DE2724571A1

DE2724571A1 - Convertible beach attire - with modesty panels attachable by top corners to waistband side connectors

Info

Publication number: DE2724571A1
Application number: DE19772724571
Authority: DE
Inventors: Adolf Luerken
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-05-31
Filing date: 1977-05-31
Publication date: 1978-12-07

Abstract

Garment covers to lower part of the body. A waistband holds the garment in position, and a connector at each side of the band, and two flexible panels are each releasably connected at its two sides to the two connectors or to one only. In particular, the garment is a bikini bottom and the panels are cloth modesty panels, each with a clip at each upper corner pivotally connected to the panel and releasably secureable to a connector. Each connector is pref. a pair fo rings connected at a common mid-point where the inner faces is shaped inwardly concave to conform to the body.

Description

Wandelbare Strandkle idung Convertible beach clothes

Kleidung, die derzeit für Schwimmen, Sonnenbaden und dergleichen in Mode ist, ist äußerst knapp und wird von Jahr zu Jahr knapper und setzt einen immer größeren Teil des Körpers den Elementen und den Blicken anderer aus. Wenn auch die derzeitigen Sitten eine derart dürftige Bekleidung, wie Bikinis und dergleichen, am Strand und im Wasser erlaubt, haben sogar die kühnsten Jungen und Mädchen, Männer und Frauen der öffentlichen Meinung wegen Hemmungen, derart bekleidet den Weg zum und vom Strand fort zu gehen. Strandhotels, Motels, Appartmenthauser und dergleichen stellen oft gewisse Anforderungen an die Kleidung. Aber Tücher, Kleider und Umhüllungen, die von Schwimmern und Sonnenbadenden für den Weg zum und vom Strand und dergleichen angelegt werden, um ihre klappe Bekleidung zu verbergen, sind zugegebenermaßen lästig. Es besteht also ein Bedarf an einem einfachen, billigen, wirksamen und zweckmäßigen Kleidungsstück, mit dem Schwimmer und Sonnenbadende sich entsprechend vorübergehend so anziehen können, daß sie frei und ohne, daß sie sich einer Kritik oder Bemerkungen der ,ffentliehkeit aussetzen, zum und vom Strand weg gehen können. Clothing currently used for swimming, sunbathing and the like is in fashion, is extremely scarce and is getting scarcer every year and puts one larger and larger part of the body exposed to the elements and the gaze of others. if the current customs of such poor clothing as bikinis and the like, Allowed on the beach and in the water, even the most daring boys and girls have men and women of public opinion because of inhibitions, so clothed the way to and walk away from the beach. Beach hotels, motels, apartment houses and the like often make certain demands on clothing. But shawls and clothes and wraps those of swimmers and sunbathers for getting to and from the beach and the like Admittedly, they are bothersome. So there is a need for a simple, inexpensive, effective and convenient one Garment with which swimmers and sunbathers can appropriately temporarily can attract them in such a way that they can freely and without them accepting criticism or remarks being able to expose to and from the beach.

Gegenstand der Erfindung ist eine aus zwei biegsamen Schurzen über Bikinihöschen oder dergleichen zu tragende Strandbekleidung, die lösbar über Verbindungsteile um die Taille des Trägers miteinander in Verbindung stehen. Die Schurze können für den Weg zum Strand und von diesem fort usw. vorn und hinten angehängt werden. The invention is one of two flexible aprons over Bikini panties or the like to be worn beach clothing, which can be detached via connecting parts communicate with each other around the waist of the wearer. The aprons can be used for the path to and from the beach, etc., can be attached in front and behind.

Die Verbindungsteile sind an den Seiten des Trägers angeordnet, so daß die Schurze, wenn sie, beispielsweise beim Schwimmen, Sonnenbaden usw., nicht gebraucht werden, teilweise von den Verbindungsteilen gelöst werden können, derart, daß sie dann von den Seiten des Körpers herabhängen und die Bewegungsfreiheit nicht behindern. Gewünschtenfalls kann einer der Schurze oder können beide vollständig von den Verbindungsteilen entfernt und später wieder an ihnen befestigt werden. Außerdem kann jeder Schurz gewünschtenfalls derart an Verbindungsteilen befestigt werden, daß er sich symmetrisch gefaltet und kleidsam an den Seiten des Trägers befindet. Eine Teilstrandbekleidung kann aus den Schurzen allein bestehen und kann als einzige Bekleidung verwendet werden, wenn der Benutzer nacktbaden oder sonnenbaden will. Die wandelbare Strandbekleidung gemäß der Erfindung dient ihrem Zweck optimal, ist leicht an- und abzulegen, einfach und kleidsam.The connecting parts are arranged on the sides of the carrier, so that the apron, for example when swimming, sunbathing, etc., does not are used, can be partially detached from the connecting parts, in such a way, that they then hang down from the sides of the body and the freedom of movement not hinder. If desired, either or both of the aprons can be completely removed from the connecting parts and later reattached to them. In addition, each skirt can be so attached to connectors if desired be so that it folds symmetrically and clings to the sides of the wearer is located. Part of beach clothing can and can consist of the aprons alone to be used as the sole clothing when the user is nude bathing or sunbathing want. The changeable beachwear according to the invention serves its purpose optimally, is easy to put on and take off, simple and dressy.

In den Zeichnungen ist Figur 1 eine schematische perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform der wandelbaren Strandbekleidung gemäß der Erfindung, wobei Teile fortgelassen sind, um Merkmale unter dieser Bekleidung zu zeigen; Figur 2 eine schematische Vorderansicht der Ausführungsrorm von Figur 1, wobei wiederum Teile fortgelassen sind; Figur 3 eine vergrößerte schematische Seitenansicht eines Teiles der Ausführungsform von Figur 1, die eine Art, die Bekleidung zu tragen, veranschaulicht; und Figur 4 eine vergrößerte schematische Seitenansicht, die eine weitere Ausbildung eines Verbindungsteiles, das für die wandelbare Strandbekleidung gemäß der Erfindung verwendet wertlerl kann, zeigt. In the drawings, Figure 1 is a schematic perspective view View of a preferred embodiment of the convertible beachwear according to FIG of the invention with parts omitted to indicate features under such clothing to show; FIG. 2 is a schematic front view of the embodiment of FIG 1, again with parts omitted; Figure 3 is an enlarged schematic side view of part of the embodiment of Figure 1 showing a How to wear clothing illustrated; and FIG. 4 is an enlarged schematic Side view showing a further formation of a connecting part that is used for the convertible beachwear according to the invention can be used, shows.

Die Figuren 1 und 2 der Zeichnungerl zeigen die wandelbare Strandbekleidung 10 gemäß der Erfindung in ihrer Lage wn den Mittelteil 12 des Trägers. Sie besteht aus einem Paar allgemein rechteckiger, biegsamer Schurze 14 und 16, die aus Stoff, Plastik oder dergleichen bestehen können und durch ein Paar Verbindungsteile 18 an einander gegenüberliegenden Seiten des Trägers um dessen Hüfte befestigt sind. Zu der Strandbekleidung 10 gehört auch ein i3ikinihöschen 20 oder dergleichen Bekleidung fIr Schwimmen und Sonnenbaden, die ihrem Zweck dient. Die Verbindungsteile 18 bestehen vorzugsweise aus korrosionsfestem Metall oder aus Plastik und dienen als Befestigungsmitte I sowohl fir das Bikinihöschen 20 als auch fiir die Schurze 14 und 16. Außerdem stellen die Verbindungsteile 18 Befestigungsmittel t'iir einen Schurz, beispielsweise den Sctiurz 14, in einer Bereitstellung an einer Seite des Trägers dar, wenn sie nicht benötigt werden, um die Teile des Körpers, die vom Bikini 20 freigelassen were, zu bedecken. Die Oberkante des Bikini ist mit einem Taillenband oder Gürtel 22, der am Ende Schleifen, Schnüre o.dgl. 28 aufweist, die an einander gegenüberliegenden Seiten des Trägers an den Verbindungsteilen 18 befestigt sind, versehen. Figures 1 and 2 of the drawings show the convertible beachwear 10 according to the invention in their position wn the central part 12 of the carrier. she consists of a pair of generally rectangular, flexible aprons 14 and 16 made of fabric, Plastic or the like and by a pair of connecting parts 18 are attached to opposite sides of the wearer around the waist. The beachwear 10 also includes i3ikini pants 20 or similar clothing For swimming and sunbathing that serves its purpose. The connecting parts 18 exist preferably made of corrosion-resistant metal or plastic and serve as a fastening center I for bikini bottoms 20 as well as for aprons 14 and 16. In addition provide the connecting parts 18 fastening means t'iir a skirt, for example the section 14, in a deployment on one side of the wearer when they not needed to see the parts of the body exposed by bikini 20 were to cover. The top of the bikini comes with a waist band or belt 22, the loops, cords or the like at the end. 28 has, the opposite to each other Sides of the carrier are attached to the connecting parts 18, provided.

Wie besonders deutlich aus Figur 3 zu ersehen, weist jedes Verbindungsteil 18 eine Außenöse oder einen Ring 24 und eine Innenöse oder einen Ring 26 auf. die Bikinibefestigungsteile 28 sind an einander gegenüberliegenden Enden des Rings 24 durch Schleifen, Ösen oder dergleichen befestigt. Der innere Hing 26 ist bei der in Figur 5 gezeigten Ausführungsform längs seiner Oberkante mit dem Außenring 24 verbunden und erstreckt sich nach unten in eine Stellung, in der er den Schurz 14 zu trageti vermag. Wie Figur 3 zeigt, weist der Schurz 14 ein Paar lösbarer Clips 30, mit denen er an dem Ring 26 befestigt werden kann, auf. Diese Clips 30 sind an einander gegenüberliegenden Seiten des Schurzes 14 durch 'reile 32, die lösbare Klammern oder fiir Dauer an dem Schurz 14 angenähte Teile sein können, befestigt. As can be seen particularly clearly from FIG. 3, each connecting part 18 an outer eyelet or a ring 24 and an inner eyelet or one Ring 26 on. the bikini fasteners 28 are on opposite sides of each other Ends of the ring 24 attached by loops, loops or the like. The inner one In the embodiment shown in FIG. 5, Hing 26 is along its upper edge connected to the outer ring 24 and extends down to a position in who he can wear the apron 14. As FIG. 3 shows, the skirt 14 has a Pair of releasable clips 30 with which it can be attached to the ring 26 on. These clips 30 are on opposite sides of the skirt 14 through 'Reile 32, the detachable clips or parts sewn to the apron 14 for a long time can be attached.

Die Schurze 14 unten 16 können vollständig von der Bekleidung 1G entfernt werden, indem man die Clips JO von den Ringen 2@ der Verbindungsteile 18 löst. Vorzugsweise können jedoch die Schu@@e 14 und 16 aus dem Weg, (l.h. aus der Lage cier Figuren 1 und 2 in diejenige von Figur 5, geschoben werden, indem man nur einen Clip von jedem Schurz 14, 16 ist, wobei die gelösten Clips 30 einander diagonal gegeniiberliegen, so daß der Schurz 14 dann von einen Seitenring 2b, an dem er von einem Clip 30 gehalten wird, herabhängt, wie der Schurz 16 von den Ring 26 auf der gegenüberliegenden Seite herabhängt. Wenn die gelösten Clips 50 der Schurze | 14, 16 dann in den Ring 26 des Verbindungsteiles 18 auf der Seite, die der, von der er gelöst wurde, gegenüberliegt, eingehängt wird, so kommt der Schurz in die in Figur 3 gezeigte Bereitschaftsstellung an der Seite des Trägers. Damit die Schurze 14, 16 leicht wieder in die Verhüllungsstellung gebracht werden können, sind ciie Clips vorzugsweise so ausgebildet, daß sie In den Ringen 2ü gleiten und aus der in Figur 1 gezeigten horizontalen Stellung in eine vertikale Hängeposition, wie in Figur 5 gezeigt, schwenken können. The aprons 14 below 16 can be completely removed from the clothing 1G can be removed by removing the clips JO from the rings 2 @ of the connecting parts 18 solves. Preferably, however, the shoes 14 and 16 can be out of the way, (l.h. from the Position cier Figures 1 and 2 into that of Figure 5, can be pushed by only one clip of each apron 14, 16 is with the released clips 30 facing each other diagonally opposite, so that the skirt 14 then from a side ring 2b on which it is held by a clip 30, hangs down, like the skirt 16 from the ring 26 hangs down on the opposite side. When the loosened clips 50 of the apron | 14, 16 then in the ring 26 of the connecting part 18 on the side that the, of that it has been loosened, is opposite, is hung, the apron goes into the Ready position shown in Figure 3 on the side of the carrier. So that the apron 14, 16 can easily be brought back into the wrapping position, are ciie Clips preferably designed so that they slide in the rings 2ü and out of the in a horizontal position shown in Figure 1 in a vertical hanging position, such as shown in Figure 5, can pivot.

Der Ring 26 erleichtert eine solche Verschiebung dadurch, daß er ihr an seiner Unterseite kein Hindernis entgegensetzt und ermöglicht zusammen mit den lösbaren Clips 50 eine Verwandlung der Schurze 14, 1U, indem er beispielsweise verschiedene Farbkombinationen - Wenden der Innenseite nach außen, Vertauschen des vorderen Schurzes mit dem anfangs auf der Rückseite des Trägers befindlichen usw. - ermöglicht. Zum Wenden der Schurze 14, 16 können Drehteile 36 in der Form von Drähten oder elastischen Teilen vorgesehen sein, oder die Teile 36 können selbst schwenkbar sein.The ring 26 facilitates such a displacement by the fact that he your at its bottom there is no obstacle and enables together with the detachable clips 50 transform the apron 14, 1U, for example by having different Color combinations - turning the inside out, swapping the front apron with the one initially located on the back of the carrier, etc. - made possible. To the Turning the aprons 14, 16 can turn parts 36 in the form of wires or elastic Parts may be provided, or the parts 36 may themselves be pivotable.

Figur 4 zeigt Verbindungsteile, die etwas anders ausgebildet sind als diejenigen der Figuren 1 und 5. Hier ist für die wandelbare Strandbekleidung gemäß der Erfindung ein korrosionsrestes Verbindungsteil 40 vorgesehen. Korrosionsfeste, federnde Clips 42 greifen lösbar in den äußeren Ringteil 43 ein und sind, beispielsweise durch Vernähen, am Gürtelteil 44 des Bikinihöschens 46 befestigt. Der innere Ring 48 des Verbindungsteils 40 steht sowohl oben als auch unten mit dem äußeren Ring in Verbindung, wodurch die Festigkeit des Verbindungsteils erhöht wird. An den Schurzen 14, 16 befestigte lösbare Clips 50 tragen das Verbindungsteil an einander gegenüberliegenden Endteilen des inneren Rings 48. FIG. 4 shows connecting parts which are designed somewhat differently than those of Figures 1 and 5. Here's for the convertible beachwear According to the invention, a connection part 40 which remains corrosion-free is provided. Corrosion-resistant, Resilient clips 42 releasably engage in the outer ring portion 43 and are, for example attached to the belt portion 44 of the bikini panties 46 by sewing. The inner ring 48 of the connecting part 40 is both above and below with the outer ring in connection, whereby the strength of the connecting part is increased. On the aprons 14, 16 attached releasable clips 50 carry the connecting part on opposite sides End portions of inner ring 48.

Claims

Claims 1. Convertible beachwear from a combination a garment for covering a part of the human body and a Carrier part that surrounds the body and the garment on the lower part of the torso holds, g e k e n n -z e i c h n e t d u r c h connecting parts, which are on opposite sides Sides on the body part surrounding the body, one on each side of the body, are attached, and two individual aprons, each of which has at least two sides and each is designed to be releasable on either side connected to the connecting parts on both sides or on one side of the body can be.

2. Beachwear according to claim 1, g e k e n n z e i c h -n e t by clips attached to each side of each chrzes at the top thereof, the so connected to the connecting parts or can be detached from them that the apron down either on one side or on both sides of the support part longer.

3. Beachwear according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e It should be noted that the clips are pivotally connected to the aprons.

4. Beachwear according to one of claims 1 to 3, g e -k e n n z e i h n e t d u r c h pivotable and releasable fastening means that the fastening the apron in two different positions.

5. Beachwear according to one of claims 1 to 4, d a -d u r c it should be noted that the carrier part is a belt strap.

6. Beachwear according to claim 5, d a d u r c h g e -k e n n z Make sure that the connecting parts connect parts of the belt strap with one another and consist of rings in which clips attached to the aprons are hinged are.

7. Beachwear according to claim 5, d a d u r c h g e -k e n n z e i n e t, ct that the garment is a bikini panty and the apron is off Consist of substance.

8. Beachwear according to one of claims 1 to 7, d a -d u r c h e k e n n n z e i n e t, that every connecting part consists of a first and a second ring, which are connected to one another at a common central part, each ring has a pair of opposing end loops, with the loops of the first ring are in engagement with the corresponding parts of the carrier part, while the eyes of the second ring are used to detach the apron.

9. Beachwear according to claim 8, d a d u r c h g e -k e n n z Make sure that the eyes of the second ring follow from the plane of the first ring protrude outside to facilitate the releasable attachment to them.

10. trendy clothing according to claim 3), d a cl u r c h g e -k e n n note that the inner surface of the rings is at the common central portion are concave inward to adapt them to the body of the wearer.