DE2742887A1 - SPRAY DEVICE - Google Patents

SPRAY DEVICE

Info

Publication number
DE2742887A1
DE2742887A1 DE19772742887 DE2742887A DE2742887A1 DE 2742887 A1 DE2742887 A1 DE 2742887A1 DE 19772742887 DE19772742887 DE 19772742887 DE 2742887 A DE2742887 A DE 2742887A DE 2742887 A1 DE2742887 A1 DE 2742887A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure
chamber
airtight container
housing
pressure receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772742887
Other languages
German (de)
Inventor
Yukio Hachinohe
Akeho Nakajima
Tadaomi Uchida
Iwao Yazawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyo Aerosol Industry Co Ltd
Original Assignee
Toyo Aerosol Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyo Aerosol Industry Co Ltd filed Critical Toyo Aerosol Industry Co Ltd
Publication of DE2742887A1 publication Critical patent/DE2742887A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/08Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having tubular flexible members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0039Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0041Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure without contact of the fluid remaining in the container with the atmospheric air
    • B05B11/00411Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure without contact of the fluid remaining in the container with the atmospheric air the means being an inert gas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • B05B11/1035Pumps having a pumping chamber with a deformable wall the pumping chamber being a bellow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • B05B11/1036Pumps having a pumping chamber with a deformable wall the outlet valve being opened in the direction opposite to the fluid flow downstream the outlet valve by the pressure acting on a valve controlling element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1016Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B05B11/1019Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element the inlet valve moving concurrently with the controlling element during whole pressure and aspiration strokes, e.g. a cage for an inlet valve ball being part of the controlling element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

KRAUS & WEjSERTKRAUS & WEjSERT

PATENTANWÄLTE ^ 7 4 2 8 8 7PATENT LAWYERS ^ 7 4 2 8 8 7

DR WALTER KRAUS DIPLOMCHEMIKER · DR-ING. ANNEKÄTE WEISERT DIPL-ING. FACHRICHTUNG CHEMIE IRMGARDSTRASSE 15 ■ D-8OOO MÜNCHEN 71 · TELEFON 089/797077-797078 ■ TELEX 05-212156 kpatdDR WALTER KRAUS DIPLOMA CHEMIST DR-ING. ANNEKÄTE WEISERT DIPL-ING. Department of Chemistry IRMGARD ROAD 15 ■ D-8OOO MUNICH 71 · TELEPHONE 089 / 797077-797078 ■ TELEX 05-212156 kpatd

TELEGRAMM KRAUSPATENTTELEGRAM CRAUS PATENT

OP-115 1645 JS/MYOP-115 1645 JS / MY

TOYO AEROSOL INDUSTRY CO., LTD. Tokyo, JapanTOYO AEROSOL INDUSTRY CO., LTD. Tokyo, Japan

SprühvorrichtungSpray device

809886/0554809886/0554

Beschreibung 2/42987Description 2/42987

Die Erfindung betrifft eine Sprühvorrichtung vom Kolbentyp.The invention relates to a piston-type spray device.

Konventionelle Sprühvorrichtungen zum Ausgeben des Inhalts im Sprühzustand werden in zwei Typen unterteilt. Zm einzelnen wurden bisher Sprühvorrichtungen vom Pumpentyp benutzt, in denen ein Kolben mittels einer Hand oder mittels eines Fingers betätigt wurde, um eine Druckkraft auf den Inhalt auszuüben, und durch diese Druckkraft wurde der Inhalt im Sprühnebelzustand entladen bzw. abgegeben; und weiterhin wurden Sprühvorrichtungen vom Aerosoltyp benutzt, in denen ein Hodidruckgas in einen Druckbehälter gefüllt wird, der mit dem Inhalt beladen ist, und der Inhalt wird durch die Wirkung dieses Hochdruckgases ausgesprüht.Conventional spray devices for dispensing the Contents in the spray state are divided into two types. Zm individual spray devices of the pump type have been used in which a piston by means of a hand or by means of a finger was operated to apply a pressing force to the contents, and by this pressing force, the contents became discharged or delivered in the spray state; and further aerosol type spray devices have been used in which a Hodidruckgas is filled into a pressure vessel, which with the content is loaded, and the content is sprayed out by the action of this high pressure gas.

Bei der ersteren Art von Sprüheinrichtungen besteht, da kein Hochdruckgas verwendet wird, keine Gefahr einer Explosion oder dergl., aber es kommt dazu, daß in Abhängigkeit von der Intensität der Druckkraft oder der Kapazität des Kolbens die Abmessung der gesprühten Teilchen verändert oder die Sprühwirksamkeit bzw. -leistungsfähigkeit herabgesetzt wird. In der letzteren Art von Sprüheinrichtungen vom Aerosoltyp, bei denen ein Hochdruckgas verwendet wird, kann zwar der vorstehende Nachteil, der sich bei den Sprühvorrichtungen vom Pumpentyp ergibt, überwunden und ausgeschaltet werden, jedoch sind sie immer noch nachteilig, weil oftmals eine Explosion durch sorglose Handhabung bewirkt wird und weil die Ausbildung eines Druckbehälters kostenaufwendig ist.In the former type of sprinkler, since high pressure gas is not used, there is no danger of explosion or the like, but it does happen depending on the intensity of the compressive force or the capacity of the piston changes the size of the particles being sprayed, or decreases the spray efficiency. In However, the latter type of aerosol type sprayers using a high pressure gas can overcome and eliminate the above disadvantage associated with the pump type sprayers they are still disadvantageous because often an explosion is caused by careless handling and because of the training a pressure vessel is expensive.

Aufgrund dieser Sachlage wurden im Rahmen der vorliegenden Erfindung verschiedenste Forschungsarbeiten und Untersuchungen zur Verbesserung der Sprühvorrichtung vom Pumpentyp unternommen, und aufgrund dieser Arbeiten und Untersu-On the basis of this fact, various research work and investigations for improving the spray device of the pump type have been undertaken within the scope of the present invention, and on the basis of this work and investigations

809886/0554809886/0554

chungen wurde eine neuartige Sprüheinrichtung vom Pumpentyp gemäß der Erfindung entwickelt, die sowohl die Vorteile der konventionellen Sprüheinrichtungen vom Pumpentyp als auch der konventionellen Sprüheinrichtungen vom Aerosoltyp aufweist, nämlich eine Sprühvorrichtung, in der die Möglichkeit des Auftretens einer Explosion und anderer Unfälle auf ein Minimum herabgesetzt ist und mit der eine sehr hohe Sprühwirksamkeit bzw. -leistungsfähigkeit erzielt wird.A novel pump-type spraying device was developed according to the invention, which has both the advantages of conventional spraying devices of the pump type as well as the conventional spraying devices of the aerosol type, namely a spray device in which the possibility of an explosion and other accidents occurring on a Minimum is reduced and with which a very high spray effectiveness or efficiency is achieved.

Mit der vorliegenden Erfindung wird eine Sprühvorrichtung zur Verfügung gestellt, die einen luftdichten Behälter aufweist, der bisher überhaupt noch nicht in irgendeiner der konventionellen Sprühvorrichtungen benutzt worden ist, wobei die Atmosphäre in dem luftdichten Behälter auf einem niedrigen Druck gehalten wird.The present invention provides a spray device which has an airtight container which has not yet been used in any of the conventional spray devices, wherein the atmosphere in the airtight container is kept at a low pressure.

Weiterhin wird mit der Erfindung eine Sprühvorrichtung geschaffen, die einen solchen luftdichten Behälter umfaßt, in den ein Niederdruckgas vorher eingefüllt wird, so daß die Aufrechterhaltung eines niedrigen Druckes in der Atmosphäre im Inneren des luftdichten Behäxters erleichtert wird.Furthermore, the invention provides a spray device which comprises such an airtight container, in which a low pressure gas is previously charged, so that the maintenance of a low pressure in the atmosphere inside the airtight container is facilitated.

Außerdem wird mit der Erfindung eine Sprühvorrichtung vorgeschlagen, die einen derartigen luftdichten Behälter aufweist, in welchen ein Kolben, der einen speziellen Aufbau hat,eingebaut ist, und es wird eine gute Sprüh- bzw. Zerstäubungsbedingung dadurch erzielt, daß man den Sprühdruck durch die Kolbenbetätigung erhöht.In addition, a spray device is proposed with the invention, which such an airtight container in which a piston having a special structure is installed, and it becomes a good atomizing condition achieved by increasing the spray pressure by actuating the piston.

Darüberhinaus wird mit der Erfindung eine Sprühvorrichtung zur Verfügung gestellt, die einen solchen luftdichten Behälter umfaßt, wobei eine Druckaufnahmekammer und eine Druckerzeugungskammer aufeinanderfolgend in einem Gehäuse ausgebildet sind, die in den luftdichten Behälter eingebaut werden, so daß eine gute Sprühbedingung nur dann erzielt wird,In addition, a spray device is provided with the invention, which such airtight Containers comprising a pressure receiving chamber and a pressure generating chamber successively in a housing which are built into the airtight container so that a good spraying condition is only achieved

809886/0554809886/0554

wenn der Sprühdruck durch die Kolbenbetätigung auf ein vorbestimmtes Niveau erhöht wird.when the spray pressure is increased to a predetermined level by the piston actuation.

Schließlich wird mit der vorliegenden Erfindung eine Sprühvorrichtung geschaffen, die einen derartigen luftdichten Behälter aufweist, der die vorerwähnte Druckaufnahmekammer und Druckerzeugungskammer besitzt, wobei beide Kammern so angeordnet bzw. ausgebildet sind, daß sie einen speziellen Aufbau besitzen und der Kolben sowie ein Rückschlagventil mit diesen Kammern kombiniert sind, so daß die Sprühkapazität weiterhin verbessert bzw. vergrößert wird.Finally, the present invention provides a spray device comprising such an airtight container having the aforementioned pressure receiving chamber and pressure generating chamber, both chambers are arranged or designed so that they have a special structure and the piston and a check valve with these chambers are combined so that the spray capacity is further improved or increased.

Endlich wird mit der Erfindung eine Sprühvorrichtung vorgeschlagen, in die eine flüchtige Komponente eingefüllt werden kann, und infolgedessen kann die Flüchtigkeit bzw. leichte Verdampfbarkeit des gesprühten Materials merkbar gegenüber der Flüchtigkeit bzw. leichten Verdampfbarkeit des Materials, wie es gemäß den konventionellen Sprühvorrichtungen vom Pumpentyp versprüht wird, verbessert bzw. erhöht werden, so daß auf diese Weise ein trockener Sprühnebel mit einer guten Trocknungseigenschaft erzielt und der Betrag an Druckgas, der verwendet werden muß, beträchtlich herabgesetzt werden kann.Finally, the invention proposes a spray device into which a volatile component can be poured and, as a result, the volatility can or easy vaporizability of the sprayed material noticeably compared to the volatility or easy vaporizability of the material as sprayed according to the conventional pump-type spraying devices is improved or increased be so that in this way a dry spray with a good drying property is achieved and the amount of Pressurized gas that must be used can be reduced considerably.

Die vorstehenden sowie weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden nachfolgend anhand einiger, in den Fig.1 bis 4 der Zeichnung im Prinzip dargestellter, besonders bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert; es zeigen:The above and other advantages and features of the invention will be explained below with reference to some, shown in FIG 4 to 4 of the drawing, particularly preferred exemplary embodiments shown in principle are explained in more detail; show it:

Flg. 1 eine Vorder- bzw. Seitenansicht der Sprühvorrichtung, teilweise im Schnitt, welche den Abschnitt des luftdichten Behälters veranschaulicht;Flg. Fig. 1 is a front and side view, partly in section, of the sprayer showing the portion of the airtight container illustrated;

Fig. 2 eine vergrößerte Ansicht, die Längsschnitte von Hauptteilen der Sprüheinrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt;2 is an enlarged view showing longitudinal sections of main parts of the sprayer according to a first embodiment of the invention;

809886/0554809886/0554

Fig. 3 eine vergrößerte Ansicht, die Längsschnitte von Hauptteilen der Sprühvorrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht; und3 is an enlarged view showing the longitudinal sections of main parts of the spray device according to a second embodiment of the invention; and

Fig. 4 eine vergrößerte Ansicht, die Längsschnitte von Hauptteilen der Sprühvorrichtung gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt.4 is an enlarged view showing longitudinal sections of main parts of the spray device according to a third embodiment of the invention shows.

Die Sprühvorrichtung nach der Erfindung sei nun in näheren Einzelheiten erläutert. In der nachstehenden Erläuterung ist mit der Bezeichnung "Inhalt" die Kombination einer Flüssigkeit, eines Pulvers oder eines anderen Materials, die bzw. das mit einem Druckgas ausgestoßen wird, mit dem Druckgas gemeint, und mit der Bezeichnung "Niederdruck" bzw. "niedriger Druck" ist ein Druck gemeint, unter dem keine ausreichende Sprühbedingung mittels des Ausstoßdrucks des Inhalts oder des Druckgases an sich bzw. für sich erzielt werden kann.The spray device according to the invention will now be explained in more detail. In the explanation below By the term "content" is meant the combination of a liquid, powder or other material that or which is ejected with a compressed gas, with the compressed gas meant, and with the designation "low pressure" or "Low pressure" means a pressure under which there is not a sufficient spray condition by means of the ejection pressure of the contents or the compressed gas can be achieved per se or by itself.

Nachstehend werden nunmehr die in den Fig. 1 bis 4 gezeigten Ausführungsbeispiele näher erläutert, wobei in diesen Figuren die gleichen Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen worden sind.The exemplary embodiments shown in FIGS. 1 to 4 will now be explained in more detail, in these Figures the same parts have been given the same reference numerals.

Es sei zunächst auf die Fig. 1 und 2 Bezug genommen, wonach eine Befestigungskappe 101 luftdicht an der öffnung eines luftdichten Behälters 2 befestigt ist, der mit einem Druckgas von niedrigem Druck von bis zu 2 kg/cm , gemessen bei 35°C, und einem auszustoßenden bzw. zu versprühenden Material 1 gefüllt ist; und ein Gehäuse 103 ist an der inneren Seite der Befestigungskappe 101 durch eine Dichtung 102 befestigt. Zusammenschiebbare Balgteile 104 und 105 weisen einander zugewandte bzw. gegenüberliegende Öffnungen 106 und 107 fast in der Mitte des Gehäuses 103 in dessen Längsrichtung auf, sowie Öffnungsflansche 108 und 109» die an einem anliegenden Bereich 112 eines oberen Teils 110 und eines un-Reference is first made to FIGS. 1 and 2, according to which a fastening cap 101 is airtight at the opening an airtight container 2, which is measured with a compressed gas of low pressure of up to 2 kg / cm at 35 ° C, and a material to be ejected or sprayed 1 is filled; and a housing 103 is on the inner Side of the fastening cap 101 fastened by a seal 102. Collapsible bellows parts 104 and 105 face one another facing or opposite openings 106 and 107 almost in the middle of the housing 103 in its longitudinal direction as well as opening flanges 108 and 109 »which are attached to an adjacent area 112 of an upper part 110 and an un-

809886/0554809886/0554

teren Teils 111 des Gehäuses 103 befestigt sind. Eine Druckaufnahmekammer 113 ist in einem Balgteil 104 ausgebildet, das in einer unteren Position angeordnet ist; und eine Druckerzeugungskammer 114, die einen Durchmesser hat, der größer als derjenige der Druckaufnahmekammer 113 ist, ist in dem anderen Balgteil 105 ausgebildet. Die untere Endseite bzw. -stirnfläche eines Schaftes 115 ist an dem oberen Ende des anderen Balgteils 105 befestigt, und der Schaft 115 durchdringt die Dichtung 102 und die Befestigungskappe 101, und das Endteil des Schaftes 115 steht aus dem luftdichten Behälter vor, so daß dann, wenn eine äußere Druckkraft auf den Schaft 115 ausgeübt wird, die Druckerzeugungskammer 114 unter Druck gesetzt wird. Ein Druckknopf 116 ist am oberen Ende des Schaftes 115 befestigt, und eine Düse 117 ist auf einer Außenseitenfläche des Druckknopfes 116 angeordnet bzw. vorgesehen, und ein Kanal 118, der mit der Düse 117 in Verbindung steht, ist mit einer den Inhalt ausstoßenden Öffnung 119 des Schaftes 115 verbunden. Ein Druckaufnahmeteil 120 ist so vorgesehen, daß es ein schließendes Teil 122, welches von einer Dichtung 121 ausgebildet ist, nach der den Inhalt ausstoßenden Öffnung 119 durch die Druckkraft einer Feder 123 zu drückt, so daß die öffnung 119 geöffnet oder geschlossen wird. Ein Einfügungshebel 125» der verschiebbar in einen Kanal 124 in dem Schaft 115 eingefügt ist, ist an einem Halterahmen 127 befestigt, der eine öffnung 126 , besitzt, die nach dem Inneren der Druckerzeugungskammer 114 zu frei liegt, und ein Rückschlagventil 128, das sich nur dann öffnet, wenn der Druck in der Druckerzeugungskammer 114 herabgesetzt wird, ist an dem Halterahmen 127 befestigt. Ein Kanal 130 für den Inhalt ist in einem befestigten Rohr 131 ausgebildet, und dieser Kanal steht mit einem Ventilsitz 129 des Rückschlagventils 128 in Verbindung; und dieses befestigte Rohr 131 ist an der unteren Wand 132 des einen Balgteils 104 befestigt. Der Kanal 130 für den Inhalt steht mit dem Gehäuse 103 durch ein Verbin-lower part 111 of the housing 103 are attached. A pressure receiving chamber 113 is formed in a bellows member 104 arranged in a lower position; and a pressure generating chamber 114, which has a diameter larger than that of the pressure receiving chamber 113, is in the other Bellows part 105 formed. The lower end face of a shaft 115 is at the upper end of the other bellows part 105 attached, and the shaft 115 penetrates the seal 102 and the fastening cap 101, and the end portion of the shaft 115 protrudes from the airtight container so that when an external compressive force is applied to the Shaft 115 is exerted, the pressure generating chamber 114 below Pressure is applied. A push button 116 is attached to the upper end of the shaft 115, and a nozzle 117 is on one Outer side surface of the push button 116 arranged or provided, and a channel 118, which with the nozzle 117 in connection is connected to a content-discharging port 119 of the shaft 115. A pressure receiving part 120 is provided so that that there is a closing part 122, which is formed by a seal 121, after which the contents expel To push opening 119 by the compressive force of a spring 123, so that the opening 119 is opened or closed. An insertion lever 125 'slidable in a channel 124 in The shaft 115 is inserted, is attached to a holding frame 127, which has an opening 126, which towards the inside the pressure generating chamber 114 is too exposed, and a check valve 128 that opens only when the Pressure in the pressure generating chamber 114 is decreased is attached to the support frame 127. A channel 130 for the content is formed in a fixed pipe 131, and this channel is connected to a valve seat 129 of the check valve 128 in connection; and this fixed pipe 131 is fixed to the lower wall 132 of the one bellows part 104. The channel 130 for the content is connected to the housing 103 by a

809886/0554809886/0554

dungsloch 133 in Verbindung. Ein Tauchrohr 134 ist so vorgesehen, daß es das Gehäuse 103 mit dem Inneren des luftdichten Behälters 2 verbindet und den Inhalt in das Gehäuse 103 hineinführt.hole 133 in connection. A dip tube 134 is provided so that it connects the housing 103 to the interior of the airtight container 2 and the contents into the housing 103 leads into it.

In der Sprühvorrichtung, welche den obigen Aufbau hat, wird dann, wenn der Druckknopf 116 niedergedrückt wird, das andere Balgteil 105 in der Kontraktionsrichtung deformiert, so daß die Druckerzeugungskammer 114 unter Druck gesetzt wird. Gleichzeitig wird auch das Druckaufnähmeteil 120, das durch das schließende Teil 122 mittels der Feder 123 nach der den Inhalt ausstoßenden Öffnung 119 zu gedrückt wird, mittels des Schaftes 115 mit Druck beaufschlagt und zwangsweise bzw. kräftig gegen die Rückstellkraft der Feder 123 nach abwärts gebracht bzw. bewegt. Weiterhin ist das eine Balgteil 104 der Druckerzeugungskraft der Druckerzeugungskammer 114 ausgesetzt, und es wird durch das befestigte Rohr bzw. die befestigte Leitung 131 mit Druck beaufschlagt, so daß dadurch das Balgteil 104 verlängert und nach abwärts gebracht bzw. bewegt wird. Da der Durchmesser der Druckaufnahmekammer 113, die durch das eine Balgteil 131 aufgebaut ist, kleiner als der Durchmesser der Druckerzeugungskammer 114 ist, wird die Kontraktionskraft der Druckerzeugungskammer 114, die durch das Niederdrücken bzw. die Druckbeaufschlagung des Schaftes 115 bewirkt wird, durch diesen Durchmesserunterschied verstärkt, und die verstärkte Kontraktionskraft wird auf die Druckaufnahmekammer 113 übertragen. Wenn dieser Unterschied der Kontraktionsdruckkraft die Rückstellkraft der Feder 123 übersteigt, dann wird das druckaufnehmende Teil 120, dessen unteres Ende an dem einen Balgteil 104 befestigt ist, durch die Dehnungskraft des einen Balgteils 104 nach abwärts nach der Druckaufnahmekammer 113 zu gebracht bzw. bewegt, so daß es die den Inhalt ausstoßende Öffnung 119 des Schaftes 115 öffnet. Demgemäß wird der Inhalt (das Gas bei dem anfänglichen Betrieb), der in der Druckerzeugungskammer 114 und derIn the spray device having the above structure, when the push button 116 is depressed, the other bellows member 105 is deformed in the contraction direction, so that the pressure generating chamber 114 is pressurized will. At the same time, the pressure absorbing part 120, which is urged towards the content discharging opening 119 by the closing member 122 by the spring 123, by means of of the shaft 115 is subjected to pressure and forced or forcefully against the restoring force of the spring 123 downwards brought or moved. Furthermore, the one bellows part 104 is the pressure generating force of the pressure generating chamber 114 exposed, and it is pressurized through the fixed pipe or pipe 131, so that thereby the bellows member 104 is extended and brought or moved downward. Since the diameter of the pressure receiving chamber 113, which is constructed by the one bellows member 131 is smaller than the diameter of the pressure generating chamber 114, the Contraction force of the pressure generating chamber 114 caused by the depression or pressurization of the shaft 115 is caused by this difference in diameter, and the increased contraction force is applied to the Transfer pressure receiving chamber 113. If that difference the contraction pressure force exceeds the restoring force of the spring 123, then the pressure receiving member 120, whose lower end is attached to the one bellows part 104, by the stretching force of the one bellows part 104 downward of the pressure receiving chamber 113 so that there is the content discharging opening 119 of the shaft 115 opens. Accordingly, the content (the gas in the initial operation) that is in the pressure generating chamber 114 and the

809886/0554809886/0554

Druckaufnahmekammer 113 gespeichert ist, aus der Düse 117 des Druckknopfes 116 mittels der akkumulierten Druckkraft zerstäubt bzw. herausgesprüht.Pressure receiving chamber 113 is stored from the nozzle 117 of the push button 116 is atomized or sprayed out by means of the accumulated pressure force.

Da nicht nur das Material, das ausgestoßen werden soll, sondern auch ein Druckgas von einem niedrigen Druck von bis zu 2 kg/cm % gemessen bei 35°C, als Inhalt eingefüllt ist, wird bei dem obigen Spruhvorgang der Inhalt durch die Ausstoßkraft ausgestoßen, welche die oben erwähnte Druckerzeugungskraft und den Druck des unter Druck gesetzten Gases bzw. des Druckgases umfaßt, und das auszustoßende Material wird durch das Niederdruckgas, das darin zur Verbesserung der Zerstäubungswirkung enthalten ist, feinzerteilt. Als Ergebnis dieses Sachverhalts kann eine ausgezeichnete Sprühbzw. Zerstäubungswirkung erzielt werden.Since not only the material to be ejected but also a pressurized gas of a low pressure of up to 2 kg / cm % measured at 35 ° C is filled as the content, in the above spraying process, the content is ejected by the ejecting force, which includes the above-mentioned pressurizing force and the pressures of the pressurized gas and the pressurized gas, respectively, and the material to be discharged is finely divided by the low pressure gas contained therein to improve the atomizing effect. As a result of this, an excellent spray or spray can be used. Atomizing effect can be achieved.

Wenn die Druckerzeugungskraft in der Druckerzeugungskammer 114 durch diesen Sprühvorgang herabgesetzt wird, dann überwindet die Rückstellkraft der Feder 123 die Druckerzeugungskraft, und das schließende Teil 122 des Druckaufnahmeteils 120 wird zu der den Inhalt ausstoßenden öffnung 119 des Schaftes 115 gedrückt, so daß es den Ausstoß des Inhalts stoppt. Gleichzeitig wird das Rückschlagventil 128 wegen der Herabsetzung des Druckes in der Druckerzeugungskammer 114 geöffnet, der Inhalt 1 wird aus dem luftdichten Behälter 2 entladen und durch das Tauchrohr 134, das Yerbindungsloch 133 und den Kanal für den Inhalt 130 entladen und vom Ventilsitzt 129 und der öffnung 126 in die Druckerzeugungskammer 114 und die Druckaufnahmekammer 113 eingeführt, nährend dieses Einführens und des vorerwähnten Sprühvorgangs werden die Balgteile 104 und 105 verkürzt, so daß sie Vibrationen erzeugen. Demgemäß wird, wenn Pulver oder anderes Teilchenmaterial als auszustoßendes Material ausgewählt worden ist, das ^Pulver oder dergl. in der Druckaufnahmekammer 113 und ' der Druckerzeugungskammer 114 geschüttelt, und infolgedessenWhen the pressure generating force in the pressure generating chamber 114 is decreased by this spraying process, then, the restoring force of the spring 123 overcomes the pressure generating force, and the closing part 122 of the pressure receiving part 120 becomes the opening discharging the content 119 of the shaft 115 is pressed so that it stops the ejection of the contents. At the same time, the check valve 128 is closed because of the decrease in pressure in the pressure generating chamber 114 is opened, the content 1 is discharged from the airtight container 2 and through the dip tube 134, the connection hole 133 and the channel for the contents 130 and discharged from the valve seat 129 and the opening 126 into the pressure generating chamber 114 and the pressure receiving chamber 113 are introduced during this introduction and the aforementioned spraying operation the bellows parts 104 and 105 are shortened so that they generate vibrations. Accordingly, if powder or other particulate material has been selected as the material to be discharged, the powder or the like in the pressure receiving chamber 113 and ' the pressure generating chamber 114 is shaken, and as a result

809886/0554809886/0554

kann das Auftreten einer unerwünschten Erscheinung verhindert werden, die darin bestehen würde, daß das Pulver oder dergl. an den Balgteilen 104 und 105 anhaftet oder in der Druckaufnahmekammer 113 und der Druckerzeugung^ aininer 114 zurückgehalten wird; eine solche Erscheinung wird wirksam verhindert, und im Gegenteil kann das Pulver oder dergl. in einem guten Zerstäubungszustand ausgestoßen werden. Der luftdichte Behälter ist im Normalzustand mit Ausnahme der Zeit, in welcher der Sprühvorgang stattfindet, durch die Dichtung 102 und die Balgteile 104 und 105 luftdicht von seiner Außenseite abgetrennt. Eine Leckage des Gases von dem luftdichten Behälter kann infolgedessen wirksam verhindert werden, und es können gute Zerstäubungs- und Sprühwirkungen erzielt werden, bis der gesamte Inhalt entladen ist.an undesirable phenomenon that would be that the powder or the like can be prevented from occurring. adhered to the bellows parts 104 and 105 or in the pressure receiving chamber 113 and the pressure generation ^ aininer 114 withheld will; such a phenomenon is effectively prevented, and on the contrary, the powder or the like can be used in good State of atomization are ejected. The airtight container is in the normal state except for the time in which the spraying process takes place, separated airtightly from its outside by the seal 102 and the bellows parts 104 and 105. As a result, leakage of the gas from the airtight container can be effectively prevented and can good atomization and spraying effects can be achieved until all of the contents are discharged.

Ein anderes Ausführungsbeispiel der Sprühvorrichtung nach der vorliegenden Erfindung sei nun unter Bezugnahme auf Fig. 3 näher erläutert.Another embodiment of the spray device of the present invention is now referred to on Fig. 3 explained in more detail.

Bei dem Aufbau nach Fig. 3 ist ein Gehäuse 135 durch eine Dichtung 102 an einer Befestigungskappe 101 befestigt, und der Durchmesser des Teils des Gehäuses 135, das sich unterhalb der tatsächlichen bzw. ungefähren Mitte in der Längsrichtung des Gehäuses befindet, ist durch ein abgestuftes Teil 136 reduziert. Ein Druckaufnahmekolben 137 ist verschiebbar auf bzw. in diesem Teil kleinen Durchmessers montiert, und eine Druckaufnahmekammer 138 ist in dem Druckaufnahmekolben 137 ausgebildet. Eine Druckerzeugungskammer 139, die einen Durchmesser hat, der größer als derjenige der Druckaufnahmekammer 138 ist, ist in dem Gehäuse 135 ausgebildet, und ein Druckerzeugungskolben 140 ist verschiebbar im Inneren der Druckerzeugungskammer 139 angebracht. Ein luftdichter Kolben 141 ist integral bzw. einstückig mit dem Druckerzeugungskolben 14O vorgesehen, so daß er mit diesem zusammenwirkt bzw. gleichzeitig mit diesem wirkt, und dieser Kolben 141 steht imIn the structure according to FIG. 3, a housing 135 is fastened to a fastening cap 101 by a seal 102, and the diameter of the portion of the housing 135 that is below the actual or approximate center in the longitudinal direction of the housing is reduced by a stepped part 136. A pressure receiving piston 137 is slidable mounted on this small diameter part, and a pressure receiving chamber 138 is in the pressure receiving piston 137 formed. A pressure generating chamber 139 having a diameter larger than that of the pressure receiving chamber 138 is formed in the housing 135, and a pressure generating piston 140 is slidable inside the pressure generating chamber 139 attached. An airtight piston 141 is integral with the pressure generating piston 14O provided so that it cooperates with this or acts simultaneously with this, and this piston 141 is in the

809886/0554809886/0554

luftdichten Kontakt mit der inneren Umfangsoberfläche des Gehäuses 125. Ein Ende eines Schaftes 142 ist integral bzw. einstückig an dem luftdichten Kolben 141 befestigt bzw. angebracht, und das andere Ende des Schaftes 142 steht nach auswärts aus dem luftdichten Behälter 2 vor und ist mit einem Druckknopf 116 versehen, der eine Düse 117 hat, die mit einer für das Ausstoßen des Inhalts vorgesehenen öffnung in Verbindung steht, wie das in dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 der Fall ist. Ein Druckaufnahmeteil 143 besitzt ein Schließteil 122, das eng bzw. dicht an die für das Ausstoßen des Inhalts vorgesehene öffnung 119 angedrückt wird, und zwar durch eine Feder 123» die zwischen die Bodenwand 144 des Gehäuses 135 und den Druckaufnahmekolben 137 eingefügt ist, so daß die für das Ausstoßen des Inhalts vorgesehene öffnung 119 frei geöffnet und geschlossen wird; und dieses Druckaufnahmeteil 143 ist durch einen Halterahmen 145 an einer befestigten Leitung 131 bzw. einem befestigten Rohr 131 befestigt, die bzw. das integral bzw. einstückig mit dem Druckaufnahmekolben 137 ausgebildet ist. Ein Rückschlagventil 146 ist in der festen Leitung 131 vorgesehen, so daß es nur dann geöffnet wird, wenn der Druck in der Druckerzeugungskammer 139 herabgesetzt wird, und dieses Rückschlagventil 146 ist durch eine öffnung 153 des Halterahmens 145 ■it der Druckerzeugungskammer 139 verbunden.airtight contact with the inner peripheral surface of the housing 125. One end of a shaft 142 is integral. integrally attached to the airtight piston 141, and the other end of the shaft 142 protrudes outward from the airtight container 2 and is connected to a Push button 116 is provided which has a nozzle 117 with an opening provided for ejecting the contents is in connection, as is the case in the previous embodiment shown in FIG. A pressure receiving part 143 has a closing part 122 which fits closely or tightly to the opening 119 provided for ejecting the contents is pressed, namely by a spring 123 »between the bottom wall 144 of the housing 135 and the pressure receiving piston 137 is inserted so that the opening 119 provided for ejecting the contents is freely opened and closed will; and this pressure receiving part 143 is fixed to a fixed pipe 131 and a fixed frame 145, respectively Fastened to tube 131, which is formed integrally with the pressure receiving piston 137. A Check valve 146 is provided in the fixed line 131 so that it is only opened when the pressure in the pressure generating chamber 139 is lowered, and this check valve 146 is through an opening 153 of the holding frame 145 ■ connected to the pressure generating chamber 139.

In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel, das den obigen Aufbau hat, überschreitet die Differenz des Drucks, die durch die Differenz der Durchmesser zwischen der Druckerzeugungskammer 139 und der Druckaufnahmekammer 138 bewirkt wirkt wird, dann, wenn der Druckknopf 116 niedergedrückt wird, wie in dem in Fig. 2 veranschaulichten Ausführungsbeispiel, die Rückstellkraft der Feder 123» so daß die für das Ausstoßen des Inhalts vorgesehene öffnung 119 des Schaftes 142 geöffnet und der Inhalt infolgedessen ausgestoßen wird.In the present embodiment having the above structure, the difference in pressure exceeds caused by the difference in diameter between the pressure generating chamber 139 and the pressure receiving chamber 138 acts when the push button 116 is depressed, as in the embodiment illustrated in Fig. 2, the restoring force of the spring 123 »so that the opening 119 of the shaft provided for ejecting the contents 142 will be opened and the contents will be ejected as a result.

809886/0554809886/0554

- ΊΛ —- ΊΛ -

Da durch den Druckerzeugungskolben 14O und den luftdichten Kolben 141 in dem Gehäuse Luftdichtheit aufrechterhalten wird, wird eine Leckage des Gases von dem luftdichten Behälter verhindert, und der Inhalt kann in einem guten Zerstäubungszustand in der Form der feinen Teilchen ausgestoßen werden, bis der gesamte Inhalt entladen ist. Darüberhinaus ist dieses Ausführungsbeispiel speziell für das Ausstoßen von Flüssigkeitsmaterialien geeignet, da die Druckerzeugungskammer 139 so ausgebildet ist, daß sie eine glatte Oberfläche hat.Since by the pressure generating piston 14O and the airtight Piston 141 in the housing airtightness is maintained, there will be leakage of the gas from the airtight container prevented, and the contents can be discharged in a good atomized state in the form of fine particles until all of its contents are unloaded. In addition, this embodiment is special for ejection of liquid materials as the pressure generating chamber 139 is designed so that it has a smooth surface.

Eine weitere Ausführungsform der Sprühvorrichtung nach der Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf Fig. 4 näher erläutert.Another embodiment of the spray device according to the invention will now be described in greater detail with reference to FIG explained.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 umfaßt ein Luf-tauffangteil 147 einen ringförmigen Flansch 149 am oberen Ende, der zwischen die oberen Enden der Dichtung 102 und des Gehäuses 148 eingefügt und zwischen diesen oberen Enden befestigt ist. Das Luftabfangteil 147 ist aus einem zusammenschiebbaren, luftdichten Material aufgebaut, wie z.B. aus einem Balgteil, und das untere Ende des Luftauffangteils ist zwischen einen Druckerzeugungskolben 150, der verschiebbar auf einer inneren Umfangsfläche des Gehäuses 149 angebracht ist, und einen Schaft 151 eingefügt sowie zwischen diesem Druckerzeugungskoben und diesem Schaft befestigt, so daß ein vergastes Gas bzw. eine vergaste Flüssigkeit, das bzw. die eine Leckströmung von einer Druckerzeugungskammer 152 durch den Druckerzeugungskolben 150 ausbilden könnte, an einer Leckage nach der Außenseite des luftdichten Behälters gehindert wird. In diesem Ausführungsbeispiel ist ein solches Luftauf fangteil 147 anstelle des luftdichten Kolbens, wie er in dem Ausführungsbeispiel nach der Fig. 3 benutzt wird, vorgesehen, und durch diese Anordnung werden Bereiche, in denen In the embodiment according to FIG. 4, it comprises an air collecting part 147 has an annular upper end flange 149 that fits between the upper ends of gasket 102 and the Housing 148 inserted and secured between these upper ends is. The air interception part 147 is made of a collapsible, airtight material, such as a bellows part, and the lower end of the air collecting part is between a pressure generating piston 150 slidably mounted on an inner peripheral surface of the housing 149 is, and a shaft 151 is inserted and fixed between this pressure generating piston and this shaft, so that a gasified gas or a gasified liquid that or the leakage flow from a pressure generating chamber 152 by the pressure generating piston 150 could form leakage to the outside of the airtight container is prevented. In this exemplary embodiment there is one Luftauf catching part 147 instead of the airtight piston like him in the embodiment of FIG. 3 is used, and by this arrangement areas in which

809886/0554809886/0554

Berührungen und Reibungen bewirkt werden, wenn der Druckknopf 116 niedergedrückt wird, herabgesetzt und verkleinert, wodurch der Druck- und Sprühvorgang mittels einer schwächeren Kraft erzielt werden kann. Die anderen strukturellen Elemente und deren Funktionen sind im wesentlichen die gleichen, wie diejenigen in dem Ausführungsbeispiel, das in Fig. 3 gezeigt ist.Touching and rubbing caused when the push button 116 is depressed, decreased and decreased, whereby the printing and spraying process can be achieved by means of a weaker force. The other structural elements and their functions are substantially the same as those in the embodiment shown in FIG is.

.Die vorliegenden Ausführungsformen, wie sie in den Fig. 1 bis 4 veranschaulicht sind, zeichnen sich dadurch aus, daß ein luftdichter Behälter angewandt wird, und daß die Atmosphäre in einem Zustand gehalten wird, in welchem sie unter niedrigen Druck gesetzt ist, und vorzugsweise ist ein unter Druck gesetztes Gas, das auf einem niedrigem Druck gehalten wird, zusammen mit einer Flüssigkeit, einem Pulver oder einem anderen Material, die bzw. das ausgestoßen werden soll, in den luftdichten Behälter eingefüllt. Aufgrund dieser charakteristischen Merkmale lassen sich verschiedenste Vorteile erzielen, insbesondere die nachstehend genannten Vorteile.The present embodiments, as illustrated in FIGS. 1 to 4, are characterized in that that an airtight container is used and that the atmosphere is kept in a state in which it is below is set at low pressure, and preferably a pressurized gas is kept at a low pressure is put into, along with a liquid, powder, or other material to be expelled filled the airtight container. Due to these characteristic features, various advantages can be achieved, in particular the advantages mentioned below.

(1) Da die Gefahr einer Explosion im wesentlichen ausgeschaltet ist, ist ein druckfester Aufbau unnötig.(1) Since the risk of explosion is essentially eliminated, a pressure-resistant structure is unnecessary.

(2) Da der luftdichte Behälter angewandt wird, kann ein flüchtiger Inhalt eingefüllt werden, und die Sprühvorrichtung kann in der gleichen Weise wie eine Sprühvorrichtung vom Aerosoltyp benutzt und eine gleichartige bzw. ähnliche Sprühwirkung oder -bedingung bzw. ein gleichartiger oder ähnlicher Zerstäubungszustand kann erzielt werden.(2) Since the airtight container is employed, a volatile content can be filled, and the spray device can be used in the same way as an aerosol-type spray device and have a similar or similar device. A similar spray effect or condition or a similar or similar atomization state can be achieved.

(3) Das Sprühen wird durch den synergistischen Vorgang der mechanischen Druckerzeugung des Kolbens und des Drucks des Inhalts an sich erreicht. Demgemäß kann der Nachteil, der sich bei den konventionellen Sprühvorrichtungen vom(3) The spraying is due to the synergistic process of mechanical pressure generation of the piston and the Printing the content per se is achieved. Accordingly, the disadvantage encountered in the conventional spray devices

809886/055A809886 / 055A

Pumpentyp ergibt und der darin besteht, daß sich die Zerstäubungsbedingung in Abhängigkeit von der Intensität der Druckkraft, die auf die Pumpe ausgeübt wird, beträchtlich ändert, ausgeschaltet werden, und infolgedessen kann der Inhalt in einem vorbestimmten Betrag mit einer hohen Zerstäubungswirkung gesprüht werden, und es kann stets ein guter Sprühzustand erzielt werden.Pump type results and which consists in that the atomization condition depending on the intensity of the compressive force exerted on the pump changes, can be turned off, and as a result, the content can be dispensed in a predetermined amount with a high atomizing effect can be sprayed, and a good spray state can always be obtained.

(4) Der Sprühvorgang wird durch die mechanische Druckeinrichtung unterstützt, und der Betrag an Druckgas, der verwendet werden muß, kann beträchtlich herabgesetzt werden.(4) The spraying process is supported by the mechanical pressure device, and the amount of pressurized gas that must be used can be considerably reduced.

BeispieleExamples

Verschiedene Materialien, die ausgestoßen werden sollen, und Druckgase, wie aus Tabelle I ersichtlich, wurden in einen luftdichten Behälter gefüllt, wie er in Fig. 3 veranschaulicht ist. Die innere Kapazität des luftdichten Behälters war 300 ecm ,und 200 ecm des Inhalts (das Material, das versprüht werden soll, und das Druckgas) wurden eingefüllt. In jedem Falle wurde ein Niederdruck, wie er aus Tabelle I ersichtlich ist, in dem luftdichten Behälter aufrechterhalten, und das Material konnte mit hoher Zerstäubungswirkung in einem vorbestimmten Betrag versprüht werden, und es konnte ein guter Zerstäubungszustand erzielt werden.Various materials to be expelled and pressurized gases as shown in Table I have been made filled in an airtight container as illustrated in FIG is. The inner capacity of the airtight container was 300 ecm, and 200 ecm of the contents (the material, that is to be sprayed, and the compressed gas) were filled. In each case there was a low pressure as shown in the table I can be seen, maintained in the airtight container, and the material could be sprayed with high atomization in a predetermined amount, and a good atomization state could be obtained.

809886/0554809886/0554

Tabelle ITable I.

Bei- Art des Sprühspiel mittelsBy-type of spray game means

Auszustoßendos Material Druckgas (Gew.%) (Gew.Dose material Compressed gas (wt.%) (Wt.

Druck in dem luftdichten Behälter _ (kc/cm2 bei 37.780C) Pressure in the airtight container _ (kc / cm 2 at 37.78 0 C)

HaarsprayHairspray

HaarsprayHairspray

Haarkonditio-Hair condition

nierungsmit-notification

teltel

Haarbehandlungszusam
mensetzung
Hair treatment togetherness
composition

Kölnisch
Wasser
Cologne
water

Acrylharz 3,0 Polypeptid 0,5 Alkohol 86,5 Parfüm geeignete MengeAcrylic resin 3.0 polypeptide 0.5 alcohol 86.5 perfume suitable amount

PVP/VA
I.P.M.
Äthylalkohol·
PVP / VA
IPM
Ethyl alcohol

Silikonöl Lanolinalkohol I.P.M.
Äthylalkohol
Silicone oil lanolin alcohol IPM
Ethyl alcohol

Mineralölmineral oil

LanolinalkoholLanolin alcohol

IsopentanIsopentane

P.O.E.Lauryl-P.O.E. Lauryl-

alkoholätheralcohol ether

ÄthylalkoholEthyl alcohol

Äthylalkohol ParfümEthyl alcohol perfume

Tetrafluordichloräthan 10,0Tetrafluorodichloroethane 10.0

10,010.0

10,0 10,010.0 10.0

10,010.0

2,0
2,0
86,0
2.0
2.0
86.0
IsobutanIsobutane
1,0
3,0
1,0
75,0
1.0
3.0
1.0
75.0
Isobutan
Isopentan
Isobutane
Isopentane
25,0
2,0
30,0
25.0
2.0
30.0
TetrafluoTetrafluo
3,0
30,0
3.0
30.0
87,0
3,0
87.0
3.0
IsobutanIsobutane

1,21.2

1,71.7

1,91.9

2,12.1

10,010.0

1,71.7

N) CO OON) CO OO

Tabelle I (Fortsetzung) Table I (continued)

Beispiel
Nr.
example
No.

Art des Sprüh- Auszustoßendes Material mittels (Gew.96)Type of spray material to be ejected by means of (Weight 96)

DruckgasPressurized gas

Druck in dem luftdichten Behälter. (kg/cm2 bei 37,780C)Pressure in the airtight container. (kg / cm 2 at 37.78 0 C)

09
O
CO
OO
OO
09
O
CO
OO
OO

Raumdeodorant Room deodorant

Reinigungsmittel cleaning supplies

Antiperspirans Antiperspirant

Laurylmethacrylat 5,OLauryl methacrylate 5, O

Parfüm 1,0Perfume 1.0

Äthylalkohol 76,0Ethyl alcohol 76.0

Propylenglykol 1,5Propylene glycol 1.5

Triäthylenglykol 1,5Triethylene glycol 1.5

P.O.E.Nonylphenol 2,0P.O.E. Nonylphenol 2.0

Kaliumpyropho sphat 6,0Potassium pyrophosphate 6.0

Cellosolve 10,0Cellosolve 10.0

Isopropylalkohol 4,0Isopropyl alcohol 4.0

destilliertes Wasser 90,0distilled water 90.0

Rehydrol(A.S.C)
(Produkt der Reheis
Rehydrol (ASC)
(Product of the Reheis

Chemical Co.) 3,0 Gafce RM-510
(Produkt der General
Chemical Co.) 3.0 Gafce RM-510
(Product of the General

Aniline Co.) 0.5Aniline Co.) 0.5

Äthylalkohol 94,5Ethyl alcohol 94.5

IsobutanIsobutane

IsobutanIsobutane

15,015.0

10,010.0

KohlendioxidCarbon dioxide

2,02.0

2,32.3

1,81.8

1,61.6

K) OO OOK) OO OO

Wie aus den vorstehenden Darstellungen und Erläuterungen ersichtlich ist, können in jedem der vorher beschriebenen Ausführungsbeispiele, die in den Fig. 2 bis 4 veranschaulicht sind, gesprühte Teilchen viel feiner zerstäubt werden, als das in den konventionellen Sprühvorrichtungen vom Pumpentyp der Fall ist, und die Sprühwirksamkeit bzw. -leistungsfähigkeit kann beträchtlich verbessert werden, und war deswegen, weil ein Niederdruckgas zusammen mit einem auszustoßenden Material in einen luftdichten Behälter eingefüllt ist. Darüberhinaus kann, da das zu verwendende Gas auf einem relativ niedrigen Druck gehalten wird, die Gefahr einer Explosion auf ein Minimum herabgesetzt werden, und das Sprühen sowie die Aufbewahrung können mit guter Sicherheit erfolgen. Außerdem wird, da der luftdichte Behälter, abgesehen vom Sprühvorgang, von seiner Außenseite luftdicht abgeschlossen ist, eine verschwenderische Leckage des vergasten Gases bzw. der vergasten Flüssigkeit verhindert, und ein Sprühen von feinen Teilchen des Inhalts kann in einem guten Zustand erzielt werden, bis der gesamte Inhalt entladen ist.As can be seen from the above illustrations and explanations, in each of the previously described Embodiments illustrated in Figures 2-4 atomized sprayed particles much more finely than is the case in the conventional pump-type spraying devices, and the spraying efficiency and performance can be improved considerably, and was because a low pressure gas was filled in an airtight container together with a material to be discharged is. In addition, since the gas to be used is kept at a relatively low pressure, there may be a risk of Explosion can be kept to a minimum, and spraying and storage can be done with good security take place. In addition, since the airtight container, apart from the spraying operation, is hermetically sealed from its outside is prevented wasteful leakage of the gasified gas or liquid, and a Spraying of fine particles of the contents can be achieved in good condition until all of the contents are discharged.

Die Pumpe, die in der Sprühvorrichtung nach der vorliegenden Erfindung verwendet werden kann, ist nicht auf die speziell in der Zeichnung veranschaulichte Art von Pumpen beschränkt, sondern es können auch irgendwelche anderen Pumpen, die insofern verbessert sind bzw. so ausgebildet sind, daß die Luftdichtheit aufrechterhalten werden kann, im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendet werden.The pump that can be used in the spray device of the present invention is not on is limited to the type of pumps specifically illustrated in the drawing, but any other pumps may also be used Pumps that are improved or designed in such a way that the airtightness can be maintained, can be used in the context of the present invention.

Bei der Erfindung können beispielsweise komprimierte Gase von Kohlendioxid und Stickstoffoxydul, Lösungsmittel, die einen Siedepunkt unter 500C haben, und verflüssigte Gase als das "Niederdruckgas" verwendet werden.In the invention, for example, compressed gases of carbon dioxide and nitrogen oxide, solvents which have a boiling point below 50 ° C., and liquefied gases can be used as the "low pressure gas".

809886/0554809886/0554

Kurz zusammengefaßt betrifft die Erfindung eine Sprühvorrichtung des Pumpentyps, die einen luftdichten Behälter hat. Wenn die Atmosphäre in diesem luftdichten Behälter auf einem niedrigen Druck bzw. einem Niederdruck aufrechterhalten wird, dann können nicht nur die Vorteile der Sprühvorrichtungen nach dem Pumpentyp, sondern auch gleichzeitig diejenigen der Sprühvorrichtung nach dem Aerosoltyp erzielt werden. Wenn ein Gehäuse, ein Kolben und andere Teile, die in den luftdichten Behälter eingebaut werden sollen, so angeordnet werden, daß jeder bzw. jedes von ihnen eine spezifische Struktur hat, kann, wenn der Sprühdruck durch die Kolbenbetätigung erhöht wird, ein guter Sprühzustand an dem Punkt wirksam erzielt werden, an dem der Druck auf ein vorbestimmtes Niveau erhöht ist.Briefly summarized, the invention relates to a pump-type spray device that includes an airtight container Has. When the atmosphere in this airtight container is maintained at a low pressure or a low pressure then you can not only take advantage of the spray devices according to the pump type, but also at the same time those of the aerosol type sprayer can be achieved. If a case, a piston and others Parts to be installed in the airtight container are arranged so that each of them has a specific structure, when the spray pressure is increased by the piston operation, a good spray state can be achieved can be effectively achieved at the point where the pressure is increased to a predetermined level.

Ende der Beschreibung.End of description.

809886/0554809886/0554

Claims (6)

KRAUS & WEISERTKRAUS & WEISERT PATENTANWALT EPATENT Attorney E. DR WALTER KRAUS DIPLOMCHEMIKER · DRING. ANNEKATE WEISERT DIPL-ING. FACHRICHTUNG CHEMIE IRMGARDSTRASSE 15 ■ D-8OOO MÜNCHEN 71 ■ TELEFON 089/797077-797078 · TELEX O5-212156 kpatdDR WALTER KRAUS DIPLOMA CHEMIST DRING. ANNEKATE WEISERT DIPL-ING. SPECIALIZATION CHEMISTRY IRMGARDSTRASSE 15 ■ D-8OOO MUNICH 71 ■ TELEPHONE 089 / 797077-797078 · TELEX O5-212156 kpatd TELEGRAMM KRAUSPATENTTELEGRAM CRAUS PATENT 1645 Patentansprüche1645 claims Sprühvorrichtung, gekennzeichnet durch einen luftdichten Behälter (2), der so angeordnet bzw. ausgebildet ist, daß dann, wenn auf einen Inhalt ein Druck durch einen Kolben (105,115;140;150) mittels einer Druckkraft eines Fingers ausgeübt wird, der Inhalt (1) aus dem luftdichten Behälter nach außen gesprüht wird, wobei eine Flüssigkeit oder ein anderes Material, die bzw. das ausgestoßen werden soll, und ein Druckgas als Inhalt in den luftdichten Behälter (2) eingefüllt sind und der Druck in dem luftdichten Behälter auf einem solchen niedrigen Niveau gehalten wird, daß keine genügende Sprühbedingung durch den Ausstoßdruck des Inhalts für sich bzw. als solchem erzielt werden kann.Spray device, characterized by an airtight container (2) which is arranged or designed so that when a pressure is exerted on a content by a piston (105, 115; 140; 150) by means of a pressure force of a finger, the content (1 is) sprayed from the airtight container to the outside, wherein a liquid or other material that will be ejected, and a pressurized gas as the content in the airtight container (2) are filled and the pressure in the airtight container at such a is kept low level that a sufficient spraying condition cannot be achieved by the discharge pressure of the content by itself or as such. 2. Sprühvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druck des Druckgases auf einem solchen niedrigen Niveau gehalten wird, daß keine genügende Sprühbedingung durch den Ausstoßdruck des Druckgases für sich bzw. als solchem erzielt werden kann.2. Spray device according to claim 1, characterized in that the pressure of the compressed gas on such is kept low level that no sufficient spray condition by the discharge pressure of the compressed gas for itself or as such can be achieved. 3. Sprühvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Gehäuse (1O3;135;148) in einem luftdichten Behälter (2) ausgebildet ist; und daß eine Druckaufnahmekammer (113;138) und eine Druckerzeugungskammer (114; 139;152) in Aufeinanderfolge in dem Gehäuse ausgebildet sind, wobei die Druckerzeugungskammer einen größeren Durchmesser als die Druckaufnahmekammer hat und im Normalzustand von der Außenseite des luftdichten Behälters abgeschlossen ist, wobei die Druckkammer so angeordnet bzw. ausgebildet ist, daß der 3. Spray device according to claim 1 or 2, characterized in that a housing (1O3; 135; 148) is formed in an airtight container (2); and that a pressure receiving chamber (113; 138) and a pressure generating chamber (114; 139; 152) are successively formed in the housing, the pressure generating chamber having a larger diameter than the pressure receiving chamber and being closed in the normal state from the outside of the airtight container, wherein the pressure chamber is arranged or designed so that the 809886/0554809886/0554 Druck auf die Druckkammer durch die Druckkraft eines Schafts (115;142;145) angewandt werden kann, wobei dieser Schaft vom Gehäuse nach der Außenseite des luftdichten Behälters verschiebbar vorsteht; daß ein Schließteil (122) an einem Ende eines Druckaufnahmeteils (125) ausgebildet ist, wobei letzteres in der Druckaufnahmekammer (113;138) befestigt und in der Lage ist, sich in dem Gehäuse in Zusammenwirken mit dem Druckerzeugungsvorgang der Druckerzeugungskammer zu bewegen, und wobei ferner dieses Schließteil (122) in Kontakt mit einer zum Ausstoß des Inhalts vorgesehenen öffnung (119) gebracht wird, und zwar mittels des Schaftes durch die Druckkraft einer Feder (123), so daß das Schließteil die für den Ausstoß des Inhalts vorgesehene Öffnung schließen und offnen kann; und daß die für den Ausstoß des Inhalts vorgesehene Öffnung(i19)mit dem Inneren des luftdichten Behälters (2) durch ein Rückschlagventil (128;146), das nur dann geöffnet ist, wenn der Druck in der Druckerzeugungskammer herabgesetzt wird, und durch den Schließteil und das Druckaufnahmeteil verbunden ist.Pressure can be applied to the pressure chamber by the compressive force of a shaft (115; 142; 145), this shaft from the Housing slidably protrudes to the outside of the airtight container; that a locking part (122) at one end a pressure receiving part (125) is formed, the latter being fixed in the pressure receiving chamber (113; 138) and in is able to move in the housing in cooperation with the pressure generating process of the pressure generating chamber, and furthermore, this closing member (122) is brought into contact with an opening (119) provided for ejecting the contents is, by means of the shaft by the compressive force of a spring (123), so that the closing part for the Can close and open the opening provided when discharging the contents; and that the one intended for the ejection of the content Opening (i19) with the inside of the airtight container (2) by a check valve (128; 146) which is only opened when the pressure in the pressure generating chamber is reduced is, and is connected by the closing part and the pressure receiving part. 4. Sprühvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckaufnahmekammer (113;138) und/oder die Druckerzeugungskammer (114;139;142) aus einem zusammenschiebbaren Balgteil besteht bzw. ein solches Balgteil aufweist. 4. Spray device according to claim 3, characterized in that the pressure receiving chamber (113; 138) and / or the Pressure generating chamber (114; 139; 142) consists of a collapsible bellows part or has such a bellows part. 5. Sprühvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Gehäuse (103;135;148) in dem luftdichten Behälter (2) ausgebildet ist; und daß eine Druckaufnahmekammer (113;138), in der ein Druckaufnahmekolben (120; 143) vorgesehen ist, und eine Druckerzeugungskammer (114;139;152) in Aufeinanderfolge in dem Gehäuse ausgebildet sind; wobei die Druckerzeugungskammer einen größeren Durchmesser als die Druckaufnahmekammer hat und im normalen Zustand durch einen luftdichten Kolben (141;147), der in der Druckerzeugungskammer angeordnet ist, luftdicht von der Außen-5. Spray device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a housing (103; 135; 148) in the airtight container (2) is formed; and that a pressure receiving chamber (113; 138) in which a pressure receiving piston (120; 143) is provided, and a pressure generating chamber (114; 139; 152) is sequentially formed in the housing are; wherein the pressure generating chamber has a larger diameter than the pressure receiving chamber and in the normal state by an airtight piston (141; 147) which is arranged in the pressure generating chamber, airtight from the outside 809886/0554809886/0554 -3- 2742387-3- 2742387 seite des luftdichten Behälters abgeschlossen ist; und daß die Druckerzeugungskammer einen Druckerzeugungskolben (140; 150) aufweist, der verschiebbar darin aufgenommen ist und mit dem luftdichten Kolben zusammenwirkt sowie so angeordnet bzw. ausgebildet ist, daß mittels der Druckkraft eines Schaftes (115;142;151), der verschiebbar zur Außenseite des luftdichten Behälters aus dem Gehäuse vorsteht ,Druck auf die Druckerzeugungskammer angewandt werden kann; wobei ein Schließteil (122) an einem Ende eines Druck aufnehmenden Teils ausgebildet ist, das am Druckaufnahmekolben in der Druckaufnahmekammer befestigt ist und in dem Gehäuse in Zusammenwirkung mit dem Druckerzeugungsvorgang der Druckerzeugungskammer bewegbar ist, und in Kontakt mit einer zum Ausstoßen des Inhalts vorgesehenen Öffnung (119) des Schafts gebracht werden kann, und zwar durch die Druckkraft einer Feder (123), so daß das Schließteil die zum Ausstoß des Inhalts vorgesehene Öffnung schließen und öffnen kann; und daß die zum Ausstoß vorgesehene Öffnung (119) durch ein Rückschlagventil (128 ; 146), das nur dann geöffnet wird, wenn der D^uck in der Druckerzeugungskammer herabgesetzt wird, sowie durch das Schließteil (122) des Druckaufnahmeteils mit dem Inneren des luftdichten Behälters verbunden ist.side of the airtight container is closed; and that the pressure generating chamber has a pressure generating piston (140; 150), which is slidably received therein and cooperates with the airtight piston and so arranged or is designed that by means of the compressive force of a shaft (115; 142; 151) which is displaceable to the outside of the airtight Container protrudes from the housing, pressure on the pressure generating chamber can be applied; wherein a locking part (122) is formed at one end of a pressure receiving part which is attached to the pressure receiving piston in the pressure receiving chamber and in cooperation in the housing is movable with the pressurizing operation of the pressurizing chamber, and in contact with one for discharging the contents provided opening (119) of the shaft can be brought, by the compressive force of a spring (123), so that the The closing part can close and open the opening provided for discharging the content; and that the opening (119) provided for the discharge through a check valve (128; 146), which is only opened when the pressure in the pressure generating chamber is decreased, as well as by the closing part (122) of the pressure receiving part with the interior of the airtight Container is connected. 6. Sprühvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Gehäuse(103;135;148) in dem luftdichten Behälter (2) ausgebildet ist; und daß eine Druckaufnahmekammer (113;138), in der ein Druckaufnahmekolben (120;143) angeordnet ist, und eine Druckerzeugungskammer (114;139;152), in der ein Druckerzeugungskolben (140;150) verschiebbar enthalten ist, in Aufeinanderfolge in dem Gehäuse ausgebildet sind; wobei die Druckerzeugungskammer einen größeren Durchmesser als die Druckaufnahmekammer hat und im Normalzustand durch ein zusammenschiebbares, luftdichtes Teil, das einen Druckschaft im Gehäuse bedeckt, luft-6. Spray device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a housing (103; 135; 148) in the airtight container (2) is formed; and that a pressure receiving chamber (113; 138) in which a pressure receiving piston (120; 143) is arranged, and a pressure generating chamber (114; 139; 152) in which a pressure generating piston (140; 150) slidably contained are formed in sequence in the housing; wherein the pressure generating chamber a has a larger diameter than the pressure receiving chamber and in the normal state by a collapsible, airtight Part that covers a pressure shaft in the housing, air- 809886/0554809886/0554 dicht von der Außenseite des luftdichten Behälters (2) abgeschlossen ist, wobei die Druckerzeugungskammer so angeordnet bzw. ausgebildet ist, daß ein Druck auf dieselbe durch die Druckkraft des Schaftes (115;142;151) ausgeübtverden kann, der verschiebbar aus dem Gehäuse zur Außenseite des luftdichten Behälters vorsteht; wobei ein Schließteil (122), das an einem Ende eines Druckaufnahmeteils ausgebildet ist, welches an dem Druckaufnahmekolben in der Druckaufnahmekammer bewegbar ist und sich im Gehäuse in Zusammenwirkung mit dem Druckerzeugungsvorgang der Druckerzeugungskammer bewegen kann, in Kontakt mit einer zum Ausstoß des Inhalts vorgesehenen öffnung (119) des Schafts durch die Druckkraft einer Feder (123) gebracht werden kann, so daß das Schließteil die zum Ausstoß des Inhalts vorgesehene öffnung schließen und öffnen kann; und daß die zum Ausstoß des Inhalts vorgesehene Öffnung (119) durch ein Rückschlagventil (128;146), das nur dann geöffnet wird, wenn der Druck in der Druckerzeugungskammer herabgesetzt ist, und durch den Schließbereich (122) bzw. das Schließteil des Druckaufnahmeteils mit dem Inneren des luftdichten Behälters (2) verbunden ist.sealed off from the outside of the airtight container (2) is, wherein the pressure generating chamber is arranged or formed that a pressure on the same by the Compressive force of the shaft (115; 142; 151) can be exerted, which is slidable from the housing to the outside of the airtight The container protrudes; wherein a closing part (122) formed at one end of a pressure receiving part, which is movable on the pressure receiving piston in the pressure receiving chamber and is in the housing in cooperation with the pressure generation process the pressure generating chamber can move, in contact with an opening provided for ejecting the contents (119) of the shaft can be brought by the compressive force of a spring (123), so that the closing part to eject the opening provided for the contents can close and open; and that the opening provided for ejecting the contents (119) through a check valve (128; 146), which is only opened when the pressure in the pressure generating chamber is reduced, and through the closing area (122) or the closing part of the pressure receiving part with the interior of the airtight container (2) is connected. 809886/0554809886/0554
DE19772742887 1977-07-29 1977-09-23 SPRAY DEVICE Withdrawn DE2742887A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP52090386A JPS5822259B2 (en) 1977-07-29 1977-07-29 spray device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2742887A1 true DE2742887A1 (en) 1979-02-08

Family

ID=13997128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772742887 Withdrawn DE2742887A1 (en) 1977-07-29 1977-09-23 SPRAY DEVICE

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS5822259B2 (en)
DE (1) DE2742887A1 (en)
FR (1) FR2398549A1 (en)
GB (1) GB1537436A (en)
NL (1) NL7710619A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0145908A1 (en) * 1983-11-24 1985-06-26 Leonhard Fischer & Co. GmbH Container for sprayable materials with a piston pump

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2497774A1 (en) * 1980-12-11 1982-07-16 Normos Norbert Dispensing spray for liquid receptacle - uses compressed gas stored in cylinder actuated by push button on top of container
FR2525497B2 (en) * 1982-04-23 1985-08-30 Aerosol Inventions Dev PROCESS FOR PACKAGING LIQUID FOR DISPENSING UNDER PRESSURE AND PACKAGING USING SUCH A PROCESS
FR2517221A1 (en) * 1981-11-30 1983-06-03 Aerosol Inventions Dev Pressure-distributed fluid preservation system - has pump generating increasing vacuum in vessel and preventing air inflow
DE3208954A1 (en) * 1982-03-12 1983-09-22 Bayer Ag, 5090 Leverkusen DOSING GUN
FR2723618B1 (en) * 1994-08-11 1996-10-31 Sofab MEMBRANE PUMP
FR2832079B1 (en) * 2001-11-14 2004-07-30 Valois Sa DISPENSING HEAD AND FLUID PRODUCT DISPENSER COMPRISING SUCH A DISPENSING HEAD
ITMI20050168A1 (en) * 2005-02-07 2006-08-08 Lumson Srl FLUID MIXTURE THAT GENERATES A STEAM TENSION THAT IS SUCCESSFUL THROUGH A HERMETIC PUMP WITH A MANUAL DRIVE MOUNTED ON A CONTAINER OF SUCH A MIXTURE
ITMI20050180A1 (en) 2005-02-09 2006-08-10 Lumson Srl MANUAL ACTUALLY PUMP TO DISPENSE THE FLUID SUBSTANCE THROUGH A PROBING CABLE, TRANSFERABLE TO THE SEAL THROUGH A GUIDE HOLE FINDED IN THE PUMP CLOSING FLANGE
US7717303B2 (en) 2005-02-09 2010-05-18 Lumson S.P.A. Pump for manually dispensing a fluid substance sealed in a container

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0145908A1 (en) * 1983-11-24 1985-06-26 Leonhard Fischer & Co. GmbH Container for sprayable materials with a piston pump

Also Published As

Publication number Publication date
FR2398549A1 (en) 1979-02-23
JPS5425512A (en) 1979-02-26
JPS5822259B2 (en) 1983-05-07
GB1537436A (en) 1978-12-29
NL7710619A (en) 1979-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2807927C2 (en)
DE60018051T2 (en) COMPATIBLE CONTAINER FOR LIQUID PRODUCT PATTERN
EP0201809B1 (en) Fluid dispenser
DE1400733C3 (en) Device for the delivery of dosed partial quantities of a product located in a container
DE842563C (en) Self-closing valve
EP0057226B1 (en) Thrust regulator arranged within a pressurized container
DE60311920T2 (en) Feed device with dosing chamber and aerosol dispenser with the same
DE60214223T2 (en) LATERAL ACTUATED FLUID DISPENSER
DE2219400A1 (en) Aerosol distribution device
DE2655046A1 (en) MANUAL LIQUID DISPENSER
EP0184686B1 (en) Piston pump for an active-substance dispenser
DE2542851A1 (en) SPRAYER
DE2952996A1 (en) Non-propellant,duration spray dispenser with positive shut-off
DE2742887A1 (en) SPRAY DEVICE
DE2505493A1 (en) Valve housing type spray head attachment - has valve unit system with flow medium cut off device within valve housing
DE2830677A1 (en) SPRAY CONTAINER
DE2632320A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING LIQUIDS IN THE FORM OF A MIST
WO2016066151A1 (en) Stocking device and method for removing a product
WO1991006377A1 (en) Spray head for spray device
DE2709860A1 (en) ATOMIZER FOR THE USE OF BUTANE AS A LIFTING AGENT
DE2005077A1 (en) Stain remover intended for distribution in aerosol form
DE2811864C2 (en)
DE3340451A1 (en) Container and apparatus for transporting and applying, in particular, free-flowing materials
DE1625196A1 (en) Distributor
DE3204257A1 (en) SPRAYER PUMP FOR AQUEOUS SOLUTIONS

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee