DE2743270A1

DE2743270A1 - ORIGINAL CAP FOR A CONTAINER

Info

Publication number: DE2743270A1
Application number: DE19772743270
Authority: DE
Inventors: George William Burton
Original assignee: Johnsen and Jorgensen Plastics Ltd
Current assignee: Johnsen and Jorgensen Plastics Ltd
Priority date: 1977-03-02
Filing date: 1977-09-27
Publication date: 1978-09-07
Also published as: GB1569781A

Description

PATE M ΓΑ »J WALTE DR. - I N G. H. H. Wl LH E LM - D I P L. - I N G. H. D A U S T E R PATE M ΓΑ »J WALTE DR. - IN GHH Wl LH E LM - DIP L. - IN GH DAUSTER

D-7000 STUTJGART 1 - GYMNASIUMSTRASSE 31B - TELEFON (0711) 291133D-7000 STUTJGART 1 - GYMNASIUMSTRASSE 31B - TELEPHONE (0711) 291133

Anmelder Stuttgart, den 26. Sept. 1977 Applicant Stuttgart, Sept. 26, 1977

D 5368D 5368

Johnsen & Jorgensen (Plastics) Ltd. Dr.W/R Grinstead SoadJohnsen & Jorgensen (Plastics) Ltd. Dr W / R Grinstead Soad

London SE8
EaglandLondon SE8
Eagland

Originalverschluß für einen BehälterOriginal closure for a container

Die Erfindung bezieht sich auf einen fälschungssicheren Verschluß für einen Behälter und auf einen so verschlossenen Originarbehälter. Die Erfindung bezieht sich speziell auf einen Originalverschluß, der mit einem Band auf dem Hals des Behälters befestigt ist und mit einer länglichen Spitze ausgerüstet ist.The invention relates to a counterfeit-proof closure for a container and to one which is closed in this way Original container. The invention particularly relates to an original closure which is fastened with a ribbon on the neck of the Container is attached and is equipped with an elongated tip.

Originalverschlüsse sind mit Abreißbändern vorgeschlagen worden, die das Ablösen der Spitze von dem Befestigungsrand nur dann zulassen, wenn dieses Band abgezogen wird. Auf diese Weise war es nur durch Überprüfung des Abreißbandes möglich festzustellen, ob der Inhalt des Behälters verfälscht sein konnte oder nicht. Eine solche Anordnung hat sich bei üblichen Verschlüssen durchaus als ausreichend erwiesen, doch es hat sich bei länglichen Verschlüssen gezeigt, daß diese auch dann abgenommen werden können, wenn die Spitze des Verschlusses als eine Art HebelOriginal closures have been proposed with tear-off tapes that only allow the tip to be detached from the fastening rim allow when this tape is peeled off. In this way it was only possible to determine by checking the tear-off tape whether the contents of the container could have been adulterated or not. Such an arrangement has proven itself in the case of conventional closures Proven to be sufficient, but it has been shown with elongated closures that these are also removed can if the top of the clasp as a kind of lever

809836/0618809836/0618

-2--2-

eingesetzt wird, so daß ohne Beeinflussung des Abziehbandes ein Abnehmen des Verschlusses möglich ist. Es kann dann der ganze Verschluß unbeschädigt vom Hals des Behälters abgezogen und anschließend im Originalzustand wieder aufgesetzt werden.is used so that the closure can be removed without affecting the release tape. It can then The entire closure was removed undamaged from the neck of the container and then put back on in its original state will.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen in dieser Hinsicht besseren, den Originalinhalt gewährenden Verschluß zu schaffen. It is the object of the present invention to provide a closure which is better in this respect and which preserves the original content.

Die Erfindung besteht bei einem Original-Verschluß mit einem Rand, der auf dem Hals des Behälters befestigt werden kann und der eine längliche Spitze besitzt, darin, daß diese Spitze mit einem geschwächten Wandbereich versehen wird, in dem bei Ausübung einer Querkraft auf die Spitze Verformungskräfte dazu führen, daß sich die Spitze abbiegt oder abbricht, so daß die Abnahme des Verschlusses von der Verankerung verhindert wird, wenn der Befestigungsrand in seiner Endlage ist. The invention consists in an original closure with a rim which can be attached to the neck of the container and which has an elongated tip in that this tip is provided with a weakened wall area in which deformation forces when a transverse force is exerted on the tip cause the tip to bend or break off, so that the removal of the closure from the anchorage is prevented when the fastening edge is in its final position.

Die längliche Spitze kann von dem Rand ihrerseits wieder getrennt sein und durch ein abnehmbares Abreißband gesichert sein. Sie kann aber auch auf alle anderen bekannten Arten von dem Rand trennbar sein, beispielsweise über zusammenhängende abbrechbare Spitzen o.dgl. Es ist auch möglich, obwohl an sich nur ein solcher schwacher Wandbereich notwendig ist, zwei geschwächte Wandbereiche vorzusehen. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind die abgeschwächten Wandbereiche kreisförmig ausgebildet.The elongated tip can in turn be separated again from the edge and secured by a removable tear-off tape. However, it can also be separable from the edge in all other known ways, for example via contiguous breakable ones Tips or the like. It is also possible, although in itself only one such weak wall area is necessary to provide two weakened wall areas. In a preferred embodiment, the weakened wall areas are circular.

Die Erfindung umfaßt auch einen Original-Behälter mit fälschungssicherem Verschluß. Der Behälter ist dabei mit einem eine Ausflußöffnung bildenden Hals versehen, auf dem der Rand des Verschlusses befestigt ist. Zum Abschluß der öffnung des BehältersThe invention also includes an original container with a forgery-proof closure. The container is provided with a neck forming an outflow opening on which the edge of the closure is attached. At the end of the opening of the container

809836/0518809836/0518

ist eine Spitze vorgesehen, die über ein Abreißband mit dem Befestigungsrand verbunden ist. Dieser Original-Behälter ist dadurch gekennzeichnet, daß die Spitze des Verschlusses länglich ausgebildet ist und mindestens in einem Bereich mit einer schwachen Wand versehen ist, so daß sie sich dann, wenn ein Druck auf sie ausgeübt wird, verbiegt oder im geschwächten Wandbereich abbricht, aber nicht dazu benutzt werden kann, den Befestigungsrand von seiner Befestigung abzulösen.a tip is provided which is connected to the fastening edge via a tear-off tape. This original container is characterized in that the tip of the closure is elongated and at least in one area with is provided with a weak wall, so that when pressure is applied to it, it bends or becomes weakened Wall area breaks off, but can not be used to detach the fastening edge from its fastening.

Die Erfindung ist in der Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen gezeigt und in der nachfolgenden Beschreibung erläutert. Es zeigenThe invention is shown in the drawing on the basis of exemplary embodiments and explained in the following description. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht eines oben liegenden Verschlusses,1 shows a side view of an overhead lock,

Fig. 2 einen teilweisen Längsschnitt des Verschlusses der Fig. 1 in vergrößertem Maßstab,FIG. 2 shows a partial longitudinal section of the closure of FIG. 1 on an enlarged scale,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer Unterkappe,3 shows a side view of a lower cap,

Fig. 4- einen teilweisen Längsschnitt durch die Unterkappe der Fig. 3,4- a partial longitudinal section through the lower cap of Fig. 3,

Fig. 5 eine Seitenansicht des Verschlusses, der auf dem Hals eines Behälters aufgesetzt ist, zur Verdeutlxchung teilweise aufgeschnitten und dieFigure 5 is a side view of the clasp which is on the neck a container is placed, partially cut open for clarification and the

Fig. 6Fig. 6

und 7 die Wirkung einer auf den Verschluß ausgeübten seitlichen Kraft.and Fig. 7 shows the effect of a side acting on the closure Force.

In den Zeichnungen, insbesondere in den Fig. 1 und 5 ist einVerschluß vorgesehen, der einen Rand 1 und eine längliche SpitzeIn the drawings, particularly in Figures 1 and 5, there is a closure provided, the one edge 1 and an elongated tip

809836/0518809836/0518

-4--4-

27A327027A3270

2 "besitzt, die über ein Abreißband 3 miteinander verbunden sind, um den Verschluß fälschungssicher zu machen. Bei der dargestellten Ausführung (Fig. 5) ist der Verschluß länglich, um die Gummidüse 4 eines Augentropfen-Dosierers zu schützen, dessen Behälter mit dem Bezugszeichen 5 versehen ist. Die Düse 4- ist an einer Unterkappe 6 befestigt, die auf dem Hals des Behälters 5 sitzt.2 ″, which are connected to one another via a tear-off tape 3 are to make the closure forgery-proof. In the embodiment shown (Fig. 5), the closure is elongated, in order to protect the rubber nozzle 4 of an eye drop dispenser, the container of which is provided with the reference number 5 is. The nozzle 4- is attached to a lower cap 6 which sits on the neck of the container 5.

Die Unterkappe 6 bildet eine Verankerung für den Rand 1 des Verschlusses. Wie deutlicher in Fig. 4- gezeigt ist, besitzt sie eine nach, außen ragende Anschlagschulter 7 t die mit einem nach innen gerichteten Waist 8 des Randes zusammenwirkt. Die Unterkappe 6 ist auch noch mit einem Ringwulst 9 versehen, der mit einem Wulst 10 des Verschlusses zusammenwirkt, so daß die längliche Spitze 2 des Verschlusses auch dann wieder über die Düse gesteckt werden kann, wenn der Dosierer schon benutzt worden ist.The lower cap 6 forms an anchorage for the edge 1 of the closure. As shown more clearly in Figure 4- it has an outwardly projecting stop shoulder 7 t which cooperates with an inwardly directed waist 8 of the edge. the Lower cap 6 is also provided with an annular bead 9 which cooperates with a bead 10 of the closure so that the elongated tip 2 of the closure can also be put back over the nozzle when the dispenser is already in use has been.

Fig. 2 zeigt den Verschluß in einem vergrößerten Längsschnitt, und es ist zu erkennen, daß die Spitze 2 mit zwei ringsum laufenden geschwächten Wandteilen 11 und 12 versehen ist, die eine Art Sollbruch- oder -biegestelle bilden. Die obere geschwächte Linie 11 wird dabei durch die Abschrägung der Wanddicke erreicht und die untere abgeschwächte Linie 12 wird . durch eine runde Einkerbung gebildet, wie deutlich zu sehen ist.Fig. 2 shows the closure in an enlarged longitudinal section, and it can be seen that the tip 2 with two all around running weakened wall parts 11 and 12 is provided, which form a kind of predetermined breaking point or bending point. The upper weakened Line 11 is reached by the beveling of the wall thickness and the lower weakened line 12 is. formed by a round notch, as can be clearly seen.

Für den Gebrauch ist der Verschluß auf die Unterkappe 6 aufgesetzt, wie das in Fig. 5 gezeigt ist. Wenn auf die längliche Spitze Druck ausgeübt wird, anstatt daß sie mit ihrem Rand von der Verankerung abgezogen wird, dann verbiegt sich die Spitze oder bricht ab, wie in den Fig. 6 und 7 gezeigt ist. Ob dieFor use, the closure is placed on the lower cap 6, as shown in FIG. When pressure is applied to the elongated tip instead of its edge from is peeled off the anchor, then the tip will bend or break off as shown in Figs. If she

809836/0518809836/0518

-5--5-

Spitze abbricht oder sich nur längs der Soll-Bruchlinien 11 und 12 verbiegt, hängt von der Wandstärke an diesen Punkten ab und von dem verwendeten Kunststoffmaterial. Eine Anordnung, bei der nur ein Verbiegen vorgesehen ist, kann jedermann daran hindern, den Inhalt zu verfälschen und eine Ausführung, bei der ein Abbrechen der Spitze vorgesehen ist, zeigt außerdem auch noch nach außen an, daß eine Verfälschung vorgenommen sein kann oder vorgenommen wurde. Das ist insbesondere dann wichtig, wenn die Behälter einen sterilen Inhalt besitzen.The tip breaks off or bends only along the predetermined breaking lines 11 and 12, depends on the wall thickness at these points from and from the plastic material used. An arrangement in which only one bending is intended, anyone can prevent the content from being falsified and an execution in which a breaking off of the tip is provided, also indicates to the outside that a falsification may have been made or was made. This is particularly important when the containers have a sterile content.

Obwohl der Verschluß insbesondere als Schutz für eine Gummidüse für Augentropfen oder Ohrentropfen beschrieben worden ist, kann der Verschluß natürlich auch direkt als Dosier- oder Ausgießeinrichtung ausgebildet sein, So daß kein Abreißband vorgesehen ist, sondern der Gebrauch durch das Abtrennen der Düse von der länglichen Spitze möglich ist.Although the closure has been described in particular as a protection for a rubber nozzle for eye drops or ear drops , the closure can of course also be designed directly as a dosing or pouring device, so that no tear-off tape is provided , but use by separating the nozzle from the elongated tip is possible.

009836/051«009836/051 «

-β--β-

L e e rs e itL e rs e it

Claims

PATEN Γ A '\ l V- / 4 L Γ Ε DR.-ING. H. H. WILHELM-DIPL.-ING. H. DAUSTER D-7000 STUTTGART 1 - GYMNASIUMSTRASSE 31B - TELEPHONE (0711) 291133 Applicant Stuttgart, Sept. 26, 1977 D 5368 / 5a Johnsen & Jorgensen (Plastics) Ltd. Dr W / R Grinstead Road London SE8 England Claims

1. Forgery-proof original closure with one on the Neck of a container attachable rim and an elongated tip, characterized in that the tip (2) is provided with weakened wall areas (11, 12) which lead to bending when a transverse force is applied or break off the tip (2), so that the removal of the closure is prevented if the fastening edge (1) in its fastening position is.

2. Closure according to claim 1, characterized in that the elongated tip (2) from the fastening edge (1) can be separated by a removable tear-off tape (3).

3. Closure according to claim 1 or 2, characterized in that that the weakened wall area (11, 12) of the elongated tip is circular.

809836/0518

-2-

ORIGINAL INSPECTED

27A327027A3270

4. Closure according to claim 3 »characterized in that two circular, thinner wall areas (11, 12) are provided on the elongated tip (2).

5. Counterfeit-proof container with a closure that comes with a neck forming an outflow opening and the closure of which has a rim which rests on the neck of the container is attached, wherein a tip is provided to close the outflow opening of the container, which with the edge is connected via a removable tear-off tape, characterized in that the closure is elongated and is provided with a resilient region (11, 12), so that when a force is applied to the elongated tip (2) is exercised, this bends or breaks off at the weakened wall area (11, 12), but the fastening edge (1) cannot be pulled off its anchorage.

6. Arrangement according to claim 5 »characterized in that an elongated metering nozzle (4) in the elongated protective tip (2) of the closure is provided, which is attached to the neck of the container (5).

7. Arrangement according to claim 6, characterized in that the metering nozzle (4) sits on an annular lower cap (6), which is attached to the neck of the container (5) and that also the edge (1) of the closure on this ünterkappe (6) sits.

8. The arrangement according to claim 7i, characterized in that the Lower cap (6) has an outwardly directed annular bead (9) which is joined with an inwardly directed bead (10) the tip (2) cooperates in such a way that the tip (22) can be put back on after the dispenser has been used.

809836/0518