DE2715257A1

DE2715257A1 - METHOD FOR TREATMENT OF ACTIVATED SLUDGE

Info

Publication number: DE2715257A1
Application number: DE19772715257
Authority: DE
Inventors: Henry A Fremont
Original assignee: Champion International Corp
Current assignee: Champion International Corp
Priority date: 1976-12-14
Filing date: 1977-04-05
Publication date: 1978-06-15
Also published as: FR2374265B2; FR2374265A2; GB1521672A

Description

MÜLLER-BORE · OiSUFEi, · SCHÖN · HBRTELMÜLLER-BORE OiSUFEi, SCHÖN HBRTEL

PATEN TA N WÄ LTEPATEN TA N VOCALS

2715257 -5. APR. 1977 2715257 -5. APR. 1977

DR. WOLFGANG MÜLLER-BORE (PATENTANWALT VON 1927- 1975) DR. PAUL DEUFEL. DIPL-CHEM. DR. ALFRED SCHÖN. OIPL.-CHEM. WERNER HERTEL. DIPL.-PHYS. DR. WOLFGANG MÜLLER-BORE (PATENT ADVOCATE FROM 1927-1975) DR. PAUL DEUFEL. DIPL-CHEM. DR. ALFRED SCHÖN. OIPL.-CHEM. WERNER HERTEL. DIPL.-PHYS.

D/Hf - C 2995D / Hf - C 2995

CHAMPION INTERNATIONAL CORPORATION
Stamford, Conn. / USACHAMPION INTERNATIONAL CORPORATION
Stamford, Conn. / UNITED STATES

Verfahren zur Behandlung von aktiviertem SchlammProcess for the treatment of activated sludge

Priorität: USA vom 14. Dezember 1976, USSN 752,261
(Zusatz zu Patentanmeldung P 26 48 788.7)Priority: U.S. December 14, 1976, USSN 752,261
(Addition to patent application P 26 48 788.7)

809824/0534809824/0534

S MtiNCHEN 88 ■ SIEBERTSTR. 4 · POSTFACH 86 0720 · IvABSL: MTJEBOPAT ■ TEL. (OSB) 17 40 03 · TELEX 0-2*283 S MtiNCHEN 88 ■ SIEBERTSTR. 4 · POST BOX 86 0720 · IvABSL: MTJEBOPAT ■ TEL. (OSB) 17 40 03 TELEX 0-2 * 283

Der Erfindungsgegenstand ist in den vorstehenden Patentansprüchen zusammengefaßt.The subject of the invention is in the preceding claims summarized.

In der Hauptanmeldung DT-OS 26 48 788 ist ein Verfahren zur Behandlung von aktiviertem Schlamm beschrieben, wobei nach beendetem Ansäuern und Erhitzen der Schlamm durch jede herkömmliche Entwässerungsapparatur geleitet werden kann, um Feststoffe abzutrennen, die dann in gewöhnlicher Weise beseitigt werden können. Dies gibt eine Flüssigkeit mit geringem biologischem Sauerstoffbedarf (B.S.B.). Zur Entwässerung ist das Zentrifugieren und vorzugsweise die Anwendung einer Vakuumfiltrationsapparatur, wie sie beipielsweise im Handel sind, genannt. Durch das Verfahren der Hauptanmeldung ist es möglich, ohne Schwierigkeit entwässerte Schlämme zu erhalten, die nicht schleimig sondern krümelig sind und einen Feststoffgehalt von wenigstens etwa 30 Gew.-% aufweisen. Die abgetrennten Flüssigkeiten haben B.S.B.-Grade, die nicht höher sind, als die B.S.B.-Grade von Abflüssen der Sekundärstufe im bekannten aktivierten Schlammprozeß.In the main application DT-OS 26 48 788 is a method for treatment of activated sludge, after acidifying and heating the sludge by any conventional Dewatering equipment can be passed to separate solids, which can then be disposed of in the usual way. This gives a liquid with low biological oxygen demand (B.S.B.). Centrifugation is used for dehydration preferably the use of a vacuum filtration apparatus, such as they are for example in the trade, called. Through the procedure of the main application it is possible to get dehydrated without difficulty To obtain sludges that are not slimy but crumbly and have a solids content of at least about 30% by weight. The separated liquids have B.S.B. grades, which are not higher than the B.S.B. degrees of secondary drains im known activated sludge process.

Es wurde nun gefunden, daß es für gewisse Verwendungszwecke wesentlich ist, Wasser abzutrennen, insbesondere den behandelten Schlamm ganz zu entwässern und die Schlammfeststoffe vom Wasser zu trennen. Der nach dem Verfahren behandelte Schlamm wird von seiner anfänglich schleimigen oder gelatinösen Konsistenz in eine zerreibbare, krümelige, feste Konsistenz überführt. Gleichzeitig werden bevorzugt anorganische Materialien und was besonders wichtig ist, Schwermetalle, entfernt. Dies ergibt ein proteinreiches Schlammprodukt, das unter anderem wertvoll als Bodendünger oder als tierische Futterquelle ist.It has now been found to be essential for certain uses is to separate water, in particular to completely dewater the treated sludge and to separate the sludge solids from the water. The sludge treated according to the process is transformed from its initially slimy or gelatinous consistency into a friable, crumbly, firm consistency transferred. Simultaneously are preferred Inorganic materials and, most importantly, heavy metals, removed. This results in a high protein sludge product, which is valuable as a soil fertilizer or as a source of animal feed, among other things.

Die Säurezugabe erfolgt bis ein pH von 2,2 oder darunter erzielt ist, vorzugsweise 1,8 bis 2,0 für optimale Ergebnisse, jedochThe acid addition is made until a pH of 2.2 or below is achieved, preferably 1.8 to 2.0 for best results, however

809824/0534809824/0534

kann auch bei tieferen pH-Werten das verbesserte Ergebnis der Erfindung erzielt werden. Wegen der hochgradig gepufferten Natur der Schlämme rentieren sich jedoch gewöhnlich die zusätzlichen Kosten dieser noch tieferen pH-Werte nicht.the improved result of the invention can also be achieved at lower pH values. Because of the highly buffered However, the nature of the sludge usually does not pay for the additional cost of these even lower pH values.

Der Schlamm wird vor dem Entwässern auf etwa 65 bis 99°C erhitzt. Wenn man die Temperatur für eine zu lange Zeitspanne zu hoch hält, kann dies eine Wiedersolubilisierung eines Teils des Materials im Schlamm bewirken, was nach dem Entwässern zu einer Flüssigkeit mit einem ungeeignet hohen B.O.B, führen kann, d.h. einem höheren Wert als er üblicherweise beim Abfluß der zweiten Stufe eines normalen aktivierten Schlammprozesses vorliegt. Aus diesem Grund wird der vorbehandelte Schlamm vorzugsweise recht bald entwässert, insbesondere innerhalb einer Stunde nachdem die erforderliche Absetzrate erzielt wurde.The sludge is heated to around 65 to 99 ° C before dewatering heated. Keeping the temperature too high for too long can re-solubilize a part of the material in the sludge, which after dewatering can lead to a liquid with an unsuitably high B.O.B. i.e., a higher value than is usually found in the second stage effluent of a normal activated sludge process. For this reason, the pretreated sludge is preferably dewatered quite soon, especially within one Hour after the required settling rate has been achieved.

Beim Entwässern des Schlammes ergibt sich dann eine Flüssigkeit mit geringem B.S.B. Das Entwässern wird am besten durchgeführt, bevor sich der Schlamm merklich abgekühlt hat. Die Durchführung der Abtrennung des Wassers von den Feststoffen bei einer Temperatur zwischen etwa 65 und 99°C gewährleistet die Beibehaltung einer optimalen Absetzgeschwindigkeit. Auch hier kann man Zentrifugieren, bevorzugt wird jedoch die Verwendung eines Vakuumfilters, wie dies in der Hauptanmeldung beschrieben ist.When the sludge is dewatered, the result is a liquid with little B.S.B. Drainage is best done before the mud has cooled noticeably. Carrying out the separation of the water from the solids at a Temperature between about 65 and 99 ° C ensures that an optimal settling rate is maintained. Here you can also centrifuge, however, the use of a vacuum filter, as described in the main application, is preferred.

Das vom Wasser abgetrennte Feststoffprodukt ist wiederum leicht von den Feststoffen des Schlammausgangsmaterials und von Schlämmen, die nach bekannten Verfahren entwässert sind, unterscheidbar, weil die Feststoffe letzterer Schlämme gelatinös und schleimig sind.The solid product separated from the water is in turn easily separated from the solids of the sludge feedstock and from sludges, which are dewatered by known methods, distinguishable because the solids of the latter sludge are gelatinous and slimy are.

809824/053A809824 / 053A

Diese Änderung in der physikalischen Konsistenz scheint großenteils von der Wirkung der erfindungsgemäß angewandten Bedingungen auf die in den aktivierten Schlämmen vorhandenen Organismen herzurühren. Die kapseiförmigen Materialien, welche diese Mikroorganismenzellen umgeben und eine Wasser zurückhaltende Matrix bilden, fallen durch die erfindungsgemäße Behandlung zusammen. Dies überführt die Feststoffe in eine andere physikalische Konsistenz, die in ihrer Form ähnlich natürlichem Boden ist. Der Schlamm kann also je nach Wunsch leichter behandelt oder beseitigt werden.This change in physical consistency appears to be largely on the effect of the conditions used according to the invention on the organisms present in the activated sludge to stir up. The capsular materials that make up these microorganism cells surround and form a water-retaining matrix, collapse as a result of the treatment according to the invention. This transforms the solids into a different physical consistency that is similar in shape to natural soil. Of the So sludge can be treated or removed more easily, depending on your needs will.

Eine weitere Art und Weise, in welcher die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren entwässerten Schlämme verbessert sind, liegt im Aschegehalt. Da die einzigen erforderlichen Behandlungsmittel Säuren sind, kann das Entwässern den Aschegehalt in den Feststoffen beträchtlich vermindern. Dies führt wiederum zu einer Erhöhung des Mengenanteils an Protein im behandelten Produkt.Another way in which the according to the invention Processes of dewatered sludge are improved, lies in the ash content. As the only treatment agent required Are acids, dewatering can significantly reduce the ash content in the solids. This in turn leads to a Increasing the amount of protein in the treated product.

Überdies wird auch die Zusammensetzung des verbleibenden Aschegehaltes verbessert. Unter den erfindungsgemäßen Bedingungen der Entwässerung werden Schwermetalle, insbesondere Zink, Chrom, Nickel und dergleichen, von den Schlammfeststoffen in unverhältnismäßig hoher Menge ausgelaugt. Dies vermindert die Toxizität und macht den Schlamm noch geeigneter als Dünger oder als Bodenauffüllmaterial .In addition, the composition of the remaining ash content is also improved. Under the conditions according to the invention The dewatering removes heavy metals, especially zinc, chromium, nickel and the like, from the sludge solids in disproportionate manner high amount leached. This reduces toxicity and makes the sludge even more useful as a fertilizer or as a soil backfill material .

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Anwendung werden beipielsweise die entwässerten Schlammfeststoffe neutralisiert und als Material zum Landauffüllen oder als Düngemittel verwendet. Die Neutralisation wird am besten durch die Zugabe von ausreichend gasförmigem oder wässrigem Ammoniak zur Erhöhung des pH-Wertes auf etwa 7 durchgeführt. Beides macht die Fest-In a preferred embodiment of the application, for example, the dewatered sludge solids are neutralized and used as landfill material or as fertilizer. Neutralization is best achieved by adding enough gaseous or aqueous ammonia to increase it the pH to about 7 is carried out. The festival makes both

809824/0534809824/0534

stoffe verträglich mit der Vegetation und führt zu einer Stickstoff anreicherung.substances compatible with the vegetation and leads to a nitrogen enrichment.

Bei einer anderen wahlweisen Ausführungsform wird der entwässerte Schlamm extrahiert, um seinen Proteingehalt zu isolieren. Gemäß der Erfindung entwässerter Schlamm ist besonders reich an Protein. Er stellt daher eine ausgezeichnete Quelle an Protein dar, das brauchbar als Tierfuttermittel oder für industrielle Zwecke ist.In another optional embodiment, the dewatered sludge is extracted to isolate its protein content. Sludge drained according to the invention is particularly rich in protein. It is therefore an excellent source of protein which is useful as animal feed or for industrial purposes.

Die Extraktion von Protein kann mit an sich bekannten Mitteln und Maßnahmen durchgeführt werden. Eine solche Maßnahme ist die mechanische Abtrennung von Protein. Dies kann beipielsweise bewirkt werden, indem man den entwässerten Schlamm einem physikalischen Aufreißen in einem Homogenisator unterzieht, die erhaltenen Zellwandbruchstücke abfiltert und dann das freigesetzte intrazellulare Material einer Ultrafiltration durch eine Membran von etwa 20 S Porengröße unterzieht. Dies führt zu einem Permeat (durchtretende Phase), das niedermolekulare Kohlehydrate und anorganische Salze enthält. Das entsprechende Retentat (auf dem Ultrafilter verbliebenes Material) enthält die Proteinfraktion, die gewünschtenfalls getrocknet werden kann.The extraction of protein can be carried out using means and measures known per se. One such measure is the mechanical separation of protein. This can be achieved, for example, by making the dewatered sludge a physical Tearing open in a homogenizer, filtering off the cell wall fragments obtained and then the released subjecting intracellular material to ultrafiltration through a membrane of approximately 20 S pore size. This leads to a permeate (passing phase), which contains low molecular weight carbohydrates and inorganic salts. The corresponding retentate (on the Material remaining from the ultrafilter) contains the protein fraction, which can be dried if desired.

Bei einer alternativen und bevorzugten Extraktion werden chemische Mittel zur Abtrennung von Protein angewandt. Am zweckmäßigsten benutzt man ein Lösungsmittel, wie Harnstofflösung ^um die Proteine aus dem intrazellularen Material löslich zu machen. Eine allgemeine Arbeitsweise dafür ist von Mitsuda und Mitarbeitern in einer Publikation "A new method of obtaining protein isolates from Chlorella algae, torula yeasts and other microbial cells" in Chemical Engineering, Chemical Engineering Progress Symposium series, (Nr. 93» Band 65) angegeben. Es wurde jedoch festgestellt, daß Konzentrationen überIn an alternative and preferred extraction, chemical means are used to separate protein. Most conveniently, a solvent solution of urea to solubilize as ^the proteins from the intracellular material to use. A general way of working for this is given by Mitsuda and co-workers in a publication "A new method of obtaining protein isolates from Chlorella algae, torula yeasts and other microbial cells" in Chemical Engineering, Chemical Engineering Progress Symposium series, (No. 93 »Volume 65) . However, it has been found that concentrations are above

809824/0534809824/0534

denjenigen dieser Publikation, d.h. oberhalb 8 molar, an Harnstorr die besten Ausbeuten an Protein liefern.those of this publication, i.e. above 8 molar, to Urnstorr deliver the best yields of protein.

Das aus den entwässerten Schlämmen isoliertes Protein enthält in signifikanter Weise Aminosäurebestandteile in ziemlich den gleichen Anteilen, wie sie in den herkömmlicheren Proteingemischen, wie in Casein, enthalten sind. Dieses Protein kann daher bei vielen Anwendungszwecken anstelle der teuereren und weniger leicht zugänglichen Materialien verwendet werden.The protein isolated from the dewatered sludge contains significant amino acid components in fairly large quantities in the same proportions as are found in the more conventional protein mixtures such as casein. This protein can therefore, in many applications, they can be used in place of the more expensive and less readily available materials.

Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung. Alle Prozentangaben und Verhältnisse sind Gew.-% und Gew.-Verhältnisse.The following examples illustrate the invention. All percentages and ratios are% by weight and ratios by weight.

example 1

Ein aktivierter Schlamm mit 0,88% suspendierten Feststoffen, der beseitigt werden sollte und aus der Sekundärbehandlung der kombinierten Abwässer aus einer Gemeinde und einer Zellstoff- und Papierfabrik stammte, wurde 24- Stunden absetzen gelassen. Das erhaltene Schlammkonzentrat hatte 1,9% suspendierte Feststoffe und einen pH von 6,9. Sieben identische Proben des konzentrierten Schlammes wurden mit 1n Schwefelsäure auf folgende pH-Werte titriert: 3,0; 2,7; 2,5; 2,2; 2,1; 2,0 und 1,9· Jede der sieben Proben wurde 60 Minuten auf einer Temperatur von 98°C erhitzt. Nach dem Erhitzen wurden die Proben abkühlen gelassen, gerührt und es wurde eine Absetzprüfung durchgeführt. Jede der Proben wurde auf das Absetzen untersucht, indem sie jeweils in 2000ml Messzylinder eingebracht und die Höhe der abgesetzten Feststoffe am Ende jeder Minute für die ersten vier Minuten und danach in regelmäßigen Zeitabständen für eine Zeitspanne von 30 Minuten gemessen wurden. Die Ergebnisse der Untersuchung der Absetzgeschwindigkeit sind in der nachfolgenden Tabelle I zusammengestellt:An activated sludge with 0.88% suspended solids that should be disposed of and from secondary treatment the combined sewage from a community and a pulp and paper mill was settled for 24 hours calmly. The resulting sludge concentrate had 1.9% suspended solids and a pH of 6.9. Seven identical Samples of the concentrated sludge were washed with 1N sulfuric acid titrated to the following pH values: 3.0; 2.7; 2.5; 2.2; 2.1; 2.0 and 1.9 · Each of the seven samples was at one temperature for 60 minutes heated to 98 ° C. After heating, the samples were allowed to cool, stirred, and a settling test was performed carried out. Each of the samples was examined for settling by placing them in 2000 ml measuring cylinders and the amount of settled solids at the end of each minute for the first four minutes and periodically thereafter were measured for a period of 30 minutes. The results of the weaning rate study are compiled in the following table I:

809824/0534809824/0534

<ΰ<ΰ

HH ■ρ■ ρ r-λr-λ •ι-• ι- r-ir-i (D(D XiXi «« ωω 4343 SiSi •Η• Η (D(D Cs)Cs)

OOOJ ν- ν- ν- OJ CM OJOOOJ ν- ν- ν- OJ CM OJ

O
CMO
CM

LPvI CN O W C^- σ> O (M OJl ν- ν ν- ν OJ OJLPvI CN O W C ^ - σ> O (M OJl ν- ν ν- ν OJ OJ

O IN
οι! O IN
οι! V VV V VV O
OJO
OJ OJ
OJOJ
OJ LTNj UTNLTNj UTN
VlVl VV EN
V EN
V νν OJOJ OJl LfN
Vl OJl LfN
Vl VV VV OJOJ

Ol I I I I I I V-IlIIIIIOl I I I I I I V-IlIIIII

COlCOl

I II I

ν ν- ν-ν ν- ν-

ΐί\ ir\ fcv jj- VO οο ν- ν- ν- V-ΐί \ ir \ fcv jj- VO οο ν- ν- ν- V-

(Λ VD IN(Λ VD IN

I II I

vvvvvvvv

KNlKNl KNKN KNKN KNKN V CV C
¹V ¹ V VDVD
VV OJlOJl KNKN KNKN ON ΓON Γ VV [N if[N if
VV ^ KN^ KN
VV

v|v |

Ol OOOOOOOOl OOOOOOO

O CN ITv CVJ ν Ο CT*O CN ITv CVJ ν Ο CT *

to» Cu cvi cm Oj cvj νto »Cu cvi cm Oj cvj ν

809824/0534809824/0534

In der beigefügten graphischen Darstellung dieser Werte in Figur 1 ist gezeigt, daß die Absetzgeschwindigkeit bei einem pH von 2,2 oder darunter viel größer ist und sich schneller einstellt, als bei höheren pH-Werten.In the attached graph of these values in Figure 1 it is shown that the settling rate at a pH of 2.2 or below is much higher and settles faster than at higher pH values.

Example 2

Aktivierter Schlamm aus der gleichen Quelle wie er in Beispiel 1 verwendet wurde, wurde 24· Stunden absetzen gelassen. Das erhaltene Schlammkonzentrat enthielt 1,9% suspendierte Feststoffe und hatte einen pH-Wert von 6,9- Es wurden 5 identische Proben genommen. Verschiedene dieser Proben wurden dann angesäuert und vor dem Entwässern erhitzt oder 30 Minuten bei hoher Temperatur oder bei Umgebungstemperatur gehalten,wie dies in der nachfolgenden Tabelle angegeben ist.Activated sludge from the same source as in example 1 was used was allowed to settle for 24 hours. The received Sludge concentrate contained 1.9% suspended solids and had a pH of 6.9. There were 5 identical samples taken. Several of these samples were then acidified and heated prior to dehydration or at high temperature for 30 minutes or held at ambient temperature as indicated in the table below.

TabelleTabel IIII Vorbehandlungs
und Entwässerungs-
PHPretreatment
and drainage
PH Entwässerungs
temperaturDrainage
temperature Probesample Vorbehandlungs
temperaturPretreatment
temperature 2,02.0 99⁰C99 ⁰ C 11 99° C99 ° C 2,02.0 10⁰C10 ⁰ C 22 99°C99 ° C 6,96.9 10⁰C10 ⁰ C 33 10°C10 ° C 2,02.0 10⁰C10 ⁰ C 44th 10⁰C10 ⁰ C 6,96.9 10⁰C10 ⁰ C 55 99°C99 ° C

Die Absetzgeschwindigkeiten für diese Proben sind graphisch in Figur 2 dargestellt. Es ist ersichtlich, daß Schlämme, die nicht sowohl erhöhter Temperatur unterworfen als auch geringen pH aufwiesen, deutlich geringere Absetzgeschwindigkeiten hatten als Proben, die gemäß der Erfindung behandelt waren.The settling rates for these samples are shown graphically in FIG. It can be seen that muds that not both subjected to elevated temperature and low pH, had significantly slower settling rates than samples treated according to the invention.

809824/0534809824/0534

- ίο -- ίο -

Beim Vergleich der Ergebnisse aus den Proben 1 und 2 von Fig. 2 sieht man, daß der vorbehandelte Schlamm vorzugsweise bei erhöhter Temperatur entwässert werden soll. Weiter zeigen diese gleichen Proben, daß die Vorbehandlung nicht nur eine Optimierung der Bedingungen für die Abtrennung von Wasser ist. Die Tatsache, daß die Absetzgeschwindigkeiten wesentlich höher als normal bleiben, selbst wenn vorbehandelter Schlamm später abgekühlt wird, spiegelt die physikalisch-chemische Änderung wider, die von der Vorbehandlung bei erhöhter Temperatur und tiefem pH-Wert herrührt .When comparing the results from samples 1 and 2 of FIG. 2, it can be seen that the pretreated sludge is preferably at should be drained at a higher temperature. Furthermore, these same samples show that the pretreatment is not just an optimization is the conditions for the separation of water. The fact that the weaning rates remain much faster than normal, even if pre-treated sludge is later cooled, the physico-chemical change is reflected by the Pretreatment arises at elevated temperature and low pH.

Example 3

Entwässerte Proteinfeststoffe, die gemäß dem Grundverfahren von Beispiel 1 der vorliegenden Anmeldung bzw. Beispiel 1 der Hauptanmeldung erzeugt waren, wurden einer Proteinextraktion unterworfen. Dies wurde durch Homogenisieren der Feststoffe, Entfernung der unlöslichen Zellwandbruchstücke durch Filtration und Ultrafiltration des verbleibenden Schlammaterials durch eine Membran von 20 S Porengröße durchgeführt.Dehydrated protein solids obtained according to the basic method of Example 1 of the present application and Example 1 of the main application were generated, were subjected to a protein extraction. This was done by homogenizing the solids, removing the insoluble cell wall debris by filtration, and ultrafiltration of the remaining sludge material passed through a membrane of 20 S pore size.

Die Analyse des auf dem Filter zurückgehaltenen Materials zeigt, daß Nucleoprotein in einer Menge von mehr als 10% der anfänglichen Beschickung gewonnen wurde. Dieses Protein war, wie dies die Vergleichstabelle unten zeigt, recht ähnlich demjenigen, das aus herkömmlichen Quellen erhalten wird.Analysis of the material retained on the filter shows that nucleoprotein in an amount greater than 10% of the initial Charge has been obtained. As the comparison table below shows, this protein was quite similar to that made from conventional sources.

9.8 24/05349.8 24/0534

Table III

Aminosäureamino acid Schlammmud CaseinCasein So^aSo ^ a ErdnußPeanut LysinLysine 6,06.0 7,67.6 4,24.2 3,53.5 HistidinHistidine 1,71.7 2,12.1 2,52.5 2,12.1 ArgininArginine 6,56.5 4,34.3 6,96.9 10,610.6 AsparaginsäureAspartic acid 7,57.5 6,16.1 10,610.6 5,85.8 ThreoninThreonine 5,65.6 3,83.8 2,82.8 2,92.9 SerinSerine 4,74.7 7,77.7 5,15.1 -- Glut aminsäureGlut amic acid 18,418.4 23,323.3 17,617.6 19,219.2 ProlinProline 3,83.8 7,57.5 5,25.2 -- GlycinGlycine 7,37.3 0,50.5 4,04.0 5,65.6 AlaninAlanine 10,010.0 5,55.5 4,14.1 4,24.2 CystinCystine 0,50.5 0,40.4 .2,2.2.2 1,91.9 ValinValine 6,46.4 6,56.5 4,24.2 8,08.0 MethioninMethionine 2,92.9 3,43.4 2,22.2 1,21.2 IsoleucinIsoleucine 4,94.9 6,36.3 4,24.2 4,34.3 LeucinLeucine 8,28.2 9,79.7 4,84.8 7,07.0 TyrosinTyrosine 4,24.2 6,76.7 2,82.8 5,45.4 PhenylalaninPhenylalanine 5,05.0 5,05.0 2,82.8 5,45.4 TryptophanTryptophan 1,41.4 1,21.2 1,41.4 2,02.0

80982W053A80982W053A

Claims

M ^ Method of treating activated sludge for relief their dewatering by acidifying the sludge to a pH below about 2.2, heating the acidified Sludge to a temperature of about 65 to 99 ° C and hold at that temperature for a sufficient period of time to obtain a settling rate of the solids in the first 3 minutes of at least 3 mm per minute after

Patent (patent application P 26 48 788.7), thereby

characterized in that water is separated from the treated sludge.

2. The method according to claim 1, characterized in that the treated sludge is dewatered to separate sludge solids and optionally extracting protein from the separated sludge solids.

3 · The method according to claim 1 or 2, characterized in that water from the sludge at a temperature between about 65 and 99 ° C is separated.

4 ·. Method according to claim 3 »characterized in that the Water is separated from the sludge within one hour after treatment.

5 · Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the dewatered sludge is neutralized to a pH of about 7.

80982W053A80982W053A