DE2733086A1

DE2733086A1 - Detachable coupling for fixed pipeline - has coaxial sleeves with flexible seal ring in internal location groove

Info

Publication number: DE2733086A1
Application number: DE19772733086
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-07-22
Filing date: 1977-07-22
Publication date: 1979-02-08

Abstract

The detachable pipe section, installed in a fixed pipeline, includes two bolt flanges (11) with relative axial movement. Attached to one flange, is a location collar (10) which is provided with an internal radial groove (14) for the location of a seal ring (15). The second flange is provided with a tubular sleeve whose free end fits inside the location collar on the first flange. When installed, the seal ring is compressed by the inserted sleeve in order to produce a static seal. The internal fluid pressure reaches the seal ring through a radial gap (16) in order to assist its compression and hence its efficiency.

Description

AusbaustückExpansion piece

Die Erfindung betrifft ein Ausbaustück mit zwei Rohrteilen, die jeweils einen äußeren Anschlußflansch aufweisen und von denen das eine an einem Ende als Muffenteil ausgebildet ist, in den das als Steckteil ausgebildete Ende des anderen Rohrteils einschiebbar ist, unter Verwendung einer radialen Ringdichtung zwischen Muffenteil und Steckteil.The invention relates to an expansion piece with two pipe parts, each have an outer connecting flange and one of which at one end as The socket part is formed into which the end of the other, which is designed as a plug-in part Pipe part is inserted, using a radial ring seal between Socket part and plug-in part.

Ein derartiges Ausbaustück wird z.B. benötigt zum Verbinden zweier starrer Rohrleitungen oder zum Verbinden einer Rohrleitung mit einer Armatur. Ein solches Ausbaustück kann, insbesondere bei einer Verwendung für höhere Betriebsdrücke, eine mechanische Verriegelung haben, die ein Auseinanderziehen der Rohrstücke durch den in diesen herrschenden Innendruck verhindert. In jedem Fall können sich die Rohrstücke in unterschiedlichen axialen Stellungen zueinander befinden, so daß die Lage des einen Rohrstücks zur Lage des anderen Rohrstücks und damit auch die Lage von an die Rohrstücke angeschlossenen Leitungen oder Armaturen nach Bedarf angepaßt werden können.Such an extension piece is required, for example, to connect two rigid pipelines or to connect a pipeline to a valve. A Such an extension piece can, especially when used for higher operating pressures, have a mechanical lock that allows the pipe sections to be pulled apart prevents the internal pressure prevailing in these. In any case can the pipe sections are in different axial positions to each other, so that the position of one pipe section to the position of the other pipe section and thus also the location of lines or fittings connected to the pipe sections as required can be customized.

Zur Erzielung der erforderlichen Dichtwirkung wird die aus elastischem Dichtungsmaterial bestehende Ringdichtung bisher dadurch vorgespannt bzw. zusammengepreßt, daß sie zwischen den radialen Stirnflächen zweier relativ zueinander bewegbarer Ringteile angeordnet ist, die äußere Spannflansche haben. Diese werden durch Schrauben in axialer Richtung zusammengezogen, bis die Ringdichtung in dem erforderlichen Maße gespannt ist.To achieve the required sealing effect, the elastic is made of Sealing material existing ring seal has previously been pretensioned or compressed, that they are movable relative to one another between the radial end faces of two Ring parts is arranged, which have outer clamping flanges. These are made by screws contracted in the axial direction until the ring seal is in the required position Dimensions is curious.

Wenn eine zusätzliche mechanische Verriegelung der zuvor erwähnten Art erforderlich ist, um ein Auseinanderdrücken der Rohrstücke zu verhindern, so wird auch der Klemmring durch das Zusammenziehen zweier weiterer Flansche mittels Spannschrauben verformt, wobei gegebenenfalls auch alle Flansche durchgehend durchsetzende Spannschrauben Verwendung finden.When an additional mechanical locking of the aforementioned Kind is required to prevent the pipe sections from being pushed apart, so the clamping ring is also made by pulling two further flanges together by means of Deformed clamping screws, possibly also penetrating all the flanges continuously Find clamping screws use.

In jedem Fall wird es als nachteilig empfunden, daß die Verbindung zwischen den beiden Rohrstücken des Ausbaustücks nur hergestellt oder gelöst werden kann, indem man eine bestimmte Anzahl von Spannschrauben festzieht oder löst.In any case, it is felt to be disadvantageous that the connection between the two pipe sections of the extension piece just manufactured or can be loosened by tightening a certain number of tensioning screws or solves.

Die Montage ist besonders auf engem Raum verhältnismäßig schwierig.Installation is relatively difficult, especially in tight spaces.

Hiervon ausgehend lag der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei einem Ausbaustück der eingangs genannten Art die Montage und die Handhabung wesentlich zu vereinfachen.Proceeding from this, the invention was based on the object of a Removal of the type mentioned above, the assembly and handling is essential to simplify.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß an der Innenseite des Muffenteils eine Ringnut ausgebildet ist, daß die Ringdichtung in diese eingesetzt ist und daß der Querschnitt der Ringnut und der Querschnitt der Ringdichtung so aufeinander abgestimmt sind, daß die Ringdichtung allein hierdurch in radialer Richtung vorgespannt ist, während zwischen Muffenteil und Steckteil ein Ringspalt vorgesehen ist, über den die Ringdichtung zusätzlich durch den Betriebsdruck in axialer Richtung beaufschlagt wird.To solve this problem it is proposed according to the invention that an annular groove is formed on the inside of the socket part that the ring seal is inserted into this and that the cross section of the annular groove and the cross section the ring seal are coordinated so that the ring seal alone is biased in the radial direction, while between the socket part and plug-in part an annular gap is provided through which the ring seal is additionally affected by the operating pressure is applied in the axial direction.

Der Erfindung lag die Erkenntnis zugrunde, daß sich auch eine ausreichende Dichtwirkung erzielen läßt, wenn die Ringdichtung nicht mit Hilfe von Spannflanschen zusammengedrückt wird. Ein erster Teil der zur Erzeugung der erforderlichen Dichtwirkung notwendigen Vorspannung wird also beim Einsetzen der Ringdichtung in die Ringnut erzeugt, während nach Einschalten des Betriebsdrucks dieser zusätzlich die Ringdichtung beaufschlagt und zur Vergrößerung der Dichtwirkung beiträgt.The invention was based on the knowledge that a sufficient Sealing effect can be achieved if the ring seal does not use clamping flanges is squeezed. A first part of the necessary sealing effect necessary preload i.e. when inserting the ring seal generated in the annular groove, while after switching on the operating pressure this is also generated acts on the ring seal and contributes to increasing the sealing effect.

Es ist also nicht mehr erforderlich, allein zur Erzeugung der Dichtungsspannung zwei Ringteile oder dergleichen mit Hilfe von Spannschrauben zusammenzuziehen. Hierdurch werden die Herstellung und die Handhabung des Ausbaustücks vereinfacht; entsprechend geringer wird auch der Raumbedarf. Sofern eine zusätzliche mechanische Verriegelung erforderlich ist, um bei höheren Betriebsdrücken das Auseinanderschieben der Rohrstücke durch den Betriebsdruck zu verhindern, brauchen nur die Schrauben der Spannflansche angezogen zu werden. Diese können verhältnisma#ßig kurz bemessen sein, während die sonst oft verwendeten langen Spannschrauben nicht mehr benötigt werden, die gleichzeitig auch zum Zusammendrück-en der Ringdichtung dienten.So it is no longer necessary just to generate the seal tension to pull together two ring parts or the like with the help of clamping screws. Through this the manufacture and handling of the extension piece are simplified; corresponding The space requirement is also lower. Provided an additional mechanical interlock is necessary to prevent the pipe sections from being pushed apart at higher operating pressures To prevent this from occurring due to the operating pressure, only the screws of the clamping flanges need to be used to be attracted. These can be relatively short, while the otherwise often used long clamping screws are no longer required at the same time were also used to compress the ring seal.

Die Breite der Ringnut wird also vorteilhaft etwas größer sein als die Breite der Ringdichtung in axialer Richtung in noch nicht vorgespanntem Zustand, so daß sich die Ringdichtung beim Hindurchschieben des als Steckteil ausgebildeten Rohrstücks in dieser Richtung etwas ausdehnen kann. Im übrigen hat es sich als günstig herausgestellt, wenn die Materialstärke der Ringdichtung in radialer Richtung bei Nennweiten von 65 mm bis 1500 mm entsprechend zwischen 12 % und 2,5 % dieser Nennweite beträgt.The width of the annular groove will therefore advantageously be slightly larger than the width of the ring seal in the axial direction when it is not yet preloaded, so that the ring seal is designed as a plug-in part when pushing through Pipe section can expand somewhat in this direction. Otherwise it has been found to be cheap exposed, if the material thickness of the ring seal in radial Direction for nominal widths from 65 mm to 1500 mm correspondingly between 12% and 2.5 % of this nominal size.

Nachfolgend werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung näher beschrieben. Im einzelnen zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Ausbaustück gemäß einer ersten Ausführungsform; Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein Ausbaustück mit zusätzlicher mechanischer Verriegelung.Two exemplary embodiments of the invention are illustrated below a drawing described in more detail. In detail: Fig. 1 shows a longitudinal section by an expansion piece according to a first embodiment; Fig. 2 is a longitudinal section by means of an extension piece with additional mechanical locking.

Bei der in Fig. 1 dargestellten AusführUngsform hat das Ausbaustück ein als Muffenteil ausgebildetes erstes Rohrstück lo mit einem Anschlußflansch 11. Das andere Rohrstück 12 ist als Steckteil ausgebildet und ebenfalls mit einem Anschlußflansch 13 versehen. An den beiden Anschlußflanschen 11 und 13 können je nach Bedarf Leitungsstücke oder Armaturen angeschlossen sein.In the embodiment shown in Fig. 1, the expansion piece has a first pipe section lo designed as a socket part with a connecting flange 11. The other pipe section 12 is designed as a plug-in part and also with a connecting flange 13 provided. On the two connecting flanges 11 and 13 pipe sections can be used as required or fittings.

Die Innenseite des Rohrstückes lo hat eine Ringnut 14, in die eine Ringdichtung 15 eingesetzt ist. Letztere ist also in beiden axialen Richtungen durch die Ringnut 14 gehalten.The inside of the pipe section lo has an annular groove 14 into which one Ring seal 15 is used. The latter is through in both axial directions the annular groove 14 held.

Der ursprünglich kreisförmige Querschnitt der Ringdichtung 15 nimmt nach dem Einsetzen in die Ringnut 14 und dem Einschieben des Rohrstückes 12 in das Rohrstück lo die in Fig. 1 erkennbare Form an. Die so zusammengedrückte Ringdichtung 15 wird zusätzlich durch den Betriebsdruck beaufschlagt, der durch einen zwischen der Innenwand des Rohrstückes 1o und der Außenwand des Rohrstückes 12 vorgesehenen Ringspalt 16 bis zur Ringdichtung 15 gelangen kann.The originally circular cross section of the ring seal 15 takes after insertion into the annular groove 14 and the insertion of the pipe section 12 into the Pipe section lo the form recognizable in Fig. 1. The ring seal compressed in this way 15 is also acted upon by the operating pressure, which is generated by a between the inner wall of the pipe section 1o and the outer wall of the pipe section 12 are provided Annular gap 16 can reach the ring seal 15.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 hat das Ausbaustück ein als Muffenteil ausgebildetes Rohrstück 17 mit einem Anschlußflansch 18 und ein als Steckteil ausgebildetes Rohrstück 19 mit einem Anschlußflansch 20. Die Innenseite des Rohrstückes 17 weist eine Ringnut 21 auf, in die eine Ringdichtung 22 eingesetzt ist. Letztere kann ebenfalls durch einen Ringspalt 23 in axialer Richtung zusätzlich mit Betriebsdruck beaufschlagt werden, wodurch sich die Dichtwirkung weiter erhöht. Insoweit gilt für dieses Ausführungsbeispiel dasselbe wie für das Ausführungsbeispiel nach Fig. 1.In the embodiment of FIG. 2, the expansion piece has an as Sleeve part formed pipe section 17 with a connecting flange 18 and a plug-in part formed pipe section 19 with a connecting flange 20. The inside of the pipe section 17 has an annular groove 21 into which an annular seal 22 is inserted. Latter can also be provided with operating pressure through an annular gap 23 in the axial direction be acted upon, whereby the sealing effect is further increased. In this respect applies for this embodiment the same as for the embodiment according to Fig. 1.

An dem dem Anschlußflansch 18 gegenüberliegenden Ende des Rohrstückes 17 ist ein Spannflansch 24 angeschweißt. Ein Spannring 25 ist innen zum Spannflansch 24 hin kreisförmig ausgespart. In dieser Aussparung 26 finden ein Druckring 27 und ein Teil eines Klemmringes 28 Platz, wenn der Spannring 25 mit Hilfe von Spannschrauben 29 an den Spannflansch 24 angezogen wird. Ein weiterer Druckring 30 umgibt den Klemmring 28 von außen. Letzterer ist an seiner auf dem Rohrstück 19 aufliegenden Innenseite mit einer Verzahnung versehen, die in den Rohrstückmantel eindringt, wenn der Klemmring 28 durch die die Aussparung 26 begrenzende Schrägfläche 26a mit einer radial nach innen wirkenden Verformungskraft beaufschlagt wird.At the end of the pipe section opposite the connecting flange 18 17 a clamping flange 24 is welded on. A clamping ring 25 is inside the clamping flange 24 circular left out. In this recess 26 find a Pressure ring 27 and part of a clamping ring 28 place when the clamping ring 25 with The clamping flange 24 is tightened with the aid of clamping screws 29. Another Pressure ring 30 surrounds the clamping ring 28 from the outside. The latter is at his on the Pipe section 19 lying on the inside provided with a toothing, which in the pipe section jacket penetrates when the clamping ring 28 through the inclined surface delimiting the recess 26 26a is acted upon by a deformation force acting radially inward.

Die Druckringe 27 und 30 dienen demgegenüber nur zur Erzielung einer Abdichtung.The pressure rings 27 and 30, on the other hand, only serve to achieve a Seal.

Im übrigen dient das in Form der Ringspalte 16 bzw. 23 vorhandene Spiel zwischen den Rohrstücken 1o und 12 bzw. 17 und 19 nicht nur dazu, eine Druckbeaufschlagung der Ringdichtungen 15 bzw. 22 zu ermöglichen, sondern auch zu dem Zweck, zwischen den genannten Rohrstücken bzw. den zqgehörigen Anschlußflanschen 11 und 13 bzw. 18 und 19 eventuell vorliegende Verkantungen ausgleichen zu können.In addition, the existing in the form of the annular gaps 16 and 23 is used Game between the pipe sections 1o and 12 or 17 and 19 not only to apply pressure to enable the ring seals 15 and 22, but also for the purpose of between the pipe sections mentioned or the associated connecting flanges 11 and 13 or 18 and 19 to be able to compensate for any tilting that may be present.

Die Nennweite des Ausbaustücks bestimmt sich in beiden Fällen nach dem Innendurchmesser des Rohrstückes 12 bzw. 19.The nominal size of the expansion piece is determined in both cases the inner diameter of the pipe section 12 or 19.

Claims

Claims 1. Expansion piece with two pipe parts, each one have outer connection flange and one of which at one end as a socket part is formed, in which the formed as a plug-in part end of the other pipe part is insertable, using a radial ring seal between the sleeve part and plug-in part, characterized in that on the inside of the socket part (10, 17) an annular groove (14,21) is formed that the annular seal (15,22) is inserted into it and that the cross section of the annular groove (14,21) and the cross section of the ring seal (15,22) are matched in their dimensions so that the ring seal (15, 22) is biased in the radial direction by this alone, while between Socket part (10, 17) and plug-in part (12, 19) an annular gap (16, 23) is provided over the ring seal (15, 22) is additionally affected by the operating pressure in the axial direction is applied.

2. expansion piece according to claim 1, characterized in that the width the annular groove (14,21) is somewhat larger in the axial direction than the width of the ring seal (15,22) in a non-pretensioned state.

3. expansion piece according to claim 1 or 2, characterized in that the material thickness of the ring seal (15,22) in the radial direction for nominal widths from 65 mm to 1500 mm of the plug-in part (12, 19) correspondingly between 12% and 2.5 % of the respective nominal size.

4. Drive piece after. one of the preceding claims, with a clamping ring as an additional mechanical lock, which is created by the axial bracing by means of additional clamping flanges with the help of screws in the radial direction to the. Plug-in part. can be pressed on, characterized in that the clamping screws (29) alone push through the clamping flanges (24,25).