DE2721565C3

DE2721565C3 - Pick-off clamp for low-voltage cables

Info

Publication number: DE2721565C3
Application number: DE2721565A
Authority: DE
Inventors: Bernhard 2850 Bremerhaven Freitag
Original assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Current assignee: Felten and Guilleaume Energietechnik AG
Priority date: 1977-05-13
Filing date: 1977-05-13
Publication date: 1979-12-20
Also published as: DE2721565A1; DE2721565B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Abgriffklemme für Niederspannungskabel gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs!. &oThe invention relates to a tapping terminal for low-voltage cables according to the preamble of Claim !. &O

Kabelabgriffe, bei denen der Kontakt eines Abzweigkabels mit den Leitern eines Durchgangskabels erstellt wird, sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Die wesentliche Problematik derartiger Einrichtungen besteht einmal in der als Feuchtigkeitssperre für die spannungsführenden Teile wirkenden Abdichtung und in der sicheren Kontaktgabe der einzelnen Kontaktelemente mit den einzelnen Leitern.Cable taps, where the contact of a branch cable is made with the conductors of a straight-through cable are known in various designs. The main problem with such facilities is once in the seal acting as a moisture barrier for the live parts and in the secure contact between the individual contact elements and the individual conductors.

Abzweigeinrichtungen, die Vergußmassen zum Abdichten der spannungsführenden Teile verwenden, sind seit längerem unter der Bezeichnung »Gießharzmuffen« im Einsatz. Allerdings beschränkt sich die Verwendungsmöglichkeit im wesentlichen auf PVC-isolierte Kabel, während bei den PPE- und VPE-isolierten Kabeln bislang keine ausreichende Haftung mit einer Vergußmasse erreicht werden konnte.Branch devices that use casting compounds to seal the live parts are in use for a long time under the name »cast resin sleeves«. However, the possible uses are limited mainly on PVC-insulated cables, while the PPE and XLPE-insulated ones So far, cables have not been able to achieve sufficient adhesion with a potting compound.

Was die Kontaktgabe der einzelnen Kontaktelemente betrifft, so ist bereits eine Abzweigklemme für mehradrige Kabel und einem das Kabel umgebenden, mehrteiligen Klemmenkörper, dessen Teile durch mindestens eine Schraube gegeneinander drückbar sind, bekannt (DE-PS 17 65 242). Damit wird erreicht, daß die Montage des Klemmenkörpers unter verhältnismäßig günstigen Bedingungen erfolgen kann, was sich besonders bei der Montage in Kabelgraben als Vorteil herausstellt Es hat sich jedoch gezeigt, daß die indirekte Übertragung des Kontaktdrucks über den Klemmenkörper dann zu Schwierigkeiten führt, wenn die Adern eine verkantete Lage aufweisen.As far as the contact of the individual contact elements is concerned, there is already a branch terminal for multi-core cable and a multi-part terminal body surrounding the cable, the parts of which go through at least one screw can be pressed against each other, known (DE-PS 17 65 242). This ensures that the Assembly of the clamp body can be done under relatively favorable conditions, which is It has been shown, however, that the indirect Transmission of the contact pressure via the terminal body then leads to difficulties when the wires have a tilted position.

Es ist des weiteren eine Abzweigklemme für Kabel mit mehreren, konzentrisch zur Kabellängsachse angeordneten Adern, mit einem dais Kabel umgebenden, mehrteiligen Klemmenkörper bekannt (DE-AS 23 35 654). Der Klemmenkörper besteht hierbei aus einem Unter- und einem Oberteil·. Beide Teile werden mittels zweier parallel zueinander liegender Schrauben zusammengespannt, durch welche der erforderliche Kontaktdruck von Xontaktstücken mit Zähnen auf die Adern eines Vierleiterkabels erzeugt wird. Damit ist eine individuelle Einstellung des Kontaktdrucks mit Hilfe dieser Abzweigklemmen nicht möglich. Auch besitzt diese Abzweigklemme keine Abdichtung im Kontaktbereich, da weder die einzelnen Zähne eine Zwischenisolierung untereinander aufweisen, noch eine Isolierung zwischen den Zähnen und die Kontakts'ücke umgebenden Isolierkörpern vorgesehen istIt is also a branch terminal for cables with several, concentric to the cable longitudinal axis arranged cores, with a multi-part clamp body surrounding the cable known (DE-AS 23 35 654). The clamp body consists of a lower part and an upper part. Both parts will clamped together by means of two screws lying parallel to each other, through which the required Contact pressure is generated by contact pieces with teeth on the wires of a four-wire cable. So is it is not possible to set the contact pressure individually using these branch terminals. Even this branch terminal does not have a seal in the contact area, as neither the individual teeth have a Have intermediate insulation from one another, nor insulation between the teeth and the contact pieces surrounding insulating bodies is provided

Zur Verbesserung der Kontaktgabe zwischen den Kontaktstücken und den Adern ist eine mehrphasige Klemmvorrichtung zum Verbinden der isolierten Adem eines Mehrleiterkabels mit Abzweigleitern entwickelt worden, die mit einem als Klemmring ausgebildeten Mantel, mit Einrichtungen zürn Durchstoßen der Aderisolation und mit die Abzweigleiter aufnehmenden, isoliert gelagerten Kontaktstücken ausgebildet ist (DE-AS 15 90 501). Eine Ursache für die Verschlechterung der Kontaktgabe sind sogenannte Schwunderscheinungen, die einmal durch das Nachgeben der Adern, insbesondere wenn sie aus Aluminium bestehen, verursacht werden. Es ist auch möglich, daß das Material des Isolierringes aufgrund äußerer Einflüsse nachgibt, so daß die in dem Isolierring gelagerten KontaktstUcke und damit die Führungen für die Kontaktschrauben ihren Abstand von den Kabeladern vergrößern. Zur Vermeidung dieser Erscheinungen sind Federn zwischen den Kontaktstücken und dem Mantel vorgesehen. Auch besitzt die Klemmvorrichtung keinerlei Isolierung an der unmittelbaren Kontaktfläche des Kontaktblocks mit dem jeweiligen Leiter-, so daß die spannungsführenden Teile an dieser Stelle nicht isoliert sind. Das Kontaktstück weist eine Konstruktion auf, bei welcher zwei Schrauben für das Durchgangskabel und ferner in einem überstehenden Teil die Aufnahme des Abzweigleiters vorgesehen sind. Somit liegen alle Schrauben innerhalb eines Kofitaktstücks in einer Ebene. Dies führt zu einer besonders großen Baubreite der Klemmvorrichtung.To improve the contact between the contact pieces and the wires is a multi-phase Clamping device developed for connecting the insulated wires of a multi-conductor cable with branch conductors been that with a jacket designed as a clamping ring, with devices zürn piercing the Core insulation and is formed with the branch conductor receiving, insulated contact pieces (DE-AS 15 90 501). One reason for the worsening of the contact is so-called shrinkage phenomena, the one by the yielding of the cores, especially if they are made of aluminum, caused. It is also possible that the material of the insulating ring is due to external influences yields, so that the contact pieces stored in the insulating ring and thus the guides for the Contact screws increase their distance from the cable cores. To avoid these phenomena are Springs are provided between the contact pieces and the jacket. The clamping device also does not have any Insulation on the immediate contact surface of the contact block with the respective conductor, so that the Live parts are not insulated at this point. The contact piece has a construction at which two screws for the through cable and also in a protruding part the reception of the Branch conductors are provided. This means that all screws are located within a joint piece in one Level. This leads to a particularly large overall width of the clamping device.

Eine bereits bekannte Mebrfaeb-Abzweigklemme für die Montage unter Spannung mit mehrdrähtigen oder massiven jsektorförmigen Leitern in Gestalt eines das Kabel umgebenden Klemmenkörpers, dient der Erleichterung der Montage und gestattet ferner, Hauptleiter unterschiedlicher Baumaße mit beliebigen Abzweigleitern zu verwenden (DE-OS.22 27 211). Diese Mehrfach-Abzweigklemme besitzt einen nicht geschlossenen, kreisförmigen, einteiligen Ring mit sich in Umfangsrichtung erstreckenden Langlöchern. Hierbei weist der Ring an der nicht geschlossenen Stelle Flansche mit Löchern auf, durch die eine Schraube steckbar ist, mit deren Hilfe der Ring verspannt wird. Innerhalb des Ringes befinden sich entsprechend der Anzahl der Leiter Klemmenkörper, in denen Kontaktdruckschrauben geführt sind. Die Führung dieser Schrauben erfolgt in Gewindeplatten. Die Konfakteinrichtungen für den Hauptleiter und den Abzweigleiter sind parallel zueinander angeordnet Der Einsatz von Keilen ist bei eieser Mehrfach-Abzweigklemme nicht vorgesehen, dafür sind jedoch die einzelnen Klemmenkörper sehr aufwendig gestaltet Auch ist eine Isolierung der Kontaktstücke im unmittelbaren Kontaktbereich mit dem jeweiligen Leiter nicht vorgesehen.A well-known Mebrfaeb branch terminal for mounting under tension with multi-wire or Solid jector-shaped conductors in the form of a clamp body surrounding the cable are used to make things easier assembly and also allows main conductors of different dimensions with any branch conductors to be used (DE-OS. 22 27 211). This multiple branch terminal has a non-closed, circular, one-piece ring circumferentially with it extending elongated holes. Here, the ring has flanges with holes at the non-closed point through which a screw can be inserted, with the help of which the ring is clamped. Located inside the ring according to the number of conductors terminal bodies in which contact pressure screws are guided. the These screws are guided in threaded plates. The contact facilities for the executive and the Branch conductors are arranged parallel to each other. Wedges are used with this multiple branch terminal not provided, but the individual clamp bodies are designed in a very complex manner There is also insulation of the contact pieces in the immediate contact area with the respective one Head not provided.

Es ist auch eine Abzweigeinrichtung mit bewegbaren Kontaktblöcken bekannt die sich jedoch nicht direkt von außen betätigen lassen (FR-OS 21 35 400). Die Kontaktblöcke weisen Ausnehmungen für die Adern des Abzweiges auf, wobei die Ausnehmungen mit einer Lamelle abgeschlossen sind, auf die wiederum eine Schraube, die von außen betätigbar ist drückt Die Kontaktblöcke sind jeweils in sektorförmigen Teilen eingesetzt die untereinander durch eine schwalbenschwanzartige Verbindung vereinigt sind Diese sektorförmigen Teile besitzen einfache Bohrungen, in denen die Kontaktblöcke geführt sind.A branching device with movable contact blocks is also known, but not directly Can be operated from the outside (FR-OS 21 35 400). The contact blocks have recesses for the wires of the branch on, the recesses are closed with a lamella, on which in turn a Screw that can be operated from the outside pushes the contact blocks are each in sector-shaped parts used which are united with each other by a dovetail connection. These sector-shaped Parts have simple bores in which the contact blocks are guided.

Der Erfindung stellt sich somit die Aufgabe, eine Abgriffklemme ausgehend von der DE-AS 23 35 654 derart wciterzuentwickeln, daß sie bei universellem Einsatz für alle Kabeltypen aus Kunststoff eine individuelle Regelung des Kontaktdrucks auf die Leiter des Durchgangskabels auch unter ungünstigen Umständen ermöglicht und sich für mehrere Aderquerschnitte einsetzen läßtThe object of the invention is thus to provide a pick-off terminal based on DE-AS 23 35 654 to be developed in such a way that it can be used universally for all types of plastic cables Individual regulation of the contact pressure on the conductors of the through cable even under unfavorable circumstances and can be used for several wire cross-sections

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen konstruktiven Maßnahmen gelöstThis object is achieved according to the invention by what is stated in the characterizing part of claim 1 constructive measures solved

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß der Druck jedes Kontaktblocks auf den Leiter einzeln bestimmt werden kann und daß durch die unmittelbare Abdichtung des Kontaktbereichs eine wirksame Sperre zwischen den spannungsführenden Teilen und der Feuchtigkeit auf der Aderoberfläche erreicht wird. Somit gewährleistet die Abgriffklemme auch in ungünstigen Lagen der Adern des Durchgangs- "."» kabeis eine einwandfreie Kontaktgabe. Zudem gestattet das Isolationsmaterial des Isolierkörpers zwischen der Schraubvorrichtung und dem Kontaktblock vorteilhafterweise, daß die Abgriffklemme mit unisolierten Werkzeugen, z. B. Maulschlüssel, montiert werden kann, soThe advantages achieved by the invention are in particular that the pressure of each contact block can be determined individually on the conductor and that by the immediate sealing of the contact area an effective barrier between the live parts and the moisture on the vein surface is achieved. In this way, the pick-off terminal guarantees the through "." » kabeis a perfect contact. In addition, the insulation material of the insulating body allows between the Screw device and the contact block advantageously that the tapping terminal with uninsulated Tools, e.g. B. spanner, can be mounted so

Vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes des Anspruchs I sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Zweckmäßigerweise führt der rohrförmige Stutzen zu einer Verlängerung des Oberschlagsweges zur Kontaktschraube (Anspruch 2).Advantageous embodiments of the subject matter of claim I can be found in the subclaims. The tubular connecting piece expediently leads to an extension of the flap path to the contact screw (Claim 2).

Ein Ausführungsbejspiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is in Drawing shown and is described in more detail below. It shows

Fig. I eine Abgriffklemme in Seitenansicht und im Schnitt,Fig. I a pick-off terminal in side view and in section,

Fig.2 einen Kontaktblock dieser Abgriffklemme, von der Mittelachse der Abgriffklemme gesehen,Fig. 2 a contact block of this tapping terminal, seen from the central axis of the pick-off terminal,

Fig.3 Haltekeile, ebenfalls von der Mittelachse der Abgriffklemme gesehen.Fig. 3 retaining wedges, also from the central axis of the Pick-off terminal seen.

Nach Fig. 1 besteht die Abgriffklemme aus einem zweigeteilten Haltering 1, in dem mehrere Kontaktelemente eingesetzt sind. Jedes Kontaktelement ist als Kontaktblock 8 ausgebildet dessen unmittelbarer Kontaktbereich eine gezahnte oder gerippte Oberfläche 2 aufweist Ferner enthält der Kontaktblock eine Gewindebohrung für eine Kontaktschraube 9. Die Gewindebohrung endet in einer Ausnehmung 3, die etwa senkrecht zur Gewindebohrung für die Kontaktschraube verläuft Der Kontaktblock ist im Bereich des Halterings von einem Isolierkörper -fctimgeben, der den Kontaktblock kappenförmig umschlieUt Die Teile des Halterings sind an einer Seite durch ein Scharnier 5 fest miteinander verbunden. An der gegenüberliegenden Seite ist der Haltering ebenfalls scharnierartig ausgebildet, jedoch wird die Verbindung mit einem Bolzen 6 erst nach der Montage auf dem Kabel eingeschoben. Der Haltering weist an den Stellen für die Aufnahme der Kontaktelemente Führungsnocken 7 auf, die dem jeweiligen Kontaktelement eine exakte Führung ermöglichen. Die gezahnte oder gerippte Oberfläche 2 des Kontaktblocks 8 ist vollständig in Isoliermaterial 10 eingebettet das vorzugsweise aus einer plastischen Masse besteht Beim Eindrücken der Zähne oder Rippen in die Leiterisolation dichtet das Isolationsmaterial die spannungsführenden Teile vollkommen auf der Leiterisolation ab. Der notwendige Kontaktdruck wird durch eine Schraubvorrichtung 11 erreicht, die vorzugsweise als Sechskantschraube ausgebildet ist. Dabei diewi eine Druckplatte 12 zur Druckverteilung über den Isolierkörper 4 auf den Kontaktblock 8. Die Schraubvorrichtung 11 weist in Achsrichtung eine durchgehende Bohrung S3 auf, um mittels einer Bedienungseinrichtung in Form eines Sechskantschlüssels an die Kontaktschraube 9, die vorzugsweise als Madenschraube ausgebildet ist zu gelangen. Untereinander sind die einzelnen Adern des Durchgangskabels (nicht dargestellt) durch Haltekeile 14 isoliert Diese Keile besitzen einen erweiterten Kopfbereich und einen schmalen Fußbereich. Dabei weist der Fußbereich eines jeden Haltekeils eine gerahnte Außenfläche 15 auf. Diese Zähne durchdrücken die Leiterisolation und stützen sich auf dem Leiter ab, um eventuellem Fließverhalten vorzubeugen. Diese Zähne sind als Schutz vor dem Eindringen von Feuchtigkeit ebenfalls von Isolationsmaterial 16, das vorzugsweise aus einer plastischen Masse besteht, umgeben. Der Isolierkörper 4 ist an der für die Einführung der Kontaktschraube 9 vorgesehenen Öffnung mit einem rohrförmigen Stutzen 17 ausgestattetAccording to Fig. 1, the tapping terminal consists of a two-part retaining ring 1 in which several contact elements are used. Each contact element is designed as a contact block 8, the immediate contact area of which has a toothed or ribbed surface 2. The contact block also contains a threaded hole for a contact screw 9. The threaded hole ends in a recess 3 which runs approximately perpendicular to the threaded hole for the contact screw of the retaining ring by an insulating body -factim, which encloses the contact block in the form of a cap. The parts of the retaining ring are firmly connected to one another on one side by a hinge 5. On the opposite side, the retaining ring is also designed in the manner of a hinge, but the connection with a bolt 6 is only inserted after assembly on the cable. The retaining ring has guide cams 7 at the points for receiving the contact elements, which enable the respective contact element to be guided precisely. The toothed or ribbed surface 2 of the contact block 8 is completely embedded in insulating material 10, which preferably consists of a plastic mass. When the teeth or ribs are pressed into the conductor insulation, the insulation material completely seals the live parts on the conductor insulation. The necessary contact pressure is achieved by a screw device 11, which is preferably designed as a hexagon screw. A pressure plate 12 for pressure distribution over the insulating body 4 on the contact block 8. The screwing device 11 has a through hole S3 in the axial direction in order to reach the contact screw 9, which is preferably designed as a grub screw, by means of an operating device in the form of a hexagon wrench. The individual cores of the through cable (not shown) are isolated from one another by retaining wedges 14. These wedges have an enlarged head area and a narrow foot area. The foot area of each retaining wedge has a roughened outer surface 15. These teeth push through the conductor insulation and are supported on the conductor in order to prevent possible flow behavior. These teeth are also surrounded by insulation material 16, which preferably consists of a plastic mass, as protection against the ingress of moisture. The insulating body 4 is equipped with a tubular connector 17 at the opening provided for the introduction of the contact screw 9

In Fig.2 ist die gezahnte Oberfläche 2 des Isolierblocks 8 dargestellt.In Figure 2, the toothed surface 2 of the Isolation blocks 8 shown.

Nach Fig.3 sind die Haltekeile 14 mit gezahnten Außenflächen 15 versehen, die zueinander gewandt sind. Der zwischen diesen Zähnen verbleibende Hohlraum dient der Aufnahme von Isolationsmaterial 16.According to Figure 3, the retaining wedges 14 are toothed Provided outer surfaces 15 which face each other. The cavity remaining between these teeth serves to accommodate insulation material 16.

1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Pick-off terminal for low-voltage cables, with a split retaining ring in which several of cap-shaped insulating bodies and enclosed Contact blocks provided with a ribbed or serrated contact surface and between the insulating bodies located retaining wedges are used, and that each contact block with one in a continuous Cross hole ending threaded hole for a contact screw is provided, thereby characterized in that each insulating body (4) is arranged in guide cams (7) of the retaining ring (1) is and can be moved by a screw device (11) placed on the insulating body, with between two the insulating body and the screwing device one of the surface of the insulating body adapted pressure plate (12) is inserted, and that the contact block enclosed by the insulating body (8) hm area between the teeth or ribs among each other and between the teeth or ribs and the insulating body is sealed to the outside.

2. Pick-off terminal according to claim 1, characterized in that the retaining ring (1) located Screw devices (Ij) each have a continuous Have a bore (13) into which a tubular connecting piece connected to the insulating body (4) (17) protrudes and that the pressure plate (12) is provided with a bore corresponding to the nozzle is

3. Pick-off terminal according to a <"m of claims I. or 2, characterized in that the parts of the retaining ring (1) are movable via a hinge (5) are connected and can be locked with a bolt (6).

4. Pick-off terminal according to claim I, characterized in that the one expanded Head area and a narrow foot area existing retaining wedges (14) between the guide cams (7) adjacent contact blocks (8) are used in such a way that the retaining wedges are in their with serrated outer surfaces (IS) provided fissure areas support each other and in the head area in each case on the guide cams.

5. Pick-off terminal according to one of claims 1 or 4, characterized in that in the spaces between the toothed outer surfaces (15) the retaining wedge (14) a cavity for insulation material (16) is formed and in the area between the so toothed or ribbed surface (2) of a Kolltaktblocks (8) also as a cavity for Isolation material (10) is formed.