DE272725C

DE272725C -

Info

Publication number: DE272725C
Application number: DE1911272725D
Authority: DE
Priority date: 1911-10-24
Filing date: 1911-10-24
Publication date: 1914-04-08

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JKi 272725 -KLASSE 12r. GRUPPE - JKi 272725 - CLASS 12r. GROUP

in HEIDELBERG,in Heidelberg,

Verfahren zur kontinuierlichen Destillation von Holz. Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Oktober 1911 ab. Process for the continuous distillation of wood. Patented in the German Empire on October 24, 1911.

Bei den Versuchen, die Trennung der in den Schwelgasen der Holzverkohlung enthaltenen Bestandteile im kontinuierlichen Betriebe durchzuführen, ist man durch die außer-5 ordentlich schwankenden Temperaturen und Mengen der Schwelgase auf erhebliche Schwierigkeiten gestoßen. Entweder wurden durch zu hohe Temperaturen oder große Gasmengen Schweröle, Phenole, Creosote usw. aus denIn the attempts, the separation of the contained in the carbonization gases of the charring To carry out components in continuous operation, one is through the extra-5 properly fluctuating temperatures and amounts of the carbonization gases to considerable difficulties encountered. Heavy oils, phenols, creosote etc. were either caused by excessively high temperatures or large amounts of gas from the

ίο Teerblasen in die Kalkvorlagen mit hinübergerissen und bewirkten durch teilweise Lösung eine starke Verunreinigung des essigsauren Kalkes oder es blieben Öle und Essigsäure im Teer zurück, wenn Temperatur und Menge der Schwelgase nachließen.ίο Tar bubbles torn over into the lime deposits and caused, through partial dissolution, a strong contamination of the acetic acid lime or oils and acetic acid remained back in the tar when the temperature and the amount of smoldering gases decreased.

Um diesen Übelständen zu begegnen, ist es angezeigt, folgendermaßen zu verfahren.To counter these evils, it is advisable to proceed as follows.

Zunächst ist zwischen Teerblase und Kalkvorlage eine Rektifikationskolonne mit Dephlegmatorbecken einzubauen, um durch eine entsprechende Abkühlung der aus der Teerblase aufsteigenden Dämpfe, die Schweröle gelöst enthalten, die Öle auszuscheiden. Hierbei wird man am besten eine Zackenkolonne, welche in der Patentschrift 199345, Kl. 6, beschrieben ist, verwenden, da bei ihr eine hervorragende Kontaktwirkung zwischen Dämpfen und Rückfluß gesichert ist und fast keine Flüssigkeitswiderstände, wie in Kapsel- oder Siebkolonnen, überwunden werden müssen.First there is a rectification column with a dephlegmator basin between the tar bladder and the lime deposit to be installed in order to dissolve the heavy oils by appropriate cooling of the vapors rising from the tar bubble contain to excrete the oils. The best way to do this is to use a serrated column, which is described in the patent specification 199345, class 6, use, as it is an excellent one Contact between vapors and reflux is assured and almost no liquid resistance, as in capsule or Sieve columns, have to be overcome.

Der Rückfluß dieser Kolonne enthält dann die öle im Überschuß und somit in ungelöstem Zustande. Er wird zweckmäßig in ein zylindrisches Gefäß geführt und dort setzen sich nach dem spezifischen Gewicht die Schweröle am Boden ab, während der mit niedergeschlagene, spezifisch leichtere und leichter siedende Lutter darübersteht.The reflux of this column then contains the oils in excess and thus in undissolved Conditions. It is expedient to put it in a cylindrical vessel and sit there according to the specific gravity, the heavy oils on the ground, while the Specifically lighter and lighter-boiling lutter stands above it.

Die sogenannten Leichtöle werden bei diesem Prozeß nicht ausgeschieden. Sie gehen mit der Essigsäure, dem Methylalkohol, dem Wasserdampf und den permanenten Gasen weiter, ohne die Beschaffenheit des essigsauren Kalkes nachteilig zu beeinflussen und werden erst später durch Sedimentation abgeschieden. Dieser Dephlegmationsprozeß würde indessen allein nicht zum Ziele führen, wenn nicht gleichzeitig die Wärmevorgänge in der Teerblase entsprechend geregelt würden. Wenn z. B. die Temperatur in der Blase zu hoch stiege, würde die für die Abscheidung der Öle in der Dephlegmationskolonne günstige Temperatur überschritten werden, andererseits bei zu geringer Temperatur würden die öle und die Essigsäure im Teer zurückbleiben.The so-called light oils are not eliminated in this process. You go with that Acetic acid, methyl alcohol, water vapor and permanent gases, without adversely affecting the nature of the acetic acid lime and are only later deposited by sedimentation. This dephlegmation process would meanwhile alone does not lead to the goal, if not at the same time the heat processes in the tar bubble would be regulated accordingly. If z. B. the temperature in the bladder rose too high, would be the favorable temperature for the separation of the oils in the dephlegmation column are exceeded, on the other hand, if the temperature is too low, the oils and the Acetic acid will remain in the tar.

Es ist daher zweckmäßig, eine Vorrichtung anzuwenden, durch die selbsttätig beim Sinken der Temperatur in der Teerblase unter das zulässige Maß Dampf in eine Heizschlange geführt wird und andererseits gleichfalls automatisch bei einer zu hohen Temperatur in der Teerblase ein Ventil geöffnet wird, durchIt is therefore advisable to use a device that automatically sinks the temperature in the tar bubble below the permissible level of steam in a heating coil is performed and on the other hand also automatically at too high a temperature in the Tar bladder a valve is opened by

5555

das zweckmäßig der über dem Schweröl im ölscheider abgeschiedene leichtsiedende Lutter in die Teerblase direkt über dem Teerstand einfließt, der dann verdampft und genügend Wärme absorbiert.that is, the low-boiling lutter, which is expediently separated over the heavy oil in the oil separator flows into the tar bubble directly above the tar level, which then evaporates and suffices Absorbs heat.

Auf diese Weise kann man die Vorgänge so beeinflussen, daß die Gewinnung eines reinen Teeres und reinen essigsauren Kalkes sowie eine vollständige Abscheidung der schwerenIn this way one can influence the processes so that the extraction of a pure Tar and pure lime acetic acid as well as a complete separation of the heavy ones

ίο öle gewährleistet wird.ίο oils is guaranteed.

In die Teerblase ι treten durch den perforierten Trichterboden 2 die Schwelgase ein und durchstreichen das Teerbad, wobei die Teerteile in demselben zurückgehalten werden.In the tar bubble ι step through the perforated Funnel bottom 2 the smoldering gases and stroke through the tar bath, the tar parts being retained in the same.

Die übrigen Gase steigen durch den Helm 3 in die Rektifikationskolonne 4, wo die öle abgeschieden werden. Diese gelangen mit dem übrigen Rücklauf durch Rohr 5 in den Ölscheider 6. Rohr 7 führt das gereinigte Gas- und Dampfgemisch, bestehend aus Essigsäure, Methylalkohol, Wasserdampf und permanenten Gasen, weiter der Kalkvorlage zu.The remaining gases rise through the helmet 3 into the rectification column 4, where the oils to be deposited. These get with the rest of the return through pipe 5 in the Oil separator 6. Pipe 7 carries the cleaned gas and steam mixture, consisting of acetic acid, Methyl alcohol, water vapor and permanent gases, further to the lime deposit.

Über der Teerblase 1 ist ferner ein Membranregulator 8, welcher in der Patentschrift 106016, Kl. 6, beschrieben ist, montiert, dessen Raum 9 unterhalb der Membranplatte 10 mit einer Schlange 11 in Verbindung steht. In diese Schlange wird Wasser gefüllt und ist die Einrichtung derart, daß innerhalb der Schlange eine Zirkulation des Wassers vor sich geht, d. h. das Wasser sinkt vom unteren Stutzen des Regulators 8 abwärts und erreicht die tiefste Stelle der Schlange und steigt nun in den Windungen derselben bis zum höchsten Punkte aufwärts und fließt durch den seitlich angebrachten Stutzen in den unteren Raum 9 des Regulators ein. Da die Temperatur in der Teerblase erheblich über 100 ° C. ist, bilden sich in der Schlange Dämpfe, deren Druck unterhalb der Membrane 10 zur Geltung kommt. Die Bewegungen der Membrane 10 werden nun durch das Gestänge 12 entsprechend auf den Hebel 13 eines Dampf regulierven tiles 14 und den Hebel 15 und das Gestänge 16 des Zuflußregulierventiles 17 übertragen. An dem Gestänge 12 sind die Muttern 18, 19 und 20 in bestimmter Lage eingestellt, die Ringe 21 und 22 dagegen können an dem Gestänge gleiten j und werden durch die Spiralfedern 23 und 24 stets an die Hebel 13 bzw. 15 gedrückt. Die Einrichtung wird nun so eingestellt, daß bei normaler Temperatur in der Teerblase sowohl das Dampfventil 14 als auch das Ventil 17 durch den Druck der Spiralfedern auf die beiden Hebel geschlossen gehalten wird. Tritt dagegen eine zu hohe Temperatur auf, so steigt der Druck unter der Membrane 10, das Gestänge 12 wird gehoben und durch den Druck der Mutter 18 auf den Hebel 15 das Ventil 17 geöffnet, so daß leichter siedende Flüssigkeit aus 6 in die Teerblase gelangt, wodurch die Temperatur herabgedrückt wird. Während dieses Vorganges bleibt das Dampfventil 14 unverändert geschlossen. Sinkt im Gegensatz dazu die Temperatur in der Teerblase zu tief, so kondensiert der Dampf unter der Membrane 10, das Gestänge 12 wird herabgezogen, die Mutter 19 drückt auf den Hebel 13 und öffnet das Ventil 14, wodurch Dampf in die geschlossene Heizschlange 25 strömt. In diesem Falle werden die beiden Federn 23 und 24 zusammengedrückt. Feder 23 ist nötig, um das Ventil 17 geschlossen zu halten und dennoch eine Bewegung des Gestänges 12 nach unten zu ermöglichen.A membrane regulator is also located above the tar bladder 1 8, which is described in patent specification 106016, class 6, mounted, the space 9 is in communication with a serpentine 11 below the membrane plate 10. In these Snake is filled with water and the device is such that inside the snake there is a circulation of water, d. H. the water sinks from the lower nozzle of the regulator 8 downwards and reaches the deepest point of the snake and now rises in the turns of the same up to the highest point and flows through the side attached nozzle into the lower space 9 of the regulator. Because the temperature is well above 100 ° C. in the tar bubble, vapors are formed in the snake, whose Pressure below the membrane 10 comes into play. The movements of the membrane 10 are now regulated by the linkage 12 on the lever 13 of a steam regulierven tiles 14 and the lever 15 and the linkage 16 of the inflow regulating valve 17 are transmitted. To the Linkage 12 are nuts 18, 19 and 20 set in a certain position, the rings 21 and 22, however, can slide on the linkage j and are always pressed against the levers 13 and 15 by the coil springs 23 and 24. the Device is now set so that at normal temperature in the tar bladder both the steam valve 14 as well as the valve 17 is kept closed by the pressure of the coil springs on the two levers. Kick on the other hand, if the temperature is too high, the pressure under the membrane 10, the linkage, increases 12 is lifted and the valve 17 is lifted by the pressure of the nut 18 on the lever 15 opened, so that lighter-boiling liquid from 6 gets into the tar bladder, whereby the Temperature is depressed. During this process, the steam valve 14 remains closed unchanged. In contrast, the temperature in the tar bladder drops too deep, so the steam condenses under the membrane 10, the rod 12 is pulled down, the nut 19 pushes on the lever 13 and opens the valve 14, causing steam in the closed heating coil 25 flows. In this case, the two springs 23 and 24 pressed together. Spring 23 is necessary to keep valve 17 closed and yet to allow movement of the linkage 12 downward.

Claims

Patent Claims:

1. A method for the continuous distillation of wood, characterized in that that in the tar bladders a certain temperature is achieved through the use of a membrane

. regulators is maintained.

2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized characterized in that a rectification column and dephlegmation device, in Connection with an oil separation, with an automatically acting membrane regulator is combined, which when the temperature of the carbonization gases drops automatically steam into a closed heating coil, when the temperature rises, the specifically light and lower boiling point separated in the oil separator automatically Introduces liquid into the tar bladder.

For this purpose ι sheet of drawings.