cylinder-body
DE60308588T2 (en) Dispenser cap with a safety seal for liquid containers
EP0087562B1 (en) Dispenser for fluid, viscous or powdered products
DE3028080A1 (en) DISPENSING DEVICE FOR CYANACRYLATE ADHESIVE
DE3517072A1 (en) DOSING DEVICE FOR LIQUIDS
EP0331805B1 (en) Packaging container with a flexible bag resting in a rigid envelope and having a closable spout
DE29914452U1 (en) Trackball dispenser
DE7730957U1 (en) DEVICE FOR REFILLING A DISPENSER FOR A FLOWABLE PRODUCT
DE4202592A1 (en) Dispenser for bottle or flask - has adaptor with safety closure element for suction channel
DE8808369U1 (en) Screw cap for containers
EP3696111B1 (en) Cartridge for squeezing filler materials, adapter, lid and cartridge system
DE2132726C3 (en) Insert container for a portion dispenser, in particular a soap dispenser
DE1453010C (en) Closure on a container with order and distribution device for liquid contents

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee