DE2725464A1

DE2725464A1 - Pulsation-free feed pump for liq. chromatography analyser - has piston operated by cam having profile determined by given formula

Info

Publication number: DE2725464A1
Application number: DE19772725464
Authority: DE
Inventors: Laszlo Kecskes
Original assignee: LABOR MUESZERIPARI MUEVEK
Current assignee: LABOR MUESZERIPARI MUEVEK
Priority date: 1977-06-04
Filing date: 1977-06-04
Publication date: 1978-12-14

Abstract

The pulsation-free feed pump has a main piston with a suction value and a compession value. A piston is sinusoidally driven by an eccentric disc. A supply line is provided for the main piston and an auxiliary piston arranged in the line downstream of the compression valve. A cam is mounted on the same shaft as the eccentric disc, with its profile radius R determined by R=rw/TT+rcoso/+C2 in the angular interval O = PHI = TT. For the interval pi = phi = 2 pi, the profile is determined by R=r phi pi +C1-r. C1 is a constant whose value depends on the dimensions of the pump. Pi is the angular displacement. The pump is used in a liq. chromatography analyser.

Description

PULSATIONSFREIE ZUMESSPUMPEPULSATION-FREE METERING PUMP

Mit der Verbreitung der flqssigkeitschromatographischen Analysatoren ist eine reproduzierbare Beimengung großer Genauigkeit von geringen Flüssigkeitsmengen erforderlich geworden. Eine praktische Forderung fOr die Genauigkeit bzw. für die Reproduzierbarkeit ist +0,3 %. With the spread of liquid chromatographic analyzers is a reproducible admixture of small amounts of liquid with great accuracy became necessary. A practical requirement for the accuracy or for the Reproducibility is + 0.3%.

Da die Beimengung von sehr geringen Mengen (von einigen ml/h bis 100 ml/h) bei sehr hohem Druckfall (bis 300 att) dosiert worden soll, kann die Aufgabe nur mittels Kolben- oder Membranpumpen gelöst werden. Die vorhandenen Kolben-und Membranpumpen fördern die Flüssigkeit nicht gleichmäßig, sondern durch den kolben oder die Membrane bewegenden Mechanismus bestimmte Weise, d.h. pulsierend.Since the addition of very small amounts (from a few ml / h to 100 ml / h) at a very high pressure drop (up to 300 att) can do the job only by means of piston or diaphragm pumps are released. The existing Piston and diaphragm pumps do not convey the liquid evenly, but through it the piston or diaphragm moving mechanism in a certain way, i.e. pulsating.

Fig. 1 veranschaulicht diese Umstände, wo die Kurve den Ablauf eines mit einer endlichen kolbenstange betriebenen Kurbelantriebmechanismus zeigt. Hierbei ist die Geschwindigkeit des Kolbens Vf = r@sin@ wobei r der Kurbelradius @ die Winkelgeschwindigkeit @ der Winkelausschlag ist.Fig. 1 illustrates these circumstances where the curve shows the course of a Figure 9 shows a crank drive mechanism operated with a finite piston rod. Here is the speed of the piston Vf = r @ sin @ where r is the crank radius @ the angular speed @ is the angular deflection.

Die Pulsation ist in Hinsicht des erwähnten Verfahrens sehr nachteilig, weil einerseits die Scharfe der Trennung verschlechtert wird, andererseits bilden eich wegen der zu hohen Geschwindigkeitsspitzen sehr große Druckspitzen. Die zu dem 2r@ Winkelausschlag gehörige mittlers Strömungsgeschwindigkeit ist: wo r der Kurbelredius W die Winkelgeschwindigkeit rind.The pulsation is very disadvantageous with regard to the method mentioned, because on the one hand the sharpness of the separation is worsened, on the other hand very large pressure peaks form because of the excessively high speed peaks. The mean flow velocity associated with the 2r @ angular deflection is: where r is the crank radius W rind the angular velocity.

Die maximale Strömungsgeschwindigkeit ist: Vmax = r@ Die maximale Strömungsgeschwindigkeit ist also @-mal größer sie die mittlere Geschwindigkeit. Da der Orucktall itt einer höheren Potenz der Geschwindigkeit potenzionell ist, wird der Druckwert im Felle eines absolut sterren Systems bei der maximalen Strömungsgeschwindigkeit um eine irgendwelche @-malige höhere Potenz größer, als die bei der mittleren Strömungegeschwindigkeit. Es ist natürlich, daß in der Wirklichkeit kein absolut starres System existiert, so daß die effektive Spitze nicht so hoch ist, jedoch kann diese in Abhängigkeit der Starrheit des Systems bedeutend groß sein. The maximum flow velocity is: Vmax = r @ The maximum The flow velocity is therefore @ times greater than the mean velocity. Since the Oruckall itt has a higher power of speed potential is, the pressure value in the case of an absolutely sterile system is at the maximum Flow rate any @ times greater than the one at the mean flow velocity. It is natural that in reality no absolutely rigid system exists, so the effective peak is not that high however, it can be significantly large depending on the rigidity of the system be.

Als Folge der obigen Ausführungen kann also festgestellt werden, daß dieselbe Flüssigkeitsmenge über eine flüssigkeitschromatographische Kolonne unter einem kleineren und ständigeren Druck pulsationafrei übergeführt werden kann, wie es bei den Pulsationsbeimongungen der Fall wer. Daraus folgt, daß im Falle einer Kolonne unter einem gegebenen Druck, eine Füllung von größerer Höhe verwendbar ist, wodurch die Schärfe der Trennung gesteigert werden kann. As a result of the above, it can be stated that that the same amount of liquid over a liquid chromatographic column can be transferred pulsation-free under a smaller and more constant pressure, as is the case with pulsation impulses. It follows that in the case of a Column under a given pressure, a filling of greater height can be used, whereby the sharpness of the separation can be increased.

Dareus folgt, daß die Pulsetion geringer werden muß. Für diese Zwecke wird häufig eine hydraulische Kapezitet verwendet. Diese besteht eigentlich aus einer elastischen Kammer, die unter dem Drucktakt ausdehnend einen Anteil der ausgedrückten Flüssigkeit speichert, danach in dem Saugtakt zusammengezogen diesen Flüssigkeitsantsil ausläßt, wodurch die Pulsation geringert wird. Dareus concludes that the pulse must be reduced. For these purposes a hydraulic unit is often used. This actually consists of an elastic chamber, which under the pressure stroke expanding a portion of the expressed Liquid stores, then this liquid santil is contracted in the suction stroke leaves out, whereby the pulsation is reduced.

Durch die hydraulische Kapazität wird die Pulsation wesentlich geringer, jedoch kann die Pulsation durch ihre Anwendung nicht vollkommen beseitigt werden.Due to the hydraulic capacity, the pulsation is significantly lower, however, the pulsation cannot be completely eliminated by using it.

Zwecks Erzielung der Gleichmäßigkeit sind schon einige Lösungen bekannt geworden. Eine solche Lösung beschreibt die DT-P8 1 463 631. Bei dieser Löeung verwendet man zwei Pumpen, die miteinander parallel geschaltat sind. Die Pumpen arbeiten mit gleicher Geschwindigkeit aber nit einer Phasenverschiebung von 180°. Some solutions are already known in order to achieve uniformity become. Such a solution is described in DT-P8 1 463 631. Used in this solution you have two pumps that are connected in parallel with each other. The pumps work with same speed but with a phase shift of 180 °.

Durch diese Maßnahme wird die Förderungsgeschwindigkeit der Flüssigkeit gleichmäßiger. aber wegen der an den Totpunkten sich ergebenden Geschwindigkeitssprüngen bzw auf deren dynamischen Einwirkungen deformieren sich die Konstruktionselements, so doms, in diesen Punkten die Strömungsgeschwindlgkeit nicht konstent ist. Durch diese Maßnahme kann also eine vollkommen pulsationsfreie Förderung nicht erreicht werden. This measure increases the delivery speed of the liquid more even. but because of the sudden changes in speed at the dead centers The construction elements deform as a result of their dynamic effects, so doms, in these points the flow velocity is not constant. By this measure can therefore not achieve a completely pulsation-free delivery will.

Es ist außerdem nachteilig, daß bei dieser Lösung viele Ventile und Dichtungen verwendet werden müssen. It is also disadvantageous that many valves and in this solution Seals must be used.

Wegen der parallelen Schaltung verdoppelt sich dio Strömungsgeschwindigkeit im Fälle von gleichem Hubvolumen und Umdrehungszahl, so daß man eine geringe Förderungsgeschwindigkeit nur bei geringem Hubvolumen, oder mit geringer Umdrehungszahl erreichen kann. Es sind Lösungen bekannt, wo wenigstens zwei Pumpen miteinander in Reihe geschaltet eine pulsationsfreie Förderung sichern sollten. Because of the parallel connection, the flow speed doubles in cases of the same stroke volume and number of revolutions, so that one has a low conveying speed can only be achieved with a small stroke volume or with a low number of revolutions. It solutions are known where at least two pumps are connected in series with one another should ensure pulsation-free delivery.

Ein wesentlicher Nachteil dieser Lösungen liegt darin, daß ein Sondernockenmechanismus verwendet werden muß, und daß außer den zwei Pumpen, noch ein zusätzlicher Kolben bewegt werden soll. Bei dieeen Lösungen müssen die beiden Pumpen speziell ausgebildet werden. Der Kolben der oberen Pumpe bildet mit dem Kolben der unteren Pumpe ein gemeinsanes Konstruktionselement. Die Geradführung der Kolben und der Zylinder stößt bei diesen Lösungen in Schwierigkeiten. Bei dieser Konstruktion iet der Auwechsel der Dichtungen und der Ventile besondere schwiering. Ein weiterer Nachteil liest darin, daß die Kolben den Druckhub innerhalb einer Winkeldrehung von 2700 durchführen, so daß der Saughub in der nächsten Verdrehung von 900 vorgenommen wird. Daraus folgt, daß die mittlere Strömungsgeschwindigkeit der Flüssigkeit im Laufe der Saugperiode eine Dreifache der der Druckperiode ist, so daß deswegen sich Luft- oder Dariipfblasen bilden können, was die Wirkung der Pumpe schädlich beeinflussen kann.A major disadvantage of these solutions is that a special cam mechanism must be used, and that in addition to the two pumps, an additional piston should be moved. With these solutions, the two pumps have to be specially trained will. The piston of the upper pump forms one with the piston of the lower pump common construction element. The straight guide of the pistons and the cylinder pushes in trouble with these solutions. With this construction there is an exchange the seals and the valves are particularly difficult. Another downside is reading in that the pistons perform the pressure stroke within an angular rotation of 2700, so that the suction stroke takes place in the next rotation of 900. It follows, that the mean flow rate of the liquid in the course the Suction period is three times that of the pressure period, so that air or Dariipf-bubbles can form, which can have a detrimental effect on the operation of the pump can.

Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine Pumpe, die eine vollkommen plsationsfreie Strömung sichert sowohl en der gedruckten wie auch an der gesaugten Seite, oder aber an beiden Seiten. Die Zielsetzung wird dadurch erreicht, deß neben der Anwendung des Hauptkolbens auch wenigstens ein Hilfskolben verwendet wird, und zwer derart, daß im Laufe des Hubes des Haupt kolbens eo lenge bis dieser Kolben mit einer größeren Geschwindigkeit als die mittlere Strömungsgeschwindigkeit arbeitet, sich der/die Hilfskolben en der gedrückten Seite im Saugtakt befindet/befinden, und zwar mit einer Geschwindigkeit, bei welcher die aus dem System ausströmende Flüssigkeit bzw. ihre Strömungsgeschwindigkeit der mittleren Geschwindigkeit gleich sei/seien. The object of the invention relates to a pump that has a perfect Plation-free flow ensures both the printed and the sucked Side, or on both sides. The objective is achieved by doing this alongside the application of the main piston also uses at least one auxiliary piston, and Zwer such that in the course of the stroke of the main piston eo length to this piston works at a higher speed than the mean flow speed, the auxiliary piston (s) on the pressed side is / are in the suction cycle, at a rate at which the rate flowing out of the system Liquid or its flow velocity equal to the mean velocity be / be.

Der Heuptkolben saugt innerhelb einer Winkelverdrehung von 1800, und drückt in der anderen 1800 Winkelverdrehung. Der Hilfskolben saugt während des Druckhubes des Hauptkolbens die Hälfte der Flüssigkeit und zwar derart, daß die Flüssigkeitsförderung pulsationsfrei ist. The main piston sucks within an angular rotation of 1800, and pushes in the other 1800 angular rotation. The auxiliary piston sucks during the Pressure stroke of the main piston half of the liquid in such a way that the Liquid delivery is pulsation-free.

Im Saugtakt des Hauptkolbens fördert der Hilfskolben die andere Hälfte der Flüssigkeit auch pulsationsfrei. Die pulsationsfreie Förderung wird durch die den Hilfskolben betätigende Nockenacheesusbildung erreicht.In the suction stroke of the main piston, the auxiliary piston conveys the other half the liquid is also pulsation-free. The pulsation-free conveyance is ensured by the reached the auxiliary piston actuating cam axis formation.

Durch Anwendung unserer Erfindung kenn men den herkömmlichen exzentrischen Betrieb durch die sog. Using our invention, you will know the conventional eccentric Operation by the so-called

unendliche Kolbenstangelösung verwenden. Der Hilfskolben ist such von einer herkömmlichen Gestaltung, nur die Lösung des Betriebsmechanismus ist sonderartig ausgeführt.use infinite piston rod solution. The auxiliary piston is search of conventional design, only the solution of the operating mechanism is peculiar executed.

Es sind keine Ventil erforderlich.No valves are required.

Die Geschwindigkeit es Hauptkolbens: Vf = r @ sin @ (Fig. 2 zeigt durch die kontinuierliche Linie den Hauptkolben, wobei die gestrichelte Linie die Geschwindigkeit des Hllfskolbens veranschaulicht. Die Punkt-Strichlinie zeigt die mittlere Strömungageschwindigkeit.) wo @ die Winkelverdrehung bei der mittleren Strömungsgeschwindigkeit ist, wo r@ Vk = @@ @ Wenn die Geschwindigkeit des Haupt kolbens mit der mittleren Strömungsgeschwindigkeit gleich ist, ist r@sin@ = d.h. ein t 1/@ Der Seugtekt des Hilfekolbene dauert - 2 arc sin @/@ lang. The speed of the main piston: Vf = r @ sin @ (Fig. 2 shows through the continuous line the main piston, the dashed line the Speed of the auxiliary piston illustrated. The dot-dash line shows the mean flow velocity.) where @ is the angular rotation at the mean Flow velocity is where r @ Vk = @@ @ when the velocity of the main piston is equal to the mean flow velocity, r @ sin @ = i.e. at 1 / @ The extension of the auxiliary piston lasts - 2 arc sin @ / @ long.

@ An dem Abschnitt, wo die Geschwindigkeit des Hauptkolbens geringer als die dem Vk Wert entsprechende Geschwindigkeit ist, d.h. wenn arc sin bzw. in dem Intervall von ist der Hilfskolben im Drucktakt, und zwar derart, deB die Summe der Strömungen durch die Hilfs- und Hauptkolben der mittlerem Strömungsgeschwindigkeit entepricht.@ At the section where the speed of the main piston is lower than the speed corresponding to the Vk value, ie when arc sin or in the interval from the auxiliary piston is in the pressure cycle in such a way that the sum of the flows through the auxiliary and main pistons corresponds to the mean flow velocity.

Während des Saugtaktes des Haupt kolbens ist der Hilfskolben im Drucktakt und zwar mit einer dem Wert vk entsprechenden Geschwindigkeit (siehe Fig. 2). During the suction stroke of the main piston, the auxiliary piston is in the pressure stroke namely at a speed corresponding to the value vk (see FIG. 2).

so ist an der Druckseite die über der Hilfekolben austretende Strömung konstant, und ist mit der Strömungsgeschwindigkeit, die durch den Hauptkolben hervorgerufen ist, proportionell. this is how the flow exiting via the auxiliary piston is on the pressure side constant, and is with the flow rate caused by the main piston is, proportional.

Wenn eich die Geschwindigkeit des Haupt kolbens nach der Funktion Vf 1 r@ sinf ändert, wird sufgrund der obigen Ausführungen eine pulsatlonsfreie Strömung erreicht, wenn sich der Hauptkolben im Intervall von mit einer Geschwindigkeit von Vs = ## - r@sin@ bewegt, d.h. daß sich in diesem Intervall die Flüssigkeit mit einer Geschwindigkeit von r@ Vf + Vs = r@ sin@ + @@ - r@sin@ = Vk' @ und im Intervall von mit einer Geschwindigkeit von Vs = vk bewegt.If the speed of the main piston changes according to the function Vf 1 r @ sinf, a pulsation-free flow is achieved based on the above explanations if the main piston is in the interval of moves with a speed of Vs = ## - r @ sin @, ie that in this interval the liquid moves with a speed of r @ Vf + Vs = r @ sin @ + @@ - r @ sin @ = Vk '@ and in the interval of moves at a speed of Vs = vk.

An der gesaugten Seite sind die Verhältnisse ähnlich (siehe Fig. 3). Der Unterschied liegt nämlich darin, daß die Bewegung des Hilfkolbens an der gesaugten Seite nur mit einer Phase von @ im Vergleich mit der 9edruckten Seite abweicht, und daß die Bewegung abschreibande Funktion von der Funktion, die die Bewegung an der Druckseite beschreibt, nur mit einem minus Vorzeichen abweicht. Die Geschwindigkeit des Hauptkolbens wird durch die kontinuierliche Linie gezeigt, die gestrichelte Linie schildert die Geschwindigkeit des Hilfskolbens. Die Punkt-Strichlinie zeigt die Werte der mittleren Strömungsgeschwindigkeit. The conditions are similar on the suctioned side (see Fig. 3). The difference is that the movement of the auxiliary piston on the sucked side only with a phase of @ in comparison with the 9printed side differs, and that the movement writes off function from the function that the Describes movement on the pressure side, only deviates with a minus sign. The speed of the main piston is shown by the continuous line, the dashed line shows the speed of the auxiliary piston. the Dot-dash line shows the values of the mean flow velocity.

In der Pumpe gemäß der Erfindung wird die Bewegung des Hauptkolbens durch ein einfaches exzentrisches Scheibenmechanismus durchgeführt, so daß die Funktion der Geschwindigkeit des Hauptkolbens durch die Gleichung: vf = r @ sin @ beschrieben werden kenn, wo r die Exzentrizität der exzentrischen Scheibe @ die Winkelgeschwindigkeit der exzentrischen Scheibe @ die Winkelverdrehung ist. In the pump according to the invention the movement of the main piston performed by a simple eccentric disk mechanism, so the function the speed of the main piston is described by the equation: vf = r @ sin @ know where r is the eccentricity of the eccentric disk @ the angular velocity of the eccentric disk @ is the angular rotation.

Die Hilfskolben werden durch die Nockenmechanismen 5, 6 bewegt. The auxiliary pistons are moved by the cam mechanisms 5, 6.

Der Nocken 5 an der Druckseite (siehe Fig. 4) bzw. der Profil dieses Nockens wird folgenderweise bestimmt: Im Bereich (wenn der Durchmesser mit dem Durchmesser des Hauptkolbens gleich ist) ist der Wert r @ vs = - r@ sin @ wobei in dem Intervall der Wert vs = ## ist.The cam 5 on the pressure side (see Fig. 4) or the profile of this cam is determined as follows: In the area (if the diameter is the same as the diameter of the main piston) the value is r @ vs = - r @ sin @ where in the interval the value vs = ## is.

Wenn der Fall vorliegt, dann ist die Gleichung für den Profil des Nockens dR dR vs = = @@ dt d@ wo R der Abstand zwischen den Punkten des Nockenprofils von dem Mittelpunkt ist.If the case then the equation for the profile of the cam is dR dR vs = = @@ dt d @ where R is the distance between the points of the cam profile from the center point.

dR =1/@ d@ d.h. dR = 1 / @ d @ dh

d.h., daß der Nockenprofil in diesem Intervell durch die Gleichung R - r@ + r cos t + c1 beschrieben werden kann. Diese Gleichung beschreibt die Punkte des Nockenprofile in der Funktion der Winkelverdrehung.that is, the cam profile in this interval is given by the equation R - r @ + r cos t + c1 can be described. This equation describes the points of the cam profile in the function of angular rotation.

In dem Intervall wo vs=r/@ ; beschreibt der Profil des Nockens die folgende Gleichung: Die Konstante c1 wird durch die Anfengebedingungen bestimmt, so daß diese Konetante c1 von den Abmessungen der Pumpe abhängt und ist minimal mit dem Radius der Hauptwelle 7 gleich.In the interval where vs = r / @; the profile of the cam describes the following equation: The constant c1 is determined by the starting conditions, so that this constant c1 depends on the dimensions of the pump and is at least equal to the radius of the main shaft 7.

Der Profil des Nocken 6 an der Saugseite kann gleicher Weise in Kenntnis der Geschwindigkeitsfunktion des Hilfskolbens bemessen werden. Sein Profil ist mit dem Profil des Nockens 6 an der Druckseite identisch, aber ist um 1800 verdreht, also es ist sein Spiegelbild. The profile of the cam 6 on the suction side can be known in the same way the speed function of the auxiliary piston. His profile is with identical to the profile of the cam 6 on the pressure side, but is rotated by 1800, so it is his reflection.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung durch ein Ausf(ihrungsbeispiel nlher beschrieben. Fig. 5 zeigt in schematischer Darstellung die Bemengungspumpe mit Hilfspumpen sowohl en der Saug- wie such an der Druckseite. Fig. 6 ist die prinzipielle Darstellung des Hilfekolbens an der Druckseite. The invention is based on the drawing by a Design example described in more detail. Fig. 5 shows the metering pump in a schematic representation with auxiliary pumps both on the suction side and on the pressure side. Fig. 6 is the principal one Representation of the auxiliary piston on the pressure side.

Die exzentrieche Scheibe 2, die den Hauptkolben 1 bewegt, und die Nocken 5 und 6, die die Hilfskolben 3 und 4 bewegen, sind auf die Hauptachse 7 aufgekeilt. The eccentric disk 2 that moves the main piston 1 and the Cams 5 and 6, which move the auxiliary pistons 3 and 4, are keyed onto the main axis 7.

Die Anschlußglieder 8, 9 und 10 sichern die Verbindung zwischen der exzentrischen Scheibe 2, den Nocken 6 und 6 und den Kolben 1, 3 und 4.The connecting members 8, 9 and 10 secure the connection between the eccentric disc 2, cams 6 and 6 and pistons 1, 3 and 4.

Die Anschlußglieder 8, 9 und 10 werden mittels der Feder 11. 12 und 13 zu der exzentrischen Scheibe 2 bzw. zu den Nocken 5 und 6 gedrückt. The connecting members 8, 9 and 10 are by means of the spring 11, 12 and 13 pressed towards the eccentric disk 2 or towards the cams 5 and 6.

Die Kolben 1, 3 und 4 bewegen sich in Stopfbüchsen 14, 15 und 16. Über die Strömung nur in einer Richtung sorgen der Druckventil 17 bzw. der Saugventil 28. Der Kolben wird durch einen Motor betrieben. Pistons 1, 3 and 4 move in glands 14, 15 and 16. The pressure valve 17 and the suction valve ensure that the flow is only in one direction 28. The piston is operated by a motor.

Die Figuren 6e, 5b, 6c, Sd, 5e, 6f und 59 veranschaulichen die einzelnen Strömungsgeschwindigkeiten, die in den einzelnen Teilen der Pumpe auftreten bzw. Figures 6e, 5b, 6c, Sd, 5e, 6f and 59 illustrate the individual Flow velocities that occur or that occur in the individual parts of the pump.

veranschaulichen die Geschwindigkeit der Hauptkolben 1, 3 und 4 bzw. des Hilfakolbens in der Funktion der Winkelverdrehung der Hauptachse.illustrate the speed of the main pistons 1, 3 and 4 resp. of the auxiliary piston in the function of the angular rotation of the main axis.

Fig. 5a zeigt die Geschwindigkeit in der Druckleitung nach dem Hilfekolben 3; Fig. 6b zeigt die Geschwindigkeit an dem Hilfskolben 3; Fg. 5c zeigt die Geschwindigkeit im Abschnitt zwischen dem Hilfskolben 3 und dem Ventil 17. Fig. 6d zeigt dieselbe an dem Hauptkolben 1; Fig. 6e zeigt diese zwischen im Abschnitt von dem Ventil 18 bis zu dem Hilfekolben 4; Fig. 5f zeigt die Geschwindigkeit en dem Hilfskolben 4 und Fig. 69 zeigt dieselbe in der Druckleitung vor dem Hilfekolben 4. Es eoll bemerkt sein, daß praktisch in den meisten Fällen an der saugseite die Puleation nicht unbedingt beseitigt sein muß. So kann die Erfindung in erster Reihe in einer vereinfachten Form gemäß Fig. 6 - wo der Hilfakolhen 4 en der Saugseite, bzw. die zu diesem gehörigen Bestandteile verbleiben - realisiert werden. Fig. 5a shows the speed in the pressure line after the auxiliary piston 3; 6b shows the speed on the auxiliary piston 3; Fig. 5c shows the speed in the section between the auxiliary piston 3 and the valve 17. Fig. 6d shows the same on the main piston 1; 6e shows this between in the section of the valve 18 up to the auxiliary piston 4; 5f shows the speed of the auxiliary piston 4 and Fig. 69 shows the same in the pressure line in front of the auxiliary piston 4. It should be noted that practically in most cases the Puleation does not necessarily have to be eliminated. So can the invention in the first place in a simplified form according to Fig. 6 - where the auxiliary column 4 en the suction side, or the components belonging to it remain - to be realized.

Im Falle eines gegebenen Kolbens hängt die Strömungsgeschwindigkeit nur von der Winkelgeschwindigkeit der Hauptwelle 7 ab, so daß wenn diese Geschwindigkeit konstant ist, iet die Strömungsgeschwindigkeit auch konstant. Ist die Geschwindigkeit veränderbar, eo wird auch die Strömungegeschwindigkeit in Abhängigkeit von der Veränderung verschieden sein. In the case of a given piston, the flow rate depends only depends on the angular speed of the main shaft 7, so that if this speed is constant, the flow velocity is also constant. Is the speed changeable, eo also the flow speed becomes dependent on the change to be different.

Aus den obigen Ausführungen ist ersichtlich, daß verschiedene Strömungsgeschwindigkeiten durch Einstellung der Winkelgeschwindigkeit (Umdrehungszahl) eingestellt werden können. From the above it can be seen that different flow rates can be set by setting the angular speed (number of revolutions) can.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

PATENT CLAIMS 1. Pulsation-free metering pump which has a main piston, the suction and pressure valves, an eccentric disc and an infinite movement rod, characterized in that an auxiliary piston (3) is inserted into the delivery line after the pressure valve (17) of the main piston (1) having a cam (5) fixed by an eccentric disc (2) on a common axis (7); and that the cam (5) is in the angular range of has a profile with a radius R = ## + r cos f + c1, where in the angular range of there is a profile with a radius R = 1: + c1 - r, where the constant c1 depends on the dimensions of the pump.

2. Bemegungs Pump according to claim 1, dedurch gekennze ichnet that a further auxiliary piston (4) is inserted into the delivery line in front of the suction valve (18) of the main piston (1), one with the eccentric disc (2) of the main piston (1) has a common axis (7) keyed cam (6), the cam (6) in the angular range of with an r @ profile of radius (R) R = - ## + c1, and @ deß in the angular range of the profile has a radius (R) R = - ## - r cos t + c1 - r.