DE271342C

DE271342C -

Info

Publication number: DE271342C
Application number: DENDAT271342D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 271342 KLASSE 45 h. GRUPPE- JVl 271342 CLASS 45 h. GROUP

THURE VlLHELM BERNHARD LEISSNER in HELSINGBORG, Schweden.THURE VlLHELM BERNHARD LEISSNER in HELSINGBORG, Sweden.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausgeben von Kraftfutter oder anderen pulverförmigen oder feinkörnigen Stoffen, bei der das Futter aus einem Vorratsbehälter in bestimmt abgemessenen Mengen entnommen wird. Die Erfindung unterscheidet sich von den bekannten Vorrichtungen dieser Art dadurch, daß der Vorratsbehälter mit zwei oder mehreren Schaufeln oder Schubladen versehen ist,The invention relates to a device for dispensing concentrated feed or other powdery or fine-grained substances, in which the feed is determined from a storage container in measured quantities is taken. The invention differs from the known Devices of this type in that the storage container with two or more Has shovels or drawers,

ίο die einzeln und unabhängig voneinander durch Handhebel o. dgl. bedient werden können.ίο performed individually and independently Hand lever or the like can be operated.

Man erreicht hierdurch beim Füttern mit Kraftfutter den Vorteil, daß man mit Hilfe der verschieden großen Schaufeln für jedes einzelne Tier leicht genau diejenige Kraftfuttermenge zusamenstellen kann, die ihm nach seinem Ertrag zukommt. Die Fütterung wird dadurch eine individuelle und zugleich sparsame.This gives you the advantage when feeding with concentrated feed that you can use it the different sized shovels for each individual animal easily exactly that amount of concentrate can put together that is due to him according to his income. The feeding thus becomes an individual and at the same time economical.

Um eine stets gleichmäßige Füllung der Schaufeln oder Schubladen zu erhalten, sind diese mit Abstreichern versehen. Diese Abstreicher sind nach der Erfindung derart federnd eingerichtet, daß sie vor etwa aus den gefüllten Schaufeln herausragenden Stücken — wie sie z. B. beim Füttern mit Kuchen o. dgl. vorkommen — zurückweichen können, und das Herausziehen der Schaufeln aus dem Vorratsbehälter nicht durch Festklemmen solcher vorstehender Stücke behindert werden kann. Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht:To ensure that the shovels or drawers are always filled evenly provide these with scrapers. According to the invention, these scrapers are so resilient arranged so that they are in front of pieces protruding from the filled shovels - how they z. B. When feeding with cake o. The like. Occur - can draw back, and Do not pull the blades out of the reservoir by clamping them protruding pieces can be hindered. The subject of the invention is on the drawing for example illustrates:

Fig. ι zeigt eine Ausführungsform der neuen Verteilungsvorrichtung in Seitenansicht, und 'Fig. Ι shows an embodiment of the new distribution device in side view, and '

Fig. 2 ist ein senkrechter Schnitt durch dieselbe. In derFig. 2 is a vertical section through the same. In the

Fig. 3 ist der untere Teil des Vorratsbehälters mit einer Schaufel in größerem Maßstabe dargestellt ; die .Fig. 3 shows the lower part of the storage container with a shovel on a larger scale ; the .

Fig. 4 zeigt eine andere Ausführungsform der Vorrichtung im Längsschnitt.Fig. 4 shows another embodiment of the device in longitudinal section.

Ein transportabler Kraftfutterbehälter 1 (Fig. ι und 2) wird von einem mit Rädern 3 versehenen Gestell 2 getragen. Am Boden des Behälters sind mehrere, z. B. drei Öffnungen 4, 5, 6 angebracht, durch welche eine entsprechende Anzahl Schaufeln 7 in wagerechter Richtung verschiebbar sind. Die Schaufeln laufen in Spuren auf über den Behälter vorstehenden Trageisen 10 und sind mit beweglichen Böden 11 versehen, die um Zapfen oder Scharniere 12 in der Nähe des dem Behälter zugekehrten Endes der Schaufeln drehbar sind. Die senkrechten Seitenwände 13 der Schaufeln sind gegen den Behälter hin abgeschrägt. An dem entgegengesetzten Ende sind die Schaufeln mit Nuten oder Rahmen 14 versehen, in welche lose Scheidewände 15 eingeschoben werden können. Diese Scheidewände bestimmen also den Inhalt der Schaufeln, und durch ihre Versetzung in verschiedene Rahmen kann der Inhalt der Schaufel vermehrt oder vermindert werden.A transportable concentrate container 1 (FIGS. 1 and 2) is supported by a wheeled 3 provided frame 2 worn. At the bottom of the container are several, e.g. B. three openings 4, 5, 6 attached, through which a corresponding number of blades 7 in horizontal Direction are shiftable. The blades run in tracks on the container protruding Support iron 10 and are provided with movable floors 11 that are around tenons or Hinges 12 are rotatable in the vicinity of the end of the blades facing the container. The vertical side walls 13 of the blades are bevelled towards the container. At at the opposite end the blades are provided with grooves or frames 14 into which loose partitions 15 can be inserted. So these partitions determine the contents of the scoops, and by placing them in different frames, the contents the shovel increased or decreased.

Jede Schaufel ist mittels eines unter dem Behälter liegenden Armes 16 gelenkig mit dem einen Arm eines an der entgegengesetzten Seite des Behälters gelagerten Winkelhebels 17 verbunden. Der andere Arm dieses Winkelhebels ist mittels einer Lenkstange 18 (19, 20) mit dem einen Ende eines. Hebels 21 (22, 23) verbunden. Beim Herabdrücken des Handgriffes 24 (25, 26) des Hebels 21 (22, 23) wird die betreffende Schaufel in den Behälter hineingeschoben. Hierbei wird der bewegliche Boden 11 angehoben, so daß er eine wagerechte Lage einnimmt und in dieser Lage in den Behälter mitgenommen wird. Gleichzeitig gleitet eine die öffnung im Behälter abdeckende Klappe 27, welche mittels des Armes 28 um eine wagerechte Achse 29 drehbar ist, auf den abgeschrägten Kanten der Seitenwände 13 hinauf. Wenn die Scheidewand die öffnung im Behalter erreicht hat, ist die Schaufel gefüllt, und beim Zurückziehen der Schaufel wird die Klappe 27 durch Federn o. dgl. in Berührung mit den oberen Kanten der Seitenwände der Schaufel gehalten Hierbei streicht die Klappe die Schaulel ab, während die öffnung im Behälter gleichzeitig geschlossen wird und der Boden 11 in die in Fig. 2 gekennzeichnete Lage herunterfällt, wobei das Futter in die Futterrinne vor dem Tiere ausgeleert wird.Each shovel is articulated by means of an arm 16 located under the container to one arm of an angle lever 17 mounted on the opposite side of the container. The other arm of this angle lever is by means of a handlebar 18 (19, 20) with one end of a. Lever 21 (22, 23) connected. When the handle 24 (25, 26) of the lever 21 (22, 23) is pressed down, the relevant shovel is pushed into the container. Here, the movable floor 11 is raised so that it assumes a horizontal position and is taken into the container in this position. At the same time, a flap 27 which covers the opening in the container and which is rotatable about a horizontal axis 29 by means of the arm 28 slides up the beveled edges of the side walls 13. When the septum has reached the opening in the container, the shovel is filled, and when the shovel is withdrawn, the flap 27 is held in contact with the upper edges of the side walls of the shovel by springs or the like the opening in the container is closed at the same time and the bottom 11 falls down into the position shown in FIG. 2, the feed being emptied into the feed trough in front of the animal.

Die Hebel 21, 22, 23 sind zweckmäßigerweise durch Federn 30 belastet, welche das Herausziehen der Schaufeln erleichtern. Die Bewegung der Hebel beim Hineinschieben der Schaufeln wird durch Anschlagvorrichtungen, z. B. Stellschrauben 31, begrenzt. Durch diese Schrauben kann auch eine feine Einstellung der Bewegung der Schaufeln erzielt werden, so daß der Inhalt der Schaufeln äußerst genau für verschiedene Sorten von Futtermitteln reguliert werden kann.The levers 21, 22, 23 are expedient loaded by springs 30, which facilitate the extraction of the blades. The movement the lever when pushing in the blades is secured by stop devices, e.g. B. adjusting screws 31, limited. Through this Screws can also be used to fine-tune the movement of the blades, so that the contents of the scoops are extremely accurate for different types of feed can be regulated.

Durch Versuche ist festgestellt worden, daß der Inhalt der Schaufeln so genau abgepaßt werden kann, daß die Abweichungen 0,7 bis 0,8 Prozent nicht übersteigen. Mittels eines Apparates mit drei Schaufeln, die für 1,0, 0,3 und 0,2 kg Kraftfutter bemessen sind, können für jedes einzelne Tier alle Quantitäten, die aus vollen Hektogrammen bestehen, von 0,2 kg an durch Benutzung von zwei oder mehreren Schaufeln oder auch mittels einer und derselben Schaufel bei wiederholtem Gebrauch ausgegeben werden. Die Markierung geschieht am besten in der Weise, daß die verschiedenen Schaufeln bzw. die Hebel in verschiedenen Farben angestrichen werden, und bei jedem Tier Stäbchen von bestimmter Länge aufgehängt sind, welche mit einer oder mehreren Farben bemalt sind, wobei die Farben der Stäbchen den Farben der verschiedenen Schaufeln entsprechen. Wenn z. B. 1,0 kg der roten Farbe, 0,3 kg der weißen und 0,2 kg der blauen Farbe entspricht und 0,7 kg ausgegeben werden sollen, so wird der Stand des betreffenden Tieres mit einem weißen und zwei blauen Stäbchen markiert.Experiments have shown that the contents of the scoops matched so precisely It can be ensured that the deviations do not exceed 0.7 to 0.8 percent. By means of a Apparatus with three paddles, which are sized for 1.0, 0.3 and 0.2 kg of concentrated feed, can for each individual animal all quantities consisting of full hectograms of 0.2 kg by using two or more blades or by means of one and the same Scoop dispensed with repeated use. The marking is best done in such a way that the various blades or levers are painted in different colors and with each animal there are sticks of a certain length hung up, which are painted with one or more colors The colors of the sticks correspond to the colors of the various blades. If z. B. 1.0 kg of the red color, 0.3 kg of the white and 0.2 kg of the blue color corresponds to and 0.7 kg are to be given out, the status of the animal concerned is also displayed marked with a white and two blue chopsticks.

Bei der Fütterung wird der Apparat längs des Futterganges vorwärts geführt, und jedes Tier erhält eine der Markierung seines Standes entsprechende Futtermenge.When feeding, the apparatus is moved forward along the feed passage, and each The animal receives an amount of feed corresponding to the marking of its stand.

In der Fig. 3 ist eine zweckmäßige Ausführungsform eines der federbeeinflußten Abstreicher für die Schaufeln gezeigt. Hierbei ist die Klappe 27 am vorderen Ende des Armes 28 gelenkig angebracht und an ihrer unteren Kante umgebogen. Zwei Federn 32 zu beiden Seiten des Armes 28 fassen unter die Klappe 27 und sind bestrebt, sie in ihrer normalen Lage zu halten. Die Klappe kann also vor etwa aus der Schaufel herausstehenden Stücken zurückweichen, so daß ein Festklemmen der Schaufel nicht stattfinden kann. Übrigens würde das Federn der Klappe hierfür allein nicht ausreichen, wenn dabei die untere Kante der Klappe eben wäre, weil in diesem Falle die Kante der Klappe das Bestreben haben würde, in das herausragende Kuchenstück einzuschneiden. Aus diesem Grunde ist die untere Kante der Klappe 27 nach außen umgebogen Es lassen sich natürlieh auch noch verschiedene andere Ausführungsformen für die federbeeinflußten Abstreicher denken.In Fig. 3, an expedient embodiment is one of the spring-operated scrapers shown for the shovels. Here, the flap 27 is hinged to the front end of the arm 28 and to her lower edge bent. Two springs 32 on both sides of the arm 28 grasp below the flap 27 and strive to keep it in its normal position. The flap can So shrink back from any pieces protruding from the shovel, so that jamming occurs the shovel cannot take place. Incidentally, the flap would spring for this alone not enough if the lower edge of the flap were flat because in in this case the edge of the flap would tend to protrude into the protruding part Cut into a piece of cake. For this reason the lower edge of the flap is 27 bent outwards. Of course, various other embodiments can also be used think for the spring operated scrapers.

Bei der Ausführungsform nach der Fig. 4 ist die Schaufel unter einer öffnung im Boden des Behälters verschiebbar angeordnet. Das Abstreichen der Schaufel wird durch eine von einer Feder 33 beeinflußte Klappe 34 bewirkt, deren untere Kante ebenfalls nach außen umgebogen ist. Das Resultat ist hierbei dasselbe, aber in diesem Falle kann auch die Veränderung des Inhalts der Schaufel in etwas anderer Weise bewirkt werden. Hierbei ist z. B. die senkrechte Scheidewand 35 der Schaufel in wagerechter Richtung mittels einer von außen erreichbaren Schraube 36 verschiebbar, so daß die Scheidewand sich leicht einstellen läßt. Außerdem ist die Scheidewand mit einer wagerechten Platte 37 versehen, die beim Ausschieben der Schaufel die öffnung im Boden des Behälters abschließt.In the embodiment according to FIG. 4, the shovel is under an opening in the bottom of the container arranged displaceably. The scraping of the shovel is carried out by one of a spring 33 influenced flap 34 causes the lower edge of which is also bent outwards is. The result is the same, but in this case the contents of the scoop can change into something be effected in a different way. Here is z. B. the vertical septum 35 of the blade displaceable in the horizontal direction by means of an externally accessible screw 36, so that the septum can be easily adjusted. In addition, the septum is with one horizontal plate 37 is provided, the opening in the ground when the shovel is pushed out of the container completes.

Die Scheidewand 35, 37 ist so gebogen, daß sie beim Übergang von der horizontalen in die vertikale Platte eine schiefe Ebene 38 bildet, oder der Übergang kann auch kreisbogenförmig sein, so daß bei der Ausgabe keine scharfe Kante, welche andernfalls vorhanden wäre, gegen die Kuchen Stückchen stößt, sondern diese von der schiefen Ebene beiseite geschoben werden.The septum 35, 37 is bent so that when the transition from the horizontal in the vertical plate forms an inclined plane 38, or the transition can also be circular arc-shaped so that no sharp edge, which would otherwise exist, against the cake pieces when dispensing but these are pushed aside by the inclined plane.

Claims

Patent-to sayings:
ι. Container for concentrate or other powdery or fine-grained substances with drawers for measuring and dispensing the feed, characterized in that the container is provided with two or more shovels or drawers (7) of different sizes, which are individually and independently of one another by hand levers 0. to be served.

Embodiment of the device

according to claim 1, characterized by the arrangement of spring-controlled scrapers (27 or 34) for the drawers.

For this purpose ι sheet of drawings.