Claims (1)
Patentanspruch:Claim:
Schlagrad für Schlagradmöblen mit je einer durch
Stege miteinander verbundenen Naben- und Ringscheibe und an den Stegen auswechselbar befestigten
Schlagplatten, wobei die Naben- und Ringscheiben mit nach innen vorstehenden ringförmigen
Rändern versehen sind, an denen seitliche Flanschen der Stege nach außen hin anliegen, dadurch
gekennzeichnet, daß jeweils zwei in Umfangsrichtung hintereinanderliegende Stege (2) gemeinsame
seitliche Flanschen (4) besitzen.Beater wheel for beater wheel furniture with one through each
Hubs and ring disks connected to one another and attached to the webs in an exchangeable manner
Impact plates, the hub and ring disks with inwardly protruding annular
Edges are provided, on which the lateral flanges of the webs rest outwards, thereby
characterized in that two webs (2) lying one behind the other in the circumferential direction are common
have lateral flanges (4).
Die Erfindung betrifft ein Schlagrad für Schlagradmühlen mit je einer durch Stege miteinander verbundenen
Naben- und Ringscheibe und an den Stegen auswechselbar befestigten Schlagplatten, wobei die
Naben- und Ringscheiben mit nach innen vorstehenden ringförmigen Rändern versehen sind, an denen seitliche
Flanschen der Stege nach außen hin anliegen.The invention relates to a beater wheel for beater mills, each with one connected to one another by webs
Hub and ring washer and striking plates that are replaceably attached to the webs, with the
Hub and ring disks are provided with inwardly projecting annular edges on which lateral
The flanges of the webs rest on the outside.
Ein derartiges Schlagrad ist in der DE-PS 10 47 586 beschrieben. Beim Betrieb von Schlagradmühlen mit
Schlagrädern dieser Art hat sich gezeigt, daß Verformungen der Stegflanschen und Risse in den Stegen
auftreten. Die Verformung der Stegflanschen wird durch die Fliehkräfte verursacht, die auf eine kleine
Auflagefläche zwischen Stegflanschen und den Rändern der Ring- und Nabenscheiben einwirken. Die Risse
werden im wesentlichen durch die Drehmomente hervorgerufen, die infolge der ehtseitiaen Lage derSuch an impact wheel is described in DE-PS 10 47 586. When operating beater mills with
Impact wheels of this type have been shown to prevent deformations of the web flanges and cracks in the webs
appear. The deformation of the web flanges is caused by the centrifugal forces acting on a small
Act on the contact surface between the web flanges and the edges of the ring and hub disks. The cracks
are essentially caused by the torques that result from the ehtseitiaen location of the
Schlagplatten zum Stegscbwerpurikt entstehen,Impact plates are created for the bridge bridge purict,
Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile des bekannten Schlagrades zu beseitigen und ein Schlagrad
zu schaffen, bei dem die Stegfliehkräfte auf relativ großen Flächen der Ränder der Naben- und Ringscheiben
übertragen werden.The object of the invention is to eliminate these disadvantages of the known striking wheel and a striking wheel
to create in which the web centrifugal forces on relatively large areas of the edges of the hub and ring disks
be transmitted.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jeweils zwei in Umfangsrichtung hintereinanderliegende
Stege gemeinsame seitliche Flanschen besitzen.According to the invention, this object is achieved in that two in each case are located one behind the other in the circumferential direction
Web have common side flanges.
ίο Die Fliehkräfte werden dadurch auf eine größere
Auflagefläche zwischen den Siegflanschen und den Rändern der Ring- und Nabenscheiben verteilt; dadurch
ist die Flächenpressung reduziert, so daß eine Verformung der Stegflanschen vermieden wird. Außerdem
wird durch die Zusammenfassung zweier Stege durch gemeinsame seitliche Flanschen die Beanspruchung
der Stege durch die Drehmomente weitgehend herabgesetzt und die Gefahr, daß Risse in den Stegen
auftreten, vermindert.ίο The centrifugal forces are thereby increased
Support surface distributed between the Siegflanschen and the edges of the ring and hub disks; through this
the surface pressure is reduced so that deformation of the web flanges is avoided. aside from that
the stress is reduced by the combination of two webs through shared lateral flanges
the webs largely reduced by the torques and the risk of cracks in the webs
occur, diminished.
In der Zeichnung und der Beschreibung ist die Erfindung näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail in the drawing and the description. It shows
Fig.! eine Ansicht des Schlagrades im Schnitt nach der Linie C-D in F ig. 2,Fig.! a view of the impact wheel in section along the line CD in F ig. 2,
F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie /4-ßder F i g. 1.F i g. 2 shows a section along the line / 4-β of FIG. 1.
Die Schlagradnabenscheibe 1 ist durch zwölf Stege 2 mit der Ringscheibe 3 fest verbunden. Auf de:i Stegen 2
sind Schlagplatten 8 befestigt. Jeweils zwei in Umfangsrichtung hintereinanderliegende Stege 2 besitzen
gemeinsame seitliche Flanschen 4, die an den Rändern 7 der Naben- und Ringscheiben 1, 3 anliegen. Zwischen
den Flanschen 4 der Naben- und Ringscheiben 1,3 sind
die Panzcrbleche 5 angeordnet. Zwischen den Stegen 2 sind die Flanschen 4 mit den Panzerblechen 6 versehen.The impact wheel hub disk 1 is firmly connected to the annular disk 3 by twelve webs 2. On de: i Stegen 2
Impact plates 8 are attached. Each have two webs 2 lying one behind the other in the circumferential direction
common lateral flanges 4 which rest on the edges 7 of the hub and ring disks 1, 3. Between
the flanges 4 of the hub and ring disks 1,3 are
the armor plates 5 arranged. The flanges 4 are provided with the armor plates 6 between the webs 2.