DE2714018B2

DE2714018B2 - Method and device for producing rod material that is straight with great accuracy by drawing with a drawing die

Info

Publication number: DE2714018B2
Application number: DE19772714018
Authority: DE
Inventors: Johann Eupen Mostert (Belgien)
Original assignee: Schumag AG
Current assignee: Schumag AG
Priority date: 1977-03-30
Filing date: 1977-03-30
Publication date: 1979-10-25
Also published as: FR2385460B1; BR7801334A; DE2714018C3; DE2714018A1; ES468485A1; ES465805A1; JPS53120663A; FR2385460A1; IT1090944B

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren nach demThe invention relates to a method according to the

!5 Oberbegriff des Anspruches 1 und eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens nach dem Oberbegriff des Anspruches 7.! 5 preamble of claim 1 and a device for Implementation of this method according to the preamble of claim 7.

Mit sehr genauer Führung nach dem Ziehen arbeiten beispielsweise die bekannten Schlittenziehmaschinen.The known slide drawing machines, for example, work with very precise guidance after drawing.

Zum Herstellen von mit großer Genauigkeit geradem Stabmaterial sind diesen Maschinen beispielsweise sogenannte Rollenrichtapparate vor- und nachgeschaltet Diese Apparate bedeuten einen nennenswerten zusätzlichen Aufwand. Erforderlich ist ferner eine möglichst genaue Ausrichtung des Ziehsteines.These machines are for example for the production of straight bar material with great accuracy so-called roller straightening devices upstream and downstream. These devices are worth mentioning additional effort. It is also necessary to align the drawing die as precisely as possible.

Durch die US-PS 29 50 811 ist bekannt geworden, dem Ziehstein ein? einstellbare Führung zur Ausrichtung des Materials vorzuschalten. Diese Führung besteht aus einem Führungsring, der ballig und frei rotierbar ist Die ballige Führung und die Drehbarkeit haben folgende Nachteile. Das zugeführte Material ist häufig wellig, so daß bei der Zuführung Winkeländerungen auftreten, die sich bis zum Ziehstein hin und darüber hinaus auswirken, siehe beispielsweise die Fig. 4 der US-PS 29 50 811.Through the US-PS 29 50 811 has become known, the drawing die a? adjustable guide for alignment upstream of the material. This guide consists of a guide ring that is convex and free The spherical guide and the rotatability have the following disadvantages. The material supplied is often wavy, so that angle changes occur when feeding, which extend up to and above the drawing die also affect, see, for example, FIG. 4 of US Pat. No. 2,950,811.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das eingangs beschriebene Verfahren und die eingangs genannte Vorrichtung so auszubilden, daß gerades Stabmaterial mit großer Genauigkeit hergestellt werden kann und daß mindestens die nachgeschalteten Rollenrichtapparate entbehrt werden können.The invention is based on the object of the initially described method and the initially to train said device so that straight rod material can be produced with great accuracy can and that at least the downstream roller straightening devices can be dispensed with.

Die Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß durch das im Kennzeichen der Ansprüche I und 7 Erfaßte gegeben.According to the invention, this object is achieved by the characterizing feature of claims 1 and 7 Captured given.

Durch Versuche wurde festgestellt, daß durch die starre Führung mit der Feinausrichtung im Zusammenwirken mit dem Fließen des Materials im Ziehsteinhals eine vollständig gerade Ausrichtung des Stabmaterials erreicht werden kann, so daß nachgeschaltete Richtapparate entbehrt werden können. Der Ziehstein benötigt dabei nur eine Grobausrichtung und kann nach dieser Ausrichtung fest gehaltert werden, z. B. mit Schrauben. £in in an sich bekannter Weise vorgeschalteter Rollenrichtapparat ohne die genannte starre Führung und Feinausrichtung führt nicht zum Ziel. Zweckmäßig verwendet man dennoch einen vorgeschalteten Rollenrichtapparat und außerdem anschließend die erfindungsgemäße feinausgerichtete starre Führung, die mit dem Rollenrichtapparat kombiniert sein kann. Entscheidend für das erfindungsgemäße Verfahren ist die Feinausrichtung beim starren Führen. Die Feinausrich· tung beim erfindungsgemäßen Verfahren hat sich nicht nur als sehr genau, sondern auch als wesentlich einfacher erwiesen als die bekannte möglichst genaue Ausrichtung des Ziehsteines. Die erfindungsgemäße Feinausrichtung kann nämlich während des laufenden Betriebes vorgenommen werden. Die bekannte Ziehsteinausrichtung erfordert dagegen mehrfache Stillset-Experiments have shown that the rigid guide interacts with the fine alignment a completely straight alignment of the rod material with the flow of the material in the die neck can be achieved so that downstream straightening devices can be dispensed with. The drawing die is required only a rough alignment and can be held firmly after this alignment, for. B. with screws. £ in a known manner upstream roller straightening apparatus without said rigid guide and fine-tuning does not lead to the goal. However, an upstream roller straightening device is expediently used and also then the finely aligned rigid guide according to the invention, which with can be combined with the roller straightener. The decisive factor for the method according to the invention is Fine alignment when rigidly guiding. The fine alignment in the method according to the invention has not been achieved only proven to be very precise, but also to be much simpler than the known, as accurate as possible Alignment of the drawing die. The fine alignment according to the invention can namely during the running Operation. The known drawing die alignment, on the other hand, requires multiple shutdowns

zgngen mit jeweiligen Justierungen,movements with respective adjustments,

Είηε vorteilhafte Art des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß im Anfang der starren Führung ein Abbremsen des durchlaufenden Materials erfolgt. Hierdurch wird dem Material eine gewisse Vorspannung in Längsrichtung gegeben, durch die die starre Führung und die Feinausrichtung erleichtert werden.Είηε advantageous type of method according to the invention consists in the fact that the material passing through is braked at the beginning of the rigid guide. This gives the material a certain bias in the longitudinal direction, through which the rigid Guidance and fine alignment can be facilitated.

Eine vorteilhafte Art des erfindungsgemäßen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, daß unsymmetrische Seitenkräfte durch eine Spannungs-Dehnungs-Messung am Ziehstein ermittelt werden und daß gemäß dieser Ermittlung die Feinausrichtung vorgenommen wird. Das Meßergebnis der Spannungs-Dehnungs-Messung kann meßtechnisch gemittelt werden, so daß Erschütterungen beim Ziehen in die Messung nicht eingehen.An advantageous type of the method according to the invention is characterized in that asymmetrical side forces are determined by a stress-strain measurement be determined on the drawing die and that the fine alignment is carried out according to this determination. The measurement result of the stress-strain measurement can be averaged by measurement, so that vibrations do not enter the measurement when pulling.

Eine andere Art des erfindungsgemäßen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, daß die Feinausrichtung abhängig von der am Ende des Ziehvorganges sich einstellenden Richtung des Stabmaterials erfolgt Diese Richtung kann gemessen werden, und abhängig vom Ergebnis der Messung wird die Feinausrichtung gesteuertAnother type of method according to the invention is characterized in that the fine alignment This takes place depending on the direction of the rod material at the end of the drawing process Direction can be measured, and depending on the result of the measurement, the fine alignment is made controlled

Sowohl bei der Spannungs-Dehnungs-Messung wie auch bei der Messung der am Ende des Ziel .Vorganges sich einstellenden Richtung des Stabmaterials können das Messen, Steuern und Feinausrichten automatisch erfolgen.Both with the stress-strain measurement as well as with the measurement at the end of the target process The direction of the rod material can be measured, controlled and fine-tuned automatically take place.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist gekennzeichnet durch eine Ausbildung der Führung als bis zum Ziehstein hin wirkende starre Führung, die feinausrichtbar istThe device according to the invention for implementation the method according to the invention is characterized by a design of the guide as up to Drawing die acting rigid guide that can be precisely aligned

Weitere Merkmale der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind beschrieben in den Ansprüchen 8 bis 16.Further features of the device according to the invention are described in claims 8 to 16.

In den Figuren sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich auf die Figuren bzw. auf diese Beispiele. Sie beinhaltet aber zugleich eine weitere allgemeine Beschreibung der Erfindung. Es zeigtExemplary embodiments of the invention are shown in the figures. The following description refers to the figures or to these examples. But at the same time it contains a further general one Description of the invention. It shows

F i g. 1 schematisch eine Draufsicht auf eine Schlittenziehmaschine mit zwei Schlitten mit einer vorgeschalteten Führungseinheit mit zwei hintereinander angeordneten Rollenpaaren,F i g. 1 schematically shows a plan view of a slide drawing machine with two carriages with an upstream guide unit with two one behind the other Role pairs,

Fig.2 schematisch in größerem Maßstabe einen Schnitt gemäß der Schnittlinie 11-11 in Fig. 1,2 schematically on a larger scale a Section along the section line 11-11 in Fig. 1,

Fig.3 einen Schnitt gemäß Fig. 2 mit dem ersten Rollenpaar zugeordneter Bremseinrichtung,3 shows a section according to FIG. 2 with the braking device assigned to the first pair of rollers,

Fig.4 eine Draufsicht gemäß Fig. I mit vorgeschalteter Führungseinheit mit einer als doppeltes Transportband ausgebildeten Führung,4 shows a plan view according to FIG Guide unit with a guide designed as a double conveyor belt,

Fig.5 eine Draufsicht gemäß Fig. I mit vorgeschalteter Führungseinheit mit einer Führung durch einen Kalibrierstein,5 shows a plan view according to FIG Guide unit with a guide through a calibration stone,

Fig.6 eine Teildraufsicht gemäß Fig. 1 mit Darstellung von Druckmeßdosen zwischen Ziehstein und Ziehsteinhalterung,6 shows a partial plan view according to FIG. 1 with an illustration of pressure cells between the die and die holder,

F i g. 7 eine Teildraufsicht gemäß F i g. I oder 6 mit schematischer Darstellung von Meß- und Steuereinrichtungen zur automatischen Feinausrichtung.F i g. 7 shows a partial plan view according to FIG. I or 6 with a schematic representation of measuring and control devices for automatic fine alignment.

Zum Folgenden siehe Fig. I. Die Schlittenziehmaschine hat die Schlittenbahn 1, auf der die Schlitten 2 und 3 gegenläufig hin- und herbewegt werden und dabei das stabförmige Ziehmaterial 4 mit den Ziehbacken s und 6 abwechselnd ergreifen und in Ziehrichtung 7 vorbewegen. Dps Ziehmaterial 4 wird dabei durch den Ziehsteinhals 9 des Ziehsteines 8 gezogen und erfährt dabei unter Überschreiten der Fließgrenze eine Querschnittsminderung,For the following see Fig. I. The slide drawing machine has the slide track 1 on which the carriages 2 and 3 are moved back and forth in opposite directions and alternately grip the rod-shaped drawing material 4 with the drawing jaws s and 6 and move it forward in the drawing direction 7. Dps drawing material 4 is drawn through the die neck 9 of the drawing die 8 and experiences a reduction in cross-section when the flow limit is exceeded,

Die vorgeschaltete Führungseinheit 10 (s. auch Fig.2) weist zwei in Ziehrichtung hintereinander angeordnete Rollenpaare 11 und 12 auf. Diese Rollenpaare sind in bezug auf den Ziehstein 8 bzw. den Ziehsteinhals 9 feinausgerichtet, so daß beim Durchlauf des Ziehmaterials die Wandung des Ziehsteinhalses 9 von unsymmetrischen Seitenkräften entlastet ist Die Feineinstellung in Richtung des Pfeiles 13 erfolgt mit dem Spindelrad 14, und die Feineinstellung in Richtung des Pfeiles 15 erfolgt über Kegelräder mit dem Spindelrad 16. Die Spindelräder 17 und 18 dienen der in Ziehrichtung fluchtenden Ausrichtung der Rollenpaare 11 und !2 und der angemessenen Andrückung dieser Rollen au das Ziehmaterial 4.The upstream guide unit 10 (see also FIG. 2) has two one behind the other in the pulling direction arranged pairs of rollers 11 and 12. These pairs of rollers are with respect to the drawing die 8 and the Die neck 9 finely aligned, so that when passing through of the drawing material, the wall of the die neck 9 is relieved of asymmetrical side forces Fine adjustment in the direction of arrow 13 takes place with the spindle wheel 14, and fine adjustment in the direction of of the arrow 15 takes place via bevel gears with the spindle wheel 16. The spindle wheels 17 and 18 are used in Direction of pulling aligned alignment of the pairs of rollers 11 and! 2 and the appropriate pressure of these rollers on the drawing material 4.

Gemäß Fig.3 hat die Führung,v.'.inheit 10 zusätzlich eine Bremseinrichtung 19, bei der mit d :m Spindelrad 20 eine Reibbremse 21 gegen eine der Rollen 11 gedrückt werden kann.According to FIG. 3, the guide has an additional unit 10 a braking device 19 in which a friction brake 21 is pressed against one of the rollers 11 with d: m spindle wheel 20 can be.

Gemäß der Fig.4 weist die Führungseinheit 10' ein doppeltes Transportband 22, 23 auf. Die Feinausrichtung erfolgt mit Spindelrädern, die denen der F i g. 1 und 2 entsprechen.According to FIG. 4, the guide unit 10 'has a double conveyor belt 22, 23 on. The fine alignment is done with spindle wheels similar to those of FIG. 1 and 2 correspond.

Gemäß Fig.5 weist die Führungseinheit 10" einen zweckmäßig zweiteiligen Kalibrierstein 24 auf. Dieser Kalibrierstein dient nicht dem Ziehen, sondern der Führung des Ziehmaterials 4. Er kann so gewählt sein, daß er die Oberfläche des Ziehmaterials 4 geringfügig bearbeitet Zur Feinausrichtung des Kalibriersteines 24 dienen Spindelräder, von denen das der horizontalen Ausrichtung dienende Spindelrad mit 25 bezeichnet ist.According to Figure 5, the guide unit 10 ″ has a expediently two-part calibration stone 24. This calibration stone is not used for pulling, but for Guide the drawing material 4. It can be chosen so that it slightly touches the surface of the drawing material 4 machined Spindle wheels are used for fine alignment of the calibration stone 24, of which the horizontal one Alignment serving spindle wheel is designated by 25.

F i g. 6 zeigt die Druckmeßdosen 26 zwischen dem Ziehstein 8' mit dem Ziehsteinhals 9' und der Ziehsteinhalterung 27. Beim Auftreten von Stitenkräften im Ziehsteinhals 9' übertragen sich diese Kräfte auf die Druckmeßdosen 26, und es kann hierdurch eine Steuerung zur Feinausrichtung ausgehen, die die Verstellmittel der betreffenden Führungseinheit betätigt. F i g. 6 shows the pressure cells 26 between the die 8 'with the die neck 9' and the Drawing die holder 27. When pulling forces occur In the die neck 9 'these forces are transferred to the pressure cells 26, and this can result in a Go out control for fine alignment, which actuates the adjusting means of the relevant guide unit.

In Fig. 7 sind für die Führungseinheit verschiedene Möglichkeiten vorgesehen, die beispielsweise mit 10, 10' und 10" bezeichnet sind (siehe F i g. 1,4 und 5). Für eine automatische Steuerung der Verstellung dient die Steuereinrichtung 29, die abhängig von der Meßermittlung der Druckmeßdosen 26 oder des Fühlers 28 arbeiten kann. Der Fühler 28 mißt die am Ende des Ziehvorganges sich einstellende Richtung des Stabmaterials und arbeitet somit im Vergleich zu den Dn.d:meßdosen 26 mit einer gewissen Verzögerung; vorteilhaft ist dagegen die Möglichkeit der Verwendung einer normalen Ziehsteinhalterung.In Fig. 7, various options are provided for the guide unit, for example with 10, 10 ' and 10 "(see Figs. 1, 4 and 5). For a Automatic control of the adjustment is used by the control device 29, which is dependent on the measurement determination the pressure cells 26 or the sensor 28 can work. The sensor 28 measures the at the end of the Drawing process adjusting direction of the rod material and thus works in comparison to the Dn.d: measuring cells 26 with a certain delay; In contrast, the possibility of using a normal drawing die holder is advantageous.

Die Erfindung kann mit Vorteil angewendet werden bei Rundmaterial, Flachmaterial, Kollektormaterial und sonstigem Proiilmaterial und auch bei Uohrmaterial. Als Werkstoff kommen alle Arten von ziehfähigen Werkstoffen in Frage, z. B. Stahl, Kupfer, Messing. Aluminium usw.The invention can be used with advantage in round material, flat material, collector material and other profile material and also with ear material. as Material all types of drawable materials come into question, z. B. steel, copper, brass. aluminum etc.

Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

Claims

Claims;

1. Method of making rod material straight with great accuracy by drawing with a drawing die aligned as precisely as possible in the drawing direction, with an adjustable guide for aligning the material is upstream, and with subsequent, precise guiding of the material in the drawing direction, characterized in that the material passing through before reaching the The drawing die with effect up to the drawing die is guided rigidly with an asymmetrical side force compensating fine alignment.

2. The method according to claim 1, characterized in that in the beginning of the rigid guiding a The material passing through is slowed down.

3. The method according to claim 1, characterized in that that asymmetrical side forces through a stress-strain measurement on the drawing die can be determined and that the fine alignment is carried out according to this determination.

4. The method according to claim I, characterized in that the fine alignment depends on the at the end of the drawing process, the direction of the rod material is set

5. The method according to claim characterized in that the direction of the rod material which is established at the end of the drawing process is measured and the fine alignment is controlled as a function of the result of the measurement.

6. The method according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the measuring, controlling and fine alignment a-.itomat ^ -ch done.

7. Apparatus for carrying out the method according to any one of claims 1 ns 6, with a the die upstream guide for the material passing through transversely on all sides adjustable to the drawing direction, characterized by a configuration of the guide as to the die toward acting rigid guide (10 , 10 ', 10 "), which can be fine-tuned.

8. Apparatus according to claim 7, characterized by arranged one behind the other in the drawing direction (7) Pairs of rollers (U, 12) for the material passing through (4) and through screw spindles (14, 16) for fine adjustment of the pairs of rollers horizontally (13) and vertically (15) transversely to the pulling direction.

9. Apparatus according to claim 8, characterized by one of the first pair of rollers (11) assigned Braking device (19, 20, 21).

10. The device according to claim 7, characterized by a design of the guide (10 ') as double conveyor belt (22,23).

11. The device according to claim 7, characterized by a design of the guide (10 ") as Calibration stone (24).

12. Device according to one of claims 7 to

11, characterized by an arrangement of the end the guide (10, 10 ', 10 ") as close as possible in front of the drawing die (8,8').

13. Device according to one of claims 7 to

12, characterized by pressure cells (26) between the drawing die (8 ') and the drawing die holder (27) to determine the stress-strain behavior during Draw.

14. Device according to one of claims 7 to 12, characterized by a sensor (28) for Determination of the direction of the rod material (4) at the end of the drawing process.

15, device according to claim 13 or 14, characterized by a control device (29) for controlling the adjustment of the Zjehstein (8, 8 ') upstream rigid guide (10,10', 10 ") in Depending on the measured determination,

16, device according to one of claims 7 to 15, characterized by a combination from a rigid guide and associated adjustment means to a structural guide unit (10. 10 ', 10 ").