DE2720953A1 - Straw dissociation appliance - with hammer mill and caustic soda solution admixture for animal fodder mfr. - Google Patents

Straw dissociation appliance - with hammer mill and caustic soda solution admixture for animal fodder mfr.

Info

Publication number
DE2720953A1
DE2720953A1 DE19772720953 DE2720953A DE2720953A1 DE 2720953 A1 DE2720953 A1 DE 2720953A1 DE 19772720953 DE19772720953 DE 19772720953 DE 2720953 A DE2720953 A DE 2720953A DE 2720953 A1 DE2720953 A1 DE 2720953A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
straw
grinding
hammer mill
sodium hydroxide
hydroxide solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19772720953
Other languages
German (de)
Other versions
DE2720953C3 (en
DE2720953B2 (en
Inventor
Rolf Koecher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOECHER ROLF DIPL LANDW
Original Assignee
KOECHER ROLF DIPL LANDW
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOECHER ROLF DIPL LANDW filed Critical KOECHER ROLF DIPL LANDW
Priority to DE2720953A priority Critical patent/DE2720953C3/en
Publication of DE2720953A1 publication Critical patent/DE2720953A1/en
Publication of DE2720953B2 publication Critical patent/DE2720953B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2720953C3 publication Critical patent/DE2720953C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N17/00—Apparatus specially adapted for preparing animal feeding-stuffs
    • A23N17/02—Fodder mashers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F29/00—Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23K—FODDER
    • A23K10/00—Animal feeding-stuffs
    • A23K10/30—Animal feeding-stuffs from material of plant origin, e.g. roots, seeds or hay; from material of fungal origin, e.g. mushrooms
    • A23K10/32—Animal feeding-stuffs from material of plant origin, e.g. roots, seeds or hay; from material of fungal origin, e.g. mushrooms from hydrolysates of wood or straw
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00—Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/80—Food processing, e.g. use of renewable energies or variable speed drives in handling, conveying or stacking
    • Y02P60/87—Re-use of by-products of food processing for fodder production

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Fodder In General (AREA)

Abstract

Straw and ether material contg. crude fibres can be converted to animal feeding stuff by mechanical crushing followed by grinding. During the grinding operation the necessary amount of a 30% caustic soda soln. is added. This dissociates the starch components which are incrusted in lignin and raises the nutritive value, e.g. of barley straw, from 170-390 STE/kg, without requiring any complicated machinery.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Aufschluss von Method and device for the digestion of

rohfaserhaltigen Futterstoffen für die Tierernährung Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufschluss von rohfaserhaltigen Futterstoffen, insbesondere Stroh für die Tierernährung sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Raw fiber-containing feed materials for animal nutrition The invention relates to a method for the digestion of raw fiber-containing feed materials, in particular Straw for animal nutrition and a device for carrying out the method.

Es ist bereits seit vielen Jahren bekannt, rohfaserhaltige Futterstoffe, wie beispielsweise Stroh und andere ähnliche pflanzliche Produkte mit einem hohen rohfaser- oder Zelluloseanteil, durch Behandlung mit einer etwa 30 %igen Natronlauge für die Tierernährung aufzuschliessen und dabei die in Lignin inkrustierten Futterstärk haltigen Stoffe freizusetzen.It has been known for many years to use raw fiber-containing lining materials, such as straw and other similar herbal products with a high Crude fiber or cellulose content, through treatment with an approx. 30% sodium hydroxide solution for animal nutrition and thereby the feed starch encrusted in lignin to release containing substances.

Der Futterwert von beispielsweise Gerstenstroh wird durch diese Aufschliessung von ca. 170 STE/kg auf ca. 390 STE/kg erhöht.The feed value of barley straw, for example, is increased by this digestion increased from approx. 170 STE / kg to approx. 390 STE / kg.

Obgleich bereits seit langem bekannt, so haben sich doch die für diese Aufschliessung vorgeschlagenen Behandlungsverfahren nicht durchgesetzt, weil dieselben zu zeitaufwendig oder zu materialaufwendig waren.Although they have been known for a long time, they have chosen this Unlocking proposed treatment methods are not enforced because the same too time-consuming or too material-consuming was.

Erst in letzter Zeit hat man erkannt, dass das mit Natronlauge behandelte Stroh dann, wenn die Behandlung unter Druck und erhöhter Temperatur vorsichgeht und lange genug dauert, zu einem Produkt führt, welches direkt für die Tierernährung verwendet werden kann, weil die aufgebrachte Natronlauge nach einer gewissen Lagerungszeit soweit umgesetzt ist, dass das Endprodukt direkt als Tierfutter verwendbar und für den tierischen Organismus völlig unschädlich ist.Only recently has it been recognized that this was treated with caustic soda Straw when the treatment is carried out under pressure and elevated temperature and lasts long enough to result in a product that is directly suitable for animal nutrition can be used because the sodium hydroxide solution applied after a certain storage time is implemented to the extent that the end product can be used directly as animal feed and for is completely harmless to the animal organism.

Es ist nunmehr Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein möglichst einfaches Verfahren für die Aufschliessung von Stroh und anderen ähnlichen pflanzlichen Produkten mit Natronlauge zu schaffen, welches relativ schnell durchführbar ist, und bei dem keine komplizierte und teure Apparatur verwendet werden muss.It is now the object of the present invention to be as simple as possible Process for the digestion of straw and other similar vegetable products to create with caustic soda, which can be carried out relatively quickly, and with the no complicated and expensive apparatus has to be used.

Während bei den bisher bekannten Verfahren das Stroh oder andere ähnliche pflanzliche Produkt zunächst einer mechanischen zerkleinerung unterworfen und dann mit wässriger Natronlauge gemischt wird, woran sich dann eine spezielle Behandlung des mit der Natrorr lauge gemischten Strohs anschliesst, hat der Anmelder in umfangreichen Versuchen gefunden, dass dieses Aufschlussverfahren mit Natronlauge wesentlich vereinfacht und intensiviert werden kann.While in the previously known method the straw or other similar vegetable product first subjected to mechanical crushing and then is mixed with aqueous caustic soda, which is then followed by a special treatment of the straw mixed with the caustic soda, the applicant has in extensive Experiments found that this digestion process with caustic soda is much easier and can be intensified.

Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass das zu behandelt de Stroh oder ähnliche Material zunächst in bekannter Weise mechanisch zerkleinert und dann in eine Mahlvorrichtung überführt wird, wo dasselbe unter gleichzeitiger Einsprühung der erforderlichen wässrigen Natronlauge einem Mahlvorgang zur weiteren Zerkleinerung der Strohteilchen und gleichzeitigem Aufschluss derselben mit der Natronlauge unterworfen wird.According to the invention, this is achieved by treating the de Straw or similar material first mechanically shredded in a known manner and then transferred to a grinding device, where the same under simultaneous Injection of the necessary aqueous sodium hydroxide solution, one grinding process for another Comminution of the straw particles and simultaneous digestion of the same with the Sodium hydroxide is subjected.

Durch diese Kombination des Mischvorgangs mit dem Mahlvorgang zur weiteren Zerkleinerung und Zerfaserung des Strohs wird die Einwirkung der Natronlauge auf das Stroh dann wesentlich intensiviert, wobei auch der beim Mahlvorgang auftretende Druck dann wesentlich zur Beschleunigung des Aufschlussverfahrens beiträgt.This combination of the mixing process with the grinding process for Further shredding and fraying of the straw is the action of the caustic soda on the straw is then substantially intensified, with that also occurring during the grinding process Pressure then contributes significantly to the acceleration of the digestion process.

Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die zerkleinerten Futterstoffe, wie das Stroh und die ähnlichen Materialien, in einer Hammermühle unter gleichzeitiger Besprühung mit fein verteilter wässriger Natronlauge der Mahlbehandlung unterworfen und nach genügender Zerkleinerung der eingegebenen Materialien, durch Absieben ein genügend feines und von der Natronlauge aufgeschlossenes Material gewonnen wird.It has been found to be particularly beneficial when the crushed Lining materials such as straw and similar materials in a hammer mill with simultaneous spraying with finely divided aqueous sodium hydroxide solution of the grinding treatment subject and after sufficient shredding of the input materials, through Sieving a sufficiently fine material that has been digested by the sodium hydroxide solution is obtained will.

Durch das Absieben wird erreicht, dass die vom Mahlvorgang noch nicht erfassten Strohteilchen weiterhin in der Hammermühle verbleiben, bis sie auf eine Grösse zerkleinert worden sind, die unterhalb der Maschenweite des Siebes liegt.By sieving it is achieved that the grinding process has not yet occurred captured straw particles continue to remain in the hammer mill until they hit a Size have been crushed, which is below the mesh size of the sieve.

Gemäss einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens wird das auf Längen von ca. 0,5 - 2,0 cm mechanisch zerkleinerte Futtergut während der Mahlbehandlung mit etwa 30 gewichtsprozentiger wässriger Natronlauge unter einem Düsenstrahldruck bis zu ca. 40 atü und einem Düsenstaudruck bis zu ca. 450 atü besprüht, und nach genügender Zerkleinerung in der Hammermühle durch Absieben gewonnen.According to a particularly advantageous embodiment of the invention The feed material, which is mechanically chopped to lengths of approx. 0.5 - 2.0 cm, is used during the grinding treatment with about 30 percent by weight aqueous sodium hydroxide solution under a nozzle pressure of up to approx. 40 atmospheres and a nozzle back pressure of up to approx. 450 atmospheres sprayed, and after sufficient comminution in the hammer mill by sieving won.

Beim Aufschluss von Stroh, beispielsweise Gerstenstroh oder Roggenstroh, hat es sich als zweckmässig erwiesen, wenn die 30 %ige wässrige Natronlauge in einer Menge von bis zu 9 Litern pro 100 kg Stroh aufgesprüht wird.When breaking up straw, for example barley straw or rye straw, it has proven to be useful if the 30% aqueous sodium hydroxide solution in a Quantity of up to 9 liters per 100 kg of straw is sprayed on.

Eine solche Menge setzt sich vollständig mit dem Lignin des Strohs um, und das erhaltene Produkt ist für die Verwendung als Tierfutter völlig unschädlich.Such an amount will settle completely with the lignin of the straw um, and the product obtained is completely harmless for use as animal feed.

Bei dem erfindungsgemässen Verfahren werden optimale Ergebnisse erhalten, wenn die Schlaghämmer der Hammermühle mit 3000 bis 4000 Umdrehungen pro Minute rotieren. Auf diese Weise wird eine, im wesentlichen vollständige Zerkleinerung des Strohs und gleichzeitige allseitige Benetzung mit der Natronlauge erreicht, da die Aufschlussreaktion in kürzest möglicher Zeit von statten geht.In the method according to the invention, optimal results are obtained, when the hammers of the hammer mill rotate at 3000 to 4000 revolutions per minute. In this way, an essentially complete comminution of the straw takes place and simultaneous wetting on all sides with the sodium hydroxide solution is achieved, as the digestion reaction in the shortest possible time.

Das erfindungsgemässe Verfahren ist besonders vorteilhaft anwendbar für das in grossen Mengen anfallende Stroh der für menschliche und tierische Ernährung dienenden Getreidearten .The method according to the invention can be used particularly advantageously for the straw that occurs in large quantities for human and animal nutrition serving cereals.

Die Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens besteht aus einer mechanischen Zerkleinerungsvorrichtung für die Futterstoffe und einer sich daran anschliessenden, mit Flüssigkeitseinsprühvorrichtungen versehenen Mahlvorrichtung.The device for carrying out the method according to the invention consists of a mechanical shredding device for the feed materials and an adjoining one provided with liquid injection devices Grinding device.

Für die mechanische Zerkleinerung wird zweckmässig eine rotierende Schneidmesser aufweisende Häckselmaschine verwendet, und das darin erhaltene zerkleinerte rohfaserhaltige Material wird zweckmässig, mittels eines Gebläses, in die Mahlvorrichtung transportiert.For mechanical comminution, it is advisable to use a rotating one Chopping machine having cutting blades is used, and the crushed material obtained therein Raw fiber-containing material is expediently fed into the grinding device by means of a fan transported.

Als Mahlvorrichtung können ans ich beliebige bekannte Geräte Verwendung finden, mit denen die mechanisch zerkleinerten Teilchen des rohfaserhaltigen Materials weiter zerquetscht bzw. zerschlagen werden.Any known devices can be used as a grinding device find with which the mechanically comminuted particles of the crude fiber-containing material be crushed or smashed further.

Es hat sich als besonders zweckmässig erwiesen, hierfür eine Hammermühle zu verwenden, bei der die Schlaghämmer mit einer Geschwindigkeit von 3000 bis 4000 Umdrehungen pro Minute rotieren.It has proven to be particularly useful to use a hammer mill for this purpose to use in which the demolition hammers at a speed of 3000 to 4000 Rotate revolutions per minute.

Gemäss einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der Boden der Mahlvorrichtung als Sieb für den Durchtritt der zerkleinerten und mit der Natronlauge behandelten Futterstoffe ausgebildet.According to a particularly advantageous embodiment of the present Invention is the bottom of the grinding device as a sieve for the passage of the crushed and lining materials treated with the caustic soda are formed.

Durch Verwendung bestimmter Siebgrössen lässt sich die Feinheit des erhaltenen Fasermaterials steuern.The fineness of the control obtained fiber material.

Da die zu behandelnden rohfaserhaltigen Futterstoffe in der Regel in Ballenform vorliegen, ist gemäss einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung vor der Häckselmaschine eine Förderkette zur Zuführung von gepressten Futterstoffen vorgesehen.As the raw fiber-containing lining materials to be treated are usually present in bale form is according to a further advantageous embodiment According to the present invention, a conveyor chain for feeding in front of the chopping machine provided by pressed linings.

Auf dieser Förderkette wird der Ballen in die Häckselmaschine eingeführt, und dann in üblicher Weise von den Förderwalzen erfasst und von den rotierenden Schneidmessern zerkleinert.The bale is fed into the chopping machine on this conveyor chain, and then gripped in the usual way by the conveyor rollers and by the rotating ones Cutting knives crushed.

Die Zuführung der für das Aufschliessen erforderlichen wässrigen Natronlauge kann ansich in beliebiger Weise erfolgen.The supply of the aqueous sodium hydroxide solution required for the digestion can be done in any way.

Gemäss einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung hat es sich jedoch als zweckmässig erwiesen, wenn die Natronlauge unter Druck durch Düsen auf das in der Mahlvorrichtung befindliche rohfaserhaltige Material gesprüht wird.According to a particularly advantageous embodiment of the invention However, it has proven to be useful if the sodium hydroxide solution passes through under pressure Nozzles sprayed onto the crude fiber-containing material located in the grinding device will.

Der erforderliche Luftdruck wird mit einem Kompressor erzeugt und durch eine oder mehrere Sprühdüsen in die Mahlvorrichtung geleitet, wobei die Sprühdüsen zweckmässig ein Ansaugrohr besitzen, durch welches die Natronlauge aus einem Sammelbehälter angesaugt und von der Druckluft in die Mahlvorrichtung gesprüht wird.The required air pressure is generated with a compressor and passed through one or more spray nozzles into the grinding device, the spray nozzles expediently have a suction pipe through which the sodium hydroxide solution from a collecting container sucked in and sprayed by the compressed air into the grinding device.

Auf diese Weise wird eine sehr feine Verteilung der Natronlauge und eine nahezu allseitige Benetzung des zu behandelnden Materials erreicht.In this way a very fine distribution of the caustic soda and almost all sides of the material to be treated are wetted.

Die Sprühdüsen für die Einführung der Pressluft und der wässrigen Natronlauge sind zweckmässig auf dem Aussenumfang der Mahlvorrichtung, insbesondere der Hammermühle, angeordnet, und zwar gemäss einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, in tangentialer Richtung.The spray nozzles for the introduction of the compressed air and the aqueous Sodium hydroxide solutions are expedient on the outer circumference of the grinding device, in particular the hammer mill, arranged according to a particularly advantageous embodiment of the present invention, in the tangential direction.

Bei den neueren Mähdreschern fällt das Stroh beim Mähdrusch nicht mehr in Ballenform an, sondern es wird lose auf dem Feld verteilt.With the newer combine harvesters, the straw does not fall during the combine harvest rather in bale form, rather it is distributed loosely on the field.

Der Hauptgrund ist darin zu sehen, dass die Tragkapazität der Mähdrescherfahrwerke bis an die zulässige Grenze ausgenutzt worden ist, um die Schnittbreite möglichst gross zu machen.The main reason can be seen in the fact that the carrying capacity of the combine harvester chassis has been used up to the permissible limit in order to reduce the cutting width as much as possible to make big.

Aus diesem Grunde wird für das Aufsammeln des Strohs eine spezielle Pick-up Presse verwendet, die über das abgeerntete Feld fährt, das Stroh aufsammelt und zu Ballen presst.For this reason, a special one is used for collecting the straw Used pick-up baler that drives over the harvested field, picks up the straw and pressed into bales.

Gemäss einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der vorllegenden Erfindung ist die Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens dadurch gekennzeichnet, dass die Mahlvorrlchtung mit der Einsprühvorrichtung und der mechanischen Zerkleinerungsvorrichtung auf einem gegebenenfalls selbstfahrenden Fahrwerk angeordnet sind, und vor der mechanischen Zerkleinerungsvorrichtung eine sogenannte "Pick-up"-Vorrichtung zum Aufnehmen des nach dem Mähdrusch auf dem Felde verteilten Strohs vorgesehen ist.According to a particularly advantageous embodiment of the present The invention is the device for carrying out the method according to the invention characterized in that the Mahlvorrlchtung with the injection device and the mechanical shredding device on one if appropriate self-propelled chassis are arranged, and in front of the mechanical shredding device a so-called "pick-up" device for picking up the after-harvest on the Field of distributed straw is provided.

Mit einer solchermassen ausgebildeten Behandlungsvorrichtung ist es möglich, das noch auf dem Felde verteilte Stroh in einem Arbeitsgang aufzusammeln, mechanisch zu zerkleinern und dann in der Mahlvorrichtung mit der wässrigen Natronlauge zu behandeln und gleichzeitig fein zu zerkleinern.With a treatment device designed in this way, it is possible to collect the straw that is still distributed on the field in one operation, to be mechanically crushed and then in the grinding device with the aqueous sodium hydroxide solution to be treated and at the same time to be finely chopped.

Für das Aufsammeln des solchermassen behandelten Strohs ist zweckmässig ein Sammelbehälter vorgesehen, aus dem das behandelte Material von Zeit zu Zeit entnommen wird.It is advisable to collect the straw treated in this way a collecting container is provided from which the treated material from time to time is removed.

Gemäss einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung schliesst sich an die Mahlvorrichtung ein Wurfgebläse für das mit der wässrigen Natronlauge behandelte und fein zerkleinerte Stroh an, welches dann direkt auf einen der erfindungsgemässen Vorrichtung folgenden, Transportwagen geblasen werden kann.According to another advantageous embodiment of the present Invention, the grinding device is followed by an ejector fan for that with the aqueous sodium hydroxide solution treated and finely chopped straw, which then directly on one of the device according to the invention following, blown trolley can be.

Eine solchermassen ausgebildete Vorrichtung mit der eine Behandlung des Strohs direkt auf dem Felde möglich ist, ergibt ganz wesentliche Vorteile.A device designed in this way with a treatment of the straw is possible directly in the field, there are very significant advantages.

Zunächst wird einmal das Pressen des Strohs zu Ballen vermieden, dasselbe wird vielmehr direkt von der "Pick-up"-Vorrichtung aufgenommen, in der Häckselmaschine zerkleinert und in der Mahlvorrichtung behandelt. Auf dem Felde wird somit bereits das fertige und der Viehfütterung zugängliche Endprodukt erhalten, ohne dass noch ein Abtransport der gepressten Strohballen und eine Lagerung derselben notwendig ist. Da weiterhin das fertig behandelte Stroh ein wesentlich geringeres Volumen einnimmt als das in Ballenform vorliegende Stroh, werden auf diese Weise auch ganz beträchtliche Speicherräume eingespart.First of all, pressing the straw into bales is avoided, the same thing rather, it is picked up directly by the "pick-up" device, in the chopping machine crushed and treated in the grinding device. So on the field is already receive the finished product, which is accessible for cattle feeding, without having yet a removal of the pressed straw bales and storage of the same are necessary is. Since the finished straw continues to have a much smaller volume occupies than the straw in the form of a bale, they also become whole in this way considerable storage space saved.

Das nach dem erfindungsgemässen Verfahren erhaltene Futtermaterial kann vielmehr auf einem grossen Haufen gestapelt werden und braucht lediglich mit einer Plane abgedeckt zu werden, um so als Silage der Viehfütterung zur Verfugung zu stehen.The feed material obtained by the method according to the invention Rather, it can be stacked in a large pile and only needs to be included to be covered with a tarpaulin, so as to be used as silage Cattle feeding to be available.

Anhand der in den anliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieb der erfindungsgemässen Vorrichtung wird nachfolgend die Erfindung im einzelnen näher erläutert.On the basis of the exemplary embodiment shown in the accompanying drawings of the device according to the invention, the invention is described in greater detail below explained.

In den Zeichnungen zeigt: Fig. 1 eine erfindungsgemässe Vorrichtung zum Aufschluss von rohfaserhaltigen Futterstoffen für die Tierernährung in schematischer Ansicht, Fig. 2 eine erfindungsgemässe Vorrichtung die auf einem selbstfahrenden Fahrwerk angeordnet ist, und mittels einer "Pick-up" Anordnung, das auf dem Felde verteilte gedroschene Stroh aufsammelt und nach dem erfindungsgemässen Verfahren behandelt.In the drawings: FIG. 1 shows a device according to the invention for the breakdown of raw fiber-containing feed materials for animal nutrition in a schematic View, FIG. 2 shows a device according to the invention on a self-propelled Undercarriage is arranged and by means of a "pick-up" arrangement that is on the field distributed threshed straw and collects according to the inventive method treated.

Die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung besteht aus einer Häckselmaschine 1 die das in dem Schacht 2 zugeführte Stroh mittels der rotierenden Schneidmesser 3, 4 auf Längen zwischen 0,5 bis 2,0 cm zerkleinert. Über einen Windwurf 5 gelangt das zerkleinerte Material in die Hammermühle 6 in dem die Schlaghämmer 7 mit einer Geschwindigkeit von etwa 3000 bis 4000 Umdrehungen pro Minute rotieren, und das eingeführte, bereits mechanisch zerkleinerte Stroh weiter zerkleinern und auch seitlich aufspalten, so da es von dem über die Düsen 8 mittels der im Kompressor 9 erzeugten Pressluft eingesprühten Natronlauge vollständig benetzt wird. Die Natronlauge wird dabei dem Vorratsgefäss 10 entnommen, und die in der Zeiteinheit zugeführte Menge kann an dem Dosierventil 11 eingestellt werden. Statt eines derartigen Dosierventils kann das Verhältnis zwischen Futterstoff und aufgesprühter Natronlauge auch in der Weise eingestellt werden, dass mittels einer Regelelektronik auf der Basis der Ampereleistung des Elektromotors zum Antrieb der Hammermühle die Durchflussgeschwindigkeit der Natronlauge gesteuert wird. Gemäss einer anderen Ausführungsform kann auf der Basis der Leistung des Elektromotors zum Antrieb der Hammermühle auch der Druckregler des Kompressors, und damit der Einsprühdruck, gesteuert werden.The device shown in Fig. 1 consists of a chopping machine 1 the straw fed into the chute 2 by means of the rotating cutting knife 3, 4 comminuted to lengths between 0.5 to 2.0 cm. Got over a wind throw 5 the crushed material in the hammer mill 6 in which the hammers 7 with a Rotate speed of about 3000 to 4000 revolutions per minute, and that Shred introduced, already mechanically shredded straw further and also to the side split up, so that it is generated by the nozzles 8 by means of the in the compressor 9 Compressed air sprayed in sodium hydroxide solution is completely wetted. The caustic soda will taken from the storage vessel 10, and the amount supplied in the unit of time can be set on the metering valve 11. Instead of such a metering valve the ratio between lining and sprayed caustic soda can also be changed in the Way to be set that by means of a control electronics on the basis of the ampere power of the electric motor to drive the hammer mill the flow rate of the Caustic soda is controlled. According to another embodiment, on the basis the power of the electric motor to drive the hammer mill and the pressure regulator of the compressor, and thus the injection pressure, can be controlled.

Die in der Hammermühle 6 zerkleinerten rohfaserhaltigen Futterstoffe fallen dann, wenn sie eine ausreichende Grösse erreicht haben, durch den Siebboden 12 in das darunter angeordnete Sammelgefäss 13 und können dort periodische entnommen werden.The raw fiber-containing feed materials comminuted in the hammer mill 6 then fall through the sieve bottom when they have reached a sufficient size 12 in the collecting vessel 13 arranged below and can be removed there periodically will.

In Fig. 2 ist eine erfindungsgemässe Vorrichtung dargestellt, die auf einem selbstfahrenden Fahrwerk 14 mit einem Vorderräderpaar 15 und einem Hinterräderpaar 16 angeordnet ist. Zum Antrieb des Fahrwerks dient der Motor 17 der gleichzeitig auch den Kompressor 9 antreibt.In Fig. 2 a device according to the invention is shown, which on a self-propelled chassis 14 with a pair of front wheels 15 and a pair of rear wheels 16 is arranged. The motor 17 serves to drive the chassis at the same time also drives the compressor 9.

Die Steuerrung des Fahrwerkes 14 erfolgt vom Führerstand 18 aus.The chassis 14 is controlled from the driver's cab 18.

Unter dem Führerstand 18 ist die "Pick-up"-Walze 19 angeordnet, die das auf dem Felde verstreute Stroh aufsammelt und an die Fördervorrichtung 20 weitergibt, von wo dieselben dann der Häckselmaschine 1 über den Förderkanal 2 zugeführt werden.The "pick-up" roller 19 is arranged under the driver's cab 18, which collects the straw scattered on the field and passes it on to the conveyor device 20, from where the same are then fed to the chopping machine 1 via the conveying channel 2.

Über den Windwurf 5 gelangt das zerkleinerte Material wiederum in die Hammermühle 6 wo es zerkleinert und über die DUsen 8 mit Natronlauge besprüht wird.The shredded material again enters via the wind throw 5 the hammer mill 6 where it is crushed and sprayed with sodium hydroxide solution through the nozzles 8 will.

Aus dem Sammelbehälter 13 wird das zerkleinerte und mit Natronlauge behandelte Material von Zeit zu Zeit entnommen.From the collecting container 13 is the comminuted and with caustic soda treated material removed from time to time.

An diesem Sammelbehälter kann auch ein Wurfgebläse angeschlossen werden, um das behandelte Material von hier aus direkt auf einen Transportwagen zu befördern.A blower can also be connected to this collecting container, in order to transport the treated material from here directly onto a transport trolley.

PatentansprücheClaims

Claims (17)

Patentansprüche Verfahren zum Aufschluss von rohfaserhaltigen Futterstoffen für die Tierernährung durch mechanische Zerkleinerung der Futterstoffe und Behandeln mit wässriger Natronlauge, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die zerkleinerten Futterstoffe unter gleichzeitiger Besprühung mit feinverteilter wässriger Natronlauge einer Mahlbehandlung unterworfen werden.Method for the digestion of raw fiber-containing feed materials for animal nutrition through mechanical crushing of feed materials and treatment with aqueous caustic soda, d u r c h e k e n n n n e i c h n e t that the shredded feed materials with simultaneous spraying with finely divided aqueous Sodium hydroxide solution are subjected to a grinding treatment. 2. Verfahren nach Anspruch 1 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die zerkleinerten Futterstoffe in einer Hammermühle unter gleichzeitiger Besprühung mit feinverteilter wässriger Natronlauge einer Mahlbehandlung unterworfen und nach genügender Zerkleinerung durch Absieben gewonnen werden.2. The method according to claim 1 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the crushed feed materials in a hammer mill under simultaneous Spraying with finely divided aqueous sodium hydroxide solution subjected to a grinding treatment and after sufficient comminution can be obtained by sieving. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass das auf Längen von ca.3. The method of claim 1 or claim 2 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the length of approx. 0,5 bis 2,0 cm zerkleinerte Futtergut während der Mahlbehandlung mit etwa 30 gewichtsprozentiger wässriger Natronlauge unter einem Düsenstrahldruck von bis zu ca. 40 atü und einem Düsenstau druck von bis zu ca. 450 atü besprüht und nach genügender Zerkleinerung durch Absieben gewonnen wird. 0.5 to 2.0 cm of comminuted forage during the grinding treatment with about 30 percent by weight aqueous sodium hydroxide solution under a jet pressure sprayed from up to approx. 40 atmospheres and a nozzle back pressure of up to approx. 450 atmospheres and after sufficient comminution is obtained by sieving. 4. Verfahren nach Anspruch 3 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , dass die wässrige Natronlauge in einer Menge von bis zu 9 Litern pro 100 kg faserhaltige Futterstoffe aufgesprüht wird. 4. The method according to claim 3 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the aqueous sodium hydroxide solution in an amount of up to 9 liters per 100 kg of fibrous lining material is sprayed on. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Schlaghämmer der Hammermühle mit 3000 bis 4000 Umdrehungen pro Minute rotieren gelassen werden. 5. The method according to any one of claims 2 to 4 d a d u r c h g e k It is noted that the hammers of the hammer mill rotate at 3000 to 4000 revolutions rotated per minute. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass als Futterstoff Stroh der Behandlung unterworfen wird. 6. The method according to any one of claims 1 to 5 d a d u r c h g e k It is noted that straw is subjected to treatment as a lining material. 7. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 6 g e k e n n z e i c h n e t durch eine mechanische Zerkleinerungsvorrichtung (1) für die Futterstoffe und eine sich daran anschliessende, mit einer Flüssigkeitseinsprühvorrichtung (8) versehene Mahlvorrichtung (6). 7. Device for performing the method according to the claims 1 to 6 not shown by a mechanical shredding device (1) for the lining materials and an adjoining one with a liquid injection device (8) provided grinding device (6). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , dass die mechanische Zerkleinerungsvorrichtung (1) aus einer rotierende Schneidmesser (3, 4) aufweisenden Häckselmaschine besteht. 8. Apparatus according to claim 7 d a d u r c h g e k e n n -z e i c Note that the mechanical shredding device (1) consists of a rotating Cutting knife (3, 4) having a chopping machine. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 oder 8 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Mahlvorrichtung (6) aus einer Hammermühle besteht. 9. Device according to one of claims 7 or 8 d a d u r c h g It is not noted that the grinding device (6) consists of a hammer mill. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der untere Boden der Mahlvorrichtung (6) als Sieb (12) für den Durchtritt der zerkleinerten und mit NaOH behandelten Futterstoffe ausgebildet ist.10. Device according to one of claims 7 to 9 d a d u r c h g e it is not noted that the lower base of the grinding device (6) acts as a sieve (12) for the passage of the chopped and NaOH-treated feed materials is trained. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass vor der Häckselmaschine (1) eine Förderkette zur Zuführung von gepreseten Futterstoffen vorgesehen ist.11. Device according to one of claims 7 to 10 characterized in that in front of the chopping machine (1) a conveyor chain is provided for the supply of pressed feed materials. 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 11 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Flüssigkeitseinsprühvorrichtung aus einer oder mehreren mit Druckluft betriebenen und mit je einer Ansaugleitung für die zu versprühende Flüssigkeit versehenen Düsen (8) besteht.12. The device according to one or more of claims 7 to 11 d a d u r c h e k e nn n n z e i n e t that the liquid injection device from one or more compressed air operated and with one suction line each for the nozzles (8) provided for the liquid to be sprayed. 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 9 bis 12 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Einsprühdüsen (8) auf dem Aussenumfang der Hammermühle (6) angeordnet sind.13. The device according to one or more of claims 9 to 12 d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the injection nozzles (8) on the outer circumference the hammer mill (6) are arranged. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , dass die Einsprühdüsen (8) in tangentialer Richtung auf dem Aussenumfang der Hammermühle (6) angeordnet sind.14. The apparatus of claim 13 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the injection nozzles (8) in the tangential direction on the outer circumference the hammer mill (6) are arranged. 15. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Anspruche 7 bis 14 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Mahlvorrichtung (6) mit Einsprühvorrichtungen und mechanischer Zerkleinerungsvorrichtung (1) auf einem, gegebenenfalls selbstfahrenden Fahrwerk (14) angeordnet ist, und vor der mechanischen Zerkleinerungsvorrichtung (1) eine "Pick-up"-Vorrichtung (19) zur Aufnahme des nach dem Mähdrusch auf dem Felde verteilten Strohs vorgesehen ist.15. The device according to one or more of claims 7 to 14 d a d u r c h e k e n n n n z e i c h n e t that the grinding device (6) with injection devices and mechanical shredding device (1) on a, possibly self-propelled Undercarriage (14) is arranged, and in front of the mechanical shredding device (1) a "pick-up" device (19) for picking up the after-harvest on the Field of distributed straw is provided. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , dass hinter der Mahlvorrichtung (6) ein Sammelbehälter (13) für die behandelten Futterstoffe vorgesehen ist.16. The apparatus of claim 15 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that behind the grinding device (6) a collecting container (13) for the treated lining material is provided. 17. Vorrichtung nach Anspruch 15 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , dass im Anschluss an die Mahlvorrichtung (6) ein Wurfgebläse für das behandelte Stroh vorgesehen ist.17. The apparatus of claim 15 d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that following the grinding device (6) an ejector fan for the treated straw is provided.
DE2720953A 1977-05-10 1977-05-10 Process for the digestion of raw fiber-containing feed materials for animal nutrition Expired DE2720953C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2720953A DE2720953C3 (en) 1977-05-10 1977-05-10 Process for the digestion of raw fiber-containing feed materials for animal nutrition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2720953A DE2720953C3 (en) 1977-05-10 1977-05-10 Process for the digestion of raw fiber-containing feed materials for animal nutrition

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2720953A1 true DE2720953A1 (en) 1978-11-16
DE2720953B2 DE2720953B2 (en) 1980-06-04
DE2720953C3 DE2720953C3 (en) 1981-02-19

Family

ID=6008506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2720953A Expired DE2720953C3 (en) 1977-05-10 1977-05-10 Process for the digestion of raw fiber-containing feed materials for animal nutrition

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2720953C3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2446074A1 (en) * 1979-01-15 1980-08-08 Tatabanyai Szenbanyak METHOD AND MACHINE FOR MECHANICAL DISAGGREGATION OF A GREEN PLANT MATERIAL
EP0014691A1 (en) * 1979-02-13 1980-08-20 Fredrik Wehtje Method and apparatus for treating fibrous plant material
FR2473259A1 (en) * 1980-01-16 1981-07-17 Riviere Casalis Sa Forage baler with additive distributor - has tank and spray bar fitted over chopping stage to mix in liquid before compression stage

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2446074A1 (en) * 1979-01-15 1980-08-08 Tatabanyai Szenbanyak METHOD AND MACHINE FOR MECHANICAL DISAGGREGATION OF A GREEN PLANT MATERIAL
EP0014691A1 (en) * 1979-02-13 1980-08-20 Fredrik Wehtje Method and apparatus for treating fibrous plant material
FR2473259A1 (en) * 1980-01-16 1981-07-17 Riviere Casalis Sa Forage baler with additive distributor - has tank and spray bar fitted over chopping stage to mix in liquid before compression stage

Also Published As

Publication number Publication date
DE2720953C3 (en) 1981-02-19
DE2720953B2 (en) 1980-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0164489B1 (en) Device for grinding, granular and/or fibrous material
DE2726832C2 (en) Method for improving a fiber material made from waste and device for carrying out the method
DE102005034491A1 (en) Crushing device with at least one rotor and at least one counter-blade for comminuting organic materials
DD202227A5 (en) STROHBRIKETTPRESSE
DE3320045A1 (en) Process for comminuting maize, CCM or wet grains, and machines for performing the process
DE10114341C2 (en) Process for grinding and bleaching cellulosic material, its use and the cellulosic material
DE2720953A1 (en) Straw dissociation appliance - with hammer mill and caustic soda solution admixture for animal fodder mfr.
EP2289682B1 (en) Device for manufacturing blanks made of biomass
DE2108056A1 (en) Device for crushing and sorting of debris, especially earth and similar goods
DE3106589A1 (en) Process and apparatus for producing various ensilable feed products
EP0526763A2 (en) Lawn mower
DE1185006B (en) Field forage cake press
DE836737C (en) Process for treating freshly cut grass and other forage crops intended for ensiling for the purpose of preservation
DE1284145B (en) Device for processing green fodder
DE4120278A1 (en) Grass-mowing collecting or mulching system - has cutting and projecting tools crushing and shredding material in housing
DE922200C (en) Hammer mill for grinding fibrous, tough and soft agricultural products
CN112774811A (en) Feed crushing, filtering and pelleting device for agricultural machinery
DE875296C (en) Method and device for the production of animal feed
DE1181475B (en) Feed cake press
DE705030C (en) Device for crushing sponge iron
DE3149147C2 (en) Method and device for the production of animal feed by wet storage in a silo
DE3321449A1 (en) Comminuting machine, especially for the comminution of feed
DE2621292A1 (en) Maize harvester cutter assembly - has contra-rotating rotors with toothed wheels having overlapping sections
DE3241036C2 (en)
DE2314102C2 (en) Process for the production of active dried yeast

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
OI Miscellaneous see part 1
OI Miscellaneous see part 1
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee