DE2732507A1

DE2732507A1 - FOOT OPERATED WASTE BIN

Info

Publication number: DE2732507A1
Application number: DE19772732507
Authority: DE
Inventors: Gerard Chalme; Daniel Dagonnet
Original assignee: INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE DE TRANSFORMATIONS DES PLASTIQUES SICOPAL Ste; TRANSFORM PLASTIQUES
Current assignee: Soupledur Curver Sa Amiens Fr
Priority date: 1977-07-07
Filing date: 1977-07-19
Publication date: 1979-01-25
Also published as: FR2396705A2; FR2396705B2; GB1569666A

Description

DlPL-ING. HELMUT KOEPSELLDlPL-ING. HELMUT KOEPSELL PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

5KÖLN 1 , 18. 7. 1977 Mittelstrasse 7 Telefon (02 21)2194 Tetegrammadresse: Koepsellpatent Köln5KÖLN 1, July 18, 1977 Mittelstrasse 7 Telephone (02 21) 2194 Tetegram address: Koepsellpatent Cologne

Sr/202Sr / 202

Reg.-Nr. bitte angebenRegistration number. please specify

Pat en tanmeldungPatent registration

der Firmaof the company

SOCIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE DE TRANSFORMATION DES PLASTIQUES "SICOPAL", 20, rue des Minimes, F-59505 DOUAISOCIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE DE TRANSFORMATION DES PLASTIQUES "SICOPAL", 20, rue des Minimes, F-59505 DOUAI

Fussbestätigter Abfallbehälter Zusatz zu Patentanmeldung P 27 11 552.2Foot-confirmed waste bin Addendum to patent application P 27 11 552.2

8098U/ÖS078098U / ÖS07

Die Erfindung betrifft einen fussbetätigten Abfallbehälter gemäss Anmeldung P 27 11 552.2'. In der Hauptanmeldung ist ein Abfallbehälter beschrieben, der einen den Abfallbehälter bildenden herausnehmbaren Behälter, einen entlang dem Behälter gleitbaren Mantel, der den Behälter umgibt und durch ein an diesem Mantel angebrachtes Fusspedal betätigbar ist und einen mittels eines Gelenks am Mantel angebrachten Deckel und gegebenenfalls Mittel aufweist, durch die der Abfallbehälter, nachdem er geöffnet worden war, in seine Schliesslage zurückholbar ist.The invention relates to a foot-operated waste container according to Registration P 27 11 552.2 '. In the main application is a waste bin described, the one removable container forming the waste container, one slidable along the container Jacket that surrounds the container and can be operated by a foot pedal attached to this jacket and one by means of a Hinge on the jacket attached lid and optionally means through which the waste container after it has been opened was, can be returned to its closed position.

Aus der Beschreibung der Hauptanmeldung geht hervor, dass das öffnen des Abfallbehälters durch einen Druck des oberen Endes des herausnehmbaren Behälters auf eine Rippe, einen Steg oder dgl. die bzw. der nahe dem Gelenk, welches den Deckel mit dem Mantel verbindet, an der Innenseite des Deckels angebracht ist, bewirkt wird. Der vorerwähnte Druck geht direkt auf die Verschiebung zurück, die der Mantel relativ zum Behälter mittels Druckausübung auf das Betätigungspedal erfährt.The description of the main application shows that the open the waste container by pressing the upper end of the removable container on a rib, a web or the like. which is attached to the inside of the cover near the hinge which connects the cover to the jacket will. The aforementioned pressure is directly due to the displacement that the jacket relative to the container by means of the application of pressure on the operating pedal learns.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den fussbetätigten Abfallbehälter gemäss der Hauptanmeldung zu verbessern. Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, dass der Mantel zwischen den Fortsätzen, Laschen oder dgl., mittels welcher die Anbringung des Gelenkes am Deckel erfolgt, eine flexible Zunge oder dgl. aufweist, die so angeordnet ist, dass sie mit einem entsprechenden Bereich des Deckels derart zusammenwirkt, dass, wenn der DeckelThe invention is based on the object of improving the foot-operated waste container according to the main application. To the Solution to this problem is proposed that the jacket between the extensions, tabs or the like., By means of which the attachment of the joint takes place on the cover, a flexible tongue or the like. Which is arranged so that it is with a corresponding Area of the lid cooperates in such a way that when the lid

809884/G507809884 / G507

sich aufgrund der Betätigung des Pedals und der relativen Bewegung zwischen Mantel und Behälter öffnet, der entsprechende Bereich des Deckels gegen die Zunge drückt und diese elastisch verformt, wobei, wenn der Deckel in eine vertikale Position kommt, der entsprechende Deckelbereich an der Zunge einrastet, so dass diese den Deckel, wenn dieser vollständig geöffnet ist, elastisch blockiert.due to the operation of the pedal and the relative movement opens between the jacket and the container, the corresponding area of the lid presses against the tongue and deforms it elastically, when the lid comes into a vertical position, the corresponding lid portion snaps onto the tongue so that this elastically blocks the lid when it is fully open.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht der Rückseite des oberen Bereiches des Abfallbehälters, Fig. 1 is a view of the rear of the upper area of the waste container,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1, wobei der Deckel in zwei Öffnungspositionen dargestellt ist.Fig. 2 is a section along the line II-II of FIG. 1, wherein the Lid is shown in two opening positions.

Ein herausnehmbarer Behälter 1, der den eigentlichen Abfalleimer oder dgl. bildet, ist von einem Mantel 2 umgeben, welcher an seinem oberen Ende mit zwei Fortsätzen, Laschen oder dgl. 3 versehen ist, die eine Achse 4 tragen, mittels welcher der Deckel 5 mit dem Mantel verbunden ist. Zwischen den beiden Fortsätzen 3 trägt der Mantel eine biegsame Zunge 6, die so ausgebildet und angeordnet ist, dass sie mit dem entsprechenden Bereich des Deckels zusammenwirkt. Die Art des Zusammenwirkens ergibt sich aus Fig. 2, in welcher der Deckel in zwei Öffnungspositionen dargestellt ist.A removable container 1, which forms the actual garbage can or the like. Is surrounded by a jacket 2, which on its upper end is provided with two extensions, tabs or the like 3 which carry an axis 4 by means of which the cover 5 connected to the coat. Between the two extensions 3, the jacket carries a flexible tongue 6, which is designed and is arranged that it cooperates with the corresponding area of the lid. The nature of the cooperation arises from Fig. 2, in which the lid is shown in two open positions.

809884/0507809884/0507

Durch einfache Betätigung des Pedals, die eine Relativbewegung
von Behälter und Mantel führt, verursacht der obere Bereich 8
des Behälters, der auf einen an der Innenseite des Deckels angeordneten Steg 9 einwirkt, das öffnen des Deckels. Der Bereich 7 dieses Deckels kommt zur Anlage an der Zunge 6, die leicht und elastisch deformiert wird, indem sie in Richtung auf das Innere des Abfalleimers gedrückt wird. Es ist erkennbar, dass bei Aufhören der Betätigung des Pedals die Zunge, die dazu tendiert,
ihre Ausgangsposition wieder einzunehmen, auf den Deckel eine
Kraft ausübt, die sich dahingehend auswirkt, dass der Deckel
wieder geschlossen wird. Im allgemeinen gilt, dass die Lage der Zunge und des entsprechenden Bereiches des Deckels einerseits
und das Gewicht des Deckels und der Gesamtheit der beweglichen
Teile andererseits derartig gewählt bzw. bemessen sind, dass der Deckel selbsttätig und vollständig geschlossen wird, sobald die Betätigung des Pedals aufhört.By simply pressing the pedal, the relative movement
leads from the container and jacket, the upper area causes 8
of the container, which acts on a web 9 arranged on the inside of the lid, the opening of the lid. The area 7 of this lid comes to rest against the tongue 6, which is easily and elastically deformed by being pushed towards the interior of the trash can. It can be seen that when the pedal is stopped, the tongue, which tends to
to return to their original position, put on the lid one
Exerts force that acts to the effect that the lid
is closed again. In general, the position of the tongue and the corresponding area of the lid on the one hand
and the weight of the lid and the whole of the movable ones
On the other hand, parts are chosen or dimensioned in such a way that the lid is automatically and completely closed as soon as the actuation of the pedal ceases.

Wenn, aus welchem Grund auch immer, z. B., um den herausnehmbaren Behälter zu entfernen, der Deckel des Abfalleimers vollständig
geöffnet wird, rastet das Teil 7 am Ende der Zunge 6 ein. Diese Einraststellung ist in Fig. 2 gestrichelt dargestellt. Das Ende 7' des Teiles 7 hat sich über das Ende der Zunge bewegt; in dieser Position wird der Deckel in der vollständig geöffneten Lage gehalten, und zwar auch dann, wenn die Betätigung des Pedals aufhört. If, for whatever reason, e.g. B. to remove the removable container, the lid of the trash can completely
is opened, the part 7 engages at the end of the tongue 6. This latching position is shown in dashed lines in FIG. The end 7 'of part 7 has moved over the end of the tongue; in this position the lid is held in the fully open position even when the operation of the pedal is stopped.

809884/0507809884/0507

£732507£ 732507

Es ist klar, dass von den beiden Ausführungsformen der Erfindung, die in der Hauptanmeldung beschrieben ist, diejenige die interessantere ist, und zwar insbesondere im Rahmen der Anwendung der Erfindung, bei welcher kein auf den Boden des herausnehmbaren Behälters einwirkendes Pedal verwendet wird, sondern bei welcher das Pedal fest bzw. formschlüssig mit dem Mantel verbunden ist.It is clear that of the two embodiments of the invention, which is described in the main application is the one that is more interesting, in particular in the context of the application of the invention in which no pedal acting on the bottom of the removable container is used, but in which the pedal is firmly or positively connected to the jacket.

809884/0507809884/0507

LeerseiteBlank page

Claims

Claim

Foot-operated waste bin with the actual waste bin Or the like. Forming removable container, a jacket surrounding this container, which is slidable along the container is arranged and actuated by means of a pedal attached to the shell, and one attached to the shell by means of a hinge Lid according to patent application P 27 11 552.2, characterized in that the jacket (3) between the extensions or Like. For the attachment of the lid hinge a flexible tongue, tab or the like. (6), which is arranged so that it is with a corresponding area of the lid cooperates so that when the lid is due to the operation of the pedal and the relative movement of the jacket (2) and container (1) opens, this corresponding area of the lid is against the tongue or Like. (6) and it is elastically deformed and the corresponding cover part on the tongue when the cover is in a vertical position or the like. (6) engages so that the cover is held in its open position.

809884/0507809884/0507

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED