DE2721981A1

DE2721981A1 - REPLACEMENT REFILL FOR BALLPOINT PEN

Info

Publication number: DE2721981A1
Application number: DE19772721981
Authority: DE
Inventors: Ugo Dipl Ing Buzzi
Original assignee: Albe SA
Current assignee: Albe SA
Priority date: 1976-06-18
Filing date: 1977-05-14
Publication date: 1977-12-29
Also published as: CH601031A5; GB1581949A; IT1078188B; JPS5317423A

Description

■> η· ,.ot .....· L^₁-JiS «· 17 5^7/8 30/dr■> η ·, .ot ..... · L ^ ₁ -JiS «· 17 5 ^ 7/8 30 / dr

Firma ALBE S.A., GH-6982 Agno/öchweizCompany ALBE S.A., GH-6982 Agno / öchweiz

Ersatzmine für KugelschreiberReplacement refill for ballpoint pens

709852/0 7 27709852/0 7 27

Description;

Die Erfindung befasst sich mit der wirtschaftlichen Herstellung einer standardisierten Ersatzmine für Kugelschreiber und betrifft eine entsprechend hergestellte Ersatzmine, welche ein Metallröhrchen, in das vorne eine standardisierte, die Kugel tragende Spitze eingesetzt ist, umfasst.The invention is concerned with economical manufacture a standardized refill for ballpoint pens and concerns a correspondingly manufactured one Replacement lead, which has a metal tube into which a standardized tip that carries the ball is inserted at the front is, includes.

Bekanntlich weisen die gegenwärtig bekannten Ersatzminen für Kugelschreiber ein Metallröhrchen auf, auf welches eine standardisierte Spitze (z.B. DIN 1655^) von relativ grosser Länge aufgesetzt ist, die die Kugel trägt.As is known, the currently known refills for ballpoint pens have a metal tube on which a standardized tip (e.g. DIN 1655 ^) of relatively large Length is attached, which carries the ball.

Da diese Spitze fast immer aus Messing oder nichtrostendem Stahl, also hochwertigen Materialien,hergestellt ist und für die Bearbeitung ihrer verschiedenen Teile eine nicht unbeträchtliche Arbeitszeit erforderlich ist, ergibt sich, dass es sehr wichtig ist, die Gestehungskosten zu reduzieren, sei es durch Verringerung der Abmessungen der Spitze, sei es durch Vereinfachung der Bearbeitungsphasen.Since this tip is almost always made of brass or stainless steel, i.e. high-quality materials, and a not inconsiderable amount of work is required for the processing of its various parts, it follows that that it is very important to reduce the cost price, be it by reducing the size of the tip it by simplifying the editing phases.

Dieses Problem wird voll und ganz mit einer erfindungsgemäss hergestellten Ersatzmine gelöst, die sich dadurch auszeichnet, dass die Spitze hinsichtlich ihrer Länge lediglich den die Kugel tragenden Teil und zusätzlich einen kurzen Fortsatz zum Einsetzen in das Metallröhrchen umfasst und dass das Ende des Röhrchens, in das der Fortsatz des Spitzenteils einsetzbar ist, derart profiliert ist, dass es äusserlich die Form und die Masse einer herkömmlichen standardisierten Spitze genau aufweist.This problem is fully resolved with one according to the invention produced replacement lead solved, which is characterized by the fact that the tip in terms of its length only the part carrying the ball and additionally a short extension for insertion into the metal tube and that the end of the tube into which the extension of the tip part can be inserted is profiled in such a way that it externally has the shape and the mass of a conventional standardized tip exactly.

709852/0727709852/0727

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels einer Ersatzmine gemäss der Erfindung anhand der Zeichnung. Es zeigen:Further features, details and advantages emerge from the following description of a preferred exemplary embodiment a replacement mine according to the invention based on the drawing. Show it:

Figur 1 einen axialen Schnitt durch eine Ersatzmine der bekannten Art;Figure 1 is an axial section through a replacement mine known type;

Figur 2 einen axialen Schnitt durch eine gemäss der Erfindung ausgebildete Ersatzmine undFIG. 2 shows an axial section through a replacement mine designed according to the invention, and FIG

Figur 3 einen Schnitt in vergrössertem Massstab durch den vorderen Teil der Ersatzmine der Figur 2.FIG. 3 shows a section on an enlarged scale through the front part of the replacement mine of Figure 2.

Die Ersatzmine der bekannten Art (Figur 1) weist ein Metallröhrchen 1 auf, das im allgemeinen aus Messing oder nichtrostendem Stahl hergestellt und mit Farbe gefüllt ist, sowie die standardisierte Spitze 2, welche die Kugel 3 trägt und längs der Wandteile AB und IH in das Röhrchen 1 eingedrückt ist.The replacement mine of the known type (Figure 1) has a metal tube 1, which is generally made of brass or stainless steel and filled with paint, as well as the standardized tip 2, which carries the ball 3 and is pressed into the tube 1 along the wall parts AB and IH is.

Die Spitze ist standardisiert insofern, als die Masse und das Profil ABCDEFGHI mit genau festgelegten Toleranzen streng vorgegeben sind.The tip is standardized insofar as the dimensions and profile ABCDEFGHI with precisely defined tolerances are strictly specified.

Gemäss der Erfindung wird die standardisierte Spitze 2, die mit Ausnahme der Axialbohrung massiv ist und eine beträchtliche Menge hochwertigen Materials erfordert, durch das in den Figuren 2 und 3 mit 4 und 5 bezeichnete kleine Teil, ersetzt, d.h. die Länge dieses Spitzenteils 4, 5 wird beschränkt auf das die Kugel 3 tragende Teil 5 und auf den kurzen Fortsatz 4, der in das geänderte Röhrchen 1' eingedrückt wird.According to the invention, the standardized tip 2, which is massive with the exception of the axial bore, and a considerable one Requires a lot of high-quality material, due to the small part labeled 4 and 5 in Figures 2 and 3, replaced, i.e. the length of this tip part 4, 5 is limited to the part 5 carrying the ball 3 and to the short extension 4, which is pressed into the modified tube 1 '.

709852/0727709852/0727

In Anbetracht der geringen Menge des für die Herstellung des Spitzenteils 4, 5 erforderlichen Materials und weil die Bohrung im hinteren Abschnitt 4 viel kürzer ist als die einer standardisierten Spitze, und mithin in kürzerer Zeit und unter geringerem Werkzeugverschleiss hergestellt werden kann, wird bei einem erfindungsgemässen Vorgehen eine fühlbare Verbilligung gegenüber der herkömmlichen standardisierten Spitze erzielt. Considering the small amount of the Tip part 4, 5 required material and because the hole in the rear section 4 is much shorter than that of a standardized one Tip, and can therefore be produced in a shorter time and with less tool wear, is In a procedure according to the invention, a noticeable reduction in price is achieved compared to the conventional standardized tip.

Das Metallröhrchen 1', das dünnwandig ist, und daher wenig Material erfordert, wird gemäss den Linien B' C D F G¹ H' (Figur 2) genau wie das Profil BCDFGH der in Figur 1 dargestellten herkömmlichen standardisierten Spitze profiliert. The metal tube 1 ', which is thin-walled and therefore requires little material, is profiled according to the lines B' CDFG ¹ H '(FIG. 2) exactly like the profile BCDFGH of the conventional standardized tip shown in FIG.

Auf diese Weise kann die Ersatzmine gemäss der vorliegenden Erfindung in jeden standardisierten Kugelschreiber eingelegt werden, ebenso wie die Ersatzmine nach Figur 1.In this way, the replacement refill according to the present invention can be inserted into any standardized ballpoint pen as well as the replacement mine according to Figure 1.

Es sei erwähnt, dass das Material, aus dem sowohl das Spitzenteil 4,5 als auch das Röhrchen 1 gemäss der Erfindung hergestellt sind, entsprechend den Anforderungen des Einzelfalls gewählt sein kann.It should be mentioned that the material from which both the tip part 4, 5 and the tube 1 are made according to the invention can be selected according to the requirements of the individual case.

709852/0727709852/0727

LeerseiteBlank page

Claims

Patent (protection) claim

Standardized replacement refill for ballpoint pens, which has a metal tube with a standardized, the ball-bearing tip is inserted, characterized in that the tip with respect to their length only the part (5) carrying the ball (3) and additionally a short extension (4) for insertion in the metal tube (V), and that the end of the tube into which the extension (4) of the tip part can be used, is profiled in such a way that it externally has the shape and mass of a conventional has standardized tip (2) exactly.

709852/0727

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED