DE2709588A1 - DEVICE FOR SPRAYING ACTIVE FOGS AND MUFFLERS INTO THE AMBIENT AIR - Google Patents

DEVICE FOR SPRAYING ACTIVE FOGS AND MUFFLERS INTO THE AMBIENT AIR

Info

Publication number
DE2709588A1
DE2709588A1 DE19772709588 DE2709588A DE2709588A1 DE 2709588 A1 DE2709588 A1 DE 2709588A1 DE 19772709588 DE19772709588 DE 19772709588 DE 2709588 A DE2709588 A DE 2709588A DE 2709588 A1 DE2709588 A1 DE 2709588A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rail
container
spray nozzle
active
bottle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772709588
Other languages
German (de)
Inventor
Maurice Kurz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Detec SA
Original Assignee
Detec SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Detec SA filed Critical Detec SA
Publication of DE2709588A1 publication Critical patent/DE2709588A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/14Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using sprayed or atomised substances including air-liquid contact processes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Description

Unsere ZeichenOur signs

Societe DETEC S.A., Genf/SchweizSociete DETEC S.A., Geneva / Switzerland

Vorrichtung zum Zerstäuben von aktiven Nebeln und Dämpfen in die UmgebungsluftDevice for atomizing active mists and vapors into the ambient air

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerstäuben von Dämpfen oder Nebeln aktiver Stoffe, die in flüssiger Form vorrätig und zur Zerstäubung in der Atmosphäre geeignet sind, und zwar insbesondere an Orten oder in Räumen, wo eine langsame und regelmäßige Zerstäubung der aktiven Stoffe in die umgebende Luft gewährleistet sein muß.The invention relates to a device for atomizing vapors or mists of active substances in liquid Form in stock and suitable for atomization in the atmosphere, in particular in places or in rooms, where a slow and regular atomization of the active substances into the surrounding air must be guaranteed.

Das Gerät findet insbesondere Anwendung in der Zerstäubung von aktiven Dämpfen und Nebeln in die Umgebungsluft von Wohnräumen, um eine Luftverbesserung, insbesondere durch die Vernichtung von auf den festen oder flüssigen Teilchen in der Luft suspendierten Keimen, zu erreichen. Die aktiven Dämpfe können auch Geruchs- oder Aromatisierungseigenschaften haben und die Umgebungsluft desodorieren oder durch geeignete aromatische Öle oder Stoffe verbessern.The device is used in particular in the atomization of active vapors and mists in the ambient air of Living spaces to get an air freshener, especially by destroying on the solid or liquid particles germs suspended in the air. The active vapors can also have olfactory or flavoring properties and deodorize the ambient air or improve it with suitable aromatic oils or substances.

709836/1003709836/1003

BORO MÖNCHEN:BORO MONKS: TELEX:TELEX: TELEGRAMM:TELEGRAM: TELEFON:PHONE: BANKKONTO:BANK ACCOUNT: POSTSCHECKKONTO:CHECK ACCOUNT: ST. ANNASTR. 11ST. ANNASTR. 11 1-886 441-886 44 INVENTIONINVENTION BERLINBERLIN BERLIN 31BERLIN 31 W. MEISSNER, BLN-WW. MEISSNER, BLN-W 8000 MÖNCHEN 228000 MONKS 22 INVEN dINVEN d BERLINBERLIN 030/89160 37030/89160 37 BERLINER BANK AQ.BERLINER BANK AQ. 122 82-109122 82-109 TEL.: 088/22 35 44TEL .: 088/22 35 44 030/892 23 82030/892 23 82 36967160003696716000

- ar- - ar-

Die Erfindung findet somit in Anwendung, wo hygienischen Bedingungen besonders Rechnung getragen werden muß, was insbesondere in den der medizinischen Versorgung dienenden Bäumen oder in Krankenhäusern der Fall ist. Darüber hinaus findet die Vorrichtung nach der Erfindung überall dort Anwendung, wo Menschenansammlungen stattfinden, wie in Wartehallen, Verwaltungsgebäuden, Kaufhäusern oder großflächigen Verkaufsplätzen.The invention is thus used wherever hygienic conditions must be taken into account, what is particularly the case in trees used for medical care or in hospitals. About that In addition, the device according to the invention is used wherever there is a gathering of people, such as in waiting halls, administration buildings, department stores or large sales areas.

Neben diesen Anwendungsbereichen findet das erfindungsgemäße Gerät auch stets in den Fällen Verwendung, wo in einer bestimmten Atmosphäre eine regelmäßige und langsame Streuung von aktiven Dämpfen beliebiger Wirkung unterhalten werden sollte. Somit kann die Vorrichtung auch zu Zerstäubungszwecken in Silos, Gewächshäusern, Lagerräumen oder dgl. zum Pflanzenschutz, zur Pilzbekämpfung, Desinfektion, Insektenbekämpfung usw. verwendet werden, ^uch kann die Vorrichtung nach der Erfindung in Räumen der industriellen Yieh- und Geflügelzucht usw. zur Aufbesserung der Luft verwendet werden, nämlich dort, wo gegen Massenerkrankungen durch Keime beständigt angekämpft wird, die sich schnell verbreiten und somit den gesamten Vieh- und Geflügelbestand gefährden könnten.In addition to these areas of application, the device according to the invention is also always used in cases where in maintain a regular and slow diffusion of active vapors of any effect in a given atmosphere should be. Thus, the device can also be used for atomization purposes in silos, greenhouses, storage rooms or the like for plant protection, fungus control, disinfection, Insect control etc. are used, ^ uch can use the device according to the invention in rooms of industrial yeast and poultry breeding, etc. for improvement of the air, namely where there is a constant fight against mass diseases caused by germs which can spread quickly and thus endanger the entire livestock and poultry population.

Es sind bereits Geräte bekannt, die auf die Zerstäubung von aktiven Dämpfen in der Luft bestimmter Räume abgestellt sind und die nach bekannter Bauart einen Behälter oder eine Flasche für die mit einem inerten Gas druckbeaufschlagten Aktivstoffe aufweisen und dabei mit einem Zerstäuber verbunden sind, der seinerseits intermittierend von einem Programmgerät wie einem Zeitgeber betrieben wird, das den regelmäßigen intermittierenden ZerstäubungszyklusDevices are already known which focus on the atomization of active vapors in the air of certain rooms are and the known design a container or a bottle for pressurized with an inert gas Have active substances and are connected to an atomizer, which in turn is intermittent operated by a programming device such as a timer, which has the regular intermittent atomization cycle

- 3 709836/1003 - 3 709836/1003

27095892709589

innerhalb des Raumes auslöst.triggers within the room.

Jedoch werden diese Geräte ihrer Aufgabe nicht gerecht und genügen den an sie gestellten Anforderungen nicht.However, these devices do not do their job properly and do not meet the requirements placed on them.

In diesen bekannten Geräten muß der jedem Gerät zugeordnete Aktivstoffspeicher regelmäßig erneuert oder ausgewechselt werden. Diese Erneuerung ist umso häufiger, je höher der Verbrauch und je begrenzter das Fassungsvermögen des Behälters ist. Derartige Behälter oder Speicher bestehen aus einem Metallgehäuse, der sogenannten Standartflasche. Die gegenwärtig verfügbaren Flaschen weisen ein begrenztes Fassungsvermögen auf. Es ist dabei schwierig sie in dieser Form weiterzuentwickeln und die Abmessungen zu vergrößern, da sich sonst aufgrund des schweren Gewichts einer mit Flüssigkeit gefüllten, jedoch übermäßig bemessenen Flasche größere Schwierigkeiten beim Auswechseln derselben ergeben.In these known devices, the active substance reservoir assigned to each device must be regularly renewed or replaced will. This renewal is more frequent, the higher the consumption and the more limited the capacity of the container is. Such containers or memories consist of a metal housing, the so-called standard bottle. The bottles currently available are of limited capacity. It is difficult doing them to develop further in this form and to enlarge the dimensions, otherwise due to the heavy weight If the bottle is filled with liquid but is oversized, it will be more difficult to change it same result.

Nun stellt gerade der geregelte Betriebsablauf eine wichtige Bedingung zur wirksamen Zerstäubung der Stoffe dar, so daß die Umgebungsluft in ihrer Beschaffenheit im wesentlichen konstant bleibt. Es ist dabei leicht einzusehen, daß eine zu große Konzentration von Aktivstoffen in der Luft des Raumes die Lebewesen gefährdet, wogegen eine zu geringe Konzentration die Wirksamkeitsschwelle der Stoffe nicht erreicht. Aus diesem Grunde ist es erforderlich, und darin liegt eine unerlässliche Bedingung der Wirksamkeit dieser Technik, eine regelmäßige und genau dosierte Streuung der Aktivdämpfe oder -nebel in den behandelten Räumlichkeiten zu gewährleisten. Die bisherigen Geräte erreichen dieses Ziel zu Lasten des Bedienungsper-Now the regulated operating sequence is an important condition for the effective atomization of the substances, so that the nature of the ambient air remains essentially constant. It is easy to see that too high a concentration of active substances in the air of the room endangers living beings, whereas one too low a concentration does not reach the effectiveness threshold of the substances. For this reason it is necessary and therein lies an indispensable condition for the effectiveness of this technique, a regular and precisely dosed one To ensure that the active vapors or mists are dispersed in the treated rooms. The previous Devices achieve this goal at the expense of the operator

709836/1003709836/1003

sonals, das den Stand der erwähnten Behälter oder Vorratsgefäße mit sehr großer Häufigkeit und Regelmäßigkeit zu überwachen hat, um sicherzustellen, daß die verfügbare Menge der noch verbleibenden Stoffe für die Verstäubung bis zum nächsten Kontrollgang ausreicht. Aber auch diese Kontrolle stellt ihrerseits besonders nachteilige Bedingungen dar, denn der Bedienungsperson steht kein anderes Mittel zur Verfügung, den Füllungsstand einer Flasche zu ermitteln, als diese vom Gerät zu entfernen und dabei nach dem Gewicht abzuschätzen, ob die verbleibende ^enge ausreichend ist.sonals that the state of the mentioned containers or storage vessels with very great frequency and regularity has to monitor to ensure that the available quantity of the remaining substances for the Dusting is sufficient until the next inspection round. But this control is also special on your part disadvantageous conditions, because the operator has no other means to determine the filling level of a bottle than this from the device to remove and estimate from the weight whether the remaining ^ tightness is sufficient.

Die Vorrichtung nach der Erfindung ist darauf abgestellt, diese Nachteile zu beseitigen und über eine längere Zeitspanne und unter sehr regelmäßigen Betriebsbedingungen die Streuung von Aktivdämpfen oder -nebeln in einem ummauerten Raum zu gewährleisten, wobei das Wartungspersonal der Belastung enthoben ist, durch äußerst häufige Inspektionsgänge den Füllungsgrad des Vorratsbehälters abschätzen zu müssen.The device according to the invention is aimed at eliminating these disadvantages and over a longer period of time and, under very regular operating conditions, the scattering of active vapors or mists in a walled one To ensure space, whereby the maintenance staff is relieved of the burden by extremely frequent Inspection corridors to have to estimate the filling level of the storage container.

Die Erfindung betrifft demgemäß eine Vorrichtung zur regelmäßigen Streuung und intermittierenden Zerstäubung von Aktivstoffen in Form von Dämpfen oder Nebeln in die Umgebungsluft, wobei diese Aktivdämpfe oder -nebeln in flüssiger Form und unter Druck einem Vorratsbehälter entnommen werden, der mit einen Zerstäuber nach Art eines Aerosols verbunden ist, wobei die Vorrichtung eine Steuerung nach Art eines Zeitgebers oder Taktgebers besitzt, durch die in vorher eingestellten Intervallen ein aus dem Behälter stammender Nebel aus Aktivstoffen zerstäubt wird. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß sie mehrere getrennte Vorratsbehälter für die unter Druck stehenden Aktivstoffe sowie ein Übertragungselement aufweist,The invention accordingly relates to a device for regular scattering and intermittent atomization of active substances in the form of vapors or mists into the ambient air, these active vapors or mists in liquid form and under pressure are taken from a storage container with an atomizer in the manner of a Aerosol is connected, wherein the device has a control in the manner of a timer or clock, by a mist of active substances from the container is atomized at pre-set intervals. The device is characterized in that it has several separate reservoirs for the pressurized Has active substances and a transmission element,

709836/1003 _ 5 _709836/1003 _ 5 _

auf das die intermittierende Steuerung (der Zeitgeber) einwirkt und das übertragungselement der Reihe nach erst den ersten Behälter und nach Leerung des ersten einen zweiten Behälter in Betrieb nimmt, wobei jeder Behälter mit Mitteln verbunden ist, durch die der keine Aktivstoffe mehr enthaltende Vorratsbehälter außer Betrieb gesetzt wird.on which the intermittent control (the timer) acts and the transmission element in sequence only the first container and after emptying the first a second container into operation, each Container is connected to means by which the storage container, which no longer contains any active substances, is out of order is set.

Andere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, die in Verbindung mit den Zeichnungen ein besonderes Auführungsbeispiel darstellt, auf das sich der Erfindungsgedanke jedoch nicht beschränkt. Es zeigen:Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description taken in conjunction represents with the drawings a special Auführungsbeispiel, however, on which the inventive idea not restricted. Show it:

Figur 1 eine schematische Ansicht der verschiedenen mechanischen und elektrischen Teile der erfindungsgemäßen Vorrichtung;Figure 1 is a schematic view of the various mechanical and electrical parts of the invention Contraption;

Figur 2a und 2b einen Querschnitt der Vorrichtung, aus der insbesondere die Schwenkbewegung des Behälters aus seiner aktiven (2a) in seine passive Stellung (2b) ersichtlich ist, und2a and 2b show a cross section of the device, from which in particular the pivoting movement of the container can be seen from its active (2a) into its passive position (2b), and

Figur 3 eine Außenansicht der Vorrichtung.Figure 3 is an external view of the device.

In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel weist die erfindungsgemäße Vorrichtung ein quarderförmiges Gehäuse auf, das insbesondere in Wandstellung verwendet werden kann. Dieses Gehäuse 1 besitzt eine Vorderfrontklappe 2, die zur Freigabe des Innenraums 3 geschwenkt werden kann, in den die Behälter oder Flaschen 4,5 und 6 bekannter Bauart und großen Fassungsvermögens gestellt werden.In the embodiment shown here, the device according to the invention has a square housing on, which can be used in particular in the wall position. This case 1 has a front door 2, which can be pivoted to release the interior 3, into which the containers or bottles 4, 5 and 6 are known Design and large capacity.

- 6 709836/1003 - 6 709836/1003

Der Bghälterinhalt liegt hier bei 4 Litern. Nach den Figuren 2a und 2b ist ersichtlich, daß jeder Behälter von einer in der Figur 2a dargestellten aktiven Stellung in eine passive oder Außerbetriebsstellung der Figur 2b gekippt werden kann.The container content is 4 liters. After the Figures 2a and 2b it can be seen that each container is from an active position shown in Figure 2a can be tilted into a passive or inoperative position of FIG. 2b.

Der volle Behälter (Figur 2a) ruht im Gleichgewicht auf eine schräg abgeschnittene Ebene und den hinteren Lagerpunkt 7» äer seinerseits auf einem nachgiebigen geeichten Federblatt 8 montiert ist.The full container (Figure 2a) rests in equilibrium on an obliquely cut plane and the rear bearing point 7 »which in turn is mounted on a flexible, calibrated spring leaf 8.

Bei gefülltem Behälter (Fig. 2a) kann er durch sein Gewicht leicht die mögliche Kippbewegung zum vorderen Abschnitt der abgestutzten Ebene hin ausgleichen. Die tragende Fläche des Behälters ist so berechnet, daß er im Leerzustand oder nahezu geleerten Zustand seinen Schwerpunkt derart verschiebt, daß dann der Behälter nach vorne kippt und somit die passive Stellung einnimmt.When the container is full (Fig. 2a), it can easily tilt the front section due to its weight compensate for the trimmed plane. The load-bearing surface of the container is calculated so that it is in Empty state or almost empty state shifts its focus in such a way that the container then moves forward tilts and thus assumes the passive position.

Bei dieser Bewegung wird der Lagerpunkt 7 durch die Einwirkung der Feder nach oben angehoben, wobei der Kleinschalter 9 einen Signalkreis schließt und eine Anzeigevorrichtung erregt, die z.B. in der Form einer Kontrolllampe durch die Abdeckscheiben 10, 10' oder 10" hindurch den Leerzustand des jeweiligen Behälters auf der Vorderseite des Gehäuses anzeigt.During this movement, the bearing point 7 is lifted upwards by the action of the spring, whereby the small switch 9 completes a signal circuit and energizes an indicator, for example in the form of a control lamp through the cover plates 10, 10 'or 10 "through the empty state of the respective container on the The front of the case.

Die Betriebsweise der Vorrichtung wird nun anhand der Fig. 1 näher erläutert.The mode of operation of the device will now be explained in more detail with reference to FIG.

Alle Behälter 4, 5 und 6, hier deren drei, (die Anzahl kann jedoch wesentlich darüber liegen oder auf 2 beschränkt werden) stehen auf einer Platte 11 auf gleicherAll containers 4, 5 and 6, here three (the number but can be significantly higher or limited to 2) are on a plate 11 on the same

709836/1003 " 7 "709836/1003 " 7 "

Ebene, wobei jeder Behälter mit einem zum Abkippen ausgebildeten Lagerpunkt 7 in Verbindung steht.Level, each container being connected to a bearing point 7 designed to be tilted.

Jeder Behälter weist eine an sich bekannte obere Spritzdüse 12, 13 und 14 auf, die aus einem offenen zylinaerförmigen Aufsatz mit der Austrittsöffnung für den radialen Düsenstrahl gebildet ist. Die Behälter sind hier so aufgestellt, daß die Düse einen Strahl nach aussen abgibt, d.h. in der von der Vorrichtung wegweisenden Richtung.Each container has a per se known upper spray nozzle 12, 13 and 14, which consists of an open cylindrical attachment with the outlet opening for the radial jet is formed. The containers are set up here in such a way that the nozzle emits a jet to the outside delivers, i.e. in the direction facing away from the device.

Die Vorrichtung weist ein Übertragungselement auf, das hier aus einer Schiene 15 besteht, die mit den Drückern 16, 17 und 18 unterschiedlicher und abnehmender Abmessung versehen ist.The device has a transmission element, which here consists of a rail 15 that is connected to the pushers 16, 17 and 18 of different and decreasing dimensions is provided.

Nach der Zeichnung ist der Drücker 16 langer als dessen Nachbar 17» der seinerseits langer ist als Drücker 18.According to the drawing, the pusher 16 is longer than its neighbor 17 »which in turn is longer than pusher 18.

Bei dieser Sachlage bringt die Absenkbewegung der Schiene 15 zunächst den Drücker 16 mit der Spritzdüse 12 in Kontakt, wodurch beim Aufsetzen der Behälter 4 einen Nebelstrahl ausstößt, und zwar solange wie die Schiene in der unteren oder aktiven Stellung ist. Jedoch verhindert der Kontakt des Drückers 16 mit der Spritzdüse 12, daß sich die Schiene weiter nach unten vorschiebt und somit die Drücker I7 und 18 die Spritzdüsen I3 bzw. 14 nicht kontaktieren können, weshalb auch nur der Behälter 4 bei der Bewegung der Schiene I5 in Betrieb genommen wird.In this situation, the lowering movement of the rail 15 first brings the trigger 16 into contact with the spray nozzle 12, whereby when the container 4 is put on, a jet of mist emits, as long as the rail in the lower or active position. However, the contact of the trigger 16 with the spray nozzle 12 prevents that pushes the rail further downwards and thus the pushers I7 and 18 do not contact the spray nozzles I3 and 14, respectively can, which is why only the container 4 is put into operation when the rail I5 is moved.

Ist der Behälter 4 erschöpft, wird er in die Außerbetriebsstellung gebracht, wie dies bereits beschrieben wurde.If the container 4 is exhausted, it is in the inoperative position brought as already described.

- 8 709836/1003 - 8 709836/1003

27UH5"27UH5 "

Nunmehr trifft aufgrund der senkrechten Verschiebung der Schiene 15 der niedergehende Drücker 16 nicht mehr auf die Spritzdüse 12 (die durch den abgekippten Behälter nicht mehr senkrecht steht) sondern stößt ins Leere.Now hits due to the vertical shift the rail 15 of the descending pusher 16 no longer on the spray nozzle 12 (which is caused by the tilted container no longer stands vertically) but hits the void.

Bei dieser Jachlage kann der Drücker 17 mit der Spritzdüse 13 in Kontakt kommen und somit nach der Entleerung von Behälter 4 den nächsten Behälter 5 in Betrieb nehmen. Solange der Behälter 5 in Betriebsstellung senkrecht unter dem Drücker 17 steht, wird die Schiene 15 immer den Drücker 17 auf der Spritzdüse 13 aufsetzen lassen, so daß auch hier die Schiene nicht weiter abgesenkt werden und somit der Drücker 18 die Spritzdüse 14 von Behälter 6 nicht erreichen kann.In this Jachlage the trigger 17 with the spray nozzle 13 come into contact and thus after emptying from container 4 put the next container 5 into operation. As long as the container 5 is in the operating position vertically below the pusher 17 is, the rail 15 will always allow the pusher 17 to be placed on the spray nozzle 13, so that here, too, the rail is not lowered any further and thus the pusher 18 the spray nozzle 14 of container 6 can not achieve.

Ist der Behälter 5 erschöpft, kippt er seinerseits in die oben dargelegte passive Spritzdüse 13, so daß die spätere Bewegung der Schiene 15 soweit nach unten vordringen kann, bis der Drücker 18 seinerseits die Spritzdüse 14 kontaktiert, wodurch der Behälter 6 in Betrieb genommen wird.If the container 5 is exhausted, it in turn tilts into the passive spray nozzle 13 set out above, so that the subsequent movement of the rail 15 penetrate so far downwards can, until the trigger 18 in turn contacts the spray nozzle 14, whereby the container 6 in operation is taken.

Der Leerzustand der Behälter 4 und 5 sowie deren Inaktivierung werden durch Aufleuchten der Kontrolleuchten 10'bzw 10" angezeigt.The empty state of containers 4 and 5 and their inactivation are activated by the lighting of the indicator lights 10 'or 10 "are displayed.

Somit wird der für die Gesamtanlage zuständigen Überwachungsperson der Aufbrauch der Behälter angezeigt, so daß sie die leeren Behälter durch volle ersetzen kann.This means that the person responsible for monitoring the entire system becomes the empty container is displayed so that it can replace the empty container with a full one.

Demgemäß muß also die Bedienungsperson nicht mehr an Ort und Stelle die Behälter inspezieren, indem jeder einzelne angehoben und wieder abgesetzt wird, um so den Füllungsgrad zu ermitteln, denn dies wird nunmehr auf der Vorderseite der Vorrichtung angezeigt.Accordingly, the operator no longer has to be on site and place inspect the containers by lifting each one up and then putting it down again to determine the degree of filling, as this is now on the front displayed on the device.

- 9 709Π36/1003- 9 709-36 / 1003

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

2 7 Ü 9 52 7 over 9 5

Darüber hinaus wird einerseits durch die größere Anzahl von in einer Vorrichtung untergebrachten und von ihr bedienten Behältern vermieden, daß letztere zu oft ausgewechselt werden müssen, da jetzt eine dauerhafte Reserve in der Vorrichtung gehalten werden kann und ein flexiblerer Austausch möglich ist. Somit kann das Personal in zeitlich weit auseinanderliegenden Inspektionsgängen den Füllungszustand der Vorrichtung sichern und die erforderlichen Auswechselungen vornehmen, ohne dabei die großvolumigen Behälter handhaben und herumtragen zu müssen, was ganz abgesehen von den Problemen der Sicherheit in Verbindung mit den unter Druck stehenden Behältern Probleme mit sich bringt, die das Hineinstellen der Behälter betreffen.In addition, on the one hand by the larger number of accommodated in a device and of Your used containers avoided that the latter have to be replaced too often, since it is now permanent Reserve can be kept in the device and a more flexible exchange is possible. So that can Personnel in widely spaced inspection corridors check the filling status of the device secure and make the necessary replacements without handling the large-volume containers and having to carry around things not to mention the security issues associated with the under Pressurized containers brings with it problems that relate to the insertion of the container.

Die Schiene 15 wird durch geeignetes Bedienungs- und Antriebselement senkrecht verschoben, das ein Elektromagnet sein lc j mn. In dargestellten Ausführungsbeispiel wird ein Motor 20 verwendet, der mit einer Übertragungsstange 21 verbunden ist, die auf das auslaufende Ende der Schiene einwirkt, die vorteilhafterweise an ihrem anderen Ende 23 schwenkbar ist.The rail 15 is by suitable operating and Drive element shifted vertically, which be an electromagnet lc j mn. In the illustrated embodiment a motor 20 is used, which is connected to a transmission rod 21, which is on the terminating end the rail acts, which is advantageously pivotable at its other end 23.

Die Steuerung des Ganzen wird durch eine Zeitgebereinheit erreicht, die aus einem Getriebemotor $1 besteht, der den Nocken 32 antreibt, der einen,einige Grade betragende Ausnehmung aufweist (was sich z.B. durch die Anlagerung von zwei miteinander verklemmten Nocken erzielen läßt, wodurch, der Öffnungswinkel 33 und demzufolge die Benebelungszeitspanne eingestellt werden kann).The whole thing is controlled by a timer unit which consists of a gear motor $ 1 which drives the cam 32, which is a few degrees Has recess (which can be achieved, for example, by the addition of two cams that are jammed together lets, whereby the opening angle 33 and consequently the fogging period can be adjusted).

Dem Nocken folgt ein Pinger 3^» der den Kontakt 35 steuert.The cam is followed by a pinger 3 which controls contact 35.

- 10 7098 3 6/1003 - 10 7098 3 6/1003

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Erreicht der Finger die Ausnehmung oder Vertiefung 33» so bleibt während der Verweilzeit des Fingers JA- in der Vertiefung 33 der Kontakt 35 geschlossen, so daß der Motor 20 gespeist wird, der die Drücker tragende Schiene 15 antreibt.If the finger reaches the recess or recess 33 ', the contact 35 remains closed during the dwell time of the finger YES in the recess 33, so that the motor 20 which drives the rail 15 carrying the handle is fed.

Die Hilfsschaltung 36, die über den öffner 37 läuft, stellt eine Sicherheitseinrichtung dar, die dazu dient, den Motor 20 solange zu speisen, bis die Schiene 15 in ihre Hochstellung zurückkehrt.The auxiliary circuit 36, which runs via the opener 37, represents a safety device that serves to feed the motor 20 until the rail 15 in their superscript returns.

In der geöffneten Stellung des Kontakts 35 kann der Finger y\- vom Nocken mitgenommen werden, während der Motor 20 die Schiene 15 in die Tiefstellung geführt hat. Hierauf wird in der Tiefstellung die Einheit gesperrt und gestoppt, was eine zu vermeidende ununterbrochene Nebelausströmung bedeuten würde. Die Schaltung 36 stellt einen Hilfsstromkreis dar, der den Motor 20 über den Öffner 37 speist, auf den der Hebel 38 einwirkt. V/enn die Schiene 15 sich also in der Tiefstellung befindet, drängt der Hebel 38 den Kontaktgeber des Kleinschalters 37 zurück und läßt ihn mit dem Kontaktklotz 37' in Berührung kommen, wodurch der Hilfsstromkreis 36 geschlossen und die Speisung des Motors 20 solange aufrecht erhalten bleibt, bis die Schiene 15 in die Hochstellung zurückkehrt .In the open position of the contact 35, the finger y \ - can be taken along by the cam, while the motor 20 has guided the rail 15 into the lower position. The unit is then locked and stopped in the lower position, which would mean an uninterrupted outflow of mist to be avoided. The circuit 36 represents an auxiliary circuit which feeds the motor 20 via the break contact 37 on which the lever 38 acts. When the rail 15 is in the low position, the lever 38 pushes the contactor of the miniature switch 37 back and lets it come into contact with the contact block 37 ', whereby the auxiliary circuit 36 is closed and the supply of the motor 20 is maintained for as long until the rail 15 returns to the upper position.

Der öffner 37 öffnet dann erneut den Hilfsstromkreis 36. In dieser Stellung, wenn der Finger 3^ immer noch innerhalb des öffnungswinkels 33 des Nockens 32 liegt, bleibt der Kontakt 35 weiterhin geschlossen und der Motor 20 beginnt mit einer neuen Folge. Wenn demgegenüber der Finger 3^· in die Abstandsstellung gelangt und den Kontakt 35The opener 37 then opens the auxiliary circuit 36 again. In this position when the finger 3 ^ is still within of the opening angle 33 of the cam 32, the contact 35 remains closed and the motor 20 starts a new sequence. If, on the other hand, the finger 3 ^ · reaches the spaced position and the contact 35

- 11 709836/1003 - 11 709836/1003

27095H827095H8

öffnet, bleibt der Motor 20, der weder vom Haupt- noch vom Hilfsstromkreis 36 gespeist wird stillgelegt und die Nebelstreuung kommt solange zum Stillstand, bis der folgende Zyklus beginnt, d.h. bis der nächste öffnungswinkel 33 am Kontaktfinger 3^ vorbeikommt.opens, the motor 20 remains, which is neither from the main nor fed by the auxiliary circuit 36 is shut down and the fog scattering comes to a standstill until the following Cycle begins, i.e. until the next opening angle 33 passes the contact finger 3 ^.

Sicherheitssperren bilden der Hebel 40, der von der Feder 41 in Sperrstellung gebracht wird. Dieser Hebel liegt senkrecht unter der Schiene 15 und behindert demnach jegliche Abwärtsbewegung der Schiene zur aktiven Nebelstreustellung. The lever 40, which is brought into the locking position by the spring 41, forms safety locks. This lever lies perpendicularly under the rail 15 and therefore hinders any Downward movement of the rail for active fog spreading.

Auf diesen Hebel 40 wirkt der Elektromagnet 42, der parallel vom Versorgungsstromkreis des Motors 20 gespeist wird. Ist der Versorgungsstromkreis durch den Kontakt 35 geschlossen, werden demzufolge der Motor 20 und der Elektromagnet 42 gespeist und der Nebel ist freigegeben, während gleichzeitig der Motor 20 die Schiene 15 betätigt. Durch diese Einrichtung wird die Sicherheit der Einheit insbesondere bei Stromausfall gewährt, die z.B. im Laufe des Zerstäubungsvorgangs auftreten könnte, wenn der Motor 20 gerade die Schiene 15 mit einem Drücker in die Kontaktstellung mit einem Behälter gebracht hat. Sollte der Motor zum Stillstand kommen, so sperrt er den Drücker, und dieser würde den Verstäübungsgang fortsetzen. Da jedoch der Elektromagnet nicht mehr gespeist wird, wirkt er nicht mehr auf den Hebel 40, worauf letzterer unter der Wirkung der Feder 41 in die Hochstellung zurückkehrt und die Schiene 15 bei seiner VVinkelbewegung die nach oben stößt, so daß die unter der Wirkung des Drückers stehende Spritzdüse freigegeben wird.The electromagnet 42, which is fed in parallel from the supply circuit of the motor 20, acts on this lever 40 will. If the supply circuit is closed by the contact 35, the motor 20 and the electromagnet are accordingly 42 is fed and the mist is released, while at the same time the motor 20 actuates the rail 15. This facility ensures the safety of the unit, especially in the event of a power failure, e.g. in the course of of the atomization process could occur when the motor 20 is just pushing the rail 15 into the Has brought contact position with a container. If the motor comes to a standstill, it locks the pusher, and this would continue the aggravation process. However, since the electromagnet is no longer fed, it works no longer on the lever 40, whereupon the latter returns to the upper position under the action of the spring 41 and the rail 15 pushes upwards during its V-angled movement, so that it is under the action of the pusher Spray nozzle is released.

- 12 -- 12 -

709836/1003709836/1003

- 12--- 12--

Die Vorrichtung nach der Erfindung funktioniert also mit absoluter Sicherheit und kann sich selbst überlassen bleiben, wobei die in den Behältern gespeicherten Aktivstoffe in regelmäßigen Intervallen (und nach den mittels des Profils und der Umdrehungsgeschwindigkeit des Nockens 32 erstellten Programms) zerstäubt werden. Die Vorrichtung bedarf keiner Wartung. Es wurde auch dargelegt, daß die vorgesehenen Sicherheitseinrichtungen auch unter besonderen auf einen Stromausfall oder dgl. zurückzuführenden Ereignissen ein einwandfreies Arbeiten der gesamten Anlage ermöglichen.The device according to the invention thus works with absolute security and can be left to its own devices, with those stored in the containers Active substances at regular intervals (and according to the means of the profile and the speed of rotation of the cam 32 created program) are atomized. The device does not require any maintenance. It was also shown that the intended safety devices flawless work even under special events that can be traced back to a power failure or the like enable the entire system.

Demgemäß ist also eine nur auf ein Auswechseln der Behälter abgestellte Wartung erforderlich, die durch die Kontrolleuchten erleichtert wird, die augenblicklich erkennen lassen, ob und wie eilig ein Auswechseln der erschöfpten Behälter erforderlich ist oder nicht.Accordingly, maintenance based only on replacing the container is required, as indicated by the control lights is facilitated, which instantly show whether and how quickly a replacement of the exhausted one is required Container is required or not.

Dieses Auswechseln wird durchgeführt, indem die leeren Behälter herausgenommen und die noch betriebsfähigen Behälter nach links verschoben werden. Wenn z.B. die Behälter 4 und 5 leer sind, wird der Behälter 6 in die Stellung von Behälter 4 gebracht und zwei frische Be-hälter werden an die Stelle der Behälter 5 und 6 gebracht. Hierdurch wird insbesondere vermieden, daß der Behälter 6 nicht zu lange in der Vorrichtung verbleibt, ohne bis zum Aufbewährungs- oder Brauchbarkeitsdatum verbraucht zu werden. Demzufolge gelangt der Behälter 6, der noch nicht benutzt wurde, in die erste Benutzerstellung und wird dann seinerseits beim nächsten Auswechselungsgang ersetzt.This replacement is done by removing the empty The container is removed and the containers that are still operational are moved to the left. For example, if the containers 4 and 5 are empty, the container 6 is in the position brought from container 4 and two fresh containers become brought in the place of the containers 5 and 6. Through this in particular, it is avoided that the container 6 does not remain in the device for too long without until the storage or expiration date to be consumed. As a result, the container 6, which has not been used, arrives in the first user position and will then be replaced in the next substitution course.

- Patentansprüche -- patent claims -

709836/1003709836/1003

LeerseiteBlank page

Claims (1)

1. Vorrichtung zur regelraässigen Streuung und intermittierenden Zerstäubung von Aktivstoffen in Form von Dämpfen oder Nebeln in die Umgebungaluft durch Ausströmen aus werip-ftens einem die Aktivstoffe in flüssigem Zustand enthaltenden Behälter, der mit einem Zerstäuber nach Art eines Aerosols verbunden ist, wobei die Vorrichtung eine Steuerung nach Art eines Zeit- oder Taktgebers besitzt, durch die in vorher eingestellten Intervallen ein aus dem Behälter stammender Nebel aus Aktivstoffen zerstäubt wird, dadurch gekennzeichnet, dasf die Vorrichtung mehrere getrennte Behälter für die unter Druck stehenden Aktivstoffe (4,5,6) sowie ein Übertragungserlement (15) aufweist, auf das die Steuerung in der Art eines Zeit- oder Taktgebers (31) einwirkt, und das Übertragungselement der Reihe nach erst den ersten Behälter und, nachdem dieser erschöpft ist, den zweiten Behälter in Betrieb nimmt, wobei jeder Behälter mit Mitteln (7,8,9)verbunden ist, durch die der keine Aktivstoffe mehr enthaltende Behälter ausser Betrieb gesetzt wird.1. Device for regular scattering and intermittent Atomization of active substances in the form of vapors or mists into the ambient air The active ingredients flow out of the body Liquid-containing container connected to an aerosol-type atomizer is, wherein the device has a control in the manner of a timer or clock, through which in a mist of active substances from the container is atomized at pre-set intervals, characterized in that the device has a plurality of separate containers for the pressurized ones Active substances (4,5,6) and a transfer element (15) to which the control in the manner of a Acts timer or clock (31), and the transmission element in sequence only the first Container and, after this is exhausted, the second container is put into operation, each container is connected to means (7,8,9) by which the Containers that no longer contain active substances are taken out of service. 709836/1003709836/1003 BORO MÖNCHEN:BORO MONKS: TELEX:TELEX: TELEGRAMM:TELEGRAM: TELEFON:PHONE: BANKKONTO:BANK ACCOUNT: POSTSCHECKKONTO:CHECK ACCOUNT: ST. ANNASTR. 11ST. ANNASTR. 11 1-856441-85644 INVENTIONINVENTION BERLINBERLIN BERLIN 31BERLIN 31 W. MEISSNER, BLN-WW. MEISSNER, BLN-W 8000 MÖNCHEN B8000 MONKS B INVEN dINVEN d BERLINBERLIN 030/891 60 37030/891 60 37 BERLINER BANK AaBERLINER BANK Aa 122 63-109122 63-109 TEL.: OHrTS 36 44TEL .: OHrTS 36 44 030*8912382030 * 8912382 38967160003896716000
2β Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Behälter in die Vorrichtung eingesetzt wird und dabei von einer aktiven Stellung, in der das Übertragungselement (15) auf ihn einwirkt, in eine passive Stellung verschoben werden kann, in der von dem Übertragungselement nicht mehr erfasst wird, und dass die Vorrichtung; über Mittel verfügt, durch die der Behälter von seiner aktiven Stellung in seine passive Stellung gebracht werden kann un die oUf Schwerkraft sowie auf das Gewicht des Behälters ansprechen, so dass die Mittel bei Unterschreiten des dem Eigengewicht oder Leer--austand des Behälters entsprechenden kritischen Gewichts ein Abkippen des Behälters herbeiführen.2 β device according to claim 1, characterized in that each container is inserted into the device and can be moved from an active position, in which the transmission element (15) acts on it, into a passive position, in which not by the transmission element more is detected and that the device; has means by which the container can be moved from its active position to its passive position and respond to the force of gravity and the weight of the container, so that the means are available if the weight falls below the critical weight of the container or when it is empty cause the container to tip over. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die die Aktivstoffe enthaltenden Behälter Druckflaschen (4,5,6) sind, auf denen eine zylindrische Spritzdüse (12,13,14·) bekannter Bauart aufgesetzt ist, durch die ein Nebelstrahl in radialer Richtung durch Niederdrücken ausströmt, dass das Übertragungselement mehrere Drücker (16,17,18) aufweist, die jeweilfc so angeordnet sind, dass einer davon die entsprechende Spritzdüse einer der Druckflaschen in Betrieb setzt, wenn das die Drücker tragende Übertragungselement betätigt wird, wobei jeder Drücker somit einer besonderen Spritzdüse zugeordnet ist und die Drücker und Spritzdüsen so in Abständen angeordnet sind,dass das alle Drücker verschiebende Übertragungselement (15) im Betrieb den am nähesten liegenden Drücker mit der am nähesten liegenden Spritzdüse in Kontakt bringt und dadurch ein Einrücken der anderen auf dem Übertragungselement angeordneten Drücker verhindert.3. Device according to claims 1 or 2, characterized in that the containing the active substances Containers are pressure bottles (4,5,6) on which a cylindrical spray nozzle (12,13,14 ·) of known design is attached, through which a jet of fog flows out in the radial direction by pressing down, that the Transmission element has a plurality of pushers (16,17,18) which are respectively arranged so that one of them the corresponding spray nozzle puts one of the pressure bottles into operation when the transmission element carrying the pushers is actuated, each trigger is thus assigned to a particular spray nozzle and the Push-buttons and spray nozzles are arranged at intervals so that the transmission element that moves all push-buttons (15) the closest button with the closest spray nozzle in operation Brings contact and thereby an engagement of the other pushers arranged on the transmission element prevented. - 3 709836/1003 - 3 709836/1003 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das mit den Drückern versehene Übertragungselement aus einer horizontal verlaufenden Schiene (15) besteht, die durch ein in senkrechter Richtung betätigtes, von einem Zeit- oder Taktgeber gesteuertes Bewegungsorgan (20,21) verschoben wird, dass die Drücker aus Druckstempeln bestehen, die auf der Schiene und senkrecht über jeweils einer Spritzdüse einer Druckflascbe angeordnet sind, dpss die Druckflasehen in einer Ebene liegen, so dass deren Spritzdüsen die gleiche Höhe aufweisen, dass der einer jeden Spritzdüse entsprechende Drücker eine vom nächsten Drücker abweichende Höhe besitzt, so dass beim Absenken der Übertragungsschiene der längste Drücker zuerst auf eine ihm entsprechende Spritzdüse aufsitzt und diese in Betrieb setzt, wodurch die Übertragungssohiene sich nicht weiter nach unten vorschieben kann und die anderen Spritzdüsen nicht von den entsprechenden Drückern erreicht werden.4. Device according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the with the pushers provided transmission element consists of a horizontally extending rail (15) which is supported by an in moved in the vertical direction operated by a timer or clock controlled movement member (20,21) is that the pushers consist of pressure stamps that are on the rail and vertically across each of a spray nozzle of a pressure bottle arranged are, dpss the pressure bottles are in one plane, so that their spray nozzles have the same height that the trigger corresponding to each spray nozzle has a The height of the handle differs from that of the next handle, so that the longest handle is used when the transfer rail is lowered first sits on a spray nozzle that corresponds to it and puts it into operation, whereby the transmission line can not advance further down and the other spray nozzles not from the corresponding Pushers can be reached. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet, dass das senkrechte Bewegungsorgan der die Drücker tragenden Übertragungsschiene einen Elektromotor (20) aufweist, der über eine Stange eine hin- und hergehende Vertikalbewegung auf die Schiene überträgt und dabei selbst von der Zeit- oder Taktgebersteuerung (31-35) abhängig ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that that the vertical movement element of the transmission rail carrying the handle is an electric motor (20) has, which transmits a reciprocating vertical movement to the rail via a rod and thereby itself depends on the timer or clock control (31-35). 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (36,37) zum Rückholen und Sperren der blockierten Übertragungsschiene in ihre passive Stellung, wenn das vertikale Bewegungsorgan nicht wirksam ist, und dadurch, dass die Sperreinrichtung6. Device according to claims 1 to 5, characterized by a device (36,37) for retrieving and locking the blocked transmission rail in its passive position when the vertical movement organ is not is effective, and in that the locking device 709836/1003709836/1003 einen Hebel (38) aufweist, der senkrecht unter der Schiene liegt und in aktiver Stellung anstnsst, wobei er die Verschiebung der Schiene nach unten verhindert und der durch den vom Versorgungsstromkreis der Steuerung der Übertragungsschiene gespeisten Elektromagneten in die zurückgezogene Stellung gebracht· wird.has a lever (38) which lies vertically under the rail and abuts in the active position, wherein it prevents the shifting of the rail downwards and that of the from the supply circuit of the Control of the transmission rail-fed electromagnets is brought into the retracted position. 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel, die das Abkippen der Druckflaschen von der aktiven Stellung (in der die Spritzdüse senkrecht unter dem entsprechenden Drücker liegt) in die passive Stellung (in der die Spritzdüse aus der Senkrechten verlagert wird und somit nicht mehr vom Drücker betätigt werden aknn) herbeiführen, bestehen aus einem beweglichen Lagerpunkt (7), auf dem eine periphärer Teil des Flaschenbodens aufsitzt und der mit einer tarierten Feder (8) verbunden und durch das Gewicht der Flasche unter Spannung gehalten wird, wenn diese genügend voll ist, wobei ein Leichterwerden der Flasche im Laufe ihrer allmählichen Entleerung dazu führt, dass sich der Lagerpunkt unter der Wirkung der Feder nach oben bewegt, bis die Flasche, wenn im wesentlichen leer, abkippt und dabei die Spritzdüse (12,13,14) ausserhalb der Reichweite des entsprechenden senkrecht herabsinkenden Drückers verschiebt.7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that that the means of tilting the pressure bottles from the active position (in which the Spray nozzle lies vertically under the corresponding trigger) to the passive position (in which the spray nozzle is shifted from the vertical and can therefore no longer be operated by the handle aknn) bring about, consist of a movable bearing point (7) on which a peripheral part of the bottom of the bottle rests and the connected to a tared spring (8) and kept under tension by the weight of the bottle when this is sufficiently full, with the bottle becoming lighter in the course of its gradual emptying causes the bearing point to move upwards under the action of the spring until the bottle, when im essentially empty, tilts and the spray nozzle (12,13,14) out of reach of the corresponding vertically descending handle moves. 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche8. Device according to one of the preceding claims 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Signaleinheit besitzt, die mindestens einen Kontaktgeber (9) aufweist, der mit jeder Flasche verbunden ist, auf die aktive und passive Stellung der Flasche anspricht und einen Signalstromkreis in Abhängigkeit von der aktiven oder passiven Stellung der Flasche schliesst oder öffnet, wobei die passive Stellung der Flasche durch den Kontaktgeber ein Signal erzeugt, das z.B. ein Aufleuchten einer Kontrollampe bewirkt.1 to 7, characterized in that the device has a signal unit which has at least one contactor (9) associated with each bottle on the active and passive position of the bottle responds and a signal circuit depending on the active or passive position of the bottle closes or opens, whereby the passive position of the bottle generates a signal through the contactor that e.g. causes a control lamp to light up. 709836/1003709836/1003 27Q958327Q9583 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung in Form eines Zeit- oder Taktgebers aus einem Elektromotor (31) mit Vorprelefire (3?) besteht, der einen Nocken (33) antreibt, du^ch den der elektrische Stromkreis geschlossen werden kann, der den Antriebsmotot des aus der Schiene und den Drückern bestehenden Übertragungselements speist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the control in the form of a timer or clock consists of an electric motor (31) with Vorprelefire (3?) Which drives a cam (33), you ^ ch the the electrical circuit can be closed, which feeds the drive motor of the transmission element consisting of the rail and the pushers. 30. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet dnrcb einen Hilfsstromkreis (36), der den Antriebsmotor der Schiene speist und einen auf die Schiene einwirkenden Unterbrecher (37) aufweist, wodurch der Speisestromkreis des Bewegungselements der Schiene bei Tief- oder Betriebsstellung der Schiene wieder eingeschaltet wird und der Unterbrecher den Hilfsstromkreis bei Hoch- oder Passivstellung der Schiene öffnet.30. Device according to one of the preceding claims 1 to 9, characterized dnrcb an auxiliary circuit (36), which feeds the drive motor of the rail and a breaker acting on the rail (37) has, whereby the feed circuit of the moving element of the rail in the low or operating position the rail is switched on again and the breaker the auxiliary circuit in high or passive position the rail opens. . E. Meissner. E. Meissner 709836/1003709836/1003
DE19772709588 1976-03-02 1977-03-02 DEVICE FOR SPRAYING ACTIVE FOGS AND MUFFLERS INTO THE AMBIENT AIR Withdrawn DE2709588A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH253976A CH596512A5 (en) 1976-03-02 1976-03-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2709588A1 true DE2709588A1 (en) 1977-09-08

Family

ID=4236066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772709588 Withdrawn DE2709588A1 (en) 1976-03-02 1977-03-02 DEVICE FOR SPRAYING ACTIVE FOGS AND MUFFLERS INTO THE AMBIENT AIR

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE852268A (en)
CH (1) CH596512A5 (en)
DE (1) DE2709588A1 (en)
FR (1) FR2342742A1 (en)
IT (1) IT1075624B (en)
NL (1) NL7702156A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3216701A1 (en) * 1982-05-05 1983-12-01 Bioco GmbH, 8994 Hergatz Spray unit in animal stalls for the improvement of the stall climate and of the fertiliser
DE4305141A1 (en) * 1993-02-19 1994-08-25 Gerold Tebbe Device for generating sounds and/or images
DE102009033020A1 (en) * 2009-07-02 2011-01-05 Behr Gmbh & Co. Kg Fragrance system for air conditioning system of motor vehicle, has fragrance receiving unit formed with shut-off unit, and liquid-tightly closed, when fragrance receiving unit is removed from fragrance system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2680663A1 (en) * 1991-08-26 1993-03-05 Broissand Franck Display bracket for aerosol cans

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3216701A1 (en) * 1982-05-05 1983-12-01 Bioco GmbH, 8994 Hergatz Spray unit in animal stalls for the improvement of the stall climate and of the fertiliser
DE4305141A1 (en) * 1993-02-19 1994-08-25 Gerold Tebbe Device for generating sounds and/or images
DE102009033020A1 (en) * 2009-07-02 2011-01-05 Behr Gmbh & Co. Kg Fragrance system for air conditioning system of motor vehicle, has fragrance receiving unit formed with shut-off unit, and liquid-tightly closed, when fragrance receiving unit is removed from fragrance system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2342742B1 (en) 1981-08-07
IT1075624B (en) 1985-04-22
FR2342742A1 (en) 1977-09-30
CH596512A5 (en) 1978-03-15
BE852268A (en) 1977-07-01
NL7702156A (en) 1977-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1642020C3 (en) Dispensing device for active ingredients
EP0221413B1 (en) Dispenser for tablets, capsules or the like
DE60211169T2 (en) Method and device for disinfecting objects
DE69635497T2 (en) Conveyor for eye wash liquid
WO2008034512A1 (en) Method and device for the treatment of containers
DE3047087A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR BACTERIZING PACKAGING MATERIAL, IN PARTICULAR. OF CONTAINERS MOLDED FROM CUT
DE112004001643T5 (en) Spray dispenser activated by a detected light level
DE3422486A1 (en) DISPENSER FOR DISPENSING GRANULAR OR POWDERED PRODUCTS
DE2709588A1 (en) DEVICE FOR SPRAYING ACTIVE FOGS AND MUFFLERS INTO THE AMBIENT AIR
EP1569573B1 (en) Device for dispensing disinfectants and cleansers particularly for hands
EP1180343B1 (en) Cleaning device
EP3936025A2 (en) Powder metering device
WO2000033968A1 (en) Device for storing and dispensing a liquid, viscous or pasty medium
EP0841078B1 (en) High pressure water fire extinguisher
CH653874A5 (en) Auxiliary device for physical cleanliness and personal hygiene
DE2912972C2 (en) Device for moistening cellulose tissues, in particular for spraying toilet or cleaning tissues
DE10346843B4 (en) Device for gasifying a decontamination agent
DE4216347A1 (en) Vehicle for cleaning vessels, esp., rubbish containers - with jet-head which dispenses a disinfectant esp. a combination of benzyl:ammonium chloride cpds.
DE10145102C2 (en) Method and device for sterilizing caps for containers
EP2091399A1 (en) Cleaning system
AT512688B1 (en) Device for disinfection
DE2235541A1 (en) DISPENSER FOR VAPORIZABLE INGREDIENTS
DE202020001616U1 (en) Device for disinfecting people
EP0419420A1 (en) Dispenser system for readily flammable liquids
DE102009019854A1 (en) Aerosol generator

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee