DE2724718B2 - Screw socket, in particular lamp socket - Google Patents

Screw socket, in particular lamp socket

Info

Publication number
DE2724718B2
DE2724718B2 DE19772724718 DE2724718A DE2724718B2 DE 2724718 B2 DE2724718 B2 DE 2724718B2 DE 19772724718 DE19772724718 DE 19772724718 DE 2724718 A DE2724718 A DE 2724718A DE 2724718 B2 DE2724718 B2 DE 2724718B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
threaded sleeve
consumer
screw socket
socket according
contacts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19772724718
Other languages
German (de)
Other versions
DE2724718A1 (en
DE2724718C3 (en
Inventor
Carlo Brescia Lucini (Italien)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lucini Carlo 25100 Brescia It Viaro Walter Elet
Original Assignee
LUCINI CARLO BRESCIA
VIARO WALTER SpA MAROSTICA VICENZA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LUCINI CARLO BRESCIA, VIARO WALTER SpA MAROSTICA VICENZA filed Critical LUCINI CARLO BRESCIA
Publication of DE2724718A1 publication Critical patent/DE2724718A1/en
Publication of DE2724718B2 publication Critical patent/DE2724718B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2724718C3 publication Critical patent/DE2724718C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/965Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof holders
    • H01R33/9651Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof holders for screw type coupling devices
    • H01R33/9653Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof holders for screw type coupling devices neither pole becoming electrically connected until the coupling parts are substantially engaged

Landscapes

  • Connecting Device With Holders (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Schraubfassung, insbesondere eine Lampenfassung mit axial beweglicher Gewindehülse und mit nicht unmittelbar zugänglichen spannungsführenden Teilen und mit einem zur Aufnahme des Vcrbraüchcrsockcls bestimmten Raum, der frei von zugänglichen Metallteilen ist.The invention relates to a screw socket, in particular a lamp socket with axially movable Threaded sleeve and with live parts that are not directly accessible and with one for receiving of the consumer sockcls certain space that is free of accessible metal parts.

Herkömmliche Edison-Fassungen sind bei ausgeschraubtem Verbraucher und während des Einschraubens nicht berührungssicher. Es wurden daher Schraubfasbiingen mit Berührungsschutz entwickelt, bei denen die Lampenfassung eine axial bewegliche Gewindehülse, nicht unmittelbar zugängliche spannungsführende Teile und einen zur Aufnahme des Verbrauchersockels bestimmten Raum, der frei von spannungsführenden Metallteilen ist, aufweist Durch Einschrauben des Verbrauchersockels wird die Gewindehülse axial entgegen der Einschraubbewegungsrichtung bewegt, wodurch Kontakte mit spannungsführenden Teilen verbunden werden (vgl. DE-OS 24 42 063 und Zeitschrift: Lichttechnik, 24. Jahrgang, Nr. 7 (1972), Seite 363).Conventional Edison sockets are unscrewed Consumer and not safe to touch while screwing in. There were therefore screw tapes developed with contact protection, in which the lamp socket has an axially movable threaded sleeve, Live parts that are not directly accessible and one to accommodate the consumer base certain space that is free of live metal parts Load base, the threaded sleeve is moved axially against the direction of screwing-in movement, whereby contacts are connected to live parts (see DE-OS 24 42 063 and magazine: Lichttechnik, Volume 24, No. 7 (1972), page 363).

Eine weitere bekannte Lampenfassung (DE-PS 4 68 955) besitzt einen beweglichen Winkelhebel, dessen einer Arm durch die Mitte des Verbrauchersockels axial in Einschraubrichtung bewegt wird, wodurch dessen anderer Arm seitlich mit dem Verbrauchersockel in Berührung kommt Der erstgenannte Arm wird durch die Bewegung des Winkelhebels zusätzlich mit einem spannungsführenden Kontakt in Berührung gebracht.Another known lamp socket (DE-PS 4 68 955) has a movable angle lever whose an arm is moved axially through the center of the load base in the screwing direction, whereby its the other arm comes into contact laterally with the consumer base. The first arm is through the movement of the angle lever is also brought into contact with a live contact.

Diese bekannten Lösungen weisen in den zur Aufnahme des Verbrauchersockels bestimmten Raum sichtbare und zugängliche Metallteile auf, von denen zumindest einer normalerweise bei ausgeschraubtem Verbraucher auf Grund der geöffneten Kontakte nicht unter Spannung steht. Die Kontakte können jedoch infolge Bruch oder Überhitzung beispielsweise verkleben und auf diese Weise zugängliche Metallteile unter Spannung setzen, ohne daß diese Tatsache vom Benutzer bemerkt wird. Auch können die Kontakte durch unvorsichtiges Hantieren auch mit bloßen Fingern durch Druck oder Zug betätigt werden, wodurch die frei zugänglichen Metallteile unter elektrische Spannung gesetzt werden. Damit sind diese bekannten Schraubiassungen vor allem bei ihrer Handhabung durch Kinder nicht ausreichend sicher.These known solutions point into the space intended to accommodate the consumer base visible and accessible metal parts, at least one of which is normally unscrewed The consumer is not live due to the open contacts. The contacts can However, due to breakage or overheating, for example, stick together and in this way accessible metal parts energize without this fact being noticed by the user. Contacts can also can also be operated with bare fingers by pushing or pulling through careless handling, which releases the accessible metal parts are placed under electrical voltage. These are known screw fittings especially not safe enough when used by children.

Bei einer anderen bekannten Lösung ist die bewegliche Gewindehülse mit Ausnehmungen versehen und dazu bestimmt, die direkten Kontakte der Lampenfassung abzuschirmen oder herauskommen zu lassen, was jedoch durch eine Drehung der Gewindehülse erfolgt, die die Form einer Tasse aufweist, d. h. eine zylindrische Form mit geschlossenem Boden hat. Die Rückkehr der Gewindehülse in die ursprüngliche abgeschirmte Lage wird vom Verbrauchersockel während des Ausschraubens gesteuert und hängt deshalb von den unterschiedlichen Gewohnheiten des Benutzers ab. Die Verwirklichung der automatischen Rückkehr der Gewindehülse in die abgeschirmte Lage würde in diesem Falle komplizierte bauliche Maßnahmen verlangen, die nicht mit den Forderungen der Einfachheit und Zuverlässigkeit, die von diesen Lampenfassungen verlangt wird, vereinbar sind.In another known solution, the movable threaded sleeve is provided with recesses and designed to shield the direct contacts of the lamp socket or come out too let, however, by rotating the threaded sleeve, which has the shape of a cup, d. H. one has a cylindrical shape with a closed bottom. The return of the threaded sleeve to the original shielded position is controlled by the consumer base during unscrewing and hangs therefore depends on the different habits of the user. The achievement of the automatic Returning the threaded sleeve to the shielded position would in this case involve complicated structural measures that do not meet the demands of simplicity and reliability made by these lampholders is required, are compatible.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schraubfassung der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 angegebenen Art zu schaffen, die keine Hilfskontakte benötigt, wodurch der zur Aufnahme des Verbrauchersockels bestimmte Raum auch bei beschädigter Lampenfassung frei von zugänglichen Metallteilen ist oder zumindest spannungsführende Teile in einen solchem Falle sofort erkennbar sind.The present invention has for its object to provide a screw socket in the preamble of To create claim 1 specified type that does not require any auxiliary contacts, which makes the recording the consumer base certain space free of accessible even with a damaged lamp socket Metal parts or at least live parts are immediately recognizable in such a case.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichenteil des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und WeiterbildungenAdvantageous refinements and developments

der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.the invention can be found in the subclaims.

Der wesentliche Grundgedanke der Erfindung besteht darin, daß eine isolierende Gewindehülse vorgesehen ist, die mit einer Linearbewegung zwischen der äußeren Gebrauchsstellung, in welcher die Kontakte, die den Strom zum Verbraucher führen, der Fingerprobe zugänglich sind, und einer Gebrauchsstellung gleitet, in der die Kontakte aus den isolierten Körper und den in der Gewindehülse herausgearbeiteten Ausnehmungen hervorkommen, bis sie den Verbrauchersockel berühren und dem Verbraucher Strom liefern.The essential basic idea of the invention is that an insulating threaded sleeve is provided with a linear movement between the external position of use, in which the contacts that carry the current to the consumer, the Finger sample are accessible, and a use position slides in which the contacts from the isolated Body and the recesses worked out in the threaded sleeve come out until they reach the consumer base touch and deliver electricity to the consumer.

Die Linearbewegung der Gewindehülse zwischen Außer-Gebrauchsstetlung und Betriebsstellung erfolgt durch den Verbrauchersockel während des Einschraubens, sobald der Verbrauchersockel den Boden des isolierten Körpers erreicht hat Es besteht also keine Möglichkeit der Berührung der elektrischen Kontakte mit den Fingern, wenn die Schraubfassung leer ist, so daß auf diese Weise dem Benutzer der Schutzgrad IP 2X gewährleistet ist Die Rückkehr der Gewindehülse in die ursprüngliche abgeschirmte Lage erfolgt automatisch mit einer Rückzugsfeder oder ähnlichen Vorrichtungen, die sich beim Ausschrauben des Verbrauchers aus der Gewindehülse allmählich betätigen. The linear movement of the threaded sleeve between the out-of-use position and the operating position takes place through the consumer base during screwing in, as soon as the consumer base hits the bottom of the has reached the isolated body. There is therefore no possibility of touching the electrical contacts with your fingers when the screw socket is empty, like that that in this way the user is guaranteed IP 2X protection. The return of the threaded sleeve into the original shielded position takes place automatically with a return spring or similar Devices that operate gradually when the consumer is unscrewed from the threaded sleeve.

Die erfindungsgemäße Schraubfassung weis: folgende Vorteile auf: Sie schützt den Benutzer vor zufälligen Berührungen mit dem Schutzgrad IP 2X durch unmittelbare Abschirmung der Kontakte;The screw socket according to the invention has the following advantages: It protects the user from accidental Contact with protection class IP 2X through direct Shielding of contacts;

sie hat bei ausgeschraubtem Verbraucher keine zugänglichen Metallteile in dem zur Aufnahme des Verbrauchersockels bestimmten Raum, die ohne Wissen des Benutzers zufällig unter Spannung stehen können;When the consumer is unscrewed, it has no accessible metal parts in the one to accommodate the Consumer base certain space, which may accidentally be live without the knowledge of the user;

sie hat direkte und selbstreinigende Kontakte, was den geringstmöglichen Widerstand für den Stromdurchgang gewährleistet;it has direct and self-cleaning contacts, which means the least possible resistance to the passage of current guaranteed;

sie ist einfach aufgebaut;it is simple;

im Falle der nicht erfolgten Rückkehr der Gewindehülse in die ursprünglich abgeschirmte Lage oder bei Bruch von Einzelteilen wird dem Benutzer ein sichtbares Warnzeichen gegeben, da sich ihm Kontakte zeigen, die andernfalls abgeschirmt sein müßten;in the event that the threaded sleeve does not return to the originally shielded position or at Breakage of individual parts is given the user a visible warning sign, since he has contacts which would otherwise have to be shielded;

die Schraubfassung benötigt keine Hilfskontakte, die — im Falle zufälligen Schweißens — die zugänglichen Metallteile ohne Wissen des Benutzers unter Spannung setzen;the screw socket does not require any auxiliary contacts, the - in the case of accidental welding - the accessible ones Energize metal parts without the knowledge of the user;

sie hat eine von der Gewindehülse gebildete Schutzvorrichtung, die nicht unmittelbar vom Benutzer betätigt werden kann, sondern nur durch den Verbraueher oder ein entsprechendes Werkzeug;it has a protective device formed by the threaded sleeve that is not directly used by the user can be operated, but only by the consumer or an appropriate tool;

die in der Gewindehülse gebildete Schutzvorrichtung kehrt automatisch in ihre ursprüngliche abgeschirmte Lage zurück, wodurch gewährleistet ist, daß sie auf ihrem ganzen Wege von der Herstellung bis zur Montage immer den Schutzgrad IP 2X aufweist;the protective device formed in the threaded sleeve automatically returns to its original shielded one Location back, ensuring that it goes all the way from manufacture to Installation always has protection class IP 2X;

aufgrund der von der Federkraft beaufschlagten Gewindehülse wird ein Ausschrauben der Lampe verhindert;Due to the threaded sleeve acted upon by the spring force, the lamp will be unscrewed prevented;

durch Abschirmung des Mittelkontaktes von einer festen Wand ist die Schraubfassung sehr wiederstandsfähig; By shielding the center contact from a solid wall, the screw socket is very resistant;

die Schraubfassung unterscheidet sich eindeutig von herkömmlichen Lampenfassungen, da sie im Gegensatz zu diesen keine zugänglichen Metallteile in dem zur Aufnahme des Verbrauchersockels bestimmten Raum aufweist;The screw socket is clearly different from conventional lamp sockets, as they are in contrast No metal parts accessible to these in the space intended to accommodate the consumer base having;

ihre Abmessungen sind mit denen einer gewöhnlichen Lampenschraubfassung vergleichbar.their dimensions are comparable to those of a normal lamp screw socket.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit den Figuren ausführlich erläutert Es zeigtIn the following the invention is based on exemplary embodiments in connection with the Figures explained in detail It shows

F i g. 1 einen Längsschnitt eines Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Schraubfassung in Ruhestellung; F i g. 1 shows a longitudinal section of an embodiment of the screw socket according to the invention in the rest position;

F i g. 2 einen Schnitt gemäß der Linie H-II der F i g. 1, in Pfeilrichtung gesehen;F i g. 2 shows a section along the line H-II in FIG. 1, seen in the direction of the arrow;

F i g. 3 einen Längsschnitt wie F i g. 1, jedoch um 90° gedreht, ohne Abschlußkappe, ebenfalls in Ruhestellung; F i g. 3 shows a longitudinal section like FIG. 1, but rotated by 90 °, without end cap, also in rest position;

Fig.4 einen Schnitt gemäß der Linie IV-IV der F i g. 3, in Pfeilrichtung gesehen;4 shows a section along the line IV-IV of FIG. 3, seen in the direction of the arrow;

Fig.5 einen Längsschnitt wie Fig.3, jedoch in Beiriebsstellung;FIG. 5 shows a longitudinal section like FIG. 3, but in Operational position;

Fig.6 einen Schnitt gemäß der Linie VI-VI der F i g. 5, in Pfeilrichtung gesehen;6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 5, seen in the direction of the arrow;

F i g. 7 einen Längsschnitt wie F i g. 1, jedoch um 45° gedreht,-F i g. 7 shows a longitudinal section like FIG. 1, but rotated by 45 °, -

Fig.8 einen Schnitt gemäß der Linie VIII-VIlI der F i g. 7, in Pfeilrichtung gesehen.8 shows a section along the line VIII-VIlI of FIG. 7, seen in the direction of the arrow.

In den verschiedenen Figuren sind dieselben Bezugsnummern für die gleichen Teile angewandt worden. The same reference numbers have been used for the same parts in the different figures.

Die in den F i g. 1 bis 6 dargestellte Schraubfassung umfaßt eine Abschlußkappe 1, die mit Ansätzen 11 versehen ist, sowie einen Mantel 2, der ebenfalls mit Ansätzen 21 versehen ist. Die beiden Teile sind durch (nicht dargestellte) Schrauben zusammengehalten, die in die Ansätze eingeführt sind. Daher sind die unter Spannung stehenden Teile im Innern der Schraubfassung nicht zugänglich, es sei denn mit einem entsprechenden Werkzeug. Der Mantel 2 weist Ausnehmungen 22 für den Sitz des Keils 8 auf, der dazu bestimmt ist, einen isolierten Körper 3 im Mantel 2 zu befestigen. Der Keil 8 ist in Sitze 33 des Körpers 3 eingelegt, um den Körper 3 gegenüber dem Mantel 2 in Stellung zu bringen. Insbesondere ist aus den F i g. 2 und 3 ersichtlich, daß der Keil 8 dank seiner Anschläge 82 aufweisenden Form und dank elastischer Zungen 81 nur mittels eines Werkzeuges entfernt werden kann, sobald er in die Ausnehmungen 22 des Mantels 2 und in die Sitze 33 des Körpers 3 eingeführt ist, so daß die Lampenfassung nicht von Personen ohne entsprechendes Werkzeug gehandhabt werden kann. Der Installateur selbst muß nur mit einem Schraubenzieher die Abschlußkappe 1 abnehmen, um zu Klemmen 7 Zugang zu haben, mit denen er die Leiter verbindet. Diese Lösung weist somit den Vorteil auf, eine Schraubfassung zu liefern, die von einem nur die Hände verwendenden Benutzer nicht geöffnet werden kann.The in the F i g. 1 to 6 shown screw socket comprises an end cap 1, which with lugs 11 is provided, as well as a jacket 2, which is also provided with lugs 21. The two parts are through Screws (not shown) held together that are inserted into the lugs. Hence the under Live parts inside the screw socket are not accessible unless with one appropriate tool. The jacket 2 has recesses 22 for the seat of the wedge 8, which is for this purpose is intended to attach an insulated body 3 in the jacket 2. The wedge 8 is in seats 33 of the body 3 inserted in order to bring the body 3 in relation to the jacket 2 in position. In particular, from FIGS. 2 and 3 it can be seen that the wedge 8, thanks to its stops 82 having a shape and thanks to elastic tongues 81 only can be removed by means of a tool as soon as it is in the recesses 22 of the shell 2 and in the Seats 33 of the body 3 is inserted so that the lamp holder cannot be used by persons without appropriate Tool can be handled. The installer himself only has to use a screwdriver to do the Remove end cap 1 to access terminals 7 to which it connects the conductors. These Solution thus has the advantage of providing a screw socket that can only be used by one with his hands User cannot be opened.

Der Mantel 2 weist außerdem zwei Führungen 23 auf, um die Bewegung einer Gewindehülse 4 linear zu gestalten, da andernfalls das Gehäuse dazu neigen würde, sich während des Ein- und Ausschraubens des Verbrauchers zu drehen. In der Nähe des Bodens, d. h. an der den Ansätzen 21 gegenüberliegenden Seite weist der Mantel 2 eine ringförmige Ausladung 24 auf, die den Endanschlag der gleitbaren Gewindehülse 4 in Betriebsstellung (Fig.5) bildet. Der Mantel 2,endet mit dem Bund 25, der den Benutzer vor den unter Spannung stehenden Teile des montierten Verbrauchers L schützt.The jacket 2 also has two guides 23 in order to make the movement of a threaded sleeve 4 linear, since otherwise the housing would tend to rotate while the consumer is being screwed in and unscrewed. In the vicinity of the bottom, ie on the side opposite the projections 21, the jacket 2 has an annular projection 24 which forms the end stop of the slidable threaded sleeve 4 in the operating position (FIG. 5). The jacket 2 ends with the collar 25, which protects the user from the parts of the mounted consumer L that are under tension.

L»er isolierte Körper 3 weist einen Boden 31 mit einer öffnung 311 zur Aufnahme eines Mittelkontaktes 5, und mit Sitzen 312 zum Positionieren eines festen Endes 91 von im Raum 32 des Körpers selbst untergebrachten Federn 9 auf. Die Federn 9 weisen die Form von Haarnadelfedern auf. Auf der unteren Seite des KörpersThe isolated body 3 has a bottom 31 with a opening 311 for receiving a central contact 5, and with seats 312 for positioning a fixed end 91 of housed in space 32 of the body itself Springs 9. The springs 9 are in the form of hairpin springs. On the lower side of the body

3 ist eine ringförmige Ausladung 34 vorgesehen, um zu verhindern, daß der Probefinger über die Ausnehmung 42 der Gewindehülse 4 einen seitlichen Kontakt 61 berühren kann und dementsprechend der Schutzgrad IP 2X gewähleistet ist.3 an annular projection 34 is provided to prevent the trial finger from over the recess 42 of the threaded sleeve 4 can touch a lateral contact 61 and, accordingly, the degree of protection IP 2X is guaranteed.

Die isolierte gleitbare Gewindehülse 4 ist mit zwei Stäben 41 (Fig. 1) versehen, die im Raum 32 Platz finden, wo der Mittelkontakt 5 und die Federn 9 untergebracht sind. In diese Stäbe 41 sind Sitze 411 zur Aufnahme eines Endes 511 einer elastischen Lamelle 51 herausgearbeitet, auf die der Mittelkontakt 5 und ein bewegliches Ende 92 einer der beiden Federn 9 befestigt sind, während das freie Ende der anderen Feder seinen Sitz im Raum 412 des anderen Stabes 41 findet. Das andere Ende 512 der elastischen Lamelle 51 ist an dem isolierten Körper 3 befestigt. Da der Mittelkontakt 5 normalerweise offen ist, sind die beiden Federn 9 unterschiedlich bemessen, damit die von der elastischen Lamelle 51 auf die Gewindehülse 4 ausgeübte Rückzugkraft ausgeglichen ist. Die Gewindehülse 4 weist zwei diametral gegenüberliegende Ausnehmungen 42 auf, wodurch die seitlichen Kontakte 61 in Betriebsstellung zutagetreten. In dem den Ausnehmungen 42 entsprechenden Abschnitt ist der Kontakt 61 untergebracht, der auf diese Weise dem Probefinger, wenn sich die Gewindehülse 4 in Ruhestellung (F i g. 3) befindet, nicht zugänglich ist. Dieser Abschnitt weist einen Hohlraum 431 auf, in dem der Kontakt 61 Aufnahme findet, was dazu beiträgt, mit Hilfe der von den Federn 9 ausgeübten Rückzugkraft zu vermeiden, daß zum Schütze des Benutzers die Gewindehülse 4 mit den Fingern aus ihrer Ruhestellung verschoben werden könnte. In der Betriebssteliung (F i g. 5) formt sich dieser Abschnitt so. daß das Eintreten des Kontaktes 61, dessen Ende zweckmäßig verlängert ist, in die abgeschirmte Ruhestellung erleichtert wird.The insulated slidable threaded sleeve 4 is provided with two rods 41 (Fig. 1), the space 32 in space find where the center contact 5 and the springs 9 are housed. In these bars 41 are seats 411 for Receiving one end 511 of an elastic lamella 51 worked out, on which the central contact 5 and a movable end 92 of one of the two springs 9 are attached are, while the free end of the other spring is seated in the space 412 of the other rod 41. That the other end 512 of the elastic fin 51 is attached to the insulated body 3. Since the center contact 5 is normally open, the two springs 9 are sized differently, so that of the elastic Lamella 51 on the threaded sleeve 4 exerted retraction force is balanced. The threaded sleeve 4 has two diametrically opposite recesses 42, whereby the side contacts 61 in Operating position came to light. The contact 61 is located in the section corresponding to the recesses 42 housed, the test finger in this way when the threaded sleeve 4 is in the rest position (F i g. 3) is not accessible. This section has a cavity 431 in which the contact 61 Takes place, which helps to avoid with the help of the retraction force exerted by the springs 9, that to protect the user, the threaded sleeve 4 can be moved with the fingers from their rest position could. In the operating position (Fig. 5) this is formed Section like this. that the entry of the contact 61, the end of which is expediently extended, in the shielded rest position is facilitated.

Die Funktionsweise der vorstehend beschriebenen Schraubfassung erfolgt folgendermaßen: In Ruhestellung (F i g. 1 bis 3) befindet sich der Mittelkontakt 5 gegenüber der öffnung 311, durch welche er zum Vorschein kommt, in zurückgesetzter Stellung und zwar nicht nur weil er normalerweise offen ist, sondern auch weil er auch vom Ende 511 der elastischen Lamelle 51 gehalten wird, die im Sitz 411 des Stabes 41 untergebracht ist, der von der Feder 9 wie der diametral gegenüberliegende Stab in Stellung gehalten wird.The screw socket described above works as follows: In the rest position (F i g. 1 to 3) is the center contact 5 opposite the opening 311, through which it is to It comes out in a recessed position, and not just because it is normally open, but also because it is also held by the end 511 of the elastic blade 51, which is in the seat 411 of the rod 41 is housed, which is held in position by the spring 9 like the diametrically opposite rod.

Auch wenn die elastische Lamelle des Mittelkontaktes 5 im Laufe der Zeit ihre Eigenschaften verlieren sollte, ist auf jeden Fall das Eintreten des Mittelkontaktes 5 in den für den Probefinger nicht zugänglichen Raum gewährleistet.Even if the elastic lamella of the central contact 5 lose their properties over time should, the entry of the center contact 5 is in any case inaccessible to the test finger Space guaranteed.

In Ruhestellung wild die Gewindehülse 4 gegen den Boden des Körpers 3 von den Federn 9 und dem Mittelkontakt 5 gehalten, die über die Stäbe 41 auf den Körper selbst einwirken. Zur Stabilisierung dieser Ruhestellung trägt auch der seitliche Kontakt 61 bei, der im Hohlraum 431 der Gewindehülse 4 eingesetzt ist.In the rest position, the threaded sleeve 4 against the bottom of the body 3 of the springs 9 and the wild Central contact 5 held, which act via the rods 41 on the body itself. To stabilize this In the rest position, the lateral contact 61, which is inserted in the cavity 431 of the threaded sleeve 4, also contributes.

Selbstverständlich muß die Summe der sämtlichen Rückführungskräfte so sein, daß der Verbrauchersockel beim Einschrauben des Verbrauchers nicht beschädigt wird und außerdem im Bereich der von den internationalen Vorschriften zugelassenen Drehmomente bleiben.Of course, the sum of all return forces must be such that the consumer base when screwing the consumer is not damaged and also in the range of the international Regulations permitted torques remain.

Wenn z. B. eine Lampe L eingesetzt wird, wird der Lampensockel so weit eingeschraubt, daß er den Boden 31 des Körpers 3 berührt; beim weiteren Drehen beginnt die in den Führungen 23 des Mantels 2 eingesetzte Gewindehülse 4 linear zu gleiten, bis die ringförmige Ausladung 24 des Mantels (F i g. 5) erreicht ist. In dieser Stellung haben sich auch die mit dem Gehäuse fest verbundenen Stäbe 41 verschoben, so daß der Mittelkontakt 5 aus der Öffnung 311 auftaucht, bis er mit dem nötigen von der Lamelle 51 gewährleisteten Elastizitätsspielraum und mit zweckmäßigem Druck den Mittelkontakt 5 der Lampenfassung berührt; durch dieselbe Bewegung werden die Federn 9 zusammengedrückt. Gleichzeitig kommen die Ausnehmungen 42 der Gewindehülse 4 mit den Kontakten 61 in Übereinstimmung, die infolge der eigenen Elastizität oder anderer Mittel, wie beispielsweise ein an der Gewindehülse 4 fester Steg 432, der einen Druck auf einen Flügel 612 des Kontaktes ausübt, sie den seitlichen Kontakt des Lampensockels berühren. Der von der Gewindehülse in Betriebsstellung auf den Lampensockel ausgeübte Druck stellt auch eine gute Vorkehrung gegen das Ausschrauben der Lampe selbst dar.If z. B. a lamp L is used, the lamp base is screwed so far that it touches the bottom 31 of the body 3; As the rotation continues, the threaded sleeve 4 inserted in the guides 23 of the jacket 2 begins to slide linearly until the annular projection 24 of the jacket (FIG. 5) is reached. In this position, the rods 41 firmly connected to the housing have also shifted, so that the center contact 5 emerges from the opening 311 until it touches the center contact 5 of the lamp socket with the necessary flexibility provided by the lamella 51 and with the appropriate pressure; the springs 9 are compressed by the same movement. At the same time, the recesses 42 of the threaded sleeve 4 come into agreement with the contacts 61, which due to their own elasticity or other means, such as a web 432 fixed to the threaded sleeve 4 and exerting pressure on a wing 612 of the contact, they make lateral contact of the lamp base. The pressure exerted by the threaded sleeve on the lamp cap in the operating position is also a good precaution against unscrewing the lamp itself.

Wenn die Lampe ausgeschraubt wird, wird das Spiralgehäuse automatisch von den Federn 9 in Ruhestellung gebracht, wodurch der Mittelkontakt 5 in seine zurückgezogene Stellung und der seitliche Kontakt 61 in seine abgeschirmte Stellung gebracht wird. Der zur Aufnahme des Lampensockels bestimmte Raum bleibt leer, d. h. ohne zugängliche leitende Teile und somit im Schutzzustand IP 2X für den Benutzer.When the lamp is unscrewed, the volute is automatically lifted by the springs 9 in Brought to rest position, whereby the central contact 5 in its retracted position and the lateral Contact 61 is brought into its shielded position. The one intended to accommodate the lamp base Space remains empty, d. H. Without accessible conductive parts and thus in protection status IP 2X for the user.

Die Rückführung des Spiralgehäuses 4 von der Betriebsstellung in die Ruhestellung kann außer mit Haarnadelfedern auch mit anderen Federarten, beispielsweise mit Blattfedern, Spiralfedern, Schraubfedern usw. oder mit anderen Systemen, wie beispielsweise kleinen Dauermagneten 35—45, die zweckmäßig in den isolierten Körper 3 und in die Gewindehülse 4 (F i g. 7 und 8) eingesetzt werden, durchgeführt werden. Außerdem ist die Verwendung eines zwischen der Gewindehülse 4 und dem isolierten Körper 3 eingelegten elastischen Faltenbalgelementes vorgesehen, um die Gewindehülse 4 elastisch an dem Körper 3 anhaften zu lassen.The return of the spiral housing 4 from the operating position to the rest position can except with Hairpin springs also with other types of spring, for example with leaf springs, spiral springs, coil springs etc. or with other systems, such as small permanent magnets 35-45, which are useful in the insulated body 3 and inserted into the threaded sleeve 4 (FIGS. 7 and 8). In addition, an inserted between the threaded sleeve 4 and the insulated body 3 is used elastic bellows element is provided in order to adhere the threaded sleeve 4 elastically to the body 3 permit.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims (7)

1 Patentansprüche:1 claims: 1. Schraubfassung, insbesondere Lampenfassung mit axial beweglicher Gewindehülse und mit nicht unmittelbar zugänglichen spannungsführenden Teilen und mit einem zur Aufnahme des Verbrauchersockels bestimmten Raum, der frei von zugänglichen Metallteilen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindehülse (4) aus Isoliermaterial besteht, mit einer oder mehreren seitlichen Ausnehmungen ίο (42) versehen ist, die durch die axiale Belegung der Gewindehülse (4) mit seitlichen Kontakten (61) in Deckung bringbar sind, daß gleichzeitig der Mittelkontakt (5), der an einem isolierten Körper (3) befestigt ist, sich aus einer vom Boden (31) des Körpers (3), der eine entsprechende Öffnung (311) aufweist, gebildeten festen Abschirmung in Richtung auf den eingeschraubten Verbraucher hin verschiebt, wobei beim Ausschrauben des Verbrauchers alle Kontakte (S und 61) wieder automatisch mittels einer Betätigungsvorrichtung (9, 41, 51, 411, 511, 512) in ihre ursprüngliche abgeschirmte Lage zurückkehren.1. Screw socket, especially lamp socket with axially movable threaded sleeve and with not Directly accessible live parts and with one to accommodate the consumer base specific space that is free of accessible metal parts, characterized by: that the threaded sleeve (4) consists of insulating material, with one or more lateral recesses ίο (42) is provided by the axial occupancy of the Threaded sleeve (4) with lateral contacts (61) can be brought into congruence that at the same time the Central contact (5), which is attached to an insulated body (3), consists of one of the bottom (31) of the Body (3), which has a corresponding opening (311), formed solid shield in the direction shifts towards the screwed-in consumer, and when unscrewing the consumer all Contacts (S and 61) again automatically by means of an actuating device (9, 41, 51, 411, 511, 512) return to their original shielded position. 2. Schraubfassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsvorrichtung der Gewindehülse (4) aus Federn (9) gebildet ist, die eine Vorrichtung gegen das Ausschrauben des Verbrauchers bilden.2. Screw socket according to claim 1, characterized in that the actuating device of the Threaded sleeve (4) is formed from springs (9), which is a device against unscrewing the consumer form. 3. Schraubfassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die automatische Rückkehr der Gewindehülse (4) in die ursprüngliche abgeschirmte Lage durch magnetische Anziehung von kleinen Dauermagneten (35,45), die in der Gewindehülse (4) und in dem Körper (3) angeordnet sind, erfolgt.3. Screw socket according to claim 1, characterized in that the automatic return of the Threaded sleeve (4) in the original shielded position by magnetic attraction of small Permanent magnets (35, 45), which are arranged in the threaded sleeve (4) and in the body (3), takes place. 4. Schraubfassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die automatische Rückkehr der Gewindehülse (4) in die ursprüngliche abgeschirmte Lage durch einen zwischen der Gewindehülse (4) und dem Körper (3) angeordneten elastischen Faltenbalg erfolgt.4. screw socket according to claim 1, characterized in that the automatic return of the Insert the threaded sleeve (4) into the original shielded position by inserting one between the threaded sleeve (4) and the body (3) arranged elastic bellows takes place. 5. Schraubfassung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Kontakte (61) durch Einwirkung einer sich automatisch beim fortschreitenden Einschrauben des Verbrauchers entwickelnden Kraft gegen den Verbrauchersockel gedrückt werden.5. Screw socket according to one of the preceding claims, characterized in that the lateral Contacts (61) by the action of an automatically as screwing in progresses the consumer developing force are pressed against the consumer base. 6. Schraubfassung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ende (512) einer elastischen Lamelle (51) an einem festen Punkt blockiert ist, während das andere Ende (511) an einem mit der Gewindehülse (4) festen Teil (411) befestigt ist.6. Screw socket according to one of the preceding claims, characterized in that one end (512) of an elastic lamella (51) is blocked at a fixed point, while the other end (511) is attached to a part (411) fixed to the threaded sleeve (4). 7. Schraubfassung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß beiden Enden (511,512) der elastischen Lamelle (51) an der Gewindehülse (4) befestigt sind, wobei in diesem Falle die Stromspeisung durch einen biegsamen Draht zwischen einer Klemme (7) und der Lamelle (51) erfolgt.7. Screw socket according to one of the preceding claims, characterized in that both Ends (511,512) of the elastic lamella (51) are attached to the threaded sleeve (4), in this Trap the power supply through a flexible wire between a clamp (7) and the lamella (51) takes place. 6060
DE19772724718 1977-02-08 1977-06-01 Screw socket, in particular lamp socket Expired DE2724718C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2002977A IT1074665B (en) 1977-02-08 1977-02-08 ELECTRIC SUPPORT DEVICE HAVING SHIELDED CONTACTS IN INACTIVE CONDITION, IN PARTICULAR EDISON TYPE LAMPHOLDERS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2724718A1 DE2724718A1 (en) 1978-08-10
DE2724718B2 true DE2724718B2 (en) 1979-04-26
DE2724718C3 DE2724718C3 (en) 1979-12-20

Family

ID=11163241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772724718 Expired DE2724718C3 (en) 1977-02-08 1977-06-01 Screw socket, in particular lamp socket

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2724718C3 (en)
IT (1) IT1074665B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0156791A2 (en) * 1984-03-26 1985-10-02 Heinrich Schildberg Security fitting for an incandescent lamp

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2446016A1 (en) * 1979-01-02 1980-08-01 Bonnet Robert Screw lamp safety socket - has electrodes comprising sprung strip and exposed by rotation of insulating sleeve
FR2466114A1 (en) * 1979-09-19 1981-03-27 Bonnet Robert Screw thread safety socket for bulb - has insulating envelope in which contact holder is loosely axially movable to ensure screening of contacts until bulb is inserted
SE428618B (en) * 1981-10-13 1983-07-11 Lo Juntec Hb GLASS LIGHT HOUSES

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0156791A2 (en) * 1984-03-26 1985-10-02 Heinrich Schildberg Security fitting for an incandescent lamp
EP0156791A3 (en) * 1984-03-26 1988-09-14 Heinrich Schildberg Security fitting for an incandescent lamp

Also Published As

Publication number Publication date
DE2724718A1 (en) 1978-08-10
IT1074665B (en) 1985-04-20
DE2724718C3 (en) 1979-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1981001082A1 (en) Electrical coupling device
DE102007045400B4 (en) power plug
WO2016023908A1 (en) Connection terminal for a continuous electrical conductor
DE2724718C3 (en) Screw socket, in particular lamp socket
DE4312667C2 (en) Test plug for terminal blocks
EP2501993B1 (en) Flashlight having a tail cap switch
DE3117532C2 (en) Bracket for a surge arrester device
DE1513150B2 (en) SMALL ELECTRIC DEVICE WITH RECHARGEABLE BATTERY AND CHARGER
CH631030A5 (en) Plug-contact device
DE1230880B (en) Electric switch with sliding actuator
DE833086C (en) Socket for tubular lamps
DE9211229U1 (en) Fuse switch with voltage isolation on both sides
DE2553610C3 (en) Screw socket with protection against accidental contact, especially for lamps
DD283878A5 (en) ELECTRIC CONNECTING TERMINAL WITH BRAKED SCREW
DE9217460U1 (en) Connectors, especially SUB-D connectors
DE3013985C2 (en)
DE2651334C3 (en) Electrical holding device with shielded contacts in the inoperative division, in particular bayonet lamp socket
DE2646611C2 (en) Fuse terminal with exchangeable glow lamp
AT395223B (en) BIPOLAR PROTECTIVE CONTACT SOCKET FOR POTENTIAL-FREE CLOSING AND OPENING OF THE CONNECTOR
DE2138897A1 (en) LIMIT SWITCH
DE2060475C3 (en) Cable connection of an explosion-protected device
DE2918784A1 (en) Plug with spring-loaded flap - which automatically emerges and pivots through right-angle to cover contact pins
DE10225564C1 (en) Electrical wall socket insert with physical contact protection device provided by rotary slider with integral resetting springs
DE532558C (en) Device to prevent the formation of moisture at contact points, especially for safety elements
EP1467448A2 (en) Plug adapter, especially for lamp connection

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: LUCINI, CARLO, 25100 BRESCIA, IT VIARO WALTER ELET

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: BROSE, D., DIPL.-ING., PAT.-ANW., 8023 PULLACH

8339 Ceased/non-payment of the annual fee